| Sailor Moon | |
|---|---|
| Japonské výrazy | |
| Věčný Sailor Moon | |
| Práce | " Sailor Moon " |
| Vzhled | (viz. níže) |
| Tvůrce | Takeuchi, Naoko |
| seiyuu | (viz. níže) |
| Informace | |
| Přezdívka |
Usagi Tsukino Sailor Moon Princess Serenity Neo-Queen Serenity Super Sailor Moon Eternal Sailor Moon Princess Sailor Moon Sailor Cosmos |
| Krevní skupina | 0 (já) |
| Stáří |
14 - 16 Přibližně 1000 jako Neo-Queen Serenity [1] |
| Růst | 1 m 50 cm [2] |
| Datum narození | 30. června ( Rak ) [3] |
| obsazení | Školačka, bojovnice za dobro a spravedlnost , princezna |
| Dovednosti | Útoky související se světlem (zejména měsíčním) a láskou. Léčivé síly. |
| Formace | Válečníci v námořnických oblecích |
| Příbuzní |
Queen Serenity (matka v minulém životě) |
| Je v manze | Tady je |
| Je v anime | Tady je |
Sailor Moon (セー ラームーン Se:ra: Mu:n ) je postava z metasérie Sailor Moon a hlavní protagonista franšízy. Její skutečné jméno je Usagi Tsukino (月 野 うさぎ Tsukino Usagi , - nebo Bunny Tsukino v překladu 2x2 Telemarket) . Bezstarostná školačka, která se dokáže proměnit ve faktickou vůdkyni hlavních postav série, válečníky v námořním obleku .
Díky popularitě kousků v mnoha zemích a jejímu neobvyklému a hodně kopírovanému účesu odango se stala jednou z nejznámějších a ikonických postav anime na celém světě.
Její přítel pro většinu seriálu, Mamoru Chiba , ji nazývá milující přezdívkou "Usako" (což je zdrobnělina, přípona -ko znamená "dítě").
Metasérie představuje Usagi Tsukino jako školačku žijící v Tokiu 20. století . Zpočátku je zobrazována jako dobrosrdečná dívka, ale líná a plačtivá, která raději žije životem obyčejné pozemské dospívající dívky. Ale zároveň pokračuje v boji se zlem ze svého minulého života a chrání Zemi pomocí Stříbrného krystalu, jako bojovnice lásky a spravedlnosti Sailor Moon, což je hlavní konflikt ve všech dílech série.
Její dobrodružství začíná, když na cestě do školy zachrání kočku, která je šikanována dětmi ze sousedství (v manze na tu kočku šlápne). Později se kočka objeví v jejím pokoji a představí se jako Luna . Od té chvíle se stává mentorkou Sailor Moon. Luna dává Usagi kouzelnou brož, která jí pomáhá proměnit se v Sailor Moon, krásnou bojovnici lásky a spravedlnosti. Luna také odhaluje, že existují další válečníci, kteří jsou k nalezení, stejně jako jejich princezna. Navzdory tomu, že je na začátku líčena jako „nucený hrdina“ [4] (v anime ji často musí zachraňovat Tuxedo Mask ), postupem času se stává sebevědomější a zkušenější, i když se z ní občas stává plačka. .
Usagi žije v Azabu Juban (skutečná oblast v Tokiu) spolu se svou matkou Ikuko Tsukino, otcem Kenji Tsukino a bratrem Shingo Tsukino . Členové rodiny Usagi jsou pojmenováni po členech rodiny tvůrce díla Naoko Takeuchi . [5] Mezi námořními válečníky žijí v tradiční úplné rodině pouze Usagi a Minako Aino . Usagi je také jediná, o které je známo, že není jediným dítětem v rodině.
Usagi se ve škole nedaří, i když je to spíše kvůli strachu ze špatné známky a lenosti než kvůli skutečné nechuti ke škole. Například při studiu snadno složí školní zkoušky [6] . Často bývá zobrazována jako postava, která je více obeznámena s humanitními vědami než exaktními vědami, například otázka, proč Newtonova jablka padala ze stromů , ji mate. [7]
Usagi chodí s klukem jménem Mamoru Chiba . Vztah mezi nimi je důležitou součástí života Usagi, stejně jako děj série. Láska pomáhá Usagi projít mnoha zkouškami. Po mnoha zkouškách se Mamoru stane Usaginým přítelem a v průběhu série spolu randí nějakou dobu.
Na konci prvního příběhového oblouku je odhaleno nejdůležitější tajemství Sailor Moon: uvědomí si, že je reinkarnovaná princezna Serenity, korunní princezna Stříbrného tisíciletí . Ve druhém oblouku je také odhaleno, že ona a Mamoru budou mít v budoucnu dceru Baby. Usagi se také stane vládkyní Země , známé jako neo-královna Serenity v XXX století.
Usagi miluje všechno sladké, miluje dorty natolik, že je Takeuchi řadí mezi své koníčky a její oblíbený předmět ve škole je domácnost . Je také známo, že nemá ráda mrkev, ačkoli v anime ji jí, a má hrozné známky z angličtiny a matematiky . Kromě toho, že je Usagi skutečná přítelkyně, je skvělá v tom, jak se s lidmi domlouvat nebo házet záchvaty vzteku, aby dostala, co chce. Bojí se zubařů a duchů a jejím snem je stát se nevěstou . [3] Usagi miluje králíky a kočky a její oblíbené barvy jsou růžová a bílá . Zdá se, že je také členkou uměleckého klubu manga ve škole, [6] i když její úroveň dovedností se při sledování anime značně liší. [8] Je vysoká 150 centimetrů. [9]
V manze a anime dává Mamoru Usagi přezdívku " Odango " (různé překlady - "hlava s hrboly", "hlava dango") v souvislosti s jejím účesem. Na začátku je to vždy doprovázeno příponou " -atama ", což znamená "hlava", ale časem mizí. Usagi to jméno zpočátku nenávidí, ale jak se sbližuje s Mamoru, stává se to projevem sympatie. Další důležití "muži" v Usagiho životě, Haruka a Seiya , také přijali zvyk používat toto jméno. Když ukazuje anime v ruštině, Mamoru místo toho používá epiteton "baculatý" a Seiya používá "panenka".
Usagi se často zdá nelogické od verze k verzi. V manze byla původně plačka, ale rychle získala zkušenosti a začala se rozhodovat sama. [10] [11] V anime Usagi nikdy nedělá důležitá rozhodnutí.
Anime ji obvykle vykresluje jako více nestabilní. Často se hašteří s Baby , žádá Mamoru, aby jí něco koupil, nebo se hádá s Rei a Minako naprosto dětinsky. Jak série postupuje, Usagi dospívá a mění se, ale mnohem méně než v manze, s výjimkou událostí v závěrečných epizodách každého příběhového oblouku. [jedenáct]
Usagi v akčním seriálu se od sebe v anime a manze jen málo liší. Zdá se, že je otevřenější a snadno se spřátelí, což ji okamžitě odlišuje od zbytku válečníků, protože všichni jsou v různé míře samotáři. Zřídka používá formální adresy a odkazuje na všechny "[ jméno ] -chan ", což je velmi neformální adresa povolená pouze mezi blízkými lidmi. Dokonce si Ami dobírá, že jí nadále říká „Tsukino-san“, což je docela formální, jako by nebyli přátelé. [12] Pokaždé, když se objeví nový válečník, Usagi se s ním snaží spřátelit, přestože se všichni brání. Pod vlivem Usagi si ostatní válečníci začínají uvědomovat, že spolu jsou silnější než sami. Usagi se také obvykle snaží svými zájmy zaujmout ty, se kterými se spřátelí.
| První dojem | |||
| Formulář | Manga | Anime | Dorama |
|---|---|---|---|
| Usagi Tsukino | Akt 1 | Série 1 | Akt 1 |
| Sailor Moon | Akt 1 | Série 1 | Akt 1 |
| Princezna Serenity | dějství 9 | Série 34 | Akt 25 |
| Princezna Sailor Moon | -- | -- | Akt 36 |
| Neo Queen Serenity | dějství 16 | Řada 68 | -- |
| Super Sailor Moon | Akt 30 | Řada 111 | -- |
| Věčný Sailor Moon | dějství 42 | Řada 168 | -- |
Jako postava s mnoha reinkarnacemi , speciálními schopnostmi, transformacemi a dlouhou životností mezi érou Stříbrného tisíciletí a 30. stoletím získává Usagi v průběhu série různé podoby a přezdívky. Někdy se stalo, že existovaly různé inkarnace a formy Sailor Moon.
| Setkání forem a inkarnací | Tituly | Umělecká díla o Sailor Moon |
|---|---|---|
| Brány času a 30. století | Neo Queen Serenity a Sailor Moon | manga Act 23, anime arc "Budoucnost" |
| Smrt země | Princezna Sailor Moon a Usagi Tsukino | Finále televizního filmu |
| galaktický kotel | Sailor Cosmos a Eternal Sailor Moon |
V Metasérii je Usagiho osobnost jako válečnice, Sailor Moon , označována jako „krásná bojovnice lásky a spravedlnosti v sailor fuku“ a kdysi „záhadná bojovnice“ [13] . Její podoba , které původně dominovala modrá a červená nebo tmavě růžová s motivem půlměsíce , postupně přechází do růžovější a žluté a začíná převládat motiv srdce.
Názvy útoků Sailor Moon jsou založeny na měsíci, lásce, tanci a světle. Zpočátku si není jistá svými schopnostmi a musí ji z problémů vytáhnout jiní, zejména Tuxedo Mask , ale později své schopnosti plně přijímá.
Jak sílí, Sailor Moon získává nové schopnosti a v klíčových okamžicích se její vzhled a titul mění, aby to odrážely. Nejprve se změní ve třetím příběhu – akt 30 manga a epizoda 111 anime – když obdrží Svatý grál a stane se Super Sailor Moon [14] . Její uniforma se stává zdobnější a její síly se zvyšují; zpočátku není schopna přijmout tuto podobu bez grálu a slábne, když jeho účinek pomine. Ke konci třetího oblouku na sebe vezme tuto podobu pomocí nejčistšího krystalu srdce a sil ostatních válečníků po zničení grálu. Později ve 34. aktu mangy (epizoda 128 anime) jí síla Pegase dává schopnost transformovat se sama, bez vlivu duší a předmětů jiných lidí.
Sailor Moon získává svou třetí podobu na konci čtvrtého příběhového oblouku (41. akt Mangy snů a 168. epizoda anime). Síla ostatních válečníků ji promění v Sailor Moon Eternal , o které Diana říká, že má moc nejblíže Neo-Queen Serenity [15] . Její uniforma se mění ještě razantněji, na zádech se jí objevují dva páry andělských křídel. Nahrazují její obvyklou mašli vzadu. Dostane také třívrstvou sukni a delší rukavice a její čelenku nahradí srpek měsíce. V manze Eternal Sailor Moon používá k útoku Silver Moon Crystal (vyvinutá forma Silver Crystal). V anime se název krystalu nemění. Má také pravé hvězdné semeno a krystal svatého grálu.
Princezna Serenity (プリ ンセス・セレニティ Purinsessu Serenity ) žila v Lunárním království během Stříbrného tisíciletí , je dcerou královny Serenity , která vládla Stříbrnému tisíciletí. Osobní strážci a nejlepší přátelé princezny Serenity byli Sailor Mercury , Sailor Mars , Sailor Jupiter a Sailor Venus , které byly princeznami svých planet, ale žily na Měsíci .
Princezna Serenity často navštěvovala Zemi, aby viděla skutečnou zeleň, přestože to bylo zakázáno. [16] Během jedné ze svých návštěv se setkala s korunním princem Země Endymionem a zamilovali se do sebe.
Během útoku na Měsíční království zemřel princ Endymion při obraně Serenity. V manze spáchala sebevraždu ze smutku, zatímco v anime je královna Metalia zabila oba. Serenityina matka, královna, dokázala zapečetit zlo, které útok způsobilo, ale téměř všichni zemřeli. Před vlastní smrtí královna použila sílu Stříbrného krystalu, aby dala své dceři a ostatním další šanci na život v naději, že tentokrát budou Serenity a Endymion žít šťastně spolu. V akčním seriálu princezna Serenity sama zničila Měsíční království po Endymionově smrti.
V každém případě se Serenity znovuzrodila jako Usagi Tsukino ve 20. století. Usagi se občas stává princeznou Serenity během událostí série, často v kritických okamžicích, kdy je potřeba více síly, než má Sailor Moon. Usagi se dozví, že je princezna v 9. dějství mangy, 34. epizodě anime nebo 25. dějství televizního seriálu.
V manze, zatímco Takeuchi nakreslil samotnou Usagi s bílými, žlutými nebo dokonce růžovými vlasy, Serenity byla vždy stříbrovlasá. V anime jsou obě postavy vždy blond. Účes obvykle prozrazuje, že Usagi je princezna, ještě dříve, než děj tuto skutečnost odhalí.
V kritických okamžicích má Usagi ve své podobě Serenity andělská křídla. To se odehrává v závěrečných bitvách čtvrté a páté sezóny anime.
Jméno Serenity je založeno na jménu bohyně ze starověké řecké mytologie Selene , která byla zamilovaná do mladého muže Endymiona . V japonštině zní název jako „Sere: ne:“ („セレーネー“).
Princess Sailor MoonV této podobě se postava objevuje pouze v živém televizním seriálu. Je kombinací princezny Serenity a Sailor Moon, která se objevuje publiku, když je Usagi "zajata" duchem jejího minulého já. Poprvé se objeví poté, co Queen Blight odvede Mamoru pryč a vezme Shitenna jako rukojmí . V tichém vzteku se Sailor Moon stane princeznou Sailor Moon a zastaví Doom svým mečem.
Princezna Sailor Moon není stejná jako Usagi, protože nejeví žádný zájem o osud Shitenna (alespoň Nephrite) a pouze se zmiňuje o Mamoru jako o "Endymione" namísto použití jeho křestního jména. Je také neustále naštvaná a má tendenci spálit vše, co jí přijde do cesty.
Princezna Sailor Moon informuje Usagi během jejich vnitřního dialogu, že může dokonce zničit Zemi, pokud ji Endymion někdy opustí, a později dokonce povolá své vlastní služebníky, aby bojovali s jejími přáteli. Usagi se snaží potlačit svou sílu ze strachu, že zničí svět, což se na konci dramatu stane. Její vnitřní konflikt hraje důležitou roli v druhém díle série.
Princezna Sailor Moon má také meč, který se také promění v harfu s neviditelnými strunami. Hraje ji, když je smutná, když myslí na svého ztraceného prince a může ji použít k léčení lidí a Země. Pomocí meče přímo jako zbraně může princezna Sailor Moon odrážet nepřátelské útoky a uvolnit sílu ničivých útoků. Má také schopnost levitovat a může se teleportovat .
Stejně jako u všech jedinečných postav v televizním seriálu byl její kostým osobně navržen Naoko Takeuchi . Její kostým námořníka má více detailů než námořnický oblek Sailor Moon a zahrnuje perly na rukavicích a krajku na sukni [17] .
Ve druhém oblouku příběhu je odhaleno, že Usagi jako Serenity se stane královnou nového Stříbrného tisíciletí zvaného Crystal Tokyo, které existuje ve 30. století. Poprvé je v této podobě zobrazena v 16. aktu mangy a 68. epizodě anime. Usagi se dozví, že jí bude udělen titul "Vládce Země" a Mamoru se spolu s ní stane králem Endymionem. V anime je zmíněno, že se po druhé době ledové stane neo-královnou, ale podrobnosti o tom nejsou známy. Tato její inkarnace je mnohem vyzrálejší než skutečná Usagi, i když občas její bývalá postava dává o sobě vědět: v epizodě 104 píše dopis do současnosti, kde téměř nepoužívá kanji , v epizodě 146 Diana zmiňuje, že král a královna někdy předstírá, že je nemocná, aby nesplnila své povinnosti, také dopisy od ní pro Baby jsou podepsány jejími kresbami nebo někdy Endymionem, nikoli jménem.
Podle Diany je Neo-Queen Serenity nejmocnější formou Usagi. V manze neo-královna říká vnitřním válečníkům ze současnosti, že tím, že se stala královnou, ztratila své válečnické síly. Navzdory tomu, že se nyní nepromění v Sailor Moon, její schopnosti jsou velmi velké. Sailor Uran a Neptun ji označují jako „Mesiáše míru“ nebo „Opravdového Mesiáše“, což je proti Mesiáši ticha, paní Nine. [osmnáct]
Má na sobě novou verzi šatů, které nosila jako princezna, s ramenními vycpávkami a větší mašlí vzadu než princezna. V manze jsou šaty Neo-Queen Serenity stejné jako její předchozí podoba. Nosí také korunku a nové náušnice. Na jejím čele je vždy vidět srpek měsíce, stejně jako v její princeznovské podobě.
K přeměně musí použít speciální předmět (obvykle brož) a zakřičet klíčovou frázi, která aktivuje zařízení. Pro její první transformaci je příkaz: "Lunární hranol, dej mi sílu!" ( angl. Moon Prism Power, Make-up! ). V každém z příběhových oblouků má novou transformační sekvenci . Tým se nejprve změní, což odráží skutečnost, že se stali silnějšími a mají nový předmět, do kterého se mohou transformovat, „Moon Crystal Power“ a později „Moon Cosmic Power“. [19] Aby se proměnila v Super Sailor Moon, musí být již ve své válečnické podobě a používat další předmět (nazývaný Holy Chalice/Rainbow Moon Cálice) [20] a také „Krize, make-up! “ velení, ale v anime to časem nahlodává její sílu. [21] Ve čtvrtém příběhovém oblouku získá schopnost proměnit se přímo v Super Sailor Moon pomocí Moon Crisis , [22] a v pátém příběhovém oblouku se stane Věčnou Sailor Moon se Silver Moon Crystal Power v manze nebo Moon . Věčný v anime (a jednou v manze). [23]
Většina cutscén pro její přeměnu v Sailor Moon zahrnuje použití svítících červených nebo růžových stuh vycházejících z její brože k vytvoření její uniformy. V některých sekvencích se objevují také peří a křídla, zejména při přeměně na Eternal Sailor Moon. Když se detransformuje, stuhy zmizí a vrátí se zpět do její brože [24] . Obvykle jsou vráceny šaty, které měla na sobě před proměnou, ale pokud byla její detransformace vynucená, může zůstat nahá s několika stuhami kolem těla [25] . Má také transformační rukojeť, která jí umožňuje obléknout si kostým jakékoli osoby vyslovením "Moon Power!" Často se používá v prvním příběhovém oblouku, ale pak jen krátce zmíněna ve třetím.
Jako hlavní postava a vedoucí týmu má Sailor Moon speciální schopnosti. Jejich seznam zahrnuje Sailor Moon Kick [26] a Sailor Body Attack [ 27] a také použití barret k útoku, pokud je to možné. [28] [29] Ve své úplně první bitvě pláče hrůzou a červené sponky do vlasů v jejím odangu mohou vytvořit zvukové vlny, které poškodí nepřítele. [30] Mohou být také použity ke slyšení vzdálených zvuků, i když se to používá zřídka.
Ve většině svých útoků používá magii. Ve všech verzích Metaseries může sejmout diadém a proměnit jej v vrhací zbraň, což se stane prvním útokem, který se naučí. [31] V anime předvádí schopnost ovládat směr letu diadému, [32] a v jednu chvíli jej zvětší a obklopí s ním nepřátele a znehybní je. [33] V manze jí zmocnění diadému umožňuje zaútočit na Moon Twilight Flash , zatímco v televizním seriálu tento útok vyžaduje předmět zvaný Moon Stick a je jejím hlavním útokem, [34] ačkoli občas používá nejmenované řetězové útoky. [35] V manze a anime, ona jen používá Moon hůlku pro Moon Healing eskalaci přinést démony-obrácené lidi zpátky do jejich normálního stavu; [36] Luna v anime říká, že tento předmět patří vůdci válečníků. V dramatu dokáže léčit lidi bez jakýchkoli kouzel. [37] Hůlka byla vytvořena v manze z lásky princezny Serenity a prince Endymiona a v anime ji dala královna Serenity Sailor Moon. Příšery křičí "Čištění!". V manze to jednou použije s Baby. Útok Moon Gorgeous Meditation využívá Moon Kaleidoscope, který v manze koupil Mamoru a upgradoval Pegasus, v anime pochází přímo od Pegase. V manze a filmu SuperS jde o dvojitý útok s Sailor Baby. Monstrum křičí "Vystupte!"'. [38]
K některým útokům dochází v kritických situacích pouze jednou; často používané v anime, síly v manze blikaly pouze jednou. V anime používá Sailor Moon příkaz k proměně v bitvě proti králi Metalii [39] a později a mění sestry Ayakashi v obyčejné ženy. [40] Při boji s Faraonem 90 vysloví měsíční kosmickou sílu . [41]
Sailor Moon může dočasně získat síly od jiných válečníků, jak se ukázalo ve vyvrcholení filmu Sailor Moon R a několikrát v anime. Často také útočí se svou budoucí dcerou Sailor Baby [42] a v kritických okamžicích může získat síly od někoho jiného, jako je Luna , Queen Serenity , sama z budoucnosti , Mamoru, Chibi-Chibi.
Nejdůležitějším předmětem v arzenálu Sailor Moon je Stříbrný krystal , který je „posvátným kamenem“ Stříbrného tisíciletí . [43] .
Zpočátku mělo všech pět postav Sailor Moon velmi odlišné kostýmy. Nakonec se ale rozhodlo, že jejich kostýmy budou vycházet ze stejného tématu. Koncept kostýmu Sailor Moon byl nejblíže finále. Zpočátku to mělo drobné rozdíly, jako různé barvy a pásky kolem rukavic a bot. Nosila také masku, která po prvních kapitolách v manze zmizela. [44] Tyto části kostýmu Sailor Moon jsou na prvních náčrtech spolu s pistolí a pláštěm. [45]
Usagiho účes je spojen s „dobrým znamením“ umělkyně; na vysoké škole si Takeuchi upravovala vlasy odango před těžkými zkouškami nebo hodinami. [46] Na prvních náčrtech byly vlasy Sailor Moon růžové. V polovině vývoje Takeuchi plánovala udělat postavu blond v její normální podobě a při přeměně na válečníka se barva vlasů změní na stříbrnou, ale její editor řekl, že stříbrné vlasy budou na obálce vypadat příliš bledě. [45]
Postava Usagi je ze všech postav nejpodobnější Takeuchimu v době stvoření Sailor Moon. [47]
Některé detaily Usagiho charakteru jsou vybrány symbolicky, jako je její astrologické znamení, Rak [ 3] odkazující na Měsíc v astrologii . V odkazu na populární japonskou víru je její krevní skupina uvedena jako O, [3] což znamená přátelskost, optimismus a lehkovážnost.
Kanji pro Usagiho příjmení se překládá jako "měsíc" ( Jap. 月 tsuki ) a "pole" ( Jap. 野 no ) . Její jméno je napsáno v hiraganě (う さぎ usagi ) a jeho význam není zřejmý, ale samotné slovo znamená „králík“, což se v seriálu často hraje, dokonce i ve vlasech a na oblečení. Celé její jméno je slovní hříčkou, protože slabika „ale“ je v japonštině definována přivlastňovacím případem , takže její jméno také zní jako „ měsíční zajíček “. V japonském folklóru , tam jsou odkazy na králíka, který může být viděn na tváři měsíce. [48] Při překladu do jiných jazyků bylo v mnoha případech použito jméno Bunny , aby odráželo tuto slovní hříčku . Včetně společnosti 2x2 pro první 3 sezóny anime. „Usagi“ není v Japonsku běžné jméno [49] .
Sheila Rose Browning popisuje Sailor Moon jako „jednu z nejpopulárnějších a nejznámějších manga postav v Japonsku“ [50] . V říjnu 2009 se Sailor Moon umístila na 9. místě na IGN.com mezi 25 nejlepšími anime postavami všech dob [51] .
V anime Usagi namluvil Kotono Mitsuishi , který použil vyšší hlas než obvykle. Při nahrávání prvních epizod se Mitsuishi musel psychicky připravit na roli Usagi. [56] Zatímco si Mitsuishi nechala odstranit slepé střevo , Kae Araki vyjádřila postavu Kae Araki místo ní během epizod 44-50 . [57] V nové verzi anime, Sailor Moon Crystal , se Kotono Mitsuishi vrátil k hlasu Usagi a stal se jediným hlasovým hercem, který se objevil v první i druhé anime adaptaci mangy.
V muzikálech roli Usagi ztvárnilo šest hereček: Anza Oyama , Fumina Hara , Miyuki Kanbe , Marina Kuroki , Ōkubo Satomi a Nomoto Hotaru . Muzikály jsou často rozděleny do „scén“, podle kterých herečka hraje roli Sailor Moon.
V Pretty Guardian Sailor Moon hraje Usagi Miyu Sawai , [58] která také hraje roli Queen Serenity ve Special Act.
| " Sailor Moon " Naoko Takeuchi | |
|---|---|
| Válečníci | |
| Další hrdinové | |
| Anime | |
| Celovečerní filmy |
|
| Hudba | |
| jiný |
|
