As-Saff
| Súra 61 - As-Saff | |
|---|---|
| Arabský text súry | |
| Tituly | |
| Arabské jméno | الصف |
| Překlad názvu | řadách |
| Umístění v Koránu | |
| Číslo súry | 61 |
| Předchozí | Al Mumtahana |
| další | Al Jumu'a |
| juz / hizb | 28/55 |
| odeslání dolů | |
| Místo odeslání dolů | Medina |
| Pořadí odeslání dolů | 109 |
| Statistika | |
| Číslo ruky | 2 |
| Počet veršů | čtrnáct |
| Počet slov / písmen | 221/900 |
 As-Saff na Wikisource | |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
| Překlady na Akademii Koránu | |
As-Saff ( arabsky الصف - Řady ) je šedesátá první súra Koránu . súra z Medíny . Skládá se ze 14 veršů.
Obsah
Na začátku súry je řečeno, že Alláh je oslavován vším, co je na nebesích a vším, co je na zemi. Alláh chce, aby se věřící sjednotili a stali se jako jedna ruka. V súře, ústy dvou vznešených poslů - Musy a Isy , byli synové Izraele prohlášeni za tvrdohlavé nevěřící a označeni za to, že chtějí uhasit Světlo náboženství Alláha. Tato súra obsahuje Alláhův slib, že povýší jeho náboženství nad ostatní náboženství, i když je to pro polyteisty nenávistné. Na konci súry je výzva k věřícím, aby bojovali za svou víru na cestě Alláha, obětovali svůj majetek a život. Vyzývá také věřící, aby chránili náboženství Alláha, stejně jako apoštolové – stoupenci Isy, syna Maryama.
Sláva Alláhovi je to, co je na nebesích a co je na zemi. On je Mocný, Moudrý. 0 vy, kteří věříte! Proč říkáš věci, které neděláš? 1 Velká je nenávist k Alláhu, že říkáte, co neděláte. 1 Vpravdě, Alláh miluje ty, kteří bojují v jeho cestě v řadách, jako by byli pevnou strukturou. 1 Musa (Mojžíš) řekl svému lidu: „Ó můj lide! Proč mi působíš utrpení, když víš, že jsem k tobě poslán Alláhem? Když se odvrátili, Alláh zkazil jejich srdce. Alláh nevede bezbožné lidi přímo. 7 Ale Isa (Ježíš), syn Maryam (Marie), řekl: „Ó synové Izraele (Izraele)! Byl jsem k vám poslán Alláhem, abych potvrdil pravdivost toho, co bylo v Tauratu (Tóra) přede mnou, a oznámil dobrou zprávu o Poslu, který přijde po mně, jehož jméno bude Ahmad (Muhammad). Když k nim přišel s jasnými znameními, řekli: "To je zjevná magie." 0 Kdo může být nespravedlivější než ten, kdo vymyslí lež o Alláhovi, když je povolán k islámu? Alláh nevede nespravedlivé lidi na přímou cestu. 7 Chtějí uhasit světlo Alláha svými ústy, ale Alláh si zachová své světlo, i když je to pro nevěřící nenávistné. Je to On, kdo poslal svého posla se správným vedením a náboženstvím pravdy, aby je povýšil nad všechna ostatní náboženství, i když je to nenávistné vůči polyteistům. 0 vy, kteří věříte! Mám vám ukázat obchod, který vám ušetří mučivé utrpení? 0 Věřte v Alláha a jeho posla a bojujte na cestě Alláha svým majetkem a svými dušemi. Bude to pro tebe lepší, kdybys to věděl. Odpustí ti tvé hříchy, zavede tě do rajských zahrad, kudy tečou řeky, a do krásných obydlí v rajských zahradách. To je velký úspěch. Bude ještě něco, co milujete: pomoc od Alláha a těsné vítězství. Řekněte věřícím dobrou zprávu! 0 vy, kteří věříte! Buďte pomocníky Alláha. Isa (Ježíš), syn Maryam (Marie), řekl apoštolům: "Kdo bude mým pomocníkem na cestě k Alláhovi?" Apoštolové odpověděli: "Jsme pomocníky Alláha." Část synů Izraele (Izrael) uvěřila a druhá část nevěřila. Podporovali jsme ty, kteří věřili v boj proti svým nepřátelům, a vyšli vítězně.
— 61:1–14 ( Kulijev )  Slovníky a encyklopedie | |
|---|---|
| V bibliografických katalozích |