Přes horizont

Horizont událostí je americký sci -fi horor z roku 1997 ,  který  režíroval Paul W. S. Anderson . Zahráli si v něm Laurence Fishburne , Sam Neill , Kathleen Quinlan a Joely Richardson .

Film se odehrává v roce 2047 a vypráví o týmu astronautů vyslaných na záchrannou misi, aby našli ztracenou kosmickou loď Horizont událostí, která se později náhle znovu objevila na oběžné dráze kolem Neptunu . Při vyšetřování lodi se záchranný tým dozvídá, že to bylo tajné testovací místo pro experimentální high-tech motor, který vytvořil díru v časoprostorovém kontinuu a opustil známý vesmír, pak se vrátil zpět, zatímco nějaká zlá entita převzala kontrolu nad lodí. loď.

Film měl obtížnou výrobní historii, natáčení a editace spěchaly ke konci na žádost Paramount Pictures, když vyšlo najevo, že jejich projekt vlajkové lodi, Titanic , nebude propuštěn podle plánu [3] . Původní 130minutová verze filmu byla vážně přepracována a zkrácena, což vyvolalo nespokojenost s režisérem [4] [5] .

Po vydání si film vedl špatně jak komerčně, tak mezi filmovými kritiky, vydělal pouze 42 milionů $ při rozpočtu 60 milionů $. Později se však začal dobře prodávat na nosičích videa; Verze na DVD byla distribuována tak ziskově, že Paramount krátce po jejím vydání kontaktoval Andersona, aby začal pracovat na obnově smazaného materiálu [6] . Ukázalo se však, že rámy byly buď ztraceny, nebo zničeny [7] . Od té doby si film postupně vydobyl kultovní status [8] , odkazy na něj často najdeme i v jiných dílech populární kultury.

Děj

2047 rok. Posádka záchranné vesmírné lodi Lewis a Clark je vyslána na planetu Neptun, odkud byl přijat nouzový signál ze sondy Horizont událostí, která se ztratila před 7 lety. Spolu se záchranným týmem letí doktor William Weir, fyzik a konstruktér Horizontu událostí. Když Lewis a Clark dorazí na oběžnou dráhu kolem Neptunu, Weir odhalí, že zmizelá loď byla ve skutečnosti tajným vládním projektem schopným cestovat na velké vzdálenosti FTL . Členové posádky berou doktorova slova skepticky a jako protiargument uvádějí fakt, že podle teorie relativity to není možné. Weir odpověděl, že relativitu lze obejít. Doktor položil i provokativní otázku: „Jaká je nejkratší vzdálenost mezi dvěma body?“. Praporčík Justin odpověděl: " Přímo ". Všichni se smáli samozřejmosti otázky. Weir se usmál a řekl: "Omyl, nejkratší vzdálenost je nula ." Engine Horizontu událostí tedy vytváří umělou černou díru a využívá svou kolosální energii k deformaci časoprostoru tak, aby se počáteční a koncové body cesty vzájemně překrývaly. Poté loď projde vytvořeným prostorovým tunelem . Poté se prostor rozvine zpět a získá svůj původní tvar. Díky tomu se můžete okamžitě dostat do jakéhokoli bodu ve vesmíru.

Loď se měla přesunout k nejbližší hvězdě ke Slunci , Proxima Centauri , ale zmizela.

Jediné informace, které lze ze signálu přicházejícího z lodi vydolovat, se skládají ze srdceryvných výkřiků a latinské fráze opakované hlasem kapitána Johna Kilpacka, kterou DJ dešifruje jako „osvoboď mě“ (z  latiny  –  „osvoboď mě“).

Po prozkoumání lodi záchranáři zjišťují, že všichni, kdo byli předtím na palubě, zmizeli - zbyly jen krvavé stopy a jedna zmrzlá a zohavená mrtvola. Justin náhodně aktivuje gravitační pohon, což způsobí, že se jádro stane „kapalným“ a mechanika se vtáhne dovnitř. Po nějaké době se vrátí, ale okamžitě upadne do kómatu .

Poté byla záchranná loď poškozena a kapitán Miller nemá jinou možnost, než přesunout celou svou posádku na prázdný Horizont událostí po dobu opravy. Kyslík na něm však vystačí na maximálně 20 hodin.

Justin, probouzející se, mluví o "temnotě v něm" a pokusí se spáchat sebevraždu tím, že se vydá do vesmíru bez skafandru. Miller ho těsně zachrání tím, že ho zatlačí zpět do přechodové komory. Zmrzačený Justin je ponořen do tlakové komory . Po něm začne zbytek posádky na Horizontu událostí vidět hrozné věci. Například poručík Peters vidí, jak jeho syn Danny zůstal na Zemi s nohama pokrytými krvácejícími vředy. Dr. Weir neustále vidí svou manželku, která poté, co se dozvěděla, že má rakovinu , a uvědomila si, že její dny jsou sečteny, jednou spáchala sebevraždu, povzbudí Weira, aby se k nim „připojila“. Kapitán Miller si představuje svého přítele, lodníka Edwarda Corricka , který zemřel na vesmírné lodi Goliáš, které Miller kdysi velel.

Videozáznamy uchované v protokolu Horizontu událostí ukázaly, že členové první posádky po aktivaci motoru upadli do orgií mučení, šílenství, kanibalismu a násilí. Latinská fráze vyslovená kapitánem ve skutečnosti zní jako „osvoboď mě tute ex inferis“ (z  latiny  –  „zachraň se před peklem“). Poručík Stark má teorii, že strašidelné vize členů posádky jsou obrannou reakcí nějakého organismu, a to je pokaždé ještě silnější.

Miller nařídí zbývající posádce, aby se okamžitě po opravě lodi vrátila na Lewis & Clark, s úmyslem po opuštění ostřelovat Horizont událostí raketami. Weir s ním ostře nesouhlasí a říká, že loď ožila a nikoho nepustí pryč. Poručík Peters umírá – vidina jejího syna ji zavede do pasti. Dr. Weirová najde její tělo. Tato a další vize sebevraždy své vlastní manželky Claire ho úplně přivádí k šílenství, vyloupne si oči, čímž reaguje na výzvu své ženy, aby se „připojil“, a stane se posedlý šílencem, „živým ztělesněním“ zla, které se usadil na nešťastné lodi. Zaminuje Lewise a Clarka, kteří se připravují k odjezdu, a nakonec ho vyhodí do povětří. Pilot Smith, který byl v té době na palubě, okamžitě umírá a poručík Cooper, který je na kůži, je vymrštěn do vesmíru.

Miller varuje svého prvního asistenta, DJe, který pracuje na lékařské jednotce, před nebezpečím, které Weir představuje, ale nestihne nic udělat - slepý Weir ho odzbrojí a otevře zaživa. Miller, vyzbrojený pneumatickým kladivem, se spolu se zázračně přeživším poručíkem Starkem snaží najít a zabít Weyra. Vytvořil „Horizont událostí“, aby se dostal ke hvězdám, ale loď šla dále a skončila v jiném vesmíru , „dimenzi skutečného chaosu , skutečného zla“. Doktor na můstku spustí gravitační pohon a má v úmyslu poslat Horizont událostí zpět na novou cestu. Snadno se mu podaří chytit Millerovo pneumatické kladivo a spustit systém po desetiminutovém odpočítávání. Cooperovi se podařilo vyhodit do povětří vzduchovou nádrž svého obleku, vrací se na loď, letí na můstek a pokouší se kontaktovat kohokoli uvnitř. Weir oplácí střelbou přes okno mostu . Dochází k dekompresi, která způsobí vymrštění lékaře do vesmíru.

Přeživší mají v úmyslu rozdělit loď odstřelením centrálního mostu a použít jeho příď jako záchranný člun. Kapitán Miller připravuje výbušniny na můstku k aktivaci, ale vidina hořícího Edwarda Corricka ho zažene do strojovny. Obraz se pak změní na vítězného Weyra přivezeného lodí. Ukazuje Millerovi dimenzi chaosu, říká, že peklo je jen slovo a realita je mnohem horší, ale umírajícímu Millerovi se podaří odpálit výbušniny a rozdělit loď. O několik sekund později spadne ocasní část spolu s Weirem a Millerem do vytvořeného trychtýře a příďová část se třemi přeživšími členy posádky - Cooperem, Starkem a Justinem, ponořenými do pozastavené animace - zůstává v našem vesmíru na oběžné dráze. z Neptunu. Cooper a Stark jsou také umístěni v tlakových komorách, kde čekají na záchranáře.

Když o 72 dní později na loď dorazí druhý záchranný tým, Stark jako první vystoupí z pozastavené animace a radostně pozdraví lidi ze Země a ptá se, kde jsou Cooper a Justin. Pod tlakovou helmou plavčíka však opět vidí pořezanou, zohavenou, ale stále vítěznou tvář doktora Weira a slyší jeho hlas: "Už jsou u nás." Stark třese hrůzou nad monstrózní vizí. Cooper a záchranář se ji snaží uklidnit a opakují, že všechno hrozné je pryč. Ale dveře přechodové komory se zavřou a konec filmu zůstane neznámý.

Obsazení

Soundtrack

Edice je sestavena tak, že zbytek se skrývá uvnitř hlavních stop.

Na konci filmu je skladba, která není součástí soundtracku, „Funky Shit“ od britské elektronické skupiny „ The Prodigy “ [10] .

Produkce a smazané scény

Natáčení probíhalo od 18. listopadu 1996 do 14. března 1997. Výroba probíhala ve Velké Británii.

Původní plán byl uvést film ve 130 minutách, ale na žádost Paramountu byla řada scén vystřižena. Studio donutilo tvůrce odstranit většinu krvavých epizod pro uvedení v kinech. Producent John Goldwyn v roce 1998 přiznal, že skutečně zničili film kvůli marketingové kampani. Anderson a jeho tým nedostali dostatek času na postprodukci a zbýval jen měsíc, protože Paramount se soustředil na Titanic, který nebyl schopen vydat v plánovaném termínu.

Kostýmním výtvarníkem byl John Mollo [11] . Sam Neill požádal, aby na jeho uniformě byla na pozadí Unie přidána vlajka australských domorodců , aby odpovídala roku 2047: „A dnes [v roce 2020] bych to neudělal jinak“ [12] . 10. dubna 2019 byl zveřejněn první snímek černé díry a Nill pod hashtagy EventHorizon a BlackHole napsal: „Už prošlo, hotovo“ [13] . Richard Buoen nakreslil mnoho skic a konceptů, ale některé z nich zůstaly nevyzvednuté.

V důsledku toho byl „Horizon událostí“ místo NC-17 hodnocen jako R [14] .

Fanoušci už roky přemýšlí, kdy se dočkají režisérského sestřihu.

Většina negativů byla ztracena nebo zničena. Některé ze smazaných scén byly zahrnuty jako bonusové prvky na DVD ve speciální edici 2006 [16] a později na Blu-ray 2008 [17] a sběratelské edici Shout ! Továrna v roce 2021 [18] [19] . Jejich součástí je backstory – brífink s velitelem na orbitální stanici, kde Weir naléhavě žádá o svěření záchranné mise [20] ; finále je prodloužená epizoda s Cooperem, Starkem, Millerem, hořícím mužem a Weirovými pekelnými nočními můrami. Opakovaně kolovaly zvěsti o dochované videokazetě s chybějícím záznamem ve špatné kvalitě [21] . Režisér zopakoval, že studio materiál neuložilo, takže již není k dispozici [22] .

V roce 2020, kdy vyjde Justice League Zacka Snydera , Anderson řekl, že jediný způsob, jak skutečně znovu vytvořit ztracenou verzi Horizontu událostí, je natočit nový materiál. Potřebujeme, aby Paramount poskytl peníze, poté můžeme začít spolupracovat s Joely Richardson, Laurence Fishburne a Jason Isaacs [23] .

V rozhovoru z roku 2021 Jason Isaacs poznamenal: „Nemyslím si, že by to udělalo film lepším. Nevím, jestli studio žádalo o jeho seříznutí. Já si ty diskuze nepamatuju. Jsem si docela jistý, že ne, ale mohu se mýlit. Každý, kdo si myslí, že existuje definitivní verze Horizontu událostí, tím, že se soustředíte spíše na něj než na 5G , ztrácíte čas." O Andersonově práci: „Nepochybuji, že udělal to, co bylo v rozporu se zákonem. Určitě proti jakémukoli etickému a profesionálnímu kodexu cechu . Byly tam pornohvězdy. Byli amputováni. Byli tam lidé rekrutovaní z klubů S&M . Něco se tam stalo. Čas od času přišel k našemu setu s naprosto odtažitým pohledem a řekl: "Nebudeš věřit tomu, co jsem dnes ráno viděl." Takže spoustu těch věcí natočili.“ [24] .

V roce 2022, na počest 25. výročí, bude film uveden na 4K Ultra HD Blu-ray od společnosti Paramount Pictures [25] . Původní filmový materiál byl znovu naskenován. Mezi nové přídavky patří rozhovory s Paulem Andersonem, Philipem Eisnerem, Kathleen Quinlan, Jackem Noseworthym, Peterem Marinkerem, scénografem Josephem Bennettem, scénografem Crispianem Sallisem, vedoucím produkce Dustym Symondsem, asistentem režie Robinem Vijonem, hlídačem Derekem Harringtonem a zvukovým inženýrem Campbellem Askewem . 26] .

Recenze a kritika

Film získal negativní recenze od kritiků. Rotten Tomatoes mu dali celkové skóre 24, zatímco Metacritic mu dal skóre 35 [27] . Paul Anderson to komentoval: „Upřímně řečeno, opravdu... je mi fuk, co říkají tyto kritiky. Kdyby se recenze promítly do úspěchu filmů, pak bychom s Michaelem Bayem už dávno neměli co jíst a dostali bychom brigádu ve Starbucks . Netočím své filmy pro kritiky – dokonce řeknu toto: Netočím filmy, které by se kritikům mohly líbit. Jsem populistický kameraman, točím každý film, dávám do toho všechno, a pak se snažím neanalyzovat výsledek – prostě jdu dál“ [28] .

Režisér si také vzpomněl na moment, kdy mu Kurt Russell řekl, že film má budoucnost. Pokračování však natočit nehodlá.

Joe Leydon v recenzi Variety poukazuje na to, že Paul Anderson a jeho tým vynakládají velké úsilí, aby interiéry Lewise a Clarka vypadaly věrohodně. Člověk se nemůže ubránit otázce: co se děje na palubě orbitální stanice Mir ? Tvůrci filmu vymýšlejí špinavé smrti, spouštějí speciální efekty a neustále zvyšují hlasitost hudební partitury Michaela Kamena . V některých ohledech děj připomíná vesmírnou složku Hellraiser 4: Bloodline . Ve chvíli, kdy Fishburne konečně řekne: "Odcházíme," publikum bude připraveno zakřičet: "Už je čas!" Na Horizontu událostí bylo vynaloženo obrovské množství peněz, technické znalosti a herecké schopnosti. Přes všechnu svou futuristickou výbavu je to jen další hack, kde se něco objeví a řekne „Boo!“. Některé scény jsou nepopiratelně znepokojivé; ostatní jsou úžasně hloupí. Dohromady nedávají dohromady celek [29] .

Owen Gleiberman z Entertainment Weekly tomu dal B- (2,7 z 5), přičemž poukázal na to, že Horizont událostí, který je mixem Fantastic Journey , Alien , The Shining a tuctu dalších thrillerů, by mohl používat slušný scénář .[30] .

Ian Nathan v časopise Empire dává 3 z 5 bodů a píše následující: je zcela zřejmé, že Paul Anderson strávil své mládí u všech správných režisérů: Kubricka , Scotta , Camerona , Hitchcocka . Tento sci-fi horor, zařízený v technogotickém a „vesmírném grunge “ stylu, si zaslouží respekt, navzdory nedostatkům scénáře a zápletky. Používá skutečně originální speciální efekty a práci s kamerou, ale nakonec ponechává příliš mnoho otázek nezodpovězených [31] .

Total Film ( GamesRadar ) také ohodnotil 3 z 5. Event Horizon je podobný Vetřelci, ale na rozdíl od Vetřelce nemá monstrum, které by bojovalo s týmem. Podle Philipa Eisnera je to pocta filmům o strašidelném domě, na kterých vyrůstal, a klasice jako The Shining a The Haunting of Hill House . Event Horizon se místo xenomorfa nebo Pinheada snaží vyděsit neviditelným, nezastavitelným nadpřirozeným zlem z jiné dimenze . Samotná loď vypadá jako obří gotická katedrála se zvláštní techno-středověkou výzdobou. Film v polovině ztrácí, ale vynikající speciální efekty, napjatá a nervózní atmosféra mu dávají přednost až do konce [32] .

Stephen Hunter v The Washington Post označil film za nesmyslně hlasitý a doporučil divákům, aby si dali na hlavu kýbl a 100 minut do něj bouchali klíčem, aby ušetřili vzduch. Ukazuje se známá budoucnost, kterou prozkoumal Mario Bava v " Planeta upírů " a později Ridley Scott ve "Vetřenci". Zde se čas a prostor hroutí a sci-fi motivy skrývají srdce hororu. Jinými slovy, je to starý film o strašidelné vesmírné lodi. Interiér připomíná středověkou mučírnu, styl, který většinu futuristů nikdy nenapadl: ranou inkvizici . Fantom vesmírné opery byl evidentní, jako by doktor Frankenstein zakřičel: "Je naživu!" [33] .

Steven Holden z The New York Times napsal, že nemotorný mix sci-fi a hororu Poula Andersona naplňuje téměř každou scénu brilantními speciálními efekty v marné snaze skrýt nedostatek myšlenek. Velká část Horizontu událostí se odehrává v tom, co vypadá jako fosforeskující gotický skleník, aniž by prozkoumával vnitřní životy postav. Film je pokusem pana Fishburna stát se sci-fi akčním hrdinou a on si pochmurně uvědomuje, že udělal vážnou chybu a má daleko k vavřínům Williama Shatnera [34] .

Roger Ebert zaznamenal zřejmý vliv Andrei Tarkovského Vesmírná odysea 2001 a Solaris . Co se stalo s lodí Horizontu událostí v jiné dimenzi, není jasně ukázáno. Neexistuje žádná integrita a spolehlivost, jako tomu bylo v roce 1997 " Kontakt ". Obvinění, že někdo "porušil fyzikální zákony " naznačuje, že viníci budou potrestáni. Samozřejmě neexistují žádné "zákony" - existuje pouze pozice pozorovatele . Zastaralé pohledy byly nahrazeny pohledy, které fungují lépe. Vědomosti jsou skryté. Snad proto mají postavy tak málo odpovědí na všechny otázky [35] .

Stephen King nazval "Horizontal" jedním z nejlepších současných sci-fi hororů podobný " Hellraiser in space". Obraz " Lovecraftovský " a speciální efekty mu připadaly "ohromující" [36] .

V následujících letech získal film mezi některými diváky status kultu [37] [38] [39] [40] [41] [42] a byl zmíněn i v dalších dílech. To inspirovalo tvůrce hry Dead Space [43] . Odkazuje na něj doplněk Horizon Signal k vesmírné strategii Stellaris [44] . Vývojáři 2D questu Stasis také citovali „Through the Horizon“ jako inspiraci [45] . Vliv je patrný v " Pandorum " [46] a " Origins ", kde Anderson sloužil jako producent. V Silent Hill 4: The Room je gravitační koule z filmu a její podprahové vlastnosti použity v závěrečné scéně hry . Ve hře STRACH najdete časopis s obálkou nalezeného Horizontu událostí! , navíc v multiplayerové úrovni „Vault“ je na stěně místnosti nápis: Liberate tute me ex inferis . Na tento film se zaměřuje i Callisto Protocol [47] . Existuje fanouškovská teorie, že Horizont událostí se odehrává ve univerzu Warhammer 40 000 [48] , ale to nebylo tvůrci potvrzeno [49] .

V roce 2018 vyšel Nightflyers , o kterém TV Guide poznamenal: „ Pokud opravdu chcete vidět strašidelnou vesmírnou loď, podívejte se na Horizont událostí .

V roce 2020 si Joely Richardson vzpomněl, že se hodně věcí pokazilo, i když obsazení bylo skvělé. "Horizontal" nebyl zprvu hitem, ale za ta léta si vysloužil slušné renomé. Horor je podle ní osvobozující, pokud souhlasíte s Jungovou teorií stínu , pak je velmi zajímavé ji prozkoumat [51] .

Řada

V roce 2019 vyšlo najevo, že Amazon a Paramount Television pracují na televizní adaptaci filmu. Režisérem je Adam Wingard , známý díky filmům „ Skončil jsi! “, „ Host “, „ Blair Witch: Nová kapitola “ a filmové adaptace „ Death Note “. Producenty budou Larry Gordon, Lloyd Levine a Jeremy Platt [52] . Paul Anderson odmítl účast na projektu s tím, že je hrdý na natočený film, který si nakonec získal spoustu příznivců. Proto ho nezajímá návrat do stejného světa a jeho zničení, zodpovězení všech otázek. V tomto příběhu je nejednoznačnost, o které lze vždy diskutovat [53] .

Poznámky

1. ↑ Horizont událostí – údaje o pokladnách, filmové novinky, informace o obsazení archivovány 15. května 2014 na Wayback Machine . Čísla .
2. ↑ Horizont událostí – pokladna/obchod Archivováno 18. června 2009 na Wayback Machine . Internetová filmová databáze .
3. ↑ Proč je Horizont událostí podceňován (a proč bombardoval pokladnu) . Získáno 21. července 2021. Archivováno z originálu dne 21. července 2021. (neurčitý)
4. ↑ Horizont událostí a ztráta ředitele . Získáno 21. července 2021. Archivováno z originálu dne 21. července 2021. (neurčitý)
5. ↑ 5 důvodů, proč znovu navštívit Horizont událostí o 20 let později . Získáno 21. července 2021. Archivováno z originálu dne 21. července 2021. (neurčitý)
6. ↑ „Snyderův střih“ hororu: Dočkáme se konečně původní verze Horizontu událostí? . Získáno 24. června 2021. Archivováno z originálu dne 24. června 2021. (neurčitý)
7. ↑ Vysvětlení odstraněných (a chybějících) záběrů Horizontu událostí . Získáno 24. června 2021. Archivováno z originálu dne 24. června 2021. (neurčitý)
8. ↑ 10 nejlepších vesmírných  hororů . Odrůda (14. 8. 2020). Získáno 7. července 2021. Archivováno z originálu dne 9. července 2021.
9. ↑ Michael Kamen & Orbital - Event Horizon (výběry ze soundtracku k filmu) . Získáno 15. dubna 2018. Archivováno z originálu 15. dubna 2018. (neurčitý)
10. ↑ Soundtracky s The Prodigy—Event Horizon . Staženo 17. ledna 2019. Archivováno z originálu 17. ledna 2019. (neurčitý)
11. ↑ Zemřel tvůrce Star Wars John Mollo . Staženo 18. července 2019. Archivováno z originálu 18. července 2019. (neurčitý)
12. ↑ Demeter Stamell. Herec Sam Neill odhaluje neuvěřitelný příběh za jedinečnou australskou vlajkou, kterou nosil na uniformě v hororovém filmu  Horizont událostí z roku 1997 . Daily Mail (3. září 2020). Získáno 6. července 2021. Archivováno z originálu 10. února 2021.
13. ↑ Clark Collis. Hvězda Horizontu událostí Sam Neill odpovídá na fotografii černé díry: „Byl jsem tam, udělal jsem to  “ . Zábavný týdeník (10. dubna 2019). Získáno 7. července 2021. Archivováno z originálu dne 9. července 2021.
14. ↑ Prozkoumání smazaných záběrů z Horizontu událostí . Staženo 11. ledna 2019. Archivováno z originálu 12. ledna 2019. (neurčitý)
15. ↑ Bibbiani, William. Proč nikdy nedostanete režisérský střih (nebo pokračování  ) „Horizontu událostí“ . Povinné (15. května 2017). Staženo 11. ledna 2019. Archivováno z originálu 12. ledna 2019.
16. ↑ Horizont událostí – speciální sběratelská edice . Staženo 11. ledna 2019. Archivováno z originálu 12. ledna 2019. (neurčitý)
17. ↑ Event Horizon Blu-ray . Staženo 11. ledna 2019. Archivováno z originálu 12. ledna 2019. (neurčitý)
18. ↑ Event Horizon Collector's Edition . Získáno 24. června 2021. Archivováno z originálu dne 24. června 2021. (neurčitý)
19. ↑ Recenze na Blu-ray: Horizont událostí Paula W. S. Andersona se připojuje k výkřiku! továrna . Získáno 24. června 2021. Archivováno z originálu dne 24. června 2021. (neurčitý)
20. ↑ Horizont událostí smazaná scéna . Staženo 11. ledna 2019. Archivováno z originálu 9. dubna 2019. (neurčitý)
21. ↑ Gregory Lawrence. Proč by delší, ultranásilný střih „Horizontu událostí“ negoval bod „Horizonu událostí  “ . Collider (25. března 2021). Získáno 24. června 2021. Archivováno z originálu dne 24. června 2021.
22. ↑ Scott Marks. Paul W. S. Anderson ukončí Resident Evil  . San Diego Reader (25. ledna 2017). Získáno 24. června 2021. Archivováno z originálu dne 24. června 2021.
23. ↑ The Snyder Cut sní Paula W.S. Andersona o obnovení svého kompletního horizontu událostí . Získáno 24. května 2022. Archivováno z originálu dne 24. května 2022. (neurčitý)
24. ↑ Gregory Lawrence. Toužíte po ultranásilném režisérském střihu „Horizonu událostí“?  Jason Isaacs má nějaké špatné zprávy . Urychlovač (8. ledna 2021). Získáno 24. června 2021. Archivováno z originálu dne 29. června 2021.
25. ↑ Horizont událostí 4K Blu-ray . Získáno 24. května 2022. Archivováno z originálu dne 24. května 2022. (neurčitý)
26. ↑ Recenze Blu-ray: Event Horizon 4K . Získáno 24. května 2022. Archivováno z originálu dne 24. května 2022. (neurčitý)
27. ↑ Recenze Horizontu událostí 1997  . Metakritický . Získáno 14. 4. 2018. Archivováno z originálu 25. 3. 2018.
28. ↑ Populistický filmař Paul Anderson mluví o videohrách, Vetřelcích a natáčení na Rudém náměstí . Získáno 13. dubna 2018. Archivováno z originálu 10. března 2016. (neurčitý)
29. ↑ Recenze Leydon, Joe Event Horizon . Odrůda (14. srpna 1997). Získáno 10. ledna 2019. Archivováno z originálu 20. srpna 2018. (neurčitý)
30. ↑ Gleiberman, Owen Event Horizon Review . Entertainment Weekly (5. září 1997). Staženo 9. ledna 2019. Archivováno z originálu 8. února 2019. (neurčitý)
31. ↑ Recenze Nathan, Ian Event Horizon . Říše (1. ledna 2000). Staženo 15. ledna 2019. Archivováno z originálu 15. ledna 2019. (neurčitý)
32. ↑ Recenze Horizontu událostí . GamesRadar (22. srpna 1997). Staženo 15. ledna 2019. Archivováno z originálu 15. ledna 2019. (neurčitý)
33. ↑ Hunter, Stephen Horizont událostí : Blood Simple . The Washington Post (15. srpna 1997). Staženo 9. ledna 2019. Archivováno z originálu 9. ledna 2019. (neurčitý)
34. ↑ Holden, Stephen Mind-Bending Fiend zrychluje warp . The New York Times (15. srpna 1997). Staženo 9. ledna 2019. Archivováno z originálu 10. ledna 2019. (neurčitý)
35. ↑ Ebert, Roger Recenze Horizontu událostí 1997 . RogerEbert.com (15. srpna 1997). Získáno 10. července 2018. Archivováno z originálu 25. listopadu 2020. (neurčitý)
36. ↑ Seznam: Top 10 moderních hororových filmů Stephena Kinga . Získáno 14. dubna 2018. Archivováno z originálu 14. dubna 2018. (neurčitý)
37. ↑ 20 nejlepších britských hororových filmů všech dob . Získáno 14. dubna 2018. Archivováno z originálu 14. dubna 2018. (neurčitý)
38. ↑ 10 nejlepších mimozemských hororů, hodnoceno . Získáno 14. dubna 2018. Archivováno z originálu 14. dubna 2018. (neurčitý)
39. ↑ Pět „nejlepších“ hororových filmů, které propadly . Získáno 14. dubna 2018. Archivováno z originálu 14. dubna 2018. (neurčitý)
40. ↑ 7 HORROROVÝCH FILMŮ K STREAMU TENTO HALLOWEEN . Získáno 14. dubna 2018. Archivováno z originálu 14. dubna 2018. (neurčitý)
41. ↑ 20 nedoceněných hororových filmů z 90. let 20. století . Získáno 14. dubna 2018. Archivováno z originálu 14. dubna 2018. (neurčitý)
42. ↑ Nejlepší beletrie: 100 filmů, které musíte vidět . Staženo 1. 1. 2019. Archivováno z originálu 17. 6. 2019. (neurčitý)
43. ↑ Dead Space: Living and Dead in Film . Získáno 15. dubna 2018. Archivováno z originálu 15. dubna 2018. (neurčitý)
44. ↑ Stellaris obdržela bezplatnou aktualizaci příběhu . Získáno 14. dubna 2018. Archivováno z originálu 14. dubna 2018. (neurčitý)
45. ↑ Sci-fi horor Stasis vybírá peníze na Kickstarteru . Získáno 14. dubna 2018. Archivováno z originálu 14. dubna 2018. (neurčitý)
46. ↑ Pandorum . Získáno 14. dubna 2018. Archivováno z originálu 14. dubna 2018. (neurčitý)
47. ↑ „Skutečný“ horor a krev inspiruje protokol Callisto . Získáno 22. června 2022. Archivováno z originálu dne 22. června 2022. (neurčitý)
48. ↑ Jim Vorel. ABCs of Horror: "E" je pro Horizont událostí (1997)  (anglicky) . Pasta (5. října 2020). Získáno 21. července 2021. Archivováno z originálu dne 21. července 2021.
49. ↑ David Houghton. 9 fanouškovských teorií, díky kterým jsou dobré filmy lepší a špatné  snesitelné . GamesRadar (19. prosince 2016). Získáno 11. července 2021. Archivováno z originálu dne 11. července 2021.
50. ↑ Recenze Nightflyers: Pokud opravdu chcete vidět strašidelnou vesmírnou loď, jděte se podívat na Horizont událostí . Staženo 15. ledna 2019. Archivováno z originálu 15. ledna 2019. (neurčitý)
51. ↑ Hvězda Horizontu událostí Joely Richardson o návratu ke sci-fi-hororu s Color Out of Space . Staženo 4. února 2020. Archivováno z originálu 4. února 2020. (neurčitý)
52. ↑ Řada 'Event Horizon' ve vývoji na Amazonu (EXKLUZIVNÍ) . Získáno 6. srpna 2019. Archivováno z originálu dne 8. března 2021. (neurčitý)
53. ↑ Ředitel Horizontu událostí potvrzuje, že nemá zájem o pokračování nebo televizní seriál . Získáno 1. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 23. října 2020. (neurčitý)

Odkazy

• Horizont událostí  na webu The Numbers

Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI