Paragypsy languages je termín používaný v lingvistice označující romské jazyky. Většina těchto jazyků je smíšená , to znamená, že základ jazyka je převzat převážně z cikánštiny , ale je zde ovlivněn i jinými jazyky. Existují však i takové jazyky, které nejsou smíšené a jejich základem je pouze cikán. Většina paragypsy jazyků je založena na indoevropských jazycích . Výjimky zahrnují Laiuse , která vychází z estonštiny , a Errominchela , která vychází z baskičtiny .
*† zvýrazněné mrtvé jazyky