Simpsonovi (sezóna 11)

Simpsonovi (sezóna 11)
Země  USA
Epizody 22
Ukázat
Síť Liška
Přenos 26. září 199921. května 2000
Datum vydání na DVD Region 1: 7. října 2008
Region 2: 6. října 2008
Region 4: 6. listopadu 2008
Časová osa ročních období
← Předchozí
sezóna 10
Další →
Sezóna 12

Jedenáctá sezóna Simpsonových se vysílala od 26. září 1999 do 21. května 2000 na Foxu .

Epizody

č. v
seriálu
č. v
sezóně
názevVýrobcenapsánodatum premiéryProd.
kód
Američtí diváci
(miliony)
227jeden " Beyond Blunderdome
"Děsivá chyba"
Stephen Dean MooreMike Scully26. září 1999AABF238.1 [1]

Když se Homer a Marge zúčastní zkušebního promítání remaku Mela Gibsona filmu Pan Smith jede do Washingtonu z roku 1939 , Homer film velmi přísně kritizuje. Místo toho, aby se Gibson na Homera zlobil, rozhodne se ho najmout jako konzultanta přepisu. Mel a Homer společně promění film v krvavý masakr...

Hostující hvězdy: Mel Gibson a Jack Burns 
2282 " Bratrův malý pomocník
"Bráchův malý pomocník "
Mark KirklandGeorge Meyer3. října 1999AABF227.1

Poté , co je Bart přistižen při dalším destruktivním činu, Homer a Marge mu nasadí léky. Chlapec začne brát Fokusin, experimentální drogu s poruchou pozornosti, která z něj zpočátku udělá hodného chlapce. Ale droga má jeden zvláštní vedlejší účinek a Bart se stává paranoidním .

Hostující hvězda: Mark McGuire 
2293 Hádej , kdo přijde kritizovat večeři?
Homér kritik restaurace"
Nancy CruzováAl Jean24. října 1999AABF216.7

Homer dostane skvělou práci jako hlavní kritik restaurací pro The Springfield Shopper. Miluje tu práci, ale stěží dokáže napsat nabídku. Když mu Lisa pomáhá psát sloupky, Homer se stává nejmocnějším a nejděsivějším kritikem ve městě. Brzy se každý majitel restaurace ve městě rozzlobí na Homera a spojí se, aby Homera zabili otráveným eclairem...

Hostující hvězda: Edward Asner 
230čtyři " Treehouse of Horror X
"House of Horror 10"
Pete MichaelsDonic Carey

Tim Long

Ron Haug
31. října 1999BABF018,7 [2]

"Já vím, co jsi dělal Diddily-Iddily-Did"  - Marge   omylem zabije Neda tím, že ho udeří svým autem . Ale když se Ned vrátí, aby zastrašil Simpsonovi, jeho zlověstné tajemství je odhaleno.

Zoufale Xeeking Xena - Bart   a  Lisa se po vystavení radiaci stanou superhrdiny. Společně bojují proti zlému Comic Book Guyovi , který unese Lucy Lawless - Xena-Warrior Princess .

"Life's a Glitch, Then You Die" (z  angličtiny  -  "Life is a virus, then - death") - Homer zapomene připravit Springfieldskou jadernou elektrárnu na problém Y2K a to vede k úplnému zničení Země. Když vláda vypustí vesmírnou loď, aby zachránila lidi, Marge, Lisa a Maggie se na ní usadí, ale Homer a Bart se musí dostat ven sami...

Hostující hvězdy: Dick Clark , Tom Arnold a Lucy Lawless 
2315 " EIEI-(Otrávený Grunt)
"Tomac"
Bob AndersonIan Maxton-Graham7. listopadu 1999AABF198.4

Po neúspěšném pokusu dostat se ze souboje Homer a jeho rodina utíkají do vesnice, kde se stávají farmáři. Život farmáře Homera nebyl snadný, dokud nevynalezl nový produkt jménem Tamak: rajčata křížená s tabákem. Nové ovoce chutná hnusně, ale je strašně návykové...

Hostující hvězdy: B-52s 
2326 " Ahoj Guttere, ahoj Faddere
"Ahoj napůl hotovo, ahoj tati"
Mike AndersonAl Jean14. listopadu 1999BABF029.2

Homer skončí u čaje s Maggie a místo toho jde na bowling a nalhá, že továrna je v nouzi. Lež je odhalena, když Homer v bowlingu dosáhne 300 a získá pozornost médií. Za své zásluhy se Homer stává celebritou. Ale Homer rychle vybledne z "Muž dne" do "Kde jsou teď?" V depresi se rozhodne zasvětit svůj život dětem.

Hostující hvězdy: Ron Howard , Pat O'Brien , Nancy O'Dell , Penn & Teller 
2337 " Osm špatných chování
"8 nezbedných"
Stephen Dean MooreMatt Salman21. listopadu 1999BABF039.2

Apu a jeho žena se rozhodli mít dítě. S pomocí drog se jejich pokusy o úspěšný výsledek staly příliš úspěšnými: po devíti měsících Manjula porodí osm. Obyvatelé Springfieldu slaví příchod miminek a místní podniky zasypávají Apu a Manjulu zbožím zdarma. Když se ale manželům z Shelbyville narodí devět, všechna pozornost se obrátí na ně a Apu a Manjula musí děti vychovávat sami. Aby vydělali více peněz, musí Apu a Manjula vychovávat své děti v prosklené místnosti zoo.

Hostující hvězdy: Garry Marshall , Butch Patricka Frank Welker 
234osm " Vezmi mou ženu, sleaze
"Vezmi si mou ženu sleaze "
Neil AffleckJohn Swartzwelder28. listopadu 1999BABF058.9

Homer vyhraje motorku v taneční soutěži v kavárně 50. let . Organizuje svůj motorkářský gang : "Peklí Satani" ( rusky: "Pekelný Satan" ). To se ale nelíbí motorkářům z Bakersfieldu se stejnojmenným týmem. Zničí dům Simpsonových a odnesou Marge pryč.

Hostující hvězdy: John Goodman , Henry Winkler , Jay Northa NRBQ 
2359 " Grift of the Magi
"Špinavé peníze"
Matěj NaštukTom Martin19. prosince 1999BABF077,76 [3]

Kvůli zpronevěře je Springfieldská základní škola nucena zavřít. Po nějaké době se vzdělávací instituce otevírá pod novým vedením. Děti se však místo učení stávají účastníky tajného experimentu a tvůrci roztomilých zabijáckých hraček. Aby Homer zachránil Vánoce před padouchy, musí ukrást dětem všechny dárky.

Hostující hvězdy: Gary Coleman , Tim Robbins a Clarence Clemonsa Joe Mantegna 
236deset " Malá velká máma
"Malá velká máma"
Mark KirklandCarolyn Omine9. ledna 2000BABF04deset

Simpsonovi jezdí lyžovat. Marge raději neriskovat zdraví a celý den tráví v chatě. Kvůli hloupé nehodě ale dostane složitou zlomeninu nohy. Zatímco je Marge v nemocnici, Lisa přebírá povinnosti ženy v domácnosti.

Hostující hvězda: Elwood Edwards 
237jedenáct " Víra pryč
"Nevěřící"
Nancy CruzováFrank Mula16. ledna 2000BABF0610.4

Na večírku absolventů Springfieldské univerzity spadne Homerovi na hlavu kýbl lepidla. Po představení léčitelů Bart věří, že i on má moc léčit lidi skrze víru poté, co se mu podařilo odstranit kbelík (ani doktor to nezvládl). Když však Bart rozbije Milhouseovy brýle, aby si vyléčil krátkozrakost , Milhouse málem srazí náklaďák. Bart, cítící se provinile, chce ukončit svou kariéru „léčitele“... Mezitím Homer připravuje pódium na poločasové vystoupení na fotbalovém zápase Springfieldské univerzity.

Hostující hvězda: Don Cheadle a Joe Mantegna 
23812 " The Mansion Family
" The Mansion Family "
Michael PolcinoJohn Swartzwelder23. ledna 2000BABF0811.3 [4]

Pan Burns se jako nejstarší obyvatel Springfieldu rozhodne postarat o své zdraví a odjíždí na vyšetření na kliniku. Požádá rodinu Simpsonových, aby se o dům postarala. Homer si představí, že se stal miliardářem a uspořádá večírek v neutrálních vodách na jachtě pana Burnse, ale loď převezmou čínští piráti...

Hostující hvězda: Britney Spears 
23913 " Saddlesore Galactica
"Ořev galaxie"
Lance KramerTim Long6. února 2000BABF099,6 [5]

Bart najde koně jménem Duncan, kterého opustil jeho majitel. Chlapec se rozhodne dát ho na závody. Kůň nejprve prohrává, ale pak změní image a zuří. Žokejům se to nelíbí a dají Homerovi ultimátum – buď prohraje kůň, nebo zabijí tlouštíka...

Hostující hvězda: Jim Cummings , Bachman-Turner Overdrive a Trevor Denman 
240čtrnáct " Znovu sám, Natura-Diddily
"Osamělé Flandry"
Jim ReardonIan Maxton-Graham13. února 2000BABF1010.8 [6]

Maud Flandersová umírá kvůli Homerovi . Ned a jeho synové pro ni truchlí. Aby Homer odčinil svou vinu, rozhodne se najít Nedovi novou ženu, ale všechny jeho pokusy se změní v neúspěch.

Hostující hvězda: Sean Colvin 
241patnáct " Missionary: Impossible " 
"Missionary Impossible"
Stephen Dean MooreRon Haug20. února 2000BABF119.8

Homer anonymně daruje deset tisíc na jeden televizní seriál, ale je odhalen. Přizná se, že nemá peníze, a pak se ho producenti série rozhodnou zmlátit za lhaní. Simpson hledá pomoc v církvi a reverend Lovejoy ho posílá na jeden z ostrovů Tichého oceánu jako misionáře...

Hostující hvězda: Betty White 
24216 " Pygmoelský
_
Mark KirklandLarry Doyle27. února 2000BABF129.4
Mo podstoupí plastickou operaci, protože si všichni myslí, že je podivín. Když se stal hezkým, byl nakonec převezen do seriálu, kam předtím nebyl ... 
24317 " Bart do 
budoucnosti "
Michael MercantelDan Greaney19. března 2000BABF138,77 [7]
Bart se pokouší vloupat do indického kasina a je odveden k majiteli. Rozhodne se říct chlapci budoucnost. V budoucnu se Lisa stane prezidentkou Spojených států , Bart a Ralph jsou neúspěšní hudebníci a Homer se pokusí najít prezidentský poklad v Bílém domě
244osmnáct " Dny vína a D'oh'ses
"Dny vína a D'oh'ses"
Neil AffleckDeb Lacusta a
Dan Castellaneta
9. dubna 2000BABF148.3
Barney si uvědomí, že je alkoholik . K narozeninám mu Moe (jako žert) dá kupón na bezplatnou lekci létání s vrtulníkem . Barney se stále učí řídit vrtulník. Mezitím Bart a Lisa chtějí poslat svou fotku do soutěže a vyhrát kola. 
24519 Zabij aligátora a 
uteč “
Jen CamermanJohn Swartzwelder30. dubna 2000BABF167,46 [8]

Homer má opět krizi středního věku . Aby ho odvedli od jeho špatných myšlenek, rozhodli se ostatní Simpsonovi odjet na Floridu společně . Tam spáchají zločin – omylem zabijí oblíbeného aligátora všech, kapitána Jacka. Za to jsou odsouzeni do vězení, ale utečou...

Hostující hvězda: Diedrich Bader , Kid Rock , Robert Evans , Charlie Rose a Joe C 
246dvacet Poslední stepařský tanec ve 
Springfieldu “
Nancy CruzováJulie Tuckerová7. května 2000BABF157.3
Lisa se učí stepovat . To se jí ale nedaří, ačkoli si všichni myslí, že tančí dobře. 
24721 " Je to šílená, šílená, šílená, šílená Marge
"Ta šílená, šílená, šílená, šílená Marge"
Stephen Dean MooreLarry Doyle14. května 2000BABF187.5

Svatba Otta a jeho přítelkyně Becky je narušena Margeinou vinou. Pak nevěsta zůstane u Simpsonových. Marge začne kvůli ní na Homera žárlit. Patty a Selma jí řeknou, že zabije Marge a vezme Homera pryč ze zášti, což z Marge dělá paranoidní. Rozhodne se nejprve zaútočit na Becky, ale policie ji včas zastaví...

Hostující hvězda: Parker Posey 
24822 " Za smíchem
"Pod rouškou smíchu"
Mark KirklandTim Long,
George Meyer,
Mike Scully a
Matt Selman
21. května 2000BABF198.3

Život Simpsonových je zobrazen, jako by byli herci jejich seriálu.

Hostující hvězda: Jim Forbes, Buzz Aldrin , Gary Coleman , Stephen Hawking , Tom Kite, Butch Patrick a Willie Nelson 

Poznámky

  1. Hodnocení Nielsen v hlavním vysílacím čase, Archiv Associated Press  (29. září 1999).
  2. Rychlý konec série ran Hodnocení NBC, Sun-Sentinel , MediaNews Group  (4. listopadu 1999), str. 4E. Staženo 17. července 2011.
  3. Moore, Frazier . CBS dosáhla těsného vítězství v týdenních hodnoceních (22. prosince 1999).
  4. Associated Press . Weekly Nielsen Ratings (6. února 2000), s. p. 10.
  5. Associated Press . 'Millionarie' je opět miláček Nielsen (10. února 2000), str. E6.
  6. Associated Press . Weekly Nielsen Ratings (27. února 2000), str. 10.
  7. Bauder, David ( Associated Press ) . „Milionář“ zvyšuje sledovanost – u pořadů odvysílaných po něm (23. března 2000), str. B04.
  8. Associated Press . ABC, NBC mrtvé i v hlavním vysílacím čase (4. května 2000), str. 4E.