Ze Země na Měsíc přímou cestou za 97 hodin 20 minut

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 28. dubna 2022; ověření vyžaduje 1 úpravu .
Ze Země na Měsíc přímou cestou za 97 hodin 20 minut
fr.  De la Terre a la Lune, Trajet přímo 97 hodin 20 minut

Titulní strana prvního vydání, art. Henri de Monteau , vyryl François Pannemaquet
Žánr Sci-fi
Autor Jules Verne
Původní jazyk francouzština
datum psaní 14. září – 14. října 1865 (ve formě fejetonu v Journal des débats [1]
Datum prvního zveřejnění 1865
nakladatelství Pierre Jules Etzel
Cyklus Mimořádné cesty
Předchozí Cesta do středu Země
Následující Kolem měsíce
Elektronická verze
Logo Wikisource Text práce ve Wikisource
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

„Ze Země na Měsíc přímou cestou za 97 hodin 20 minut“ ( francouzsky  De la Terre à la Lune, Trajet direct en 97 heures 20 minut , 1865 , v ruskojazyčných překladech publikovaných v SSSR , známé také pod názvy „Z děla na Měsíc“ a „Ze Země na Měsíc“ je sci-fi román francouzského spisovatele Julese Verna o první cestě člověka na Měsíc v popisu blízkém moderní sci-fi tradici. .

Děj

Události románu se odehrávají bezprostředně po americké občanské válce , tedy zřejmě v letech 1865-1866.

Po začátku americké občanské války byl Gun Club organizován v Baltimoru ( USA ) . Jeho zakladatel, Impi Barbicane, se nějaký čas po jeho dokončení pustil do pokusu vytvořit dělo , jehož projektil by po vystřelení mohl dosáhnout Měsíce. Předběžné výpočty ukázaly, že tehdejší technologie umožnila takový přístroj postavit. Barbicane dokáže upoutat pozornost celého světa a získat asi 5,5 milionu dolarů na rozsáhlý projekt sponzorovaný mnoha zeměmi včetně Spojených států. Začal vývoj gigantického kolumbijského děla . Protože takovou šachtu nebylo možné odlít, rozhodli se tvůrci použít důl v zemi o hloubce 900 stop (274 metrů) s litinovými stěnami o průměru 60 stop (18,3 metrů). Druhou prostorovou rychlost střely měla udávat nálož pyroxylinu o celkové hmotnosti 400 tisíc liber (180 tun).

Původně se plánovalo, že neobydlený kulovitý projektil vyrobený z hliníkové slitiny , který dosáhne povrchu Měsíce, by mohl přitáhnout pozornost jeho možných obyvatel. Později se však plány zakladatelů projektu Columbiad změnily.

Francouzský cestovatel Michel Ardant navrhl vyrobit dutý kovový válec , špičatý na jedné straně, jako střelu z děla a sám se nabídl, že do něj vletí. V důsledku toho bylo rozhodnuto připravit skořepinové auto pro tým 3 lidí.

Prvními vesmírnými cestovateli byli:

Výstřel vyšel podle plánu a granátové auto s prvními astronauty letělo na Měsíc. Jejich další osud je popsán v pokračování románu Kolem Měsíce ( 1869 ).

Historie stvoření a kritika

Na rozdíl od svých předchůdců ( Cyrano de Bergerac a Edgar Allan Poe ), jejichž hrdinové pohádkovým způsobem přistáli na Měsíci, pro něj Jules Verne poprvé hluboce a vážně využil moderní vědecké poznatky k vytvoření zápletky knihy. Verneovo dílo bylo populární již za jeho života. V roce 1870 byl román přeložen do angličtiny .

Prototypem hrdiny Michela Ardana byl spisovatelův přítel, fotograf a balonista Nadar . Jules Verne použil anagram jeho jména pro jméno hrdiny. Nadar představil Verna kruhu aeronautů, mezi nimiž byli fyzik Jacques Babinet a vynálezce Gustave Ponton d'Amecourt . Díky těmto kontaktům mohl Verne zdokonalit své vědecké znalosti a vytvořit své první vědeckofantastické dílo, než dal přednost geografickým a historickým tématům [2] .

Práce je plná podrobných technických popisů typických pro francouzskou literaturu daného období. Navzdory tomu, že výpočty pro Vernovu knihu připravil slavný francouzský matematik Henri Garce [3] , v 21. století vypadá technická stránka románu nepravděpodobně.

Kniha Julese Verna se podle mnoha kritiků stala předzvěstí nového žánru světové literatury – sci-fi [4] .

Kritická recenze románu byla představena Yakovem Perelmanem v “ zábavné fyzice ” [5] .

Nápady autora

Autorčiny fantastické nápady zajistily knize dlouhou historii, a to i přes naivitu stylu a nedostatky v technických detailech. Vernovým nejbližším následovníkem, který rozvinul téma cestování na Měsíc, byl Herbert George Wells v románu „ První lidé na Měsíci “, kde byl let na Měsíc uskutečněn pomocí kapsle vyrobené z „cavoritu“ – fiktivního kov s antigravitačními vlastnostmi.

Myšlenka vypouštění těles do vesmíru pomocí děla byla vyvinuta v konceptech vesmírného děla a Lofstromovy startovací smyčky . Použití railgunu dělá takový nápad docela proveditelným.

Úpravy obrazovky

Zmínky v populární kultuře

Poznámky

  1. ↑ Jules Verne. Kapitola premiér. Klub Le Gun . — In: De la Terre à la Lune, Trajet direct en 97 heures: [ fr. ] // Journal des debats politiques et litteraires. - 1865. - 14. září.
  2. ↑ Arthur B. Evans. Znovuobjevený Jules Verne: Didaktika a vědecký román . - Greenwood Publishing Group, 1988. - S. 20. - 230 s. — ISBN 9780313260766 . Archivováno 20. února 2018 na Wayback Machine
  3. ↑ Překlad do ruštiny: Dmitrij Aksjutin. Jules Verne FAQ. Často kladené otázky (odkaz není k dispozici) . jv.gilead.org.il. Datum přístupu: 19. února 2018. Archivováno z originálu 19. prosince 2014. 
  4. ↑ Elena Lavrenová. Verne, Jules Gabriel (Verne, Jules)  // Aforismy. - 2006. Archivováno 4. března 2008.
  5. ↑ "Zábavná fyzika" od Y. Perelmana, kniha druhá, s. 88-92  (nepřístupný odkaz)  (Datum přístupu: 7. dubna 2010)
  6. ↑ IMDb . Získáno 3. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 3. září 2021.