Zashiki-warashi ( 座敷童/ 座敷童子) nebo zashiki-bokko (座敷ぼっこ - "vyhřívat se v obývacím pokoji") - v japonském folklóru - domácí duch, yokai , pocházející z prefektury Iwate . Funkcemi se blíží ruskému brownie .
Podle legendy lze tohoto ducha nalézt ve velkých starých domech, které jsou dobře udržované. Obyvatelé domu, ve kterém žije zashiki-warashi, budou mít štěstí, ale pokud duch z nějakého důvodu dům opustí, brzy upadne do rozkladu. Chcete-li přilákat a udržet zashiki warashi v domácnosti, musíte si ho vážit a pečovat o něj, ale přílišná pozornost ho může vyděsit. Zashiki-warashi má ostříhané vlasy, zrzavou tvář a je od přírody dítě, zdánlivě 5-6leté, stejně jako skutečné dítě, náchylné k neškodným žertům, které někdy vedou k potížím. Může například sedět na futonu , kde spí host, převracet polštáře nebo způsobovat zvuky jako hudba kagura z místností, které nikdo nepoužívá. Někdy zanechává v popelu drobné stopy. Existují různé verze, kdo může vidět zashiki-warashi. Obvykle je tato možnost omezena na osoby s trvalým pobytem nebo pouze děti.
Jméno ducha se skládá ze dvou částí: "zashiki" - "obývací pokoj" nebo místnost, ve které jsou na podlaze rozloženy tatami , a "warashi", což je archaický výraz označující dítě, což je zejména používané v severovýchodním Japonsku [1] .
Yokai , kteří jsou podobní zashiki-warashi, se nazývají makuragaeshi v prefektuře Ishikawa , akashaguma nebo kura-bokko v prefektuře Tokushima a akashaguma , žijící ve svatyni Kotohira v jiných částech Japonska .
Hotel Ryokufuso v Kindaichi-onsen, který se údajně proslavil tím, že v něm bydlí zashiki-warashi, vyhořel do základů v noci na 5. října 2009 [2] [3] .
V japonských manga a anime seriálech Hozuki in Cold Blood , zashiki-warashi, řeka Sanzu a celé japonské peklo jsou prezentovány ve světle karikatury a komedie. Manga a anime byly v různých časech uváděny v týdenní desítce nejprodávanějších bestsellerů v příslušných médiích. V roce 2012 byla jednou z 15 manga nominovaných na 5. Manga Taishō Awards a byla vybrána porotou na 16. Japan Media Arts Festival . Tato manga byla nominována na 38. ročník Kodansha Manga Awards a v roce 2014 se umístila na pátém místě v "Knize roku" Media Factory . [4] [5] [6]
| Japonský folklór | ||
|---|---|---|
| Japonské pohádky |
| |
| Texty | ||
| Mýtické bytosti |
| |
| Folkloristé |
| |