Rodina (film, 1970)

"Rodina" ( Jap. 家族, Kazoku ; anglicky  Where Spring Comes Late ) je japonský film režírovaný Yoji Yamadou , vydaný v roce 1970, který se umístil na prvním místě žebříčku nejlepších snímků tohoto roku. Film získal 5 cen časopisu Kinema Junpo a 5 cen Mainichi.

Děj

Ústřední postavou filmu Seiichi Kazami je dědičný horník; žije a pracuje na malém ostrově v jihozápadní části Japonska. V dole to nejde dobře, brzy se vývoj úplně zastaví, a aby uživil rodinu, Seiichi učiní odvážné rozhodnutí: vydá se přes celou zemi na sever na Hokkaidó a začne tam chovat dobytek. nezastavěné pozemky. Seiichiho manželka Tamiko nejprve svého manžela odrazuje, ale když si uvědomila, že jeho rozhodnutí je pevné, jde s ním a jejich dvěma malými dětmi. Seiichiho otec, starý Genzo, se také rozhodl jít s nimi. Odvezou ho do Fukuyamy, kde zůstane se svým nejmladším synem, který pobírá slušný plat a může uživit starého otce.

Očekávání starého Genza se však nenaplnilo. Jeho nejmladší syn Tsutomu, který pracuje ve velkém hutním závodě, má sice dobrý plat, ale nemá dost peněz na živobytí, protože musí platit půjčku na dům a auto, i když si to moc nedovolí. .

Starý Genzo musel jít dál s rodinou svého nejstaršího syna. Dokáže hlídat hravou Tsuyoshi a hlídat malou Sanae.

Rodina musí šetřit každou korunu, což opakovaně způsobilo nepříjemné hádky mezi manželi. Sanae náhle onemocněla. Musel jsem se zastavit v Tokiu, sehnat hotelový pokoj a vyhledat lékaře. Zatímco se rodiče stěhovali z nemocnice do nemocnice, čas plynul a lékařská pomoc se opozdila. Dívku se nepodařilo zachránit.

Těžká ztráta hlavu rodiny roztrpčila. Seiichi řekl své ženě a otci mnoho tvrdých a nespravedlivých slov. Bylo by lepší, kdyby šel nejdřív sám, pořádně se usadil a pak je zavolal k sobě. Možná by pak o svou dceru nepřišli...

Ale tady je Hokkaido. Je zde mnohem chladněji než na jejich ostrově. Jaro sem přichází v červnu. Rodina Kazamiových obývala prázdný dům. Sám Seiichi provede opravy a bude zde možné bydlet.

Ale pak na osadníky padl další zármutek: starý Genzo zemřel. Nepodařilo se mu najít nový život. A měl z té země takovou radost, tolik na ní chtěl pracovat...

Tomiko byla opět silnější než její manžel. Stále doufá v to nejlepší. Musíte počkat dva měsíce - přijdou teplé, klidné dny, tráva se zazelená, květiny pokvetou. Krávy začnou dobře žrát a lépe se jim dojí. A lidé se budou cítit lépe. Musíme jen počkat...

Obsazení

... V "Family" jsem chtěl důsledně analyzovat situaci pracujících lidí v Japonsku. Navíc jsem chtěl v mých filmech ukázat, že vlast je zemí lidem drahou, kterou jsou nuceni kvůli krutým sociálním podmínkám opustit nebo dokonce navždy opustit. Toto je hluboké drama japonské reality.

• Chieko Baishō  jako Tamiko
• Hisashi Igawa  jako Seiichi Kazami, její manžel
• Tsuyoshi Kinoshita  jako Tsuyoshi, jejich syn
• Chishu Ryu  - Genzův dědeček
• Gin Maeda 
• Masumi Harukawa 
• Hajime Hana 
• Kiyoshi Atsumi 

Premiéry

• 24.  října 1970 měl film národní premiéru v Tokiu [2] .
•  Americká premiéra filmu se konala 8. května 1971 v New Yorku [2] .
•  - v sovětské filmové distribuci se film promítal černobíle od 7. srpna 1972 . Dabováno ve filmu " Mosfilm ", 1972 [3] [4] .
•  - Evropská premiéra filmu se konala 20. září 1972 v dánské Kodani [ 2] .
•  - film byl představen modernímu ruskému publiku 13. listopadu 2019 v rámci retrospektivy filmů režiséra Yoji Yamady v Moskvě (v konferenčním sále Státní Treťjakovské galerie ) [5] .

Ceny a nominace

• 5 cen časopisu " Kinema Junpo " (1971) - za nejlepší film; Nejlepší režie (Yoji Yamada); Nejlepší scénář (Yoji Yamada, Akira Miyazaki); Nejlepší herec v hlavní roli (Hisashi Igawa); Nejlepší herečka v hlavní roli (Chieko Baishō) [6] ..
• 5 cen " Mainiti " - za nejlepší film; za nejlepší scénář; Nejlepší herecký výkon v hlavní roli (Hisashi Igawa); za nejlepší výkon v hlavní ženské roli (Chieko Baisho); za nejlepšího herce ve vedlejší roli (Chishu Ryu) [6] .

Poznámky

1. ↑ Časopis The Art of Cinema, 1974, č. 5, s. 153.
2. ↑ 1 2 3 [ IMDb-Release Info  (anglicky) . Získáno 9. listopadu 2014. Archivováno z originálu 31. května 2015.  (neurčitý) IMDb - Informace  o vydání
3. ↑ Časopis pro pracovníky filmové distribuce „Nové filmy“ 1972/8 str. 26
4. ↑ Seznam zahraničních filmů v pokladně SSSR od roku 1933 do roku 1993. Archivováno 28. ledna 2020 na Wayback Machine na fóru Phoenix Film Club  (ruština)
5. ↑ Yoji Yamada retrospektiva  (nepřístupný odkaz) na webových stránkách japonského filmového festivalu v Rusku  (v ruštině)
6. ↑ 1 2 [ IMDb-Awards  (anglicky) . Získáno 9. listopadu 2014. Archivováno z originálu 31. května 2015.  (neurčitý) IMDb - Ocenění 

Odkazy

• "Rodina"  v internetové filmové databázi