Serebrennikov, Kirill Semjonovič

Kirill Serebrennikov

Kirill Serebrennikov na 69. filmovém festivalu v Benátkách , září 2012
Jméno při narození Kirill Semjonovič Serebrennikov
Datum narození 7. září 1969( 1969-09-07 ) [1] [2] (ve věku 53 let)
Místo narození
Státní občanství
Profese divadelní režisér , filmový režisér , divadelní pedagog
Roky činnosti 1990 - současnost čas
Divadlo
Ocenění Cena Françoise Chaleta na filmovém festivalu v Cannes (2016) Cena Nika
- (2019)

" Kinotavr " (2006, 2016) " TEFI " (1999) " Crystal Turandot " (2014)
Cena GQ v nominaci "Osobnost roku" (2019)

GQ Award pro režiséra roku (2019)
IMDb ID 1970598
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Kirill Semjonovič Serebrennikov (narozen 7. září 1969 , Rostov na Donu ) je ruský televizní, filmový a divadelní režisér, televizní moderátor. Od roku 2012 - do 26. února 2021 umělecký ředitel moskevského divadla " Gogol Center " [3] .

Od roku 1990 - na profesionální divadelní scéně, od roku 1998 se věnuje kinematografii. Mezi jeho díly je šest hraných filmů, jeden dokument a čtyři televizní seriály. Serebrennikov je v kruzích kulturních osobností v Rusku i v zahraničí znám jako „ikonická postava ruského divadla“, nicméně jeho dílo je odborníky považováno za elitářské, v důsledku čehož se Serebrennikov příliš netěší pověsti režiséra. známý masovému publiku [4] [5] . Serebrennikov má liberální politické názory, kritizuje ruské úřady, jeho názory jsou analytiky charakterizovány jako radikální [5] [6] [7] .

V roce 2017 byl Serebrennikov obviněn z podvodu ve zvláště velkém měřítku, byl umístěn do domácího vězení. Trestní stíhání Serebrennikova vyvolalo veřejné pobouření v Rusku i v zahraničí. Příznivci režiséra považovali trestní řízení proti němu za politicky motivované [8] [9] [10] [11] . Řada kulturních osobností uvedla, že v případu nebylo žádné politické pozadí. června 2020 byli Serebrennikov a jeho kolegové shledáni vinnými ze zpronevěry 128,9 milionu rublů přidělených Ministerstvem kultury Ruské federace na projekt Platforma v letech 2011-2014. Serebrennikov byl odsouzen na 3 roky podmíněně, dostal pokutu 800 tisíc rublů. a 3letou zkušební dobu. Serebrennikov se odmítl odvolat, verdikt vstoupil v platnost [12] .

Dne 28. března 2022 Khamovnichesky soud v Moskvě oznámil zrušení podmíněného trestu proti Kirillu Serebrennikovovi a odstranil jeho trestní rejstřík. 29. března Kirill Semjonovič opustil Rusko a dorazil do Francie [13] .

Vítěz cen a ocenění, včetně „ TEFI “, „ Kinotavr“ , „ Zlatá maska “, „ Nika “. Velitel francouzského Řádu umění a literatury .

Biografie a kariéra

Kirill Serebrennikov se narodil 7. září 1969 v Rostově na Donu , střední školu absolvoval se zlatou medailí . Otec Semjon Michajlovič Serebrennikov (nar. 1933) je urolog [14] , z židovské rodiny, všichni jeho příbuzní žijí v Izraeli , docent katedry urologie Rostovského lékařského institutu , spoluautor příručky „Chirurgická léčba erektilní impotence“ (Rostov n/D, Gingo, 1994) [15] [16] ; matka Irina Alexandrovna Litvinová (zemřela 17. února 2018) je Ukrajinka , učitelka ruského jazyka a literatury [17] [18] [19] . Dědeček Alexander Ivanovič Litvin (1907, Poltava  -?) - režisér dokumentárních a populárně-vědeckých filmů ve filmovém studiu " Moldova-Film " (1953-1972), předseda Republikánské společnosti filmových fanoušků MSSR , vážený kulturní pracovník moldavská SSR (1969) [20] [20] [21] .

Ještě jako školák uvedl své první představení. V roce 1992 promoval s vyznamenáním na katedře fyziky Rostovské státní univerzity . Ve svých studentských letech se zabýval režií: nejprve v amatérském studiu "69", od roku 1990 - na profesionální scéně.

Sedm let inscenoval deset představení ve všech divadlech Rostova na Donu: Zásnubní divadlo, Akademické činoherní divadlo pojmenované po M. Gorkém , Akademické divadlo pro mladé diváky . Inscenace byly opakovaně uznávány jako nejlepší představení sezóny a obdržely ceny na celoruských festivalech .

Od roku 1991 začal pracovat také v televizi: nejprve v televizní společnosti Južnyj Region, poté ve Státní televizní a rozhlasové společnosti Don-TR . Během stejných sedmi let natočil 11 videoklipů, 2 dokumenty, 4 televizní pořady, 1 videoart, 1 hudební TV film, 3 vícedílné projekty: dva o hudbě, třetí o kině, asi 100 reklam.

Od roku 1998 se věnuje také kinematografii. Mezi jeho díly je 6 celovečerních filmů, 1 dokument a 4 seriály.

Podle herečky Ally Demidové byl v roce 2000 na její žádost pozván do Moskvy, aby nastudoval a natočil na kanálu TVC skladbu založenou na příbězích Ivana Bunina „ Temné uličky “.

S každou vládou musíte jít a mluvit. Říkáš: "Moc, vím, že jsi lstivý, sobecký, ale ze zákona musíš pomáhat divadlu, umění, tak buď laskavý - plň své povinnosti." Kvůli divadlu se to nestydím dělat.

Kirill Serebrennikov [22]

V letech 2006-2007 moderoval program Jiné kino na kanálu TV-3 [23] .

Je jedním ze zakladatelů a uměleckých ředitelů festivalu současného umění Territory 2006.

Od 3. října do 19. prosince 2007 moderoval talk show „ Detaily “ na kanálu STS [24] .

V roce 2008 absolvoval experimentální kurz herectví a režie na Moskevské umělecké divadelní škole . Z tohoto kurzu se absolutoriem v roce 2012 zformovalo „ Sedmé studio “, které se později stalo jedním z obyvatel „ Gogolova centra “.

V letech 2011-2014 byl uměleckým ředitelem projektu Platforma v Centru současného umění Winzavod .

V srpnu 2012 byl Kirill Serebrennikov bez vypsání otevřeného výběrového řízení na obsazení uvolněných pozic jmenován ministerstvem kultury Moskvy novým uměleckým ředitelem Moskevského činoherního divadla pojmenovaného po N. V. Gogolovi [25] . Krátce po svém jmenování Serebrennikov oznámil přeformátování divadla na „ Gogolovo centrum “ se třemi rezidentními soubory, programy filmových projekcí, koncertů, přednášek a otevřených diskusí. Gogolovo centrum bylo otevřeno 2. února 2013 [26] .

V roce 2013 se vešlo ve známost o Serebrennikovově záměru natočit film „Čajkovskij“, jeden z autorů scénáře, jehož je sám. Ministerstvo kultury Ruské federace vyčlenilo na podporu tohoto projektu 30 milionů rublů z požadovaných 240 milionů, ale Fond kinematografie odmítl natáčení filmu dále financovat. Serebrennikov oznámil svůj záměr hledat finanční prostředky na projekt v zahraničí [27] .

Dne 30. října 2014 řídil oslavu 25. výročí mediálního holdingu STS Media v Akademickém velkém koncertním sále Ruské akademie věd [28] .

V červenci 2017 začal v Petrohradě natáčet film " Léto " o Viktoru Tsoi . Hlavní pozornost bude věnována málo známým faktům ze života zpěváka a skladatele konce 70. a počátku 80. let. Film obsahuje hudbu skupiny Kino a dalších ruských rockových kapel [29] . I přes potíže byl film uveden 7. června 2018 [30] .

Navzdory relativnímu úspěchu Serebrennikova jsou některé publikace k jeho práci velmi kritické [31] [32] [33] . Diváci, včetně například moderátora televizního kanálu Kultura , děkana televizní fakulty Moskevské státní univerzity Vitalije Treťjakova , porovnávají výkony Serebrennikova s ​​inscenací Gogolova „ Manželství “ v satirickém románu „ Dvanáct židlí “ od I. Ilf a E. Petrovovi, - to vše bylo na divadelní scéně před 80 lety [34] [35] .

V roce 2021 byl Petrovs in the Flu představen na filmovém festivalu v Cannes . V roce 2022 se uskuteční premiéra dalšího filmu - " Čajkovského žena ", na jaře 2023 premiéra filmu " Limonov, balada o Eddiem " [36] [37] . V říjnu 2022 bylo oznámeno zahájení prací na filmu " Zmizení " o Josefu Mengelem .

Konflikt se souborem divadla Gogol

V roce 2012 vedl Kirill Serebryannikov Moskevské činoherní divadlo. N. V. Gogol a oznámil plány na reformu Gogolova divadla a přeměnu na „ Gogolovo centrum[38] .

Od října 2012 divadlo přestalo fungovat, všechna představení z repertoáru byla natočena a na místě divadla bylo moskevskými úřady vytvořeno Gogolovo centrum .

Divadelní soubor se vzbouřil proti jmenování Serebrennikova rozhodnutím vedoucího odboru kultury města Moskvy Sergeje Kapkova a v otevřeném dopise [39] zveřejněném na webových stránkách divadla se postavil proti jmenování ředitele Kirilla Serebrennikova. jako umělecký šéf bez soutěže a programu [40] . Autoři dopisu tvrdí, že „Jmenování Serebrennikova uměleckým ředitelem, který vyzývá ke svržení principů Stanislavského systému a popírá ruské psychologické divadlo, je silným impulsem ke smrti ruského divadla,“ a také prohlásit, že jmenování je nezákonné, protože Serebrennikov nemá vyšší specializované divadelní vzdělání. K. Serebrennikov, aniž by se setkal se souborem, odjel do zahraničí. Dne 7. 9. 2012 se za účasti zástupců médií uskutečnilo jednání družiny, kde herci uvedli, že je režisér jednoho po druhém volá k „rozhovorům“ s návrhem na rezignaci z vlastní vůle a od 1. října se chystal zavřít samotné divadlo pro „opravy“ neznámého trvání. A. A. Malobrodskij, který se diskuse zúčastnil, to nepopřel [41] .

Herci a zaměstnanci Gogolova divadla se 23. září v 15:00 [42] vydali na shromáždění dohodnuté s úřady. Akce se konala na Gogolevském bulváru v Moskvě, poblíž pomníku N. V. Gogola [43] .

Případ zpronevěry The Seventh Studio

Dne 23. května 2017 prohledaly orgány činné v trestním řízení Serebrennikovův byt a divadlo Gogol Center v rámci případu zpronevěry. Bylo zahájeno řízení podle článku „Krádež ve zvláště velkém měřítku“, škoda byla vyčíslena na více než 200 milionů rublů [45] . Nejprve byl Serebrennikov v případu svědkem [46] . Vyšetřovací výbor Ruska v rámci vyšetřování trestných činů vzal Serebrennikovův pas „k prozkoumání“. Režisér tak přišel o možnost vycestovat za prací na zahraničních projektech mimo Rusko [47] .

Dne 22. srpna 2017 byl Serebrennikov zadržen vyšetřovacím výborem v Petrohradě (kde natáčel film o Viktoru Tsoi ) a převezen do Moskvy na základě obvinění z podvodu obzvláště velkého rozsahu (část 4 článku 159 trestního zákona kodex Ruska). Ředitel je podezřelý ze zpronevěry nejméně 68 milionů rublů přidělených v letech 2011-2014 na realizaci projektu Platform [48] . Podle vyšetřovacího výboru byly za účasti Serebrennikova záměrně navýšeny počty a náklady na akce pořádané během projektu Platformy, byly uzavřeny fiktivní smlouvy na fiktivní akce a byly ukradeny peníze. Schéma předpokládalo, že pod rouškou platby za fiktivní smlouvy byly prostředky z federálního rozpočtu pocházející z ministerstva kultury Ruska staženy na zúčtovací účty „jednodenních“ firem, vyplaceny a rozděleny Serebrennikovem mezi komplice.

Sám Serebrennikov nazval obvinění proti němu „ absurdní a schizofrenní “ a uvedl, že všechny peníze přidělené státem byly vynaloženy na zamýšlený účel [3] . Zároveň se označil za kreativního člověka, který o komerčních aktivitách ví jen málo [49] [50] .

23. srpna uvalil moskevský okresní soud Basmanny Serebrennikova do domácího vězení do 19. října 2017 [51] [52] . Již dříve byli zatčeni ředitel Gogolova centra Alexej Malobrodskij , hlavní účetní Nina Maslyaeva a bývalý generální ředitel společnosti Jurij Itin [53] . Maslyayeva se přiznala a svědčila proti dalším obžalovaným v případu [53] . Konkrétně uvedla, že Serebrennikov, Malobrodskij a Itin vytvořili „Sedmé studio“, aby vyplatili prostředky přijaté od státu [53] . U soudu, který se konal v červnu, byli Itin, Malobrodskij a Maslyaeva obviněni ze zpronevěry 2,3 milionu rublů určených na inscenaci hry „ Sen noci svatojánské[54] . Obžaloba uvedla, že toto představení nebylo nikdy inscenováno [53] [54] . Premiéra představení se totiž odehrála v listopadu 2012 [54] . Mělo to velký úspěch a stále pokračuje [53] .

17. října 2017 soud prodloužil Serebrennikovovi domácí vězení a vazbu dalších obžalovaných v případu do 19. ledna 2018 [55] .

Dne 25. října 2017 byla v souvislosti s případem Serebrennikov zadržena Sofia Apfelbaum , která dříve pracovala jako ředitelka odboru státní podpory umění a lidového umění Ministerstva kultury Ruské federace [56] .

Jak poznamenal The Guardian , případ proti Serebrennikovovi „zvažují mnozí ve světě umění jako součást kampaně za pronásledování disidentských hlasů“ [3] . " Rosbalt " analyzoval prohlášení uživatelů sociálních sítí a dospěl k závěru, že mnoho uživatelů Runetu vidělo v Serebrennikovovi politické podtexty v zájmu donucovacích orgánů [57] . Tiskový tajemník prezidenta Ruské federace Dmitrij Peskov zase popřel spojitost případu proti Serebrennikovovi s politikou a odmítl návrhy, že by do toho byl zapleten Kreml [57] . Absenci politického pozadí případu konstatoval i ministr kultury Ruska Vladimir Medinskij [11] . K případu Serebrennikov se vyjádřil i Vladimir Putin („ státní peníze by se měly utrácet podle zákona, ale existují obavy, že byly porušeny “ [58] ) a Sergej Lavrov . Vladimir Žirinovskij apeloval na šéfa vyšetřovacího výboru Alexandra Bastrykina se žádostí, aby Serebrennikovovo preventivní opatření z domácího vězení nahradilo písemným závazkem neopustit zemi.

Serebrennikova podporovalo mnoho kulturních osobností, včetně Chulpana Chamatova , Vladimira Urina , Evgeny Mironova , Sergeje Jurského [59] [60] , Alexeje Germana [61] , Andreje Mogučije [62] , Teodora Currentzise [63] . 24. května v Kremlu, když byl Jevgenij Mironov vyznamenán Řádem za zásluhy o vlast, předal prezidentu Vladimiru Putinovi dopis na podporu Serebrennikova [64] . Spisovatel Boris Akunin vyjádřil názor, že Serebrennikovovo zatčení nemohlo proběhnout bez Putinova souhlasu [3] . Německý divadelní režisér Thomas Ostermeier zveřejnil na webu Change.org petici požadující, aby ruské úřady zastavily trestní stíhání Serebrennikova [11] . Ostermeier se domníval, že zatčení režiséra vyslalo signál Západu, že ruská vláda se bojí kritiky a „netolerance ke kritice je obvykle známkou slabosti“ [11] . Trestní stíhání Serebrennikova je podle Ostermeiera typickým příkladem toho, jak jsou umělci v Rusku zneškodněni úřadům závadným – nikoli pomocí cenzury, ale obviněním z finančního zneužívání [11] . Petici podepsali Cate Blanchett , Nina Hoss , Simon McBurney , Sophie Calle , Elfrida Jelinek a další kulturní osobnosti [11] [65] .

Zároveň se objevila odvolání s kritikou ředitele a výzvami k nezasahování do vyšetřování. Zejména Iosif Kobzon doporučil nezasahovat do práce vyšetřujících orgánů [66] a Vladimir Menshov řekl, že nevidí důvod pro zvláštní postoj k Serebrennikovovi [67] . V rozhovoru pro Kommersant Andrei Konchalovsky řekl, že nesdílí sympatie některých umělců k Serebrennikovovi [68] .

Rektor Ruského institutu divadelního umění, divadelní kritik Grigorij Zaslavskij , popisující Serebrennikova jako ikonickou postavu moderního divadla a celé ruské kultury, poznamenal, že stát, když přiděluje peníze na kreativní projekty, má právo kontrolovat jejich výdaje: „ Bylo by směšné a hloupé se s tím hádat. Jinak neber cizí peníze, existuj sám za sebe“ [69] .

9. listopadu Basmanny soud v Moskvě zatkl Serebrennikovův byt, auto a peníze na jeho bankovních účtech [70] .

Dne 15. ledna 2018 oznámil Vyšetřovací výbor Ruské federace ukončení vyšetřování Serebrennikovova trestního případu. Podle právníka Sofie Apfelbaumové obviněné ve stejném případě se výše škody způsobené Serebrennikovem a jeho komplici zvýšila z 68 milionů rublů. až 133 milionů rublů [71] . Dne 18. dubna 2018 prodloužil soud Basmanny v Moskvě Serebrennikovovi domácí vězení do 19. července. Dne 9. července se moskevský městský soud rozhodl vrátit případy ohledně načasování seznámení obžalovaných s materiály Basmannyho soudu [72] .

Dne 17. října 2018 zahájil Okresní soud Meshchansky v Moskvě proces k posouzení trestního případu podvodu v Seventh Studio [73] . 7. listopadu státní zástupce přečetl obžalobu, všichni obžalovaní svou vinu popřeli [74] . U soudu Serebrennikov tvrdil, že nemá nic společného s převodem peněz, Itin a Malobrodskij se tím zabývali [75] .

Dne 8. dubna 2019 byli Kirill Serebrennikov a všichni obžalovaní v Divadelním případu propuštěni z domácího vězení na kauci. [76]

Dne 26. června 2020 vydal okresní soud Meshchansky verdikt. Kirill Serebrennikov byl shledán vinným podle části 4 článku 159 trestního zákoníku Ruské federace, odsouzen na 3 roky podmíněně. Soud také rozhodl vymáhat od Serebrennikova, Itina a Malobrodského celkem 129 milionů rublů.

Dne 6. července 2020 právník Kirilla Serebrennikova, Dmitrij Kharitonov, prohlásil, že jeho klient se proti verdiktu v případu Seventh Studio neodvolá [77] .

V březnu 2022 byl Serebrennikovův trestní rejstřík vymazán [78] . Soud to vysvětloval tím, že ředitel si odseděl polovinu podmíněného trestu, zaplatil pokutu, nahradil škodu a už nedovolil porušení [79] .

Pohledy a veřejná pozice

Kirill Serebrennikov se zúčastnil protestních akcí " Strategie-31 " [80] a " Za spravedlivé volby!" » [81] . Po rusko-gruzínském konfliktu v roce 2008 vyjádřil svou připravenost chodit po Moskvě plakátem „Jsem Gruzínec“, zdůrazňujícím neochotu „hádat se s lidmi, s nimiž jsou po celý život spojeni kulturními kódy, sympatiemi, kinematografií. , divadlo, všechno“ [82] . Podepisoval otevřené dopisy vyzývající k propuštění Světlany Bakhminové [83] a členů skupiny Pussy Riot [84] z vězení . Vyslovil se proti zpřísnění legislativy o shromážděních [85] , zákazu občanů USA adoptovat ruské sirotky [86] , omezení práv LGBT lidí [87] . Na podporu režiséra Timofeye Kulyabina , který byl obviněn z urážky citů věřících inscenací opery Tannhäuser , Serebrennikov poznamenal, že divadlo je územím svobody a náboženské instituce a jejich představitelé by měli respektovat sekulární instituce [88] .

V rozhovoru v roce 2014 režisér označil Rusko za „země nezastavitelného otroctví“, kde si lidé neváží svobody a mezi lidmi a nekontrolovanou vládou je obrovská propast. Doporučil vynakládat rozpočtové prostředky na vzdělání, osvětu a kulturu, aby se zastavil katastrofální růst nevědomosti a tmářství [89] . Podle Serebrennikova se „Rusko nyní chová jako žebrák gopnik, který se zbláznil žalem“ a příznivci současné vlády jsou vystrašení lidé, kteří nechtějí nic vědět a rozhodovat [90] . V roce 2015 označil obsah ruské televize za „lži a propagandu“ a vyjádřil názor, že země „žije v televizní realitě a slepě v tuto realitu věří“ [91] .

V roce 2020 Kirill Serebrennikov hovořil o svém postoji ke gay komunitě v rozhovoru pro The Hollywood Reporter a vysvětlil, proč by umění a divadlo měly být na straně LGBT. Podle Serebrennikova má ke gayům kladný vztah, protože jejich práva jsou ohrožena, a pokud jsou gayové pod tlakem, pak by na jejich straně mělo být umění a konkrétně divadlo [92] .

Vystoupil proti ruské invazi na Ukrajinu v roce 2022. Ihned poté, co soud 28. března 2022 zrušil podmíněný trest a vyškrtnutí z jeho trestního rejstříku, opustil Rusko [93] [94] .

Osobní život

Serebrennikov není ženatý, nemá děti, žije v Moskvě na Prechistence [95] . V srpnu 2017 Channel One uvedl, že Serebrennikov měl povolení k pobytu „v jedné z cizích zemí“. Vlastní byt v Berlíně , koupený v roce 2012 za 300 tisíc eur [50] [95] [96] . Buddhista podle náboženství [97] .

Ocenění

Stav

Veřejné

Kreativita

Divadelní režisér

Rostov na Donu Moskva a Petrohrad Moskevské umělecké divadlo pojmenované po A.P. Čechovovi Gogolovo centrum Riga Lotyšské národní divadlo Ostatní divadla

Filmový režisér

Scenárista

Klipy

  • "Gumové nohy", Peking Row-Row Group (1992)
  • "Paměť", skupina " Tam!" Není tu nic “ (1994)
  • "Moře! Vezměte si stoličku, skupina „Tam! Nic není“ (1994)
  • „Blíž“, skupina „Tam! Nic není“ (1994)
  • „Pravděpodobně je to láska“, skupina „Tam! Nic není“ (1994)
  • "Leden" Mark Tishman (2010).

Další projekty

Poznámky

  1. Internetová filmová databáze  (anglicky) – 1990.
  2. Kirill Serebrennikow // Munzinger Personen  (německy)
  3. 1 2 3 4 Shaun Walker. Zatčení ruského divadelního režiséra vyvolává obavy z potlačení disentu . The Guardian (22. srpna 2017). Datum přístupu: 30. srpna 2017.
  4. MIR 24 TV kanál, 29. května 2017. Rektor GITIS: Serebrennikov je ikonickou postavou ruského divadla
  5. 1 2 Business-online, 22. srpna 2017. Pro Serebrennikova přišli v noci: úřady daly signál „pánům kultury“. Experti BUSINESS Online na to, za co zhrzený ředitel zaplatil a zda lze jeho zadržení považovat za boj proti korupci
  6. Televizní kanál MIR 24, 27. srpna 2017. V roli obviněného - Kirill Serebrennikov
  7. Die Welt, 27. května 2017. Nyní se v Moskvě dusí svoboda
  8. Ruský divadelní a filmový režisér zatčen . CNN (24. srpna 2017). Staženo: 1. září 2017.
  9. Howard Amos. Rozzlobené protesty proti tomu, že ruský soud uvalil na ředitele divadla domácí vězení . The Guardian (23. srpna 2017). Staženo: 1. září 2017.
  10. Cate Blanchett se připojila k německé petici za svobodu ruského divadelního režiséra . Deutsche Welle (28. srpna 2017). Staženo: 1. září 2017.
  11. 1 2 3 4 5 6 Philip Oltermann. Cate Blanchett se připojila ke hvězdám, které naléhaly na Rusko, aby stáhlo „choulostivá“ obvinění proti režisérovi . The Guardian (29. srpna 2017). Datum přístupu: 30. srpna 2017.
  12. Kommersant, 6. července 2020. Kirill Serebrennikov je z procesu unavený. Režisér se proti verdiktu v kauze Sedmé studio neodvolá
  13. Kirill Serebrennikov odjel do Paříže a poté do Berlína . www.mk.ru _ Staženo: 2. dubna 2022.
  14. Patenty S. M. Serebrennikova v oboru urologie
  15. Korespondent Izraelské opery. Kirill Serebrennikov - rozhovor (nepřístupný odkaz) . Boot Cafe (2007). Získáno 1. června 2016. Archivováno z originálu 21. dubna 2017. 
  16. Kirill Serebrennikov - mistr všech žánrů (nepřístupný odkaz) . časopis Aleph . Staženo 1. června 2016. Archivováno z originálu 10. ledna 2018. 
  17. Kirill Serebrennikov - O mně . Snobský časopis .
  18. Máma Kirilla Serebrennikova Irina LITVIN: STÁLE kupuji věci pro svého syna . Komsomolskaja pravda (7. září 2006).
  19. V čele moskevského divadla stál obyvatel Rostova Kirill Serebrennikov . Argumenty a fakta (13. srpna 2012).
  20. Victor Matizen. Režisér Kirill Serebrennikov: "Umění je jako plíseň - objevuje se tam, kde je vlhko . " Nové zprávy (26. ledna 2007).
  21. Litvin Alexandr . Projekt "Moldavané" .
  22. Pravidla života Kirilla Serebrennikova
  23. "Další film" - ve sklepě nevědomí . Novye Izvestija (5. října 2006).
  24. Touha potěšit úřady maže i zbytky povolání . News Time (5. prosince 2007).
  25. Serebrennikovův incident aneb k čemu vede nevýrazná umělecká politika moskevské vlády . Literární Rusko (26. května 2017).
  26. Jak Serebrennikov zničil divadlo - Blogy na dni.ru
  27. Serebrennikov odmítl peníze ministerstva kultury na film o Čajkovském - Lenta.ru
  28. 25 let a VŠE NOVÉ! Archivováno 2. listopadu 2014 na Wayback Machine // ctc.ru , 31. října 2014
  29. Kirill Serebrennikov začal natáčet "Summer" o mladém Tsoi // Lenta.ru, 27. července 2017
  30. „Léto“ rozmrzlo // Gazeta.ru, 28. srpna 2017
  31. Alexandr Andryukhin. Divadlo s kopyty  // Kultura . - M. , 2014. - č. 22. května .
  32. Ksenia Pozdnyakova. Jaký je pro tebe Rudík?  // Kultura. - M. , 2017. - č. 12. července .
  33. Svjatoslav Rybas . Zhoršení . Literární noviny (6. 9. 2017).
  34. Vitalij Treťjakov. Serebrennikovův případ . Televizní kanál Rossiya1 (31. srpna 2017).
  35. Zoyin byt. Moskevské umělecké divadlo A. P. Čechov . Divadelní plakát (2013).
  36. Chřipka jako předtucha .
  37. Serebrennikova „Petrovs in the chřipka“ byla představena v Cannes .
  38. Zaslavsky G. O Gogolově centru - do roku 2015 // Nezavisimaya Gazeta. - 2012. - 17. září.
  39. OnlinePetition.ru Otevřený dopis zaměstnanců Moskevského činoherního divadla pojmenovaného po N. V. Gogolovi // http://onlinepetition.ru/openletter/petition.html
  40. Vlastní. kor. Divadlo Gogol se vzbouřilo proti Kirillu Serebrennikovovi // lenta.ru. - 2012. - 11. srpna.
  41. Kirill Serebrennikov: Nenosit to pořádkové policii Archivováno 24. prosince 2013 na Wayback Machine . Večer Moskva , 7. září 2012.
  42. news.mail.ru Herci divadla. Gogol podal žádost o „divadelní protestní shromáždění“  (nepřístupný odkaz) // http://news.mail.ru/inregions/moscow/90/culture/10228422/  (nepřístupný odkaz)
  43. govoritmoskva.ru Zaměstnanci divadla. Gogol jít na shromáždění .
  44. Moskva 24., 23. srpna 2017. U soudu se sešly stovky lidí, aby podpořily Kirilla Serebrennikova
  45. ↑ Probíhají pátrání v bytě režiséra Kirilla Serebrennikova a Gogolově centru // Kommersant , 23.5.2017.
  46. Bývalý účetní ateliéru Serebrennikov byl zatčen v případě zpronevěry rozpočtových prostředků // Novaya Gazeta. - 27.5.2017.
  47. Média: TFR kontroluje pas Kirilla Serebrennikova  // Kommersant. — 2017-11-08.
  48. Režisér Kirill Serebrennikov zadržen v Moskvě , Life.ru. Staženo 22. srpna 2017.
  49. TFR hovořil o „podvodném“ schématu v režii Serebrennikova , RBC  (22. srpna 2017). Staženo 23. srpna 2017.
  50. 1 2 Serebrennikov označil obvinění proti němu za nespravedlivé , RBC (23. srpna 2017). Staženo 23. srpna 2017.
  51. Kirill Serebrennikov byl umístěn do domácího vězení , Meduza. Staženo 23. srpna 2017.
  52. Tokareva M. „Vaše ctihodnosti, jsem čestný muž“ // Novaya Gazeta . - 2017. - č. 93. - 25.08.2017. - str. 2-3.
  53. 1 2 3 4 5 Bývalý ředitel Gogolova centra napsal americkému kritikovi o „gangu vyšetřovatelů“ a „totálním oprichninském kanibalismu“ . Meduza (31. 8. 2017). Datum přístupu: 31. srpna 2017.
  54. 1 2 3 Šetřením se nepodařilo zjistit, zda došlo k plnění . Meduza (21. 6. 2017). Datum přístupu: 31. srpna 2017.
  55. Soud prodloužil dobu domácího vězení pro Serebrennikova - RIA Novosti, 17.10.2017
  56. Sofya Apfelbaumová byla zadržena pro podezření z podvodu . Vyšetřovací výbor Ruské federace (26. října 2017). Staženo: 27. října 2017.
  57. 1 2 „Přišli si pro inteligenci“: co říkají na webu o pátrání u režiséra Kirilla Serebrennikova . Rosbalt (23. května 2017). Datum přístupu: 30. srpna 2017.
  58. Yulia Latynina . Nic v poslední době nepoškodilo Putina tolik jako „případ Serebrennikov“ // Novaja Gazeta, 23. srpna 2017.
  59. Světové hvězdy podporovaly Serebrennikova .
  60. Jurskij o zatčení Serebrennikova: je to jako svinčík baletky . RIA Novosti (23. srpna 2017).
  61. Tamara Larina. Alexej German: „V Rusku každá svobodná myšlenka vyvolává strach nebo hrůzu“ // Novaya Gazeta . - 2017. - č. 96. - 9. 1. 2017. - S. 21.
  62. Tamara Larina. "Naivní očekávání skončila" // Novaya Gazeta . - 2017. - č. 98. - 9. 6. 2017 - 8. str.
  63. Teodor Currentzis podpořil Kirilla Serebrennikova
  64. Jevgenij Mironov dal Putinovi dopis na obranu Kirilla Serebrennikova // Medusa.io
  65. "Spravedlnost v případu Serebrennikov!" // Nové noviny . - 2017. - č. 95. - 30.08.2017. - S. 2.
  66. Kobzon odpověděl francouzské herečce, která se zastala Serebrennikova. "Marně zasahuješ" // Ura.ru
  67. Menshov řekl, že nevidí důvod pro "zvláštní podmínky" pro Serebrennikova // RIA Novosti
  68. "Kdyby ne Kirill Serebrennikov, ale Ivan Pupkin, kdo by tomu věnoval pozornost?" Andrey Konchalovsky ve vysílání "Kommersant FM" - o případu "Seventh Studio" // Kommersant FM, 08/22/2017.
  69. Rektor GITIS: Serebrennikov je ikonická postava ruského divadla // MIR TV kanál 24, 29. května 2017
  70. Soud zabavil byt, účty a auto Kirilla Serebrennikova , Rosbalta. Staženo 9. listopadu 2017.
  71. Serebrennikovův právník řekl, že jeho klient dostal plat 100 tisíc rublů . TASS . Staženo: 20. září 2019.
  72. Elena Dyaková. Případ "Sedmého studia" - od Preobraženky po Avignon  // Novaya Gazeta . - 2018. - č. 73 . - S. 3 .
  73. Věra Čeliščeva. 400 svědků proti 47  // Novaya Gazeta . - 2018. - č. 116 . - S. 7 .
  74. Larisa Malyukova, Marina Tokareva. Vlak do stanice Femidovka  // Novaya Gazeta . - 2018. - č. 124 . - S. 3 .
  75. Natalja Kozlová. Nezná a nezúčastnil se . Ruské noviny (12. listopadu 2018).
  76. Marina Tokareva. Právník: "Jsme šťastní!"  // Nové noviny .
  77. Serebrennikov se proti verdiktu neodvolá . Kommersant (6. července 2020). Staženo: 6. července 2020.
  78. Soud vysvětlil odstranění trestního rejstříku ze Serebrennikov - Gazeta.Ru | Novinky . Newspaper.Ru . Staženo: 28. března 2022.
  79. Soud zrušil podmíněný trest Kirilla Serebrennikova a odstranil jeho trestní rejstřík
  80. Rally živě . Snob (31. května 2010). Staženo: 23. dubna 2016.
  81. Moskevské úřady: na Bolotnaji nedojde k žádnému násilí a zadržování . Ruská služba BBC (9. prosince 2011). Staženo: 23. dubna 2016.
  82. Sulkin O. Serebrennikov: „Chci chodit s plakátem „Jsem Gruzínec!“ . Mignews (16. října 2008). Staženo: 23. dubna 2016.
  83. Na obranu Světlany Bakhminové . Novaya Gazeta (30. října 2008). Staženo: 23. dubna 2016.
  84. Intelligentsia volá po vydání Pussy Riot . Echo Moskvy (27. června 2012). Staženo: 23. dubna 2016.
  85. Slavný ruský režisér Kirill Serebryanikov ostře kritizuje skandální zákon o shromážděních . Echo Moskvy (9. června 2012). Staženo: 23. dubna 2016.
  86. Ayvazyan A., Dubrovina M. Kdo půjde na "Pochod proti šmejdům" . Echo Moskvy (10. ledna 2013). Staženo: 23. dubna 2016.
  87. Pecheikin V. Kirill Serebrennikov: Homofobie je v přírodě, ne v Putinovi . Gay.ru (2012). Staženo: 23. dubna 2016.
  88. ↑ Divadlo Serebrennikova K. - území svobody . Echo Moskvy (5. března 2015). Staženo: 23. dubna 2016.
  89. Solntseva A. "Žijeme v zemi nezrušeného otroctví." Rozhovor s Kirillem Serebrennikovem . Colta.ru (30. října 2014). Staženo: 23. dubna 2016.
  90. Pravidla života. Kirill Serebrennikov . Esquire (2014). Staženo: 23. dubna 2016.
  91. Belov K., Super R. Kirill Serebrennikov: "Je dokonce dobře, že se teď cítíme špatně" . GQ (2. března 2015). Staženo: 23. dubna 2016.
  92. Kirill Serebrennikov vysvětlil, proč by umění a divadlo měly být na straně gayů . www.xgay.ru _ Staženo: 7. července 2020.
  93. „Vojáci mé země vstoupili do cizí země a začali ji ničit“ Kirill Serebrennikov napsal text o válce na Ukrajině
  94. Kirill Serebrennikov opustil Rusko
  95. 1 2 Soud v Moskvě zvolil preventivní opatření pro Kirilla Serebrennikova obviněného z podvodu Channel One  (23. srpna 2017). Staženo 23. srpna 2017.
  96. Vyšetřovatelé našli byt v Berlíně za 300 tisíc eur od Kirilla Serebrennikova , Life.ru  (27. června 2017). Staženo 23. srpna 2017.
  97. Kirill Serebrennikov: „Nejsem to já, kdo všechny naštve. Rozzuřují sami sebe“  (Rus) , Afisha . Staženo 28. září 2018.
  98. Le cinéaste russe přidělené rezidenci Kirilla Serebrennikova zařízené ve Francii . Agence France-Presse (2. srpna 2018). Staženo: 2. srpna 2018.
  99. Předání insignií komandéra Řádu umění a literatury panu Kirillu Serebrennikovovi . Velvyslanectví Francie v Rusku (22. října 2019). Staženo: 22. října 2019.
  100. Vítězové Stanislavského ceny (nepřístupný odkaz) . Staženo 23. 5. 2017. Archivováno z originálu 20. 4. 2017. 
  101. Evgenia Korableva. Tady máš, Cyrile, a svátek svatého Jiří (nepřístupný odkaz) . Obchodní noviny "Město N" č. 24 (782) (24. června 2008). Datum přístupu: 12. ledna 2014. Archivováno z originálu 12. ledna 2014. 
  102. TASS // Film Kirilla Serebrennikova „The Apprentice“ byl oceněn cenou Francois Chalet Prize
  103. Výsledky Kinotavru-2016: Khabensky, Pavlenkova a Serebrennikov se stali nejlepšími . Komsomolskaja pravda (14. června 2016). Datum přístupu: 14. června 2016.
  104. ↑ 1 2 Hlavní cenu Kharms Prize získal Kirill Serebrennikov  (Rus) , The-Village.ru  (4. prosince 2017). Staženo 4. prosince 2017.
  105. Zlatá maska ​​- Laureáti 2018 . Zlatá maska. Staženo: 16. dubna 2018.
  106. Vyhlášení vítězů divadelní ceny „Zlatá maska“
  107. Nika, vítězové a nominovaní 2019
  108. Mužem roku podle magazínu GQ se stal Kirill Serebrennikov
  109. Jsou jmenováni vítězové Stanislavského divadelní ceny
  110. Serebrennikov byl oceněn Svazem divadelních kritiků Francie . Kommersant (22. června 2020). Datum přístupu: 22. června 2020.
  111. Kirill Serebrennikov se stal ředitelem roku podle časopisu Opernwelt . BURO. . Staženo: 29. září 2022.
  112. "Chaadsky" na místě Helikon-Opera
  113. Marina Okhrimovskaya. "Cosi fan tutte" - Serebrennikov zachrání každého . Club Wings / Schwingen.net (15. listopadu 2018).
  114. DIE NASE (NOS)  (německy) . Bayerische Staatsoper . Datum přístupu: 17. října 2021.
  115. Meduza. Je „Mobilní umělecké divadlo“ Michaila Zygara skutečně divadlem? Může být vystoupení na telefonu? . Meduza.io (11. července 2019). Staženo: 18. listopadu 2019.
  116. Historická věznice | Colta.ru _ www.colta.ru Staženo: 18. listopadu 2019.

Odkazy

Rozhovor