Smekhov, Veniamin Borisovič

Veniamin Borisovič Smekhov (narozen 10. srpna 1940 , Moskva , RSFSR , SSSR ) je sovětský a ruský divadelní, filmový, televizní a dabingový herec, režisér televizních her a dokumentů, scenárista, televizní moderátor, spisovatel; vítěz Petropol Art Prize (2000), Carskoye Selo Art Prize (2009) a Bookworm Prize (2020) [2] . Kavalír Řádu za zásluhy o vlast, IV stupeň (2020) [3] . Laureát ruské národní herecké ceny „Figaro“ (2021) [4] .

Bylo oznámeno, že odmítl titul lidového umělce Ruské federace , který mu byl nabídnut k jeho 70. narozeninám [5] [6] .

Životopis

Narozen 10. srpna 1940 v Moskvě. Dětství prožil na 2nd Meshchanskaya Street (nyní Gilyarovsky Street ). Poprvé jsem svého otce viděl v roce 1945, když se vrátil z války .

V letech 1947-1957 studoval na škole č. 235 v Palčikovově ulici (nyní zastavěná), navštěvoval dramatický kroužek v Paláci pionýrů Dzeržinského okresu v Moskvě (na ulici Durova ). Kroužek vedl V. I. Struchkov, o ně se postaral Rolan Bykov .

V roce 1957 byl přijat na divadelní školu. B. V. Schukin v divadle. E. Vachtangov (kurz V. A. Etushe ); Smekhovovi doporučil studovat na této škole jeho strýc Lev Smekhov. V roce 1958 byl vyloučen a přeřazen do 2. ročníku jako „dobrovolník se zkušební dobou“. V dubnu 1959 byl opět považován za studenta. Jeho absolventské představení: "Obchodník ve šlechtě" od J. B. Molièra (role Coviela), "Vřelé srdce " od A. Ostrovského (role Narkise). V roce 1961, po absolvování divadelní školy, byl přidělen do Kuibyshev Činoherního divadla , kde působil přesně rok.

Po návratu do Moskvy byl v listopadu 1962 přijat režisérem A. K. Plotnikovem do souboru Moskevského divadla činohry a komedie ; v lednu 1964 se Jurij Lyubimov stal hlavním ředitelem tohoto divadla , reorganizoval divadlo, které se stalo široce známým jako divadlo Taganka .

V letech 1985 až 1987 působil v divadle Sovremennik , kam odešel s Leonidem Filatovem a Vitalijem Šapovalovem během vyhnání Ju. P. Ljubimova ze SSSR [7] . Od roku 1987 do roku 1998 byl opět v souboru Divadla Taganka.

Ve filmech hrál od roku 1968, ale popularitu si získal až po ztvárnění role Athose v televizním filmu „ D'Artagnan a tři mušketýři “ ( Oděské filmové studio , 1978) [8] . Hrál také ve všech jeho pokračováních.

Pracuje od roku 1967 jako nezávislý režisér v televizi (hlavní redakce literárně dramatických pořadů Státního rozhlasu a televize SSSR). Prvním dílem je televizní hra „Majakovského den“ v cyklu „Poetické divadlo“ podle vlastního scénáře.

Od roku 1990 začal jako režisér inscenovat činoherní představení, televizní představení a opery v Rusku i v zahraničí (při příchodu do Ruska občas hrál v Divadle Taganka), několik let vyučoval herectví na amerických univerzitách .

„V roce 1990 jsem se dohodl s Ljubimovem, že už nebudu hrát. Ale nemohl jsem odejít úplně: v té době začal hrozný skandál a rozkol v divadle, takže jsem v podstatě nechal svůj portrét viset ve fotogalerii umělců a sám jsem do divadla přišel odehrát jen dvě představení –“ Mistr a Margarita“ a také „Dům na nábřeží“ . Trvalo to osm let a pak... Pak se objevila volba.

První návrh uspořádat představení v zahraničí byl od velmi silného německého hudebního producenta Klause Schulze, který navrhl, aby David Borovský, pravděpodobně nejlepší divadelní výtvarník, mě a Davida Borovského, pravděpodobně nejlepšího divadelního výtvarníka, poslal na jeviště do Cách (Západ Německo) operní inscenace Prokofjevovy Lásky ke třem pomerančům.
(z rozhovoru s V. Smekhovem) [7]

V roce 1998 vydal v USA sérii CD „Library of Russian Classics“ (následně byly nahrávky společnosti „Atos-audiobook“ znovu vydány nakladatelstvím „Sojuz“).

Od počátku roku 2000 jsem přečetl asi 20 samostatných audioknih a vyšlo velké množství sbírek audioknih [9] .

„Kniha nahlas je zvláštní žánr, kde nemůžete být příliš čtenáři, protože je nudná a nezajímavá, a nemůžete být příliš herci, abyste nedostali „divadlo u mikrofonu“ .“
(z rozhovoru s V. Smekhovem) [10]

V roce 2011 se vrátil do Divadla Taganka jako hostující herec. Dvakrát vystoupil na jeviště jako Woland ve hře "Mistr a Margarita" - na památku herce Vsevoloda Soboleva [11] a k 50. výročí divadla Taganka. Jako režisér nastudoval dvě představení v Divadle Taganka – „Žádné roky“ (2013) a „Páteřní flétna“ (2015, spolu s G. Aksyonovou).

Zúčastnil se divadelních online čtení děl A. P. Čechova „ Čechov žije “ (25. září 2015), L. N. Tolstého „Válka a mír. Četli jsme román „(8. prosince 2015), Google-přečtení románu M. A. Bulgakova“ Mistr a Margarita. Byl jsem tam“ (12. 11. 2016). Nahraní audioprůvodci pro výstavy Státní Treťjakovské galerie „Roma Aeterna. Mistrovská díla vatikánské Pinakotéky, „Zinaida Serebryakova“, „Ilja Repin“, „Vasily Polenov“ [12] [13] , Puškinovo muzeum im. A. S. Puškin „Chaim Soutine. Retrospective“, a je také oficiálním hlasem mediálního projektu Tula Machine Tool Museum [14] . Čtenář " Totálního diktátu " v roce 2017 [15] , 2018 [16] a 2019 [17]

V říjnu 2018 hrál Veniamin Smekhov v pětidílném dokumentu „Jsme stále spolu, aneb mušketýři o čtyřicet let později“ (režisér Vjačeslav Kaminskij, scénárista Maxim Fedorov), věnovaném tvorbě obrazů Georgy Yungvalda-Khilkeviče „ D „Artagnan a tři mušketýři “, „ Mušketýři o dvacet let později “, „ Záhada královny Anny aneb mušketýři o třicet let později “ a „ Návrat mušketýrů aneb poklady kardinála Mazarina “. [osmnáct]

Žije v Moskvě, cestuje s představeními a tvůrčími večery po Rusku i v zahraničí, tvoří básnické pořady a autorské dokumenty pro televizi. Je také autorem několika knih (poezie a prózy), memoárů.

Jako herec je vytížen v Divadle Taganka ve hře Flétna-spine, v Gogolově centru ve hře Pasternak. Moje sestra je život“ a v Divadle národů ve hře „Íránská konference“.

Rodina

Dědeček - Moses Yakovlevich Smekhov, byl účetní.

Otec - Boris Smekhov (10. ledna 1912, Gomel  - 8. října 2010, Aachen , Německo) - profesor, doktor ekonomie [19] .

Strýc z otcovy strany - Lev Smekhov (1908, Petroviči  - 1978) - ilustrátor knih,

Bratranci ​​- umělci - Arkadij Lvovič Smekhov (narozen 17. června 1936 [20] ) a Zinovy ​​​​(Zeliy) Lvovich Smekhov (narozen 14. ledna 1939) [21] [22] .

Dědeček - Leib (Lev) Aronovič Schwarzburg (1887-1968) [23] [24] , se narodil ve městě Shpola , Kyjevská provincie , poté se přestěhoval do Oděsy; byl švec. Babička - Rakhil Jakovlevna Schwarzburg (1891-1961) [25] .

Matka - Maria Lvovna Shvartsburg (1918-1996) - praktická lékařka, vedoucí oddělení na moskevské poliklinice.

Osobní život

První manželka Alla Alexandrovna Smekhova (narozená 4. května 1940), rozhlasová redaktorka.

Dcera  Elena Smekhova (narozena 1963), spisovatelka. Vnuk Leonid Smekhov [26] (narozen 1987), učitel oratoře , autor dvou knih "Populární rétorika", televizní moderátor .

Dcera  Alik (Alla) Smekhova (nar. 1968), herečka, zpěvačka; Ctěný umělec Ruské federace (2008).

Druhou manželkou (od roku 1980) je Galina Aksjonova (nar. 17. července 1959), kandidátka dějin umění , docentka na Moskevské umělecké divadelní škole, filmová kritička [27] .

Ocenění

• Řád "Za zásluhy o vlast", IV. stupeň ( 23. listopadu 2020 ) - za velký přínos k rozvoji národní kultury a umění, mnohaletou plodnou činnost [28]

Role v divadle

Shchukinova divadelní škola

• 1957 - 1961 _
  • "Cruelty" - autor Nilin , (2 kurzy)
  • "Muž se zbraní" - Chibisov , (2 chody)
  • "Oddělení č. 6" - Ivan Dmitrich , (3. ročník)
  • "Podrost" - Adam Adamych Vralman
  • "Hot heart" - Narkis , (4 chody)
  • "Obchodník ve šlechtě" - Coviel , (diplom)

Kuibyshev Činoherní divadlo pojmenované po Gorkim

• 1961_ _
  • "Ocean" od A. Steina , produkce P. Monastyrsky - Chasovnikov
  • "Pozor na padající listí" od S. Mikhalkova, produkce P. Monastyrsky - poručík Yura
  • „Případ Artamonov“ M. Gorkij, produkce P. Monastyrsky - Paradisov
  • Hvězdné noci od I. Tumanovské — novinář Valerij Kalitin
• 1962_ _
  • „Další je muž“ od V. Molka, inscenace Y. Kirzhner - Boris Svetlov
  • "Richard III" W. Shakespeara, produkce P. Monastyrsky - Catesby
  • "Scorched by Life" od J. P. Callegariho, produkce J. Kirzhner - Lello Meschiari
  • "Egor Bulychev" M. Gorkij, produkce A. Grinich - Alexey Dostigaev

Moskevské činoherní a komediální divadlo

• 1963 _
  • Sněhová bouře L. Leonova, produkce A. Plotnikov — Madali Nijazmetov
  • "Dejte Ameriku!" S. Larionov, režisér P. Fomenko - Kolumbus č. 2
  • "Pravda přichází do domu" I. Kallai, režisér Y. Gubenko - Syn
  • "Fakir na hodinu" V. Dykhovichny , M. Slobodskoy , produkce A. Plotnikov - fotoreportér Kolja
  • "Microdistrict" L. Karelin , režisér P. Fomenko  - Eyebrowed agitátor
  • "Příběh vojáka a hada" T. Gabbe , inscenace M. V. Popov - doktor

Moskevské činoherní a komediální divadlo na Tagance

• 1964 _
  • " Dobrý muž ze Sesuanu " (podle B. Brechta ). Nastudoval Y. Ljubimov  - 3. Bůh
  • "Hrdina naší doby" od M. Lermontova . Inscenace N. Erdman a Y. Lyubimov, inscenace Y. Lyubimov — Autor, důstojník
  • "Jean nebojácný" (hra T. Gabbe), režisér B. Breev - Doktor
  • "Kráva" (hra N. Hikmeta ). Režie P. Fomenko - Kapitán-ženich (Představení bylo staženo ze zkoušky)
• 1966 _
  • "Sebevražda" (hra N. Erdmana ). Režie Y. Lyubimov. (Vystoupení zakázáno)
  • "Deset dní, které otřásly světem" (podle J. Reida) Režie Y. Lyubimov. — senátor; Kolemjdoucí s holí; delegát dumy; voják Rudé armády; Voják v zákopu; Tvář "Bolota"; Ministr
  • "The Fallen and the Living" - scénická skladba D. Samoilova , Yu. Ljubimova, B. Gribanova. Režie Y. Ljubimov, režie P. Fomenko. — I. Ehrenburg, B. Slutsky
  • "Anti-světy" (na základě děl A. Voznesenského ). Produkce Y. Lyubimov
• 1966 _
  • "Život Galilea" (hra B. Brechta). Režie Y. Lyubimov. — kurátor Priuli; Kardinál Bellarmin
  • "Naživu" (podle příběhu B. Mozhaeva "Kuz'kina life") - (Představení je zakázáno).
• 1967 _
  • "Poslouchat!" (podle děl V. Majakovského ). Inscenace Y. Ljubimov a V. Smekhov, inscenace Y. Ljubimov ( Mayakovsky-Cynic )
• 1968_ _
  • „Mockinpott“ („O tom, jak se pan Mockinpott zbavil svého neštěstí“). Režie Y. Lyubimov, režisér M. Levitin — Pán Bůh, doktor, právník
  • "Tartuffe" (hra J. B. Molière ). Režie Y. Lyubimov — Cleante
• 1969 _
  • "Matka" /podle díla M. Gorkého/. Inscenoval Y. Ljubimov - generál četnictva
  • "Hodina špičky" / podle díla E. Stavinského /. Inscenace V. Smekhov, inscenace Yu. Ljubimov - K. Maksimovič
• 1970_ _
  • „Postarej se o své tváře“ (podle děl A. Voznesenského). Režie Y. Lyubimov. (Představení se konalo třikrát: 7. února a / ráno-večer / 10. února, poté bylo zakázáno promítání)
• 1971_ _
  • "Hamlet" (hra W. Shakespeara). Režie Y. Lyubimov - Claudius
• 1972_ _
  • „Pod kůží Sochy svobody“ (podle děl E. Jevtušenka). Režie Y. Lyubimov. Režie — B. Glagolin, A. Vasiliev, V. Smekhov, L. Filatov
• 1973_ _
  • "Soudruhu, věř!" (podle děl A. S. Puškina ). Inscenace Y. Lyubimov a L. Tselikovskaya, inscenace Y. Ljubimov.
  • "Výhoda. Herci - A. Ostrovsky “(na základě děl A. Ostrovského). Režie Y. Lyubimov, Režie B. Glagolin, A. Vilkin, V. Smekhov.
• 1975 _
  • "Zapněte si bezpečnostní pásy!" (scénická skladba G. Baklanov a Y. Ljubimov) Nastudování Y. Ljubimova. — Hera, rozhlasová a televizní zpravodajka
• 1977 _
  • " Mistr a Margarita " (podle románu M. Bulgakova ). Režie Y. Lyubimov, režie A. Vilkin, B. Glagolin - Woland
• 1978_ _
  • "Revizskaja pohádka" / podle děl N. Gogola /. Režie Y. Lyubimov, režie V. Smekhov - Plyushkin ; Spisovatel z "Riding"
  • "Při hledání žánru" (jevištní kompozice a produkce Y. Lyubimov)
• 1980_ _
  • "Dům na nábřeží" (podle románu Y. Trifonova). Režie Y. Lyubimov — Dmitrij Glebov
• 1981_ _
  • "Vladimir Vysockij" (scéna a produkce Y. Lyubimov). (Představení bylo uvedeno dvakrát a zakázáno)
  • "Boris Godunov" (hra A. S. Puškina). Režie Y. Lyubimov. (Představení je zakázáno promítat).
• 1985 _
  • "Na dně" (hra M. Gorkého). Inscenace A. Efros  – Baron

" Současné "

• "Kabala svatých" J.-B. Molière. Nastudoval I. Kvasha. (Ludvík Veliký).
• "Dvojče" M. Roshchin. Nastudoval G. Volchek. (Kirill). Premiéra - říjen 1986
• "Východní tribuna" A. Galin. Nastudoval L. Kheifetz (Vadim), 1985
• „Amatéři“ (tvůrčí večer divadelních umělců). Premiéra - 1. prosince 1987

Divadlo Taganka

• 1988_ _

• "Vladimir Vysockij" / scénická kompozice a inscenace Y. Ljubimov /.
• 1990_ _
  • "Sebevražda" / hra N. Erdmana /. Režie Y. Lyubimov, režie B. Glagolin, V. Smekhov. — Aristark Dominikovič Gološčapov
• 2013 _
  • „Žádné roky“ / na základě básní Evg. Jevtušenko/. Nastudoval V. Smekhov. [29]
• 2015 _
  • "Flétna-páteř" / podle básní Vl. Majakovskij/. Inscenace G. Aksyonova. [třicet]

Polytheater

• 2012 _
  • "Vlny" /podle děl V. Sorokina/. Nastudoval E. Bojakov [31] .
  • "Paměť místa" /Poetické sólové představení/.
  • "Dvanáctka" / Básnický večer-představení / [32] .

Gogol Center

• 2016 _
  • "Pastinák. Moje sestra je život. Nastudoval M. Didenko [33] .
• 2022
  • "Zachraňte své tváře." Prohlášení S. Saveljeva [34] .

Brusnikinova dílna

• 2017 _
  • 10 dní, které otřásly světem. Nastudoval M. Didenko

Divadlo národů

• 2019 _
  • „Íránská konference“. Prohlášení V. Ryžakova [35] .

Divadelní režie

Operní představení

• 1991 "Láska ke třem pomerančům" S. Prokofjev (Stadttheater Aachen, Aachen, Německo) [36]
• 1993 Don Pasquale od G. Donizettiho (Rokokotheater, Schwetzingen, Německo)
• 1994 "Don Pasquale" G. Donizetti (Nationaltheater, Mannheim, Německo)
• 1996 "Campiello" od E. Wolfa-Ferrariho / Gartnerplatz-theater , Mnichov, Německo) [37]
• 1997 "Don Pasquale" G. Donizetti (Gartnerplatz-divadlo, Mnichov, Německo) [37]
• 1998 Piková dáma P. Čajkovskij (Národní opera, Praha, ČR) [38] [39]
• 1999 "Falstaff" od G. Verdiho (Opera Theatre, Lübeck, Německo) [40]
• 2001 "Tragédie Carmen" J. Bizet-M. Constant (Stadttheater Aachen, Aachen, Německo) [41]
• 2006 Falstaff od G. Verdiho (Dvořákovo státní divadlo, Ostrava, ČR) [42]
• 2007 "Tragédie Carmen" J. Bizet-M. Constant (Státní divadlo Dvořák, Ostrava, ČR) [43]

Dramatická představení

• 1980 "Dixieland" A. Brežněv (divadlo mládeže "Noorsoo", Tallinn)
• 1984 "Hrajeme Majakovského" V. Smekhov ( Ústřední dětské divadlo , Moskva)
• 1993 „Don Quijote“ M. Bulgakova / jevištní verze I. Tavora a Ts. Lahava / (Khanovo divadlo, Jeruzalém, Izrael) [44]
• 1993 "Ali Baba" V. Smekhov (Haifa, Izrael) [44]
• 1995 "The Naked King" od E. Schwartze (" Loingglass Theatre Company ", Chicago, USA) [45]
• 1996 "Hot Heart" A. Ostrovsky ( V. F. Komissarzhevskaya Činoherní divadlo , Petrohrad, Rusko)
• 1999 " Sebevražda " N. Erdman (Student Theatre of the University of Kansas (USA) - v angličtině (přeložil John Friedman ))
• 2000 "Dvě sestry" od V. Smekhova (koprodukce divadel "Zhiptis" (Marseille) a "Le Phoenix" (Valenciennes, Francie) [46]
• 2000 "Hezký muž" A. Ostrovskij ("Páté divadlo", Omsk, Rusko) [47]
• 2006 „Odpusť nám, Jean-Baptiste! (Jourdain-Jourdain)“, („ Workshop Petra Fomenka “, Moskva, Rusko)
• 2006 „ Sebevražda “ N. Erdman ( Ruské akademické divadlo mládeže , Moskva, Rusko) [48]
• 2013 "No Years" E. Yevtušenko ( Taganka Theatre , Moskva, Rusko)
• 2019 "Královský sendvič" S.Marshak (Londýn, Velká Británie)

Filmografie

Herecká práce

• 1965  - Pokoj
• 1968  – sloužili dva soudruzi  – baron Krause
• 1969  - Air Rady lidových komisařů  - Pestkovsky (není v titulcích)
• 1976  - Smoke and Kid  - Smoke (vyjádřený Vladimirem Ferapontovem )
• 1977  - Střední věk  - Denis
• 1978  - D'Artagnan a tři mušketýři  - Athos
• 1979  - Žádám vás, abyste za mou smrt obvinili Klavu K.  - strýčka Seva
• 1983  - Pohádka o toulkách  - Místní Don Quijote
• 1984  – Minions of the Moon  – epizoda [49]
• 1986  – Sedm výkřiků v oceánu  – Baron Porto
• 1988  - Štěně  - Alexander, novinář Komsomolskaja Pravda
• 1990  - Past na osamělého muže  - Cure Maximin
• 1991  - Blázen  - Benjamin Borever
• 1992  - Klíč  - Alexander Brown
• 1992  – mušketýři o dvacet let později  – Athos
• 1993  – Tajemství královny Anny aneb mušketýři o třicet let později  – Athos
• 1993  - Snídaně s výhledem na Elbrus  - Sumarokov
• 2004  - Balzacův věk, aneb Všichni muži jsou svoji...  - Alexander, Sonyin přítel
• 2007  - Kapitánovy děti  - Lev Goreyno, spisovatel
• 2008  - Montecristo  - Ilja Orlov
• 2008  - Najednou přijede kouzelník  - Semjon Semjonovič
• 2008  – Návrat mušketýrů aneb poklady kardinála Mazarina  – Athos
• 2009  - Navrhované okolnosti  - Georgy Strunin, ředitel
• 2011  - Furtseva  - Pyotr Vladimirovič Boguslavsky
• 2011  - Countergrass  - Baron von Liebenfels, Olafův strýc
• 2012  - Prodejce hraček  - Ivan Polikarpovič, profesor
• 2013  – Najděte si manžela ve velkém městě  – Alexandra Gordějeva, Lisina otce
• 2014  - Spirála  - Jacob Arnoldovich
• 2014  - Dědictví  - Profesor Erber / Ilya
• 2014  - Princezna Lyagushkina  - Kaščeev
• 2014  - Bones  - Vitalij Borisovič Deykevich
• 2016  - Mafia: Hra o přežití  - Luka Sergejevič
• 2020  - Casanova v Rusku  - Matteo Bragadin (ve výrobě) [50]
• 2020  - Elsina země  - Leonid [51] [52] , diplom "Za nejdojemnější herecký duet" na filmovém festivalu " Chitka " (2019) [53]
• 2020  - Cestující  - Oleg Borisovich Glebov, filmový režisér [54]
• 2022  – Eterna: Part One  – Walter Prydd, Wavemaster, Duke, otec Valentina a Justina [55]

TV pořady

• 1965  - Pokoj
• 1965 - Čtyři přátelé a kouzelné pantofle
• 1969  - Háfiz
• 1971  - O dvacet let později  - Aramis
• 1972  - Čaroděj ze Shirazu  - Hafiz (také scenárista a režisér)
• 1983  - Ali Baba and the Fourty Thieves  - Mustafa (také spisovatel a textař)
• 1983 - Monsieur Lenoir, který...  - Victor Lenoir
• 1984  - Život a knihy Alexandra Grina - Návštěvník, Tils, Bill, rusovlasý chlapík, hlídač
• 1984 - Deset jazzových scén založených na "Macbeth" - Macbeth
• 2002  - Lékař nedobrovolně  - Sganarelle
• 2013 - "Sebevražda" - čtenář [56]
• 2016 – Potížista – Hussein Huslia [57]

Práce režiséra

• 1967  – Mayakovského den (teleplay)
• 1971  - První písně - poslední písně (teleplay) [58]
• 1972  – The Wizard of Shiraz (teleplay) [59]
• 1973  - Frederic Moreau (teleplay) [60] [61]
• 1982  Gentlemen of Congress (teleplay)
• 1985  – veletrh Sorochinskaya (teleplay) [62]
• 2002  - Lékař nedobrovolně (teleplay) [63]
• 2013  - Filmová hvězda mezi srpem a kladivem (dokument o Marině Ladynině ) [64]
• 2013 - Vladimír Tendrjakov . Portrét na pozadí času (dokumentární) [65]
• 2015 - Poslední básník velké války (dokument o Ionu Degenovi )
• 2015 - Boris Zaborov . Hledání ztraceného času (dokumentární film)
• 2016 - Jednotka úložiště. Film 1st. Alexander Dovzhenko a Julia Solntseva (dokument)
• 2016 - Jednotka úložiště. Film 2. Elem Klimov a Larisa Shepitko (dokument)

Scénáristika

• 1967  – Mayakovského den (teleplay)
• 1971  - První písně - poslední písně (teleplay)
• 1972  – The Wizard of Shiraz (teleplay)
• 1983  - Ali Baba a 40 zlodějů
• 1985  - Sorochinskaya Fair (teleplay)
• 1995-1998 - Divadlo mé paměti (série 30 dokumentů)
• 2011 - „Přišel jsem k tobě s poezií“ (cyklus 8 poetických televizních pořadů) [66]
• 2012 - "Zlatý věk Taganky " (cyklus 8 dokumentů) [67]
• 2013  - Filmová hvězda mezi kladivem a srpem (dokument o Marině Ladynině )
• 2013 - Vladimír Tendrjakov . Portrét na pozadí času (dokumentární)
• 2014  - Divadlo na "Vulkánu" (dokument) [68]
• 2015 - "Poslouchejte!" (cyklus 6 poetických TV pořadů) [69]
• 2015 - Poslední básník Velké války (dokument o Ionu Degenovi ) [70]
• 2016 - Jednotka úložiště. Film 1st. Alexander Dovzhenko a Julia Solntseva (dokument) [71]
• 2016 - Jednotka úložiště. Film 2. Elem Klimov a Larisa Shepitko (dokument) [72]
• 2019 - Váš skromný služebník Ivan Krylov (autorský program) [73]
• 2019 - Alexej Faťjanov  - básník války a míru (autorský program) [74]
• 2020 - Alexander Mezhirov . "Náš svět s válkou napůl" (autorský program) [75]

Hlasové hraní

• 1971  - Dobře! (podle V. Majakovského)
• 1970  - Pozdní dítě - text od autora
• 1973  – Majakovskij o lásce (teleplay) – čte básníkovy básně
• 1978  - The Man Who Was Lucky - voiceover
• 1979 – Zvonění odcházejícího léta – voiceover (není v titulcích)
• 1987  - Sám s výškou (Sovětský sport č. 3) - hlasatel
• 2003  - Bowl (dokument o Andrey Pozdeevovi ) - text od autora
• 2003 - Ukládají tolik drahého... aneb Erdman a Stepanova: dvojitý portrét v interiéru éry  - čtení pro Nikolaje Erdmana
• 2008  - Rukojmí budoucnosti (dokument o Davidu Burliukovi ) - voiceover
• 2008  - Tonino Guerra. Teď jsem častěji doma... - text mimo obrazovku (verše T. Guerra)
• 2008 - Veliky Novgorod - Vlast Ruska (dokument) - voiceover [76]
• 2009 - Veliky Novgorod v dějinách Ruska (dokumentární film) - voiceover [77]
• 2009  - Jeden a půl pokoje aneb Sentimentální cesta domů  - text od autora
• 2011  - Podílel se na dabingu alba skupiny " Korol i Shut " s názvem " Blood Holiday " [78]
• 2012  - Podílel se na bodování alba skupiny " Korol i Shut " s názvem " On the Edge " [78]
• 2013  - Terezín . The Code of Life (dokumentární) - Voiceover
• 2013  - I am the Hall - voiceover (voice of the Hall)
• 2014 - Divadlo na "Vulkánu" - voiceover
• 2014 - N. Erdman "Sebevražda". TV Fantasy - čtečka
• 2015  - Boris Zaborov . Hledání ztraceného času (dokumentární film) - Voiceover
• 2016 - Jednotka úložiště. Film 1st. Alexander Dovzhenko a Julia Solntseva (dokument) - vyprávění
• 2016 - Jednotka úložiště. Film 2. Elem Klimov a Larisa Shepitko (dokument) - vyprávění
• 2022 - Chuk and Gek (r. A. Kott ) - voiceover

Dabing hraného filmu

• 1974  – Agónie  – princ Andronnikov
• 1976  - pastorační
• 1976 - Odpověď zná pouze vítr - Kessler
• 1982  - Vyvolení  - Dr. Fausto
• 1983  – Paul Gauguin
• 1987  - Challenger  - Dino Castello
• 2017  - Smrt Stalina  - Vjačeslav Molotov (dabování nebylo zveřejněno) [79] [80]

Cartoon dabing

• 1969  - Mystery-Buff (podle V. Majakovského )
• 1974  - Čaroděj ze smaragdového města  - Bastinda
• 1975  - Co sakra chceš?
• 1979  - Dobrodružství kapitána Vrungela  - Admirál, velitel námořních manévrů / rozhlasový hlasatel / reportér
• 2014  - Lyolya a Minka  - text od autora
• 2014  - Podívejte se na hudbu - Antonio Sverchinsky
• 2022 - Nadějná ryba

Vybrané audioknihy

• 1998 " Viy ". N. Gogol
• 1998 " Dvanáct židlí " Ilf a Petrov
• 1998 " Mistr a Margarita ". M. Bulgakov
• 1998 "Lidové ruské pohádky". Afanasjev, Alexandr Nikolajevič
• 1998 "Oblíbené". D. Kharms
• 1998 "Příběhy ruských spisovatelů" ( A. Puškin , V. Žukovskij , S. Aksakov )
• 1998 "Piková dáma". A. Puškina
• 1998 "Odeské příběhy". I. Babel
• 2004 " Sebevražda ". N. Erdman
• 2005 „Když jsem byl Athos. Jurij Ljubimov . V. Smekhov (čteno autorem)
• 2005 "Shishkin Forest". A. Červinskij
• 2006 "Kolotoč". S. Marshak
• 2007 "Oblíbené". V. Majakovskij
• 2007 " Pátá hora ". P. Coelho
• 2007 „ Komu zvoní do hrobu “. E. Hemingway
• 2007 " Kolymské příběhy ". V. Šalamov
• 2007 "Soudruh děti". Básně sovětských spisovatelů. (V. Majakovskij, Yu. Vladimirov , Sasha Cherny, D. Charms, V. Lebedev-Kumach )
• 2008 Valpuržina noc. V. Erofejev
• 2009 Ali Baba a čtyřicet zlodějů. V. Smekhov (čteno autorem)
• 2009 " Tři mušketýři ". A. Dumas
• 2010 "The Imperishables" (hry "Ali Baba a 40 zlodějů", "Byli jednou ježci", "Yarty-Gulak", "Lidé, panenky a předměty", čte autor).
• 2010 "Andělská panenka". E. Kochergin
• 2012 "Milovník smrti". B. Akunin
• 2013 " Moskva - Petushki ". V. Erofejev
• 2015 "Jednoho krásného dne" V. Smekhov (čteno autorem)
• 2015 "Pérové ​​řazení". V. Tendrjakov
• 2016 "Sbírka děl". V. Tendrjakov
• 2017 "Souhvězdí psů psů a dalších románů a příběhů". K. Paustovský
• 2018 "Klobouk". V. Voinovič
• 2019 " Sonety ". W. Shakespeare
• 2019 „ Mandát “. N. Erdman
• 2019 " město slunce ". T. Campanella
• Rocková báseň 2020 "Moby Dick". První dějství. - text od autora [81]
• Rocková báseň 2020 "Moby Dick". Druhé dějství. - text od autora
• 2020 „Příběhy národů světa“. B. Akunin
• 2020 "Plátky růží". A. Arrani
• 2020 "Poltava". A. Puškina
• 2020 "Spor". G. Heine

Literární činnost

• V. B. Smekhov. Nejlepší práce na světě . - časopis "Mládež" č. 9, 1970. (Ruština)
• V. B. Smekhov. Zákulisní poznámky . - časopis "Mládež", č. 3, 1974. (Ruština)
• V. B. Smekhov. Služba Múz netoleruje povyk . - časopis "Mládež", č. 9, 1976. (Ruština)
• V. B. Smekhov. Moji přátelé jsou umělci . - L . : časopis Aurora , č. 5, 1980. (Ruština)
• V. B. Smekhov. Jednoho krásného dne... Romány a příběhy . - M . : Sovětský spisovatel , 1986. - 424 s. — 30 ​​000 výtisků. (Ruština)
• V. B. Smekhov. Mistr houslí. Knihovna "Jiskra" č. 37 . - M . : Nakladatelství Pravda , Ogonyok , 1988. - 64 s.  (Ruština) — ISSN 0132-2095
• V. B. Smekhov. Živý a jediný. Vzpomínky na Vysockého . - Tělesná kultura a sport , Interkontakt, 1990. - S. 112. - ISBN 9785278002963 .  (Ruština)ISBN 5278002964
• V. B. Smekhov. Taganka. Zápisky vězně . - M .: Polikom, 1992. - 280 s. — ISBN 5885450013 . (Ruština)
• V. B. Smekhov. Když jsem byl Athos... (o natáčení televizního seriálu "D'Artagnan a tři mušketýři" a jeho pokračování) . - M . : Moskevský herec, 1999. - 143 s. — ISBN 1567150292 . (Ruština)
• V. B. Smekhov. Mistr a Margarita v říši divů . - M . : Moskevský herec, 2000. - 112 s. — ISBN 1567150373 . (Ruština)
• V. B. Smekhov. Divadlo mé paměti . - M . : Vagrius , 2001. - (Moje 20. století). — ISBN 9785264005992 .  (Ruština)ISBN 5264005990
• V. B. Smekhov. Euforismy. Ovoce volného času. Typ nemoci . - Petrohrad. : Retro, 2005. - 128 s. — ISBN 9785948550367 .  (Ruština)ISBN 5948550362
• V. B. Smekhov. To se v životě nestává. Ta Taganka. Ve 2 svazcích . — M .: Čas , 2008. — 640 s. — (Sebraná díla). — ISBN 9785969103498 .  (Ruština)ISBN 5969103497
• V. B. Smekhov. Ta Taganka. Ali Baba a další. To se v životě nestává (Sebraná díla ve 3 svazcích) . - M. : Time, 2010. - 1888 s. - (Už je čas!). — ISBN 9785969105768 .  (Ruština)ISBN 5969105767
• V. B. Smekhov. Zlatý věk Taganky . - M . : Staroe Kino, 2012. - 192 s. — ISBN 9785990382015 . (Ruština)
• Sbírka. memoáry V. B. Smekhova // Otec - s láskou. (Vydání II) / Editor N. S. Litvinets , O. Nikulina, V. V. Fedorov, autor. nápady a ruce. projekt A. Fin; foto E. Rogov. - M . : Mladý technik, 2012. - 224 s. - 2000 výtisků.  — ISBN 9785900224046 . (Ruština)
• Sbírka. Jen to trochu vysvětlím ve verších... Sbírka básní, básní, písní, hlášek a parodií složená v Divadle Taganka / redaktorka/sestavovatelka E. Solovjová. — M .: Veche , 2014. — 288 s. - 2000 výtisků.  — ISBN 9785444421338 . (Ruština)
• V. B. Smekhov. Zákulisní poznámky / redaktorka G. Piotrovskaja. - M . : Staroe Kino, 2016. - 256 s. — ISBN 9785990382039 . (Ruština)
• Sbírka. memoáry V. B. Smekhova // "Tak to není, kluci ...". Vladimir Vysockij ve vzpomínkách přátel a kolegů / Sestavil I. Kochanovskij, předmluva. D. Bykova, výtvarník A. Rybakov, foto na obálce L. Monchmsky, redakce E. Shubina, redaktorka A. Shlykova. — M .: AST , 2017. — 512 s. - (Skvělá šedesátá). - 4000 výtisků.  — ISBN 9785170986927 . (Ruština)
• N. Yu. Abgaryan , S. Yu. Sadalsky , V. B. Smekhov, R. M. Litvinová , V. S. Tokareva , M. I. Arbatova , I. M. Guberman , G. K. Kasparov , V. A. Shenderovich , E. V. Grishkovets , V. L. Voinovich , V. N. Voin . Kniha gastronomických příběhů, kvůli níž se spojují ti, kdo se nemohou sjednotit (sbírka)/ redakce: O. Tublina, sestavovatelka I. Maškovskaja. - Petrohrad. : Limbus-Press, 2018. - 272 s. — (Kniha, pro kterou...). - 3000 výtisků.  — ISBN 9785837008177 . (Ruština)
• V. B. Smekhov. "Ahoj, ale..." Vzpomínky Vladimíra Vysockého / editor: E. Tolstopyatova. - M. : Staroe Kino, 2018. - 272 s. — (Pracovníci kultury a umění). - 3000 výtisků.  — ISBN 9785990382046 . (Ruština)
• V. B. Smekhov. Jsem krokodýl . — M .: Alpina Publisher , 2020. — 32 s. - (Zábavná zoologie). - 3000 výtisků.  — ISBN 9785961429992 . (Ruština)
• V. B. Smekhov. Life away / redaktorka E. Tolstopyatova. — M. : Staroe Kino, 2020. — 848 s. - 3400 výtisků.  — ISBN 9785990382053 . (Ruština)

Poznámky

1. ↑ Veniamin Smekhov - Televize a rádio . Získáno 12. července 2011. Archivováno z originálu 9. ledna 2012. (neurčitý)
2. ↑ V Petrohradě byla vyhlášena jména vítězů Ceny knihomola - Puškinův dům  (rusky)  ? . Získáno 24. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 4. prosince 2020.  (neurčitý)
3. ↑ Dekret prezidenta Ruské federace č. 732 z 23. listopadu 2020 - Prezident Ruska . president.org . Získáno 24. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 24. ledna 2021. (neurčitý)
4. ↑ XI. ceremoniál předávání ruské národní herecké ceny pojmenované po Andrey Mironov "Figaro" - Oficiální stránky administrativy Petrohradu . www.gov.spb.ru _ Staženo: 9. března 2021. (neurčitý)
5. ↑ Veniamin Smekhov ve Voroněži: "Odmítl jsem titul lidu: můžete si ho koupit, ale není pro mě cenný!" . Získáno 5. června 2014. Archivováno z originálu 24. prosince 2015. (neurčitý)
6. ↑ Veniamin Smekhov ve Voroněži: „Neodmítl jsem titul lidového umělce“ . Staženo 28. 5. 2017. Archivováno z originálu 31. 5. 2017. (neurčitý)
7. ↑ 1 2 Neoficiální stránka Veniamina Smekhova . Datum přístupu: 27. ledna 2012. Archivováno z originálu 6. ledna 2012. (neurčitý)
8. ↑ Smekhov V. - „Když jsem byl Athos“ (zvukový fragment z knihy memoárů V. B. Smekhova o natáčení slavného filmu „D'Artagnan a tři mušketýři“) . Datum přístupu: 21. ledna 2013. Archivováno z originálu 14. února 2013. (neurčitý)
9. ↑ Neoficiální stránky Veniamina Smekhova . Staženo 31. 5. 2017. Archivováno z originálu 30. 5. 2017. (neurčitý)
10. ↑ Veniamin Smekhov: „Opravdu se chci zúčastnit představení v Baku...“  (nepřístupný odkaz)
11. ↑ Veniamin Smekhov se vrátí na scénu Taganka. Zatím jako Woland . Staženo 28. 5. 2017. Archivováno z originálu 1. 8. 2017. (neurčitý)
12. ↑ "Zajímalo mě, proč se nestály fronty na výstavy zajímavých umělců" . hbr-russia.ru. Staženo 10. dubna 2020. Archivováno z originálu 10. dubna 2020. (Ruština)
13. ↑ Novinky skupiny společností Delia . Staženo 10. dubna 2020. Archivováno z originálu 10. dubna 2020. (neurčitý)
14. ↑ V Tule bylo otevřeno unikátní Muzeum obráběcích strojů . MySlo (23. dubna 2018). Staženo 10. dubna 2020. Archivováno z originálu 10. dubna 2020. (Ruština)
15. ↑ Veniamin Smekhov se v Sirius setkal s mladými novináři . sochisirius.ru. Staženo 10. dubna 2020. Archivováno z originálu 10. dubna 2020. (neurčitý)
16. ↑ O vzdělávací akci „Totální diktát“ v RDNK . Velvyslanectví Ruska v Německu (1. března 2018). Staženo 10. dubna 2020. Archivováno z originálu 10. dubna 2020. (Ruština)
17. ↑ "Total Dictation" se odehrává v 16 německých městech . TASS . Staženo 10. dubna 2020. Archivováno z originálu 10. dubna 2020. (Ruština)
18. ↑ Na webu se objevila upoutávka na dokumentární film „Stále jsme spolu aneb mušketýři o 40 let později“ . Staženo 10. dubna 2020. Archivováno z originálu 7. dubna 2020. (neurčitý)
19. ↑ Boris Smekhov . Získáno 27. 5. 2017. Archivováno z originálu 10. 8. 2017. (neurčitý)
20. ↑ ArtRu.info - Umělci - Smekhov Arkady Lvovich (nepřístupný odkaz) . Získáno 28. října 2018. Archivováno z originálu dne 29. října 2018. (neurčitý) 
21. ↑ Potion of Laughter Archived 2. února 2014 na Wayback Machine // Jerusalem Antology
22. ↑ Veniamin Smekhov. "Umělec strýček Leva" . Staženo 28. 5. 2017. Archivováno z originálu 1. 6. 2017. (neurčitý)
23. ↑ Náhrobek na židovském hřbitově Vostrjakovskij . Získáno 30. října 2019. Archivováno z originálu dne 30. října 2019. (neurčitý)
24. ↑ Lev Aronovič Shvarburg v evakuačních seznamech (1942) . Získáno 30. října 2019. Archivováno z originálu 12. května 2021. (neurčitý)
25. ↑ Rakhil Yakovlevna Schwarburg na evakuačních seznamech (1942) . Získáno 30. října 2019. Archivováno z originálu 12. května 2021. (neurčitý)
26. ↑ [https://web.archive.org/web/20190902230831/http://executive.ranepa.ru/teachers/smehov-l Archivováno 2. září 2019 na Wayback Machine Leonid Smekhov
27. ↑ Moskevská umělecká divadelní škola. Galina Aksjonová . Staženo 28. 5. 2017. Archivováno z originálu 1. 6. 2017. (neurčitý)
28. ↑ Dekret prezidenta Ruské federace ze dne 23. listopadu 2020 č. 732 „O udělování státních vyznamenání Ruské federace“ . Získáno 23. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 18. července 2021. (neurčitý)
29. ↑ Veniamin Smekhov nastudoval hru „Žádné roky“ na Tagance . Staženo 28. 5. 2017. Archivováno z originálu 12. 6. 2017. (neurčitý)
30. ↑ Divadlo Taganka uvádí poetické představení podle Majakovského . Získáno 28. 5. 2017. Archivováno z originálu 30. 10. 2018. (neurčitý)
31. ↑ TV kanál Divadlo o hře "Vlny" . Získáno 28. 5. 2017. Archivováno z originálu 2. 6. 2017. (neurčitý)
32. ↑ O hře „Dvanáctka“ . Získáno 28. května 2017. Archivováno z originálu dne 28. dubna 2022. (neurčitý)
33. ↑ Stiskněte o hře „Pasternak. Moje sestra je život . " Získáno 28. 5. 2017. Archivováno z originálu 27. 6. 2017. (neurčitý)
34. ↑ Divadlo. • Shortparis a Veniamin Smekhov se setkají na premiéře "Gogol Center" od Voznesenskyho  (anglicky) . Divadlo časopisu. (19. dubna 2022). Staženo: 3. května 2022.
35. ↑ O hře „Íránská konference“ . Staženo 8. dubna 2019. Archivováno z originálu 8. dubna 2019. (neurčitý)
36. ↑ Láska k Prokofjevovi v Cáchách . Získáno 17. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 17. dubna 2019. (neurčitý)
37. ↑ 12 Repertoár Gartnerplatztheater . Získáno 17. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 17. dubna 2019. (neurčitý)
38. ↑ Národní divadlo . archiv.narodni-divadlo.cz. Získáno 17. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 4. srpna 2020. (neurčitý)
39. ↑ Climbing the Piková dáma . Získáno 17. dubna 2019. Archivováno z originálu 17. dubna 2019. (neurčitý)
40. ↑ „Falstaff“ s ruským přízvukem . Získáno 17. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 17. dubna 2019. (neurčitý)
41. ↑ Opera "Carmen" v režii Veniamin Smekhov . Získáno 17. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 17. dubna 2019. (neurčitý)
42. ↑ FALSTAFF | Opera | NÁRODNÍ MORAVSKOSLEZSKÉ DIVADLO . www.ndm.cz Získáno 17. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 17. dubna 2019. (neurčitý)
43. ↑ LA TRAGEDIE DE CARMEN | Opera | Národní divadlo moravskoslezské . www.ndm.cz Získáno 17. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 17. dubna 2019. (neurčitý)
44. ↑ 1 2 Všude doma a „život pryč“ . Získáno 17. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 17. dubna 2019. (neurčitý)
45. ↑ NAHÝ KRÁL  . Divadelní společnost Lookingglass. Získáno 17. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 17. dubna 2019.
46. ↑ Život všude . Získáno 17. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 17. dubna 2019. (neurčitý)
47. ↑ Veniamin Smekhov okouzlil omské publikum inscenací "Hezký muž" na scéně "Pátého divadla". . Získáno 17. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 17. dubna 2019. (neurčitý)
48. ↑ Sebevražda . ramt.ru. Získáno 17. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 17. dubna 2019. (neurčitý)
49. ↑ Veniamin Smekhov. Podívejte se na Paříž - a relaxujte . Získáno 22. června 2013. Archivováno z originálu 17. října 2014. (neurčitý)
50. ↑ Casanova v Rusku . Získáno 30. září 2019. Archivováno z originálu 30. září 2019. (neurčitý)
51. ↑ Ruští filmaři představili své filmy na Cannes Marché du Film . Získáno 24. června 2020. Archivováno z originálu dne 24. června 2020. (neurčitý)
52. ↑ Upoutávka na Elsinu zemi . Staženo 24. června 2020. Archivováno z originálu 15. června 2020. (neurčitý)
53. ↑ Festival Chitka označil za nejočekávanější filmovou adaptaci . Získáno 25. června 2019. Archivováno z originálu dne 5. června 2020. (neurčitý)
54. ↑ Zveřejněna upoutávka na seriál o ruském Charonovi „Pasažéři“ . Ruské noviny . Získáno 17. prosince 2020. Archivováno z originálu dne 17. prosince 2020. (neurčitý)
55. ↑ Začalo natáčení "Eterna" podle knih Vera Kamshi | Kino | Time Out  (ruština)  ? . Získáno 14. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 12. ledna 2021.  (neurčitý)
56. ↑ Sebevražda / TV kanál "Rusko - kultura" . tvkultura.ru. Získáno 28. března 2020. Archivováno z originálu dne 26. března 2020. (Ruština)
57. ↑ Troublemaker / TV kanál "Rusko - kultura" . tvkultura.ru. Získáno 28. března 2020. Archivováno z originálu dne 28. března 2020. (Ruština)
58. ↑ První skladby – poslední skladby . Získáno 17. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 17. dubna 2019. (neurčitý)
59. ↑ Sovětská televize. GOSTELERADIOFOND Ruska. Háfizova poezie. Čaroděj ze Shirazu. Reading Veniamin Smekhov (1972) (16. listopadu 2018). Získáno 17. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 13. června 2020. (neurčitý)
60. ↑ Sovětská televize. GOSTELERADIOFOND Ruska. Frederic Moreau. Část 1. "Madam Arnoux" (1973) (10. března 2019). Získáno 17. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 6. června 2020. (neurčitý)
61. ↑ Sovětská televize. GOSTELERADIOFOND Ruska. Frederic Moreau. Část 2. "Piano je prodáno" (1973) (10. března 2019). Získáno 17. dubna 2019. Archivováno z originálu 1. června 2020. (neurčitý)
62. ↑ N. V. Gogol. Sorochinskaya veletrh. Inscenace V. Smekhov (1985) . (neurčitý)
63. ↑ Telehra „Doktor nedobrovolně“ . Získáno 17. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 7. listopadu 2017. (neurčitý)
64. ↑ Marina Ladynina. Filmová hvězda mezi srpem a kladivem / televizní kanál "Rusko - kultura" . tvkultura.ru. Získáno 28. března 2020. Archivováno z originálu dne 28. března 2020. (Ruština)
65. ↑ Vladimír Tendrjakov. Portrét na pozadí času / televizní kanál "Rusko - kultura" . tvkultura.ru. Získáno 28. března 2020. Archivováno z originálu dne 28. března 2020. (Ruština)
66. ↑ Osm večerů s Veniaminem Smekhovem / TV kanál "Rusko - kultura" . tvkultura.ru. Získáno 28. března 2020. Archivováno z originálu dne 28. března 2020. (Ruština)
67. ↑ Zlatý věk Taganky / TV kanál "Rusko - kultura" . tvkultura.ru. Získáno 28. března 2020. Archivováno z originálu dne 28. března 2020. (Ruština)
68. ↑ Divadlo na "sopce" / TV kanál "Rusko - kultura" . tvkultura.ru. Získáno 28. března 2020. Archivováno z originálu dne 28. března 2020. (Ruština)
69. ↑ Poslouchejte! / TV kanál "Rusko - kultura" . tvkultura.ru. Získáno 28. března 2020. Archivováno z originálu dne 27. března 2020. (Ruština)
70. ↑ Poslední básník velké války. Ion Degen / televizní kanál "Rusko - kultura" . tvkultura.ru. Získáno 28. března 2020. Archivováno z originálu dne 28. března 2020. (Ruština)
71. ↑ Alexander Dovzhenko a Julia Solntseva / TV kanál "Rusko - kultura" . tvkultura.ru. Získáno 5. března 2020. Archivováno z originálu dne 20. září 2019. (Ruština)
72. ↑ Elem Klimov a Larisa Shepitko / TV kanál "Rusko - kultura" . tvkultura.ru. Získáno 5. března 2020. Archivováno z originálu dne 25. září 2019. (Ruština)
73. ↑ „Váš poslušný sluha Ivan Krylov“. Autorský program Veniamina Smekhova / televizní kanál "Rusko - kultura" . tvkultura.ru. Získáno 5. března 2020. Archivováno z originálu dne 23. září 2019. (Ruština)
74. ↑ Alexej Fatyanov - básník války a míru / TV kanál "Rusko - kultura" . tvkultura.ru. Získáno 5. března 2020. Archivováno z originálu dne 17. září 2019. (Ruština)
75. ↑ Alexandr Mežirov. "Náš svět s válkou v polovině." . tvkultura.ru. Staženo: 5. března 2020. (Ruština)
76. ↑ Veliky Novgorod - Vlast Ruska . Získáno 10. června 2020. Archivováno z originálu dne 28. dubna 2022. (neurčitý)
77. ↑ Veniamin Smekhov - Dabing, voice-over text :. Získáno 24. června 2013. Archivováno z originálu 15. května 2013. (neurčitý)
78. ↑ 1 2 Král a šašek . Získáno 8. prosince 2011. Archivováno z originálu 15. března 2013. (neurčitý)
79. ↑ Alexander Vartanov: „Toto není učebnice dějepisu“ . Zasedání (24. ledna 2018). Získáno 11. března 2018. Archivováno z originálu 11. března 2018. (neurčitý)
80. ↑ Dithyramb. Veniamin Smekhov . Echo Moskvy (18. února 2018). Získáno 11. března 2018. Archivováno z originálu 11. března 2018. (neurčitý)
81. ↑ Veniamin Smekhov - Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives . www.metal-archives.com . Získáno 29. října 2020. Archivováno z originálu dne 1. listopadu 2020. (neurčitý)

Odkazy

• Neoficiální stránka Veniamin Smekhov
• starkino.tv - webové stránky Smekhovy
•  Smekhovyho videokanál — starkino1 na YouTube
• O Veniaminu Smekhovovi
• Z. S. Papírový . Homo ludens. Sbírka memoárů, dokumentů. / Sestavil, poznámky V. Paperny, redaktorka T. Timáková. - M . : Nová literární revue , 2019. - 359 s. — (Kritika a esejismus). - 1000 výtisků.  — ISBN 9785444809686 . (Ruština)

V sociálních sítích	Cvrlikání Facebook
Tematické stránky	AllMovie ČSFD Internetová filmová databáze Kinopoisk MusicBrainz
V bibliografických katalozích GND : 124330746 ISNI : 0000 0000 8344 9612 J9U : 987007290943105171 LCCN : nr89007669 NKC : js20060519041 NUKAT : n2010016800 SUDOC : 137247109 VIAF : 79496551 Světová kočka VIAF : 79496551