Tanuki

tanuki
狸, タヌキ
Mytologie japonský
Typ youkai , vlkodlak
Výklad jména psík mývalovitý
Související postavy kitsune , mujina
Charakterové rysy miluje saké
Atributy obří šourek, plné břicho , klobouk
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Tanuki (or ヌキ) je japonský název pro psa mývalovitého . Mimo Japonsko se takto nazývají tradiční japonská zvířata - vlkodlaci , kteří se v Japonsku nazývají bakedanuki ( Jap.化 け 狸).

Název

V japonštině se název youkai ve zvířecí podobě tvoří přidáním předpony bake (化け) ke jménu zvířete, ve kterém je youkai zastoupen, zatímco mimo Japonsko se jméno zvířete v japonštině stává nejčastějším názvem. pro youkai. Proto se v Japonsku tomuto yokai říká bakedanuki ( け狸) a mimo Japonsko se mu často říká jednoduše tanuki, japonský název pro psa mývala . V budoucnu budou v článku tanuki zvažovány ve významu, pod kterým jsou obvykle považovány v Rusku, tedy ve významu yokai.

Popis

Tanuki symbolizuje štěstí a prosperitu. Druhá nejoblíbenější bestie vlkodlaků (první je kitsune ). Na rozdíl od kitsune je obraz tanuki prakticky bez negativních konotací. Předpokládá se, že tanuki jsou velcí milovníci saké . Proto bez jeho přítomnosti nelze dělat dobro saké. Ze stejného důvodu jsou figurky tanuki, někdy velmi velké, ozdobou mnoha pitných zařízení. Zobrazují tanukiho jako tlustého, dobrosrdečného muže s nápadným břichem, z něhož jsou patrné známky jeho mužnosti. Předpokládá se, že tanuki je dokáže nafouknout do neuvěřitelné velikosti. Existuje názor, že pokud se kus zlata zabalí do kůže tanuki a porazí, také se zvětší. Díky tomu je tanuki uctíván nejen jako patron pitných zařízení, ale také jako patron obchodu.

Někdy si tanuki rád na člověka zahraje, ale sám je důvěřivý a má smůlu, kvůli které se často dostává do problémů. Tanuki se může proměnit v člověka a dokonce i v předmět. V jedné pohádce se například tanuki proměnil v kotlík a lidé ho zapálili [1] . V překladu do ruštiny, zvláště upravené, se jméno zvířete často mění na mýval nebo jezevec .

Zvláště velké množství příběhů o tanuki lze nalézt na ostrově Šikoku , kvůli nedostatku lišek na tomto ostrově. Lidová legenda to vysvětluje tím, že v minulosti všechny lišky vyhnal z ostrova zakladatel Shingon Kukai [ 2] .

Animované tanuki

Viz také

Poznámky

  1. V. Marková. Deset večerů. Japonské lidové pohádky.
  2. A. A. Nakorčevskij. Japonský šintoismus / kapitola 8 O-pečeme : příšery, vlkodlaci a duchové.

Odkazy