The Night Before Christmas (karikatura, 1951)

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 18. července 2022; ověření vyžaduje 1 úpravu .
Štědrý večer
kreslený typ kreslený (rotoskop)
Žánr příběh
ředitelé Valentina Brumbergová ,
Zinaida Brumbergová
Na základě povídky N. V. Gogola
Autoři scénářů Valentina Brumberg ,
Zinaida Brumberg ,
Michail Yanshin
Role vyjádřené Alexey Gribov ,
Lilia Gritsenko ,
Nikolay Gritsenko ,
Michail Yanshin ,
Vera Maretskaya ,
Vladimir Gribkov ,
Alexey Zhiltsov
Skladatel Nikolaj Rimskij-Korsakov
Multiplikátory Nikolaj Fedorov ,
Taťána Fedorová,
Lev Popov ,
Lidia Rezcovová ,
Boris Děžkin ,
Boris Butakov ,
Valentin Lalayants ,
Konstantin Chikin ,
Faina Epifanova ,
Fedor Khitruk ,
Konstantin Nikiforov, Gennadij
Filippov , Roman
Davydov ,
Grigory Komveta Kozylov , Karanovi , Irina Bashkova, Boris Meerovich , Elizaveta Kazantseva





Operátor Nikolaj Voinov ,
Elena Petrova
zvukař Nikolaj Prilutskij ,
Viktor Oranskij
Studio " Sojuzmultfilm "
Země
Jazyk ruština
Doba trvání 50 min.
Premiéra 1951
IMDb ID 1550321
BCdb více
Animator.ru ID 3011

The Night Before Christmas je  sovětský kreslený film z roku 1951 režírovaný sestrami Brumbergovými. Třetí celovečerní kreslený film studia Soyuzmultfilm [ 1] .

V této filmové adaptaci stejnojmenného příběhu Nikolaje Gogola se do značné míry podařilo představit na plátně národní příchuť ukrajinské vesnice [2] .

Děj

Karikatura se odehrává v Dikance na Ukrajině. Nikým nepozorovaně dva krouží na nebi: čarodějnice na koštěti, která sbírá hvězdy do rukávu, a čert, který schovává měsíc do kapsy a myslí si, že temnota, která přišla, udrží bohatého kozáka Korniy Chuba. , který byl pozván k úředníkovi Osipu Nikiforovičovi do kutya , a nenáviděný čert kovář Vakula (který namaloval obraz Posledního soudu ) se neodvažuje přijít k Chubově dceři Oksaně.

Chub a kmotr nevědí, zda v takové tmě jít k jáhnovi, ale rozhodnou se a odejdou. Krásná Oksana zůstává doma. Přichází Vakula, ale Oksana ho škádlí. Chub, který zabloudil, klepe na dveře bez kmotra, který se rozhodl vrátit domů kvůli vánici, kterou zařídil ďábel. Když však Chub uslyší kováře, rozhodne se, že skončil v jiné chýši. Chub jde k Vakulině matce Solokha, která je právě tou čarodějnicí, která ukradla hvězdy z nebe.

Za Oksanou přicházejí Oksaniny přátelé, mezi nimi je Odarka, na které si Oksana všimne tkaniček (tedy bot) vyšívaných zlatem a hrdě prohlašuje, že se provdá za Vakulu, pokud jí přinese tkaničky, „které nosí královna“. V davu koledníků se kovář znovu setkává s Oksanou, která opakuje svůj slib o pantoflích. Vakula se ze smutku rozhodne utopit, zahodí všechny tašky, kromě toho nejmenšího, a uteče.

Když se Vakula trochu uklidnil, chce zkusit jiný lék: přichází ke kozáckému Patsjukovi, který je „trochu jako ďábel“, a dostává nejasnou odpověď, že za ním stojí ďábel. V očekávání slavné kořisti vyskočí ďábel z pytle a sedíc kováři na krku a ještě té noci mu slíbí Oksanu. Vychytralý kovář popadne ďábla za ocas a překříží ho, stane se pánem situace a přikáže ďáblovi, aby se vzal do Petrohradu , přímo k carevně Kateřině II .

Jednou v Petrohradě přichází kovář ke kozákům , které potkal na podzim, když procházeli Dikankou. S pomocí ďábla dosáhne toho, že byl odvezen na schůzku s královnou. S úžasem nad luxusem paláce a nádherným obrazem se kovář ocitá před královnou a žádá ji o královské boty. Catherine, dojatá takovou nevinností, přitáhne pozornost Denise Fonvizina , který stojí opodál, na tuto pasáž a Vakula dává pantofle.

Kovář se vrací, vytahuje z truhly nový klobouk a pásek a jde za Chubem s žádostí, aby mu dal Oksanu. Chub, svedený dary a naštvaný Solokhou zradou, souhlasí. Přizvukuje mu Oksana, která je připravena vzít si kováře „a bez pantoflí“.

Tvůrci

Scénář Valentina Brumberg , Zinaida Brumberg , Michail Yanshin
ředitelé Valentina Brumbergová , Zinaida Brumbergová
Návrháři výroby Naděžda Stroganová , Alexandr Beljakov , Petr Repkin
Karikaturisté Nikolaj Fedorov , Taťána Fedorová, Lev Popov , Lidia Rezcovová , Boris Děžkin , Boris Butakov , Valentin Lalayants , Konstantin Chikin , Faina Epifanova , Fedor Khitruk , Konstantin Nikiforov, Gennadij Filippov , Roman Davydov , Grigory Komveta Kozylov , Karanovi , Irina Bashkova, Boris Meerovich , Elizaveta Kazantseva
Umělci v pozadí Vera Valerianova , Olga Gemmerling , Irina Troyanova, Konstantin Malyshev, Vera Rogero , Elena Tannenberg
Umělec - skicář Anatolij Petrický
Operátor Nikolaj Voinov , Elena Petrova
Skladatel Nikolaj Rimskij-Korsakov
Hudební editor Viktor Oranský
zvukař Nikolaj Prilutskij
Asistenti umělců Lana Azarch , Leonid Aristov
Asistenti ředitele Taťána Fedorová, Galina Brodská
Editor Valentina Ivanová
Obrazový režisér Jacob Bliokh
Role vyjádřené

Alexey Gribov - text od autorky
Lilia Gritsenko - Oksana, Chubova dcera
Nikolai Gritsenko - Vakula, kovář
Michail Yanshin - Korniy Chub, kozák
Vera Maretskaya - Solokha, čarodějnice
Vladimir Gribkov - čert
Alexej Zhiltsov - hlava

Zajímavosti

Video

Od počátku 90. let vydává karikaturu filmové sdružení Krupný plán na videokazetách. V polovině 90. let byla karikatura vydána také ve sbírce VHS „The Best Soviet Cartoons“ od Studio PRO Video , znovu vydaná v roce 1995 studiem Sojuz na VHS samostatně.

Od první poloviny roku 2000 byla karikatura vydávána na DVD studiem Sojuz a byla také zahrnuta do jednoho z vydání kolekce Golden Collection of Favorite Cartoons a v dárkových edicích na Nový rok a Vánoce.

Poznámky

  1. Georgy Borodin SOYUZMULTFILM Archivováno 5. března 2016. Stručný historický přehled
  2. Sergej Kapkov. Valentina a Zinaida Brumberg // Naše karikatury / Arsenij Meshcheryakov, Irina Ostarkova. - Interros , 2006. - ISBN 5-91105-007-2 . Archivovaná kopie (nedostupný odkaz) . Získáno 24. 5. 2014. Archivováno z originálu 31. 8. 2007. 

Odkazy