Kumandin dialekt

Kumandin dialekt
vlastní jméno příkazy
země Rusko
Regiony Altajský kraj , Altajská republika
Celkový počet reproduktorů 738
Postavení nefunkční
Klasifikace
Kategorie Jazyky Eurasie

Altajská rodina

Turecká větev Gorno-Altajská (středovýchodní) skupina Severní Altaj podskupina Jazyk severní Altaj
Psaní azbuka ( altajské písmo )
ELCat 10475
Glottolog kuma1284

Kumandin dialekt , Kumandin jazyk je samostatný turkický jazyk Kumandins nebo jeden ze dvou (nebo tří) dialektů, které tvoří severní Altaj jazyk . Možnosti vlastního jména: kumandy / kubandy / kuwandy / kuvandyg [1] [2] .

Tradičně byl kumandinský dialekt považován za dialekt altajského jazyka. Podle nejnovější klasifikace turkických jazyků jsou jazyky jižní a severní Altaj dva různé jazyky a patří k druhému spolu s chelkanem . Situaci komplikuje skutečnost, že Kumandin i Chelkan jsou samostatně oficiálně uznávány jako samostatné jazyky malých národů Ruska a vyvíjejí se pro ně samostatné učební osnovy.

Podle sčítání lidu v Rusku v roce 2010 pouze 738 lidí prohlásilo, že mluví kumandinsky, a 3 114 lidí uvedlo, že mluví kumandinsky. říkali si Kumandinové. [3] . Podle sčítání lidu z roku 1897 bylo 4092 etnických Kumandinů, v letech 1926  - 6334 byli v následujících sčítáních počítáni jako součást Altajců . Podle odhadů může nyní počet mluvčích Kumandinu dosáhnout 8 tisíc, zbytek nazval svůj jazyk Altai.

Kumandin dialekt je rozšířený ve středním toku řeky Biya .

Psaní

Na počátku 30. let 20. století byl učiněn pokus vyučovat Kumandiny v jejich rodném jazyce. V roce 1933 vyšlo „ Kumandy-Bukvar “ v latině pod redakcí N. A. Kalanakova a K. I. Filatova. Tím se však věc zastavila. Od té doby je výuka na školách vedena v ruštině, jako předmět se vyučuje altajský spisovný jazyk, vycházející z altajského dialektu jazyka jižního Altaj. To je ve skutečnosti pro kumandinské děti cizí.

Kumandi abeceda 1932-1939 :

A a c c D d e e F f G g já i
J j K k l l M m N n Ꞑꞑ O o Ө ө
Pp R r S s Ş ş T t U u Vv X x
Y y Zz Ƶ ƶ b b

Moderní kumandinská abeceda

A a B b dovnitř G g Ғ ғ D d Její Její
F W h A a čt K to L l Mm N n
Ҥ ​​​​ҥ ny ny OH oh Ö ö P p R p C s T t
U u Ӱ ӱ f f x x C c h h W w U u
b b s s b b uh uh ty jo jsem

V posledních letech se znovu objevilo hnutí pro výuku samotného Kumandina. V současné době probíhá nepovinná výuka kumandinského jazyka ve školách č. 15 a 31 ve městě Biysk . [4] Byl vyvinut školicí program a učební pomůcky a v roce 2005 byla pro děti vydána abeceda kumandinského jazyka „ABC Kumandan“. [5] [6] Kromě slovní zásoby k hlavním tématům jsou v abecedě zahrnuta přísloví, rčení a hádanky. Navzdory tomu však děti a mladí lidé prakticky nemluví jazykem Kumandin [4] .

Poznámky

  1. Kumandin . Projekt ohrožených jazyků ELP. Získáno 16. července 2021. Archivováno z originálu dne 27. listopadu 2021.
  2. Bitkeeva AN Jazyk Kumandin  . Ohrožené jazyky domorodých národů Sibiře . UNESCO . Získáno 16. července 2021. Archivováno z originálu dne 11. července 2021.
  3. Celoruské sčítání lidu z roku 2002. Svazek 13. "Původní národy Ruské federace" . Datum přístupu: 11. ledna 2007. Archivováno z originálu 20. února 2012.
  4. 1 2 Informační agentura "AMITEL" : V Bijsku bude v rámci federálního programu postaveno 5 domů pro malé Kumandiny (9. srpna 2007)
  5. Byla zveřejněna abeceda jazyka Kumandin . Získáno 11. ledna 2007. Archivováno z originálu 27. září 2018.
  6. Členové odborné rady doporučili přidělit učebnici „ABC Kumandan“ (autor L. M. Tukmachev) razítko „Schváleno Výborem správy Altajského území pro vzdělávání“ [1] Archivní kopie ze dne 20. října 2007 na Wayback Stroj

Literatura

Slovníky Vzdělávací materiály

Odkazy