| Eowyn | |
|---|---|
| Eowyn | |
| Eowyn (hrála herečka Miranda Otto ) | |
| Titul | Bílá paní z Rohanu , princezna z Ithilienu |
| Závod | Člověk |
| Podlaha | ženský |
| Místo výskytu | Edoras |
| Roky života | 2995 T.E. - 3069 |
| Zbraň | meč |
Eowyn ( anglicky Éowyn , také Eowyn ) je postava z Tolkien Legendarium , jedna z hlavních postav románu Pán prstenů od J. R. R. Tolkiena . Vnučka krále Tengela z Rohanu , neteř krále Theodena , sestra Eomera Eadiga . Faramirova žena . Elboronova matka , Barahirova babička.
Éowyn byla neteř krále Theodena a sestra Éomera . Bylo jí pouhých 7 let, když jejího otce zabili orkové, a její matka zemřela steskem a smutkem. Eowyn a Eomer byli vychováni svým strýcem jako vlastní děti. Eowyn snila o vykořisťování a vojenské slávě, ale jako ženě jí byla tato cesta uzavřena. Grima Wormtongue ji vyhledal, ale ona ho odmítla. Grima očekával, že ji obdrží jako odměnu za pomoc Sarumanovi , ale jeho plány byly narušeny příchodem Gandalfa , Červotoč byl vyloučen.
Eowyn se zamilovala do Aragorna , ale ten ji odmítl a zůstal věrný Arwen . Aragorn jí také řekl, že jejím posláním je sloužit lidem, ne na bitevním poli. Byla pověřena správou země v nepřítomnosti krále Theodena. Ale jak sama Eowyn řekla, ze všeho nejvíc nechtěla být v „pozlacené kleci“.
Když Rohan shromáždil vojáky na pomoc Gondoru , oblékla se jako muž pod jménem Dernhelm ( Dernhelm ) ("turf" ve staré angličtině znamená "skrytý", "tajný" ), zúčastnila se bitvy na Pelennorských polích na svém koni Windfall a vzala s sebou Meriadoca Brandybucka , kterého se Theoden odmítl bitvy zúčastnit.
Během bitvy poté, co byl Théoden zraněn, bojovala s čarodějným králem Angmaru , nejvyšším z 9 Nazgûlů a jejich vůdcem. Podle starého proroctví Glorfindela nemohl být čarodějný král zabit rukou smrtelného manžela (nebo muže, protože muž se překládá jako „muž“ i „muž“), jak jí sám řekl před souboj. V reakci na to si sundala přilbu a odhalila, že je žena. Nazgulové ji shodili na zem, ale přesto spolu s Meriadocem zasáhla nepřítele. Čarodějnický král se s výkřikem bolesti rozpadl.
Imrahil , princ Dol Amroth , ji objevil na bitevním poli a vzal ji do nemocnice, kde ji vyléčil Aragorn. Brzy potkala Faramira , který se do ní zamiloval a svou lásku opětoval. Změnil se i její pohled na svět, viděla se nyní ne jako válečnice, ale jako léčitelka, oproštěná od nenávisti a pouze plná lásky ke všemu živému.
Po porážce Saurona se Eowyn provdala za Faramira a žila v Ithilienu . Měli syna Elborona a vnuka Barahira, který napsal Příběh Arwen a Aragorna.
Eowyn byla krásná, štíhlá a půvabná dívka s dlouhými zlatými vlasy a šedýma očima. Její postava byla idealistická, nadšená, odvážná a vysoce morální, zároveň byla velmi osamělá a obětovala čas péči o svého strýce Theodena . Nakonec se z ní musela na krátký okamžik stát bojovnice.
Když se Eowyn poprvé objevila v knize, Tolkien ji popisuje takto: „Její oči byly přísné a zamyšlené; podívala se na krále s beznadějným smutkem. Její tvář zářila krásou; zlatý cop sestupoval až k pasu; Byla štíhlejší než bříza, v bílých šatech se stříbřitou vlečkou; měkčí než lilie a tvrdší než ocelová čepel – v žilách jí proudila krev králů. Hrdinka nám zprvu připadá chladná, nikoli ženská, ale okouzlující, jasná a přísná. Má také čisté srdce a nezná strach. Na žádost lidu byla jmenována Theodenem do role místokrále Edorasu. Eowyn vždy chtěla dělat „vlastní vůli“, žít jako válečnice a získat slávu, bála se „života ve zlaté kleci“, ve které strávila mnoho let. Je hrdá a říká o sobě: "Nejsem sluha, jsem princezna." Eowyn dělá to, co považuje za správné a nutné, a nedovoluje nikomu ovlivňovat jeho rozhodnutí. Eowyn se snažila otestovat sama sebe, postavit se životu, společnosti. Tvrdošíjně dosahuje svého, chce jednat, nečinnost a pasivní čekání nejsou pro ni.
Eowyn je pozorná hostitelka, která o svou pozornost nepřipraví žádného hosta v domě. Eowyn nesnáší lítost. Snila o tom, že bude sdílet slávu Aragorna a stane se jeho milenkou, aby mohla zářit jako světlo v nebi nad pouhými smrtelníky, ale nakonec si zvolila cestu lásky a stala se léčitelkou.
Ačkoli ve většině překladů do ruštiny je jméno přepsáno jako Eowyn , v souladu s principy romanizace jmen jazyků Středozemě J. Tolkiena, v originále jej lze číst výhradně jako Eowyn , protože písmeno "y" by se mělo číst jako francouzské u nebo německé ü.
S největší pravděpodobností se název skládá ze dvou staroanglických kořenů - éo (kůň) a wyn (radost) , protože stará angličtina ve skutečnosti hrála roli Rohirika , jazyka Rohirrim v Tolkienově Legendariu .
Některé překlady Pána prstenů používají místo Eowyn jméno Eowyn [ 1 ] nebo Eowyn [2] .
Její přezdívky: Bílá panna z Ristanie , stejně jako Bílá paní z Rohanu a Bílá panna z Ithilienu , byla v Theodenově armádě nazývána Dernhelm.
Původně si Tolkien chtěl vzít Aragorna a Eowyn, ale později si to rozmyslel, protože Aragorn byl poněkud arogantní a neodpovídal jejímu věku. Přemýšlel také o tom, že by z Éowyn a Éomera udělal dvojčata, a také aby se ujistil, že po její smrti bude Aragorn do konce života litovat, že si ji nevzal. .
Eowyn se narodila v roce 2995 ve Třetím věku . Její otec Eomund, seneschal z Rohanu, zemřel v roce 3002 TE a její matka Theodwyn, sestra krále Theodena z Rohanu , brzy onemocněla a zemřela. Žila se svým strýcem Theodenem v hlavním městě Rohan - Edorasu .
Během událostí Války o Prsten byla Eowyn jmenována svým strýcem do funkce strážce Edorasu (během tažení Rohirů proti Sauronovi). Následně, vydávající se za válečníka Dernhelma, se tajně připojila k Rohanské armádě na pomoc Gondoru a zúčastnila se bitvy o Pelennor .
Vůdce Nazgûlů zabila Eowyn a Theodenův panoš, hobit Merry , naplnění dávného proroctví , ale ona sama byla vážně zraněna. V nemocnici v Minas Tirith potkala Faramira , syna správce Gondoru, Denethora II ., a brzy se stala jeho manželkou a princeznou z Ithilienu .