Japonský folklór byl stejně ovlivněn oběma hlavními náboženstvími země, šintoismem i buddhismem . Často vypráví o komických a nepřirozených postavách nebo situacích a také často zmiňuje různé nadpřirozené bytosti, jako jsou: Bódhisattva , Kami (duchovní entity), youkai (například oni nebo kappa ), yurei (duchové mrtvých), draci , zvířata s nadpřirozenými schopnostmi: kitsune (lišky), tanuki (psi mývalové), mujina (jezevec), bakeneko (kočka monster) a baku (duch) .
Japonský folklór je často rozdělen do několika kategorií: mukashibanashi ( jap. 昔話) - legendy o činech minulosti; namidabanashi ( jap. 涙話) - smutné příběhy; obakebanashi (お化 け話) - příběhy o vlkodlacích; ongaeshibanashi ( jap. 恩返し話) - legendy o vděčnosti; tonchibanashi ( jap. 頓知話) - vtipné příběhy; waraibanashi ( jap. 笑 い 話) - humoresky; a yokubaribanashi (欲 張り話) jsou příběhy o chamtivosti. Také odkazoval se na jako folklór je yukar ( Ainuユーカラ) a jiné Ainu ústní tradice a eposy .
Mezi nejznámější japonské legendy patří:
Sluší se dodat, že na utváření folklóru měla vliv jak zahraniční literatura, tak kult uctívání předků a duchů, který byl rozšířen po celé starověké Asii; stejně jako některé příběhy, které se k Japoncům dostaly z Indie. Následně byly značně upraveny a přizpůsobeny pro pochopení a sympatie obyčejných lidí. [1] [2]
Další příběhy byly ovlivněny indickým eposem Rámajána a čínskou klasikou Cesta na západ . [3] Příběhy zmíněné v buddhistické Jatace se v mírně upravené podobě objevují i ve sbírce populárních japonských příběhů. [4] [5]
V polovině 20. století vypravěči často cestovali z města do města a vyprávěli tyto příběhy se speciálními ilustracemi nazývanými kamishibai (紙芝居)
| Japonský folklór | ||
|---|---|---|
| Japonské pohádky |
| |
| Texty | ||
| Mýtické bytosti |
| |
| Folkloristé |
| |