| Kapitán Shepard | |
|---|---|
| velitel Shepard | |
| Ženské a mužské verze výchozího vzhledu kapitána Sheparda (obrázek z kompilace Mass Effect: Legendary Edition ) | |
| Historie vzhledu | |
| Herní série | hromadný efekt |
| Debut | Mass Effect (2007) |
| Poslední vystoupení |
Mass Effect: Legendary Edition (2021) |
| Idea | Casey Hudson |
| Hlasové herectví |
V angličtině : Mark Mir Jennifer Hale V ruštině : [km. 1] Ilja Chvostikov Polina Shcherbakova |
| prototyp obličeje | Mark Vanderloo |
| Živé vystoupení | Barry Ostash [km. 2] |
| Charakterová charakteristika | |
| Datum narození | 11. dubna 2154 [1] |
| Datum úmrtí | 2186 |
| Stáří | 32 |
| Podlaha | zvolené hráčem |
| Příbuzní | ne [km. 3] |
| obsazení | Spectre, voják, kapitán Normandie |
| Zbraň | V závislosti na třídě |
| Týmy a organizace | |
|
Posádka "Normandie" Spektr "N7" |
|
Commander Shepard je hlavní protagonistkou (hrdinkou) v sérii her Mass Effect vytvořené společností BioWare ( Mass Effect , Mass Effect 2 a Mass Effect 3 ). Shepard je jedním z nejzkušenějších vojáků a je součástí programu „N7“, který obsahuje ty nejlepší bojovníky lidstva. Kapitán je první lidský Spectre , speciální agent s širokými pravomocemi ve službách mezihvězdné Rady Citadely .
V sérii her kapitán řídí vesmírnou loď Normandie s loajální posádkou složenou z lidí i mimozemšťanů . Na něm on a jeho kolegové navštěvují různé oblasti Mléčné dráhy , aby zastavili Reapery . Ti poslední jsou rasou obrovských strojů, které se snaží zničit veškerý inteligentní život v galaxii. Shepard umírá na konci třetí části, obětuje se, aby je zničil, ale v jednom z možných konců je naznačeno přežití postavy . Je také spojována s „teorií drog“, uznávanou jako jedna z nejvíce šokujících ve videohrách. Říká se, že Reapeři manipulovali s vědomím hlavního hrdiny, aby si ve finále Mass Effectu 3 podmanili kapitána .
Pohlaví, jméno, vzhled, příběh, psychologický profil a třída, která ovlivňuje schopnosti hlavního hrdiny, volí hráč. V sérii je možné hrát za postavu s předem danými vlastnostmi. Hráč může hrát hrdinu nebo odpadlíka, první se snaží všem pomáhat a řešit konflikty pokojně a druhý dosahuje svého cíle krutými metodami. Volby učiněné během hraní ovlivňují příběh a vztahy s postavami. Bez ohledu na hraní rolí má Shepard přirozené vůdčí vlastnosti a železnou vůli. Kapitán nosí tmavě šedou zbroj s emblémem „N7“ na hrudi a bílým a červeným pruhem na pravé paži . Postava hraje důležitou roli ve vesmíru Mass Effect , a proto je podobná Ježíši Kristu .
Kapitán byl navržen Casey Hudson . Při vytváření postavy BioWare změnil koncept hlavního hrdiny v počítačových hrách na hraní rolí . Díky tomu má Shepard minulost a neměnné příjmení. Kapitán byl pojmenován po astronautovi Alanu Shepardovi , prvním Američanovi a druhém muži ve vesmíru, aby se postava americkým hráčům zdála povědomá . Původně měla mít postava na sobě bílé brnění, ale pak se vývojáři rozhodli, že mu udělají tmavý oblek, aby zdůraznili jeho charakter. Vzhled mužské verze postavy byl převzat od Marka Vanderloo . Ženská verze nebyla založena na konkrétní osobě, takže její podoba v Mass Effect 3 byla změněna. Proběhlo hlasování , ve kterém lidé vybrali design Shepard Woman , který se jim líbil . Kapitánovi namluvili kanadští herci Mark Mir a Jennifer Hale , kteří už dělali hlasovou práci v BioWare. Postava byla dabována do ruštiny Snowball Studios . Muže namluvil Ilya Khvostikov a ženu Polina Shcherbakova . Během vývoje her bylo navrženo mnoho dalších biografií pro postavu. Podle jedné verze se Shepard ve třetím díle stává padouchem díky technologii Reaperů, ale BioWare se tento nápad nelíbil kvůli podobnosti s příběhem Sarena, antagonisty prvního dílu .
Kapitán se objevil v prvních třech hrách v sérii a byl zmíněn v Mass Effect: Andromeda a několika komiksech ve vesmíru Mass Effect . Postava se také objevila ve fanouškovském krátkém Galactic Battles, kde ji ztvárnil Barry Ostash. V roce 2022 se objevily zvěsti, že v amazonské filmové adaptaci Mass Effectu bude Sheparda hrát Henry Cavill . Podoba mužské verze postavy byla použita pro marketing všech tří her, přičemž ženská Shepard se objevila až v upoutávce na třetí díl. S určitými akcemi lze kapitánovo brnění použít v jiných hrách, jako je Final Fantasy XIII-2 a Kingdoms of Amalur: Reckoning . Na základě charakteru bylo vyrobeno velké množství modelů .
Protagonista série byl uznán jako jedna z nejpopulárnějších postav ve videohrách. Shepard obdržel většinou pozitivní recenze od kritiků a nadšené recenze od hráčů. Původní dabing byl hodnocen dobře a dabing do ruštiny byl kritiky přijat zdrženlivě. Tato postava je oblíbená mezi cosplayery . Díky němu se objevilo mnoho internetových memů , které buď vytvořili fanoušci, nebo se objevily díky akcím vývojářů. Zmínky o kapitánovi se objevily v některých dílech .
Kapitán Shepard je statečný a odhodlaný válečník, který se snaží zachránit obyvatele Mléčné dráhy [2] . Postava má přirozené vůdčí vlastnosti, i když není ani nejsilnější, ani nejchytřejší v posádce Normandie [3] . Kapitán je velmi odolný, protože během svých dobrodružství utrpěl mnoho střelných zranění a fyzických ran [4] . Shepard je jedním z nejzkušenějších vojáků Systems Alliance, nadnárodního státu, který zastupuje zájmy lidstva v Mléčné dráze, takže až do událostí hlavních her je kapitán v programu „N7“, který tvoří tzv. nejlepší důstojníci pozemšťanů [5] . Shepard je navíc prvním lidským Spectrem. Díky tomuto statusu se kapitán může volně pohybovat po galaxii a podléhá pouze Radě Citadely, nejdůležitější autoritě v Mléčné dráze [6] [7] [8] . K cestování slouží loď Normandy , která zároveň slouží jako domov jak pro kapitána, tak pro jeho společníky [9] , kteří si ho váží [10] nebo se s ním přátelí [11] . V prvním díle se Shepard pohybuje po nebeských tělesech pomocí roveru Mako , který slouží nejen jako transportér pro průzkum exoplanet , ale také jako obrněný transportér pro boj [6] [8] . Kapitán má na sobě tmavě šedou zbroj s „N7“ na hrudi a bílo-červeným pruhem na pravé paži [12] , ale oblečení postavy může hráč změnit. Ve výchozím nastavení je jméno mužské verze postavy John a ženské verze je Jane [13] [14] . V druhé části je kapitán nucen pracovat pro Cerberus , extremistickou organizaci usilující o lidskou dominanci v galaxii, a přestává být agentem Citadel Council. Hráč v Mass Effect 2 a Mass Effect 3 si může vybrat, zda Shepard bude znovu Spectrem nebo ne [2] . Shepard sám je známou postavou v galaxii, legendou pro celé lidstvo [15] . Zejména ve všech hrách je hlavní obdivovatel kapitána - Konrad Werner , jehož fanatismus přichází k šílenství. Během průchodu ho však hráč nemusí vidět [16] .
Sheparda může hráč hrát jako „Hrdinu“ nebo jako „Odpadlíka“ díky systému „Hero / Renegade“ ( eng. Paragon / Renegade ) [17] . První je nezištný idealista, který se snaží pomáhat potřebným, který má velmi negativní vztah k padouchům a vyhledává spolupráci s mimozemšťany. Druhý je agresivní padouch, který dosáhne svého cíle jakýmikoli prostředky. Zpravidla je to „Hrdina“, kdo dělá dobré skutky, snaží se řešit problémy pokojně. "Odpadlík" je naopak hrubý, mrzačí a zabíjí. Ten je také schopen genocidy celých ras [18] . Roleplaying padoucha může vést ke smrti spojenců [2] . Existují však výjimky, kdy jednání „hrdiny“ ironicky přináší větší potíže než „odpadlíka“ [19] [10] . Kvůli operacím, které Cerberus provádí, je uvnitř kapitánova těla obrovské množství implantátů, ale kvůli tomu ho nelze považovat za plnohodnotného kyborga . Kvůli nim se na obličeji postavy kvůli agresivnímu chování prohloubí zářící jizvy na obličeji a při hraní na hrdinu se naopak zacelí [4] . Podle statistik pouze 8 % procent začalo získávat zpět zlého kapitána [20] .
Před začátkem jakékoli hry může hráč začít hrát jako muž nebo žena s předem určenými vlastnostmi. Můžete však změnit jeho (její) biografii, jméno, specializaci, která určuje dovednosti postavy, a vzhled [17] . Pokud však save přenesete do dalšího dílu, pak už se životopis nebude moci změnit [21] . Beze změny zůstává pouze příjmení a datum narození. Hráč je schopen vytvářet romance s členy posádky Normandie. Zároveň můžete navázat vztahy jak s lidmi, tak s mimozemšťany. Pro postavy obou pohlaví jsou k dispozici gay romány [22] . Hráč může mimo jiné změnit backstory postavy [6] . Na výběr jsou tři možnosti: „Kolonista“, „Pozemšťan“ a „Poutník“. V první verzi se Shepard narodí v lidské kolonii , během útoku otrokáře ztratí rodiče a osiřelý mladík je zachráněn pozemskou armádou. Ve druhé verzi je budoucí kapitán sirotek, takže je v gangu, než se stane vojákem [23] . Ve třetí verzi, Shepard tráví většinu svého života na vesmírných stanicích . Pouze v této verzi životopisu má kapitán příbuzného – jeho matku Hannah Shepard [2] . Poté může hráč změnit psychologický profil kapitána, který získal před událostmi hry. Ve variantě „Sole Survivor“ vidí Shepard smrt celé své čety. Ve verzi biografie War Hero kapitán porazí drtivou nepřátelskou sílu. „Nelítostný“ Shepard během mise obětuje většinu své jednotky a zabíjí vzdávající se protivníky [23] . V závislosti na backstory se mění některé dialogy a hrdinovo vidění světa [2] a objevují se určité mise [24] . Postava může také změnit specializaci, což ovlivní její (její) dovednosti. Celkem 6 tříd, které dávají postavě různé vlastnosti [6] . Například specializace Soldier vám umožňuje používat jakoukoli zbraň a nosit těžké brnění, ale Shepard nemůže používat technické a biotické dovednosti, na rozdíl od tříd Engineer a Adept, které mají malou zásobu zdraví a omezené dovednosti. mají širokou škálu schopností [25] .
Podle BioWare se 82 % hráčů rozhodlo hrát jako mužskou verzi kapitána, přičemž pouze 13 % zvolilo muže, aniž by změnilo jeho vzhled, třídu nebo příběh [26] . S vydáním reedice trilogie Mass Effect: Legendary Edition se situace změnila. Mezi lidmi, kteří hráli tento remaster, 68 % vytvořilo muže a zbylých 32 vytvořilo ženu [27] . Nejoblíbenější možností biografie byl „Pozemšťan“, psychologický profil byl „Survivor“ a třída byla „Voják“ [28] . Statisticky nejoblíbenější alternativní jména pro muže a ženu Shepard jsou Jack a Sarah, v tomto pořadí. Mezi hráči z Ruska jsou nejoblíbenější jména Alex a Keith [29] .
Vzhledem k jeho důležitosti pro vesmír Mass Effect byla postava založena na křesťanských narážkách. Samotné jméno Shepard ( angl. Shepard ) je shodné s anglickým slovem shepherd ( angl. Shepherd ), což naznačuje nejen jeho klíčovou roli ve vesmíru Mass Effect , ale také podobnost postavy s Ježíšem Kristem . Z tohoto důvodu někteří lidé nazývají hlavního hrdinu „Kosmický Ježíš“ [30] [31] . Konkrétně Kian Maher charakterizoval „dobrého“ a „zlého“ kapitána jako bohy Nového zákona a Starého zákona , protože se liší v zarovnání, ale oba mohou zachránit svět. Sám Shepard (a) Maher nazval Ježíše „s krátkým účesem nebo krvavě červenou ofinou“. A porovnal loď „Normandie“ s Archou [30] .
Události, které se hlavnímu hrdinovi stanou, také naznačují spojení postavy s náboženstvím. V prvním díle se první planeta, na které Shepard přistane, jmenuje Eden Prime , což v překladu znamená Eden . Ve stejné části se kapitán snaží porazit Sarena, který zradil galaxii, díky čemuž vypadá jako Jidáš Iškariotský [30] . Po smrti postavy na začátku Mass Effect 2 začala organizace Cerberus s obnovou jeho těla, projekt na jeho vzkříšení se jmenoval „Lazarus“, což odkazuje na stejnojmennou biblickou postavu , která vstala z mrtvých [31 ] . Tím vším Shepard bojuje proti Reaperům, kteří jsou z biblického pohledu anděly nebo zvěstovateli Apokalypsy . O jeho vyvolenosti napovídá i závěrečná scéna z Mass Effect 3 , ve které chlapec žádá dospělého, aby vyprávěl další příběh o Shepardovi (e), přičemž použije článek The , který je podle pravidel anglického jazyka špatný. použít při vyslovování příjmení, ale můžete, pokud se říká něco důležitého [ME 1] . Podle Roberta Grossa se kvůli náboženskému pohledu na kapitánův příběh stávají skandální konce třetí části logické, protože ve všech se Shepard tak nějak stává mesiášem [32] .
Bez ohledu na rozhodnutí hráče se Shepard narodil 11. dubna [33] 2154 . Poté, co se hlavní hrdina seriálu stane vojákem a připojí se k programu N7 [5] . Poté, během událostí trilogie Mass Effect , se Shepard v roce 2183 stane kapitánem Normandie a prvním lidským Spectrem. O několik měsíců později hlavní hrdina umírá při útoku Sběratelů. Poté, co byl vzkříšen Cerberem v roce 2185, kapitán iniciuje vítězství nad Reapery v roce 2186 [1] .
Na začátku Mass Effectu je Shepard podřízeným kapitána Andersona během mise na Eden Prime testující stealth systémy Normandie [ ME 2] . Ukázalo se, že tato mise byla fronta a skutečným účelem „zkušebního letu“ bylo zachytit maják Prothean , aby jej pak předal Radě Citadely [ME 3] . Plány však naruší turian Saren , který vede armádu gethů a loď „ Sovereign “ do kolonie pozemšťanů [ME 4] . V důsledku bitvy se Shepard pomocí majáku dozví o existenci prastaré rasy Reaperů, která jednou za 50 000 let [km. 4] zničit život v galaxii [ME 5] . Poté, co kapitán dorazí do Citadely , kde (a) prokáže Sarenovu zradu, stane se Spectrem a vydá se pronásledovat turiana [34] , přičemž shromáždí tým Ashley Williams , Kayden Alenko , Garrus Vakarian , Liara T'Soni , Tali „Zora a Urdnot Rexové , kteří jim pomohli najít důkazy. Po setkání se Sarenem se Shepard snaží svým nadřízeným dokázat, že Reapeři jsou skuteční a zrádce je chce zpět, ale Rada mu/jí nevěří a zabaví Normandii [ME 6] [ME 7] . Shepard poté uteče a vydá se za Sarenem na planetu Ilos. Mezitím geth a Sovereign zaútočí na Citadelu. Po něm kapitán vstoupí na stanici a zabije ho a Normandie zničí Sovereigna, čímž bitva končí. Shepard pak oznámí, že se tam nezastaví a že najde způsob, jak porazit Reapery [ME 8] [1] . Na začátku Mass Effect 2 Shepard umírá, ale jeho (její) tělo je obnoveno Cerberem [ME 9] . Kapitán je najat šéfem této organizace, Ghostem [ME 10] . Dá Shepardovi (y) novou "Normandii" a on (ona) musí vyšetřit zmizení kolonií pozemšťanů [35] . Ten (a) zjistí, že je do toho zapletena rasa Sběratel , která se s nikým téměř nestýká a je loutkou Reaperů [ME 11] . Kapitán se poté seznámí se starými kamarády, sestaví tým specialistů (lidských i mimozemských) a vylepší komponenty své lodi, aby se vydal na „sebevražednou misi“, aby nadobro skoncoval se Sběrateli [ME 12] . Bez ohledu na činy hráče se Shepardovi podaří je zničit. V jednom z možných zakončení hry kapitán opět umírá, ale přenos savů do třetího dílu je nemožný kvůli smrti hlavního hrdiny [1] [36] . V Mass Effect 3 začíná Reaperská invaze do galaxie [ME 13] . Shepard mezitím na Zemi čeká na svůj soud za zničení batariánského systému, kterého se dopustil v doplňku Mass Effect 2 [37] . Po bitvě na Zemi se opět stane kapitánem Normandie [ME 14] a vydá se na Mars , kde se dozví o existenci „Forge“, zařízení schopného zničit Reapery [ME 15] . Pak letí do Citadely a žádá Radu o pomoc, ale ta odmítá [ME 16] . Poté (a) znovu sestaví tým [38] a naváže vztahy mezi rasami galaxie, aby se zúčastnily závěrečné bitvy. Poté se ukáže, že pro fungování "Forge" je zapotřebí " katalyzátor ". Ukázalo se, že je to Citadela, ale Reaperům se podaří Citadelu přesunout na Zemi [ME 17] . Rasy Mléčné dráhy, vedené Shepardem, zahájí útok a umožní kapitánovi dostat se na stanici a zakotvit Polnici.
Poté, co Shepard vstoupí do Citadely, má hráč na výběr ze čtyř konců: Destruction, Control, Synthesis a Denial. V prvním konci kapitán zcela zničí nejen Reapery, ale veškerý syntetický život, včetně gethů a jeho samotného, protože jeho (její) tělo obsahuje četné implantáty [ME 18] . Za určitých podmínek je však právě v tomto konci ukázána cutscéna naznačující, že kapitán přežil [39] . Při druhé možnosti je Shepardovo tělo zničeno, ale jeho (její) mysl se stane umělou inteligencí , která převezme kontrolu nad Reapery [ME 19] . Ve třetím konci se kapitánovo tělo rozpustí a jeho DNA se přenese na všechny živé bytosti v galaxii, čímž se všichni promění ve směs organických a syntetických látek [ME 20] . V Enhanced Edition byl přidán nový konec, kde kapitán odmítá podniknout jakoukoli akci, aby porazil Reapery a oni dokončili cyklus sklizně [ME 21] [40] . Avšak post-lidské civilizace porazí stroje díky Shepardovým informacím [ME 22] .
V Mass Effect: Andromeda se Shepard neobjevuje osobně, ale hráč si může vybrat své pohlaví. Kapitán je zmíněn jak v rozhovorech mezi postavami, tak ve zvukových nahrávkách, které Liara poslala Alecu Ryderovi, otci hlavního hrdiny této hry [41] .
DodatkyPro trilogii Mass Effect bylo vytvořeno velké množství doplňků , které vyprávějí o dobrodružstvích kapitána a jeho spoluhráčů [42] . V rozšiřujícím balíčku „Death from Above“ pro první hru Shepard a jeho tým zabrání pádu asteroidu X57 na lidskou kolonii Terra Nova, který naplánovali batariánští teroristé [43] . Na Pinnacle Station je Shepard trénován na simulátoru virtuální reality na Pinnacle Station. Po nějaké době projde scénářem simulujícím válku prvního kontaktu s turiany [44] , načež dostane kapitán darem byt na planetě Intaisei [45] . V doplňku Mass Effect 2 Crash Site Normandy navštíví Shepard planetu, kde Normandie havarovala poté, co byla napadena sběrateli. Tam kapitán najde žetony mrtvých vojáků a poté postaví památník na počest lodi [46] . V "Lord of the Flame" je dáno ovládání létajícího tanku "Hammer" [42] . V doplňku Overlord se Shepard rozhodne pomoci sejmout nekontrolovatelného hybrida lidské a umělé inteligence [47] . The Arrival vypráví o misi na záchranu Amandy Kensonové, vědkyně, která objevila artefakt Reaper s důkazem o jejich hrozící invazi [48] . Poté se však ukáže, že Amanda byla jimi zdrogována, a tak Shepard, bojující proti svým vojákům, zničí relé, přes které se mohli Reapeři vrátit, ale přitom zničí obydlený systém [37] . V Lair of the Shadow Broker pomáhá kapitán Liaře T'Soni porazit stejnojmennou postavu, která je jednou z nejmocnějších a nejzáhadnějších bytostí v galaxii. Rozšíření Leviathan vypráví příběh posádky Normandie, která se pokouší kontaktovat rasu, která vytvořila Reapery [49] . V addonu From the Ashes Shepard najde posledního žijícího Protheana Yavika na Eden Prime [50] . Omega vypráví, jak Shepard pomohl Arii znovu získat kontrolu nad stejnojmennou stanicí výměnou za mocnou flotilu pro boj s Reapery [51] . Doplněk Citadela vypráví vtipným způsobem o boji kapitána s vrahy, kteří přišli zlikvidovat Sheparda (a). Po jejich porážce uspořádá kapitán se svými kamarády večírek [49] .
Některé komiksy vydané nakladatelstvím Dark Horse Comics souvisí s příběhem kapitána [52] . Děj komiksu Mass Effect: Redemption , odehrávající se po prvním díle, vypráví o spolupráci Liary s Cerberem při hledání těla Sheparda (a) [15] [53] . Komiks The Mass Effect: Judgment je o Shepardově parťákovi Jamesi Vega a jeho známosti s kapitánem [54] . Ve většině děl (kromě videoher) se Shepard a posádka Normandie neobjevují, aby nevytvářeli rozpory v ději kvůli radikálně odlišným rozhodnutím různých hráčů. Kapitán se přitom neuvádí ani v mužském, ani v ženském rodě [55] . Kapitán Shepard se také objevuje v roce 2018 v kanadském krátkém filmu pro fanoušky Galactic Battles [56] . Shepard se v něm setká s postavami ze Star Wars , Star Treku a série Halo , aby se postavil nepřátelům z jejich vlastních vesmírů . Kapitána hrál Barry Ostash a jeho hlas byl Mark Mir [58] .
V roce 2022 bylo oznámeno, že Henry Cavill , americký herec nejlépe známý pro hraní Zaklínače a Supermana [59] , bude hrát Sheparda v Amazonově sérii Mass Effect [60] [61] . Herec na své stránce na Instagramu zveřejnil fotku, na které držel text popisující události třetího dílu [62] . Sám Cavill uvedl, že se mu tato série her líbí, takže pokud se na projektu bude pracovat, zúčastní se ho [63] . Cavill také uvedl, že doufá v kvalitní adaptaci, která se příliš neliší od originálu [64] . Později uživatel Redditu vytvořil fan art napodobující plakát k nadcházejícímu filmu Mass Effect , který naznačoval, že kapitána bude hrát černošský herec Idris Elba [65] . Ve svém příspěvku umělec uvedl, že vytvořil tento fan art, aby nabídl svou vlastní verzi Sheparda (a) pro filmovou adaptaci [66] .
Postavu vytvořil Casey Hudson , vedoucí vývoje pro Mass Effect . BioWare při tvorbě hry změnilo pojetí hlavního hrdiny stanovené mnoha hrami na hrdiny . Jejich cílem bylo vytvořit postavu, která měla příběh a nebyla „prázdnou nádobou“. Casey Hudson chtěl, aby byl kapitán zmocněn, aby se hráči cítili výjimečně. prvního dílu se vývojáři rozhodli udělat Sheparda (a) více jako kapitána Kirka ze Star Treku nebo Jacka Bauera série " 24 hodin ", aby události odehrávající se s Shepardem (th) působily zajímavěji. [68] . Aby navíc dali tomu, co se děje, smysl, rozhodli se vývojáři opustit koncept „hrdiny samotáře“, takže Shepard (y) dostal velení lodi s plnou posádkou [69] . Při tvorbě prvního dílu Mass Effectu se vývojáři inspirovali jejich posledním výtvorem Knights of the Old Republic . Kvůli tomu byla do hry přidána biotika a systém hrdina/renegát [68] . Vývojáři také plánovali přidat možnost přepínání mezi společníky během plnění úkolu, ale tento nápad byl opuštěn a místo toho se tým rozhodl, že příkazy bude vydávat hráč [69] .
BioWare chtěl dát hlavnímu hrdinovi příjmení, aby s ním NPC mohli komunikovat. Vývojáři se snažili, aby postava vypadala jako domorodá pro Američany, a tak se rozhodli pojmenovat kapitána po Alanu Shepardovi . To druhé odpovídalo obrazu vážené osoby. Postava i její prototyp byly průkopníky svého druhu: Alan Shepard byl prvním Američanem, který letěl do vesmíru, a kapitán Shepard byl prvním lidským Spectrem [67] . Navíc datum narození kapitána 11. dubna nebylo zvoleno náhodou, shoduje se s datem startu Apolla 13 [15] .
Shepardův raný pohybový testovací model byl ženský [70] . Navíc se předpokládalo, že právě ženská verze bude kanonickým obrazem postavy [71] . Nicméně poté, co se BioWare rozhodlo nechat hráče vybrat si pohlaví postavy [70] . Sám Hudson tvrdil, že jeho tým dal ženské verzi postavy stejnou důležitost jako mužské verzi. Vývojáři nechtěli ze Shepard girl udělat karikaturu ženských postav v RPG, ale vytvořit silnou a působivou dívku [72] . S vydáním následujících dílů dostali hráči nové možnosti pro romantické vztahy s postavami. Tak například v Mass Effect 2 dostala žena Shepard příležitost navázat vztah s turianem Garrusem Vakarianem , nejbližším společníkem kapitána [11] , a samec Shepard s quariankou Tali'Zorou . Zpočátku tyto postavy neměly být kapitánovými milostnými zájmy, ale vzhledem k jejich nečekané popularitě v BioWare se vývojáři rozhodli přidat možnost vybudovat si s nimi vztah [73] . Romance with Vakarian se stala nejpopulárnější ve fandomu [74] . Ve třetí části vývojáři poprvé představili výhradně manželství osob stejného pohlaví se Stevem Cortezem při hraní za muže a se Samanthou Trainor při hraní za ženu [75] . To vyvolalo obrovské množství kritiky ze strany hráčů. Zejména to vedlo k velkému počtu negativních recenzí a následnému kolapsu hodnocení Mass Effect 3 na Metacritic [76] . V dubnu 2012 Jeff Brown, viceprezident Corporate Communications pro Electronic Arts , uvedl, že studio obdrželo několik tisíc dopisů protestujících proti LGBT vztahům ve hře. Společnost od té doby uvedla, že na ni netlačily žádné skupiny, aby údajně donutila BioWare přidat do hry manželství osob stejného pohlaví [75] .
Zpočátku mělo být Shepardovo brnění bílé s červenými pruhy, ale vývojáři tento nápad opustili, protože tento design nezdůrazňoval charakter hrdiny a v tomto brnění se zdál být zdravotníkem [14] . Místo toho padlo rozhodnutí vyrobit opotřebované brnění v tmavém odstínu a se symbolem „N7“, aby zdůraznilo jeho odhodlání. Červený pruh na obleku měl symbolizovat krev , oběť, kterou je Shepard schopen vykonat, aby zachránil galaxii [14] [77] . V Mass Effect 2 se zbroj stala modulární a mohla být upravena připojením nových částí. To bylo provedeno s cílem zvýraznit siluetu postavy a učinit ji odolnější a silnější [78] . Vývojáři se snažili udělat pro hlavního hrdinu kvalitní systém úpravy obličeje. BioWare kladl důraz na realismus, aby si hráč mohl vytvořit postavu, která vypadá přirozeně. Podle Casey Hudson to bylo také provedeno, aby se zabránilo části obličeje postavy prosvítat přes jeho helmu. Aby si vývojáři vyzkoušeli, jak přizpůsobení funguje, pokusili se vytvořit celebrity v editoru, aby zjistili, zda systém přizpůsobení postavy umožňuje širokou škálu tváří [72] .
Standardní verze Shepardova mužského vzhledu byla převzata od holandské supermodelky Marka Vanderloo [79] . Ani jednou se k postavě nevyjádřil. Modelky nabízely účast na festivalech, kde by byl oblečený v kapitánském obleku, ale on vždy odmítl [14] . „Kanonický“ vzhled Johna Sheparda byl dobře detailní, ale protože jeho vzhled vycházel ze skutečné předlohy, nebylo možné v editoru postav upravit žádné rysy obličeje, takže hráči často skončili s horším vzhledem než Vanderloo [80 ] . Shepardova standardní podoba nebyla založena na něčí image, a proto má v Mass Effect 3 jinou tvář [81] . Facebook před premiérou třetího dílu začal hlasovat o design, který se jim nejvíce líbí. Zvolený vzhled měl být navíc použit nejen ve hře, ale také v reklamě [82] . Zpočátku bylo možností mnoho, ale pak tým vedený Jasonem Chanem výběr zúžil na šest [83] . Výsledkem ankety zvítězila blondýnka s pihami [84] . Poté se konalo další hlasování, protože BioWare rozhodlo, že výsledek může být ovlivněn vlasy [85] . V této anketě zvítězil rusovlasý Shepard [86] . Hlasy byly přijímány zdrženlivě. Patricia Hernandezová je nazvala „divnými“ a řekla, že během průzkumu hráči „chtěli nejpřitažlivější ženu, jako je Barbie “ [87] . Kim Richards na webu PC Gamer označila blonďatou Shepard za nevkusnou a rozhořčila se nad tím, že tato verze bude poprvé představena veřejnosti [88] . V remasteru série, Mass Effect: Legendary Edition , byla vylepšena textura obličeje postavy v obou verzích [89] [90] . Zároveň byl obrázek ženské verze doplněn o některé drobné detaily a nahrazen podobou z Mass Effect 3 . Podle BioWare se tak stalo proto, aby se hráči nedivili, že v prvních dvou dílech není tvář ženského Sheparda stejná jako ve finální hře. Mužská verze zůstala nezměněna [87] . Také v novém vydání byl přepracován editor postav. Byly přidány nové účesy, barvy očí , barvy pleti a nové odstíny vlasů [91] . V původních hrách vývojáři přidali funkci, která zakódovala obrázek kapitána, díky čemuž jej bylo možné znovu vytvořit pomocí přijatého kódu na jiném počítači, stejný systém se objevil v Mass Effect: Legendary Edition [92] . Navíc byla rozšířena možnost vytvářet postavy s tmavými odstíny pleti [93] . To fanoušky potěšilo a přimělo je začít zveřejňovat obrázky svých vytvořených protagonistů [80] .
Ve všech hrách je postava vyjádřena Markem Mirem a Jennifer Hale. Oba s BioWare mnohokrát spolupracovali [94] , ale při vyjadřování postavy se naživo neviděli [95] . Zpočátku se Mark Mir podílel na hlasovém herectví Baldur's Gate II , kde řekl pouze jednu frázi. Poté získal několik dalších menších rolí ve hrách BioWare. Zpočátku Mark předpokládal, že bude muset namluvit portrétové postavy, vodní mimozemšťany, protože ho společnost výslovně pozvala, aby pochopil, jak by mimozemské civilizace měly znít [96] . Kvůli tomu začal studovat, jak by měly znít. V důsledku toho byl pozván na konkurz na hlavní postavu [97] . Poté Mark dostal roli Sheparda, kvůli které byl herec příjemně překvapen [97] . Ve skutečnosti měl být Mark Mir zprvu jen náhradou za jiného herce. Skutečnost, že žil v Edmontonu , byla jedním z největších faktorů, které umožnily Markovi stát se hlasem kapitána, protože BioWare chtělo dát šanci hercům, kteří žijí tam, kde se nachází jejich sídlo. Mir měl navíc podle jejich názoru krásný hlas. Kromě Sheparda namluvil i vedlejší postavy [14] . Caroline Livingstonová dohlížela na komentáře během nahrávání a příležitostně byl přítomen i hlavní spisovatel Mac Walters, což umožňovalo rychlé změny v linii. Podle Marka vyžadovalo namluvení Sheparda v Mass Effect 2 dvakrát tolik textu než hlasové hraní pro první díl [97] . Navíc uvedl, že při výrobě pokračování přešel dabingový tým na používání tabletů, neboť popelnice byla ucpaná kvůli použitým listům textu. Kromě Sheparda, Mark vyjádřil několik dalších vedlejších postav v Mass Effect 2 [96] . V rozhovoru Hale přiznala, že ačkoli není hráčkou, byla ráda, že dala hlas ženské verzi postavy [95] . Herečku nejvíce ze všeho potěšilo, že BioWare kvůli pohlaví hlavního hrdiny nezměnilo jedinou linii dialogu [95] . Během hlasového hraní ve třetí části bylo obsazení velmi početné, takže pro ně bylo obtížné pracovat, protože herci byli ve třech různých zemích. K tomu použili speciální systém, který jim umožnil slyšet hlas partnera ve sluchátkách [98] . První díl dabovalo do ruštiny studio Snowball . Mužskou verzi Sheparda namluvil Ivan Khvostikov a ženskou verzi Polina Shcherbakova [99] .
Během vývoje hry vyvinul tým BioWare mnoho dalších verzí příběhu postavy. Při práci na prvním díle se tedy plánovalo, že hlavní postavou bude Anderson místo Sheparda (a) [100] . Během natáčení Mass Effect 2 byla navržena myšlenka, že Shepard by měl být mimozemšťan, ale nevěděl to. Tento nápad byl opuštěn, protože se podobal příběhu Revana , postavy z Knights of the Old Republic . Vývojáři také předpokládali, že by se kapitán měl stát mostem mezi organickým a syntetickým (umělým) životem. V důsledku toho tato myšlenka přerostla ve způsob jeho přežití ve druhém díle [101] . Podle původního scénáře třetího dílu by se Shepard vlivem opojení Reaperů [102] zvrhl v zápornou postavu a jeden z jeho kamarádů, Ashley nebo Kaidan , by s ním musel bojovat . Tento nápad se ale BioWare nelíbil, protože to bylo podobné konfrontaci se Sarenem z první hry [103] . Podobná zápletka se předpokládala i u prvního dílu. „Odpadlík“ Shepard se v něm rozhodne využít technologii Reaper k poražení turiana, ale sám se stane padouchem, načež se postaví Kaidenu nebo Ashley [104] . Navíc byl navržen konec, ve kterém se Shepard pomocí svých implantátů připojí k Citadele a začne konverzovat s Reaper Queen. Podle této představy mohl kapitán v závislosti na sázce buď zničit stanici a Zemi, nebo se sám stát hlavou Reaperů, případně vytvořit směs organických a syntetických látek [105] . Vývojáři chtěli také zdramatizovat finále Mass Effect 3 , takže během poslední bitvy měli Shepardovi parťáci zemřít, ale místo toho nebylo zmizení členů party ve finální verzi triquelu vysvětleno [14] . V Rozšířené edici však byla přidána scéna, kdy kapitánovi spolubojovníci odvádí Normandie [33] . Právě v tomto rozšíření byl přidán konec, ve kterém má Shepard (a) možnost přežít [39] [106] .
Mezi fanoušky seriálu je populární „teorie indoktrinace “ . Podle ní byl hlavní hrdina během událostí Mass Effect 3 (nebo v průběhu celé trilogie [108] ) ovlivněn Reapery a postupem času, aniž by si to uvědomoval, se stal jejich pěšákem. Tato teorie naznačuje, že závěrečnou částí třetí části jsou pouze kapitánovy vize, které mu posílají stroje, a události, které se postavě stanou, se odehrávají v Shepardově hlavě [108] . Podle zastánců alternativní historie jsou konce Annihilation a Control zvýrazněny červeně a modře, aby si to hráč mohl spojit se systémem Hero/Renegade [km. 5] , se rozhodl nezničit Reapery, protože by jim to umožnilo přežít [107] [109] . Brittney Finleyová z Gamerantu měla pocit, že „teorie drog“ má tolik důkazů, že dává větší smysl než kterýkoli z jejích konců. Prohlásil, že jedním z hlavních důkazů teorie je chlapec, kterého Shepard potká na samém začátku třetího dílu na Zemi. Není kanonicky vysvětleno, proč se dítě pravidelně objevuje v kapitánových nočních můrách. Podle kritika, když nasloucháte řeči dítěte, pak v ní můžete zároveň slyšet hlasy mužské i ženské verze Sheparda (a) [110] . To také uvedl Dan Curtis na webu WhatCulture [15] . Také v podcastu World of Fantasy komentátoři navrhli, že teorie zapadá tak dobře do událostí, že bylo velmi snadné uvěřit [111] . Obvinění z intoxikace vytvořilo mnoho seznamů nejvíce šokujících teorií videoher [112] [113] [114] . Konkrétně tato teorie zaujala druhé místo na webu Gamesradar, prohrála pouze s teorií nekonečně se opakujícího spiknutí Limbo [107] .
BioWare tuto teorii nekomentoval [115] , protože hráči byli stále nespokojeni s alternativními konci [101] . Po letech však Chris Helper, vývojář z BioWare, prohlásil, že tato teorie byla zcela vymyšlena fanoušky a do hry nebyly přidány žádné náznaky omámení Sheparda (a). Helper uvedl, že tým to prostě nedomyslel, ale řekl, že je to zajímavý návrh a povzbudil fanoušky Mass Effect , aby vytvořili umění kolem tohoto tématu [108] .
Pro marketing všech tří her byla použita výchozí mužská verze kapitána. Byl jak na obalech her, tak v upoutávkách na ně [117] . V upoutávce na Mass Effect 2 se objevil fragment Shepardova brnění, následovaný dokumentem Cerberus, že kapitán je mrtvý. Pak se ukázalo, že jeho (její) kostým nosí geta [118] . BioWare později potvrdil, že Shepard bude hlavní postavou druhého dílu, ale může zemřít během závěrečné mise [119] . Vydáním Mass Effect 3 BioWare oznámilo, že pro třetí díl společnost natočí trailer s ženskou Shepard a ta bude na obálce sběratelské edice této hry [116] . Vývojový tým tedy chtěl rozpoznat zájem hráček o ženskou verzi. Dříve se neukazovalo, že zobrazuje jednu konkrétní postavu, aby lidé pochopili, kdo je hlavní postavou ve hře [120] . V upoutávce na Mass Effect: Andromeda Jennifer Hale namluvila ženskou verzi postavy, která pronesla řeč a popřála hodně štěstí astronautům letícím do Andromedy [121] . Společnost později uvedla, že kapitán se této části nezúčastní [122] [123] . Ve stejné hře je k dispozici brnění identické s Shepardovým kostýmem z Mass Effect 3 , které lze nasadit na hlavního hrdinu, čímž získá bonus k biotickým schopnostem [12] . V roce 2021 vyšla sběratelská edice Mass Effect: Legendary Edition za 150 dolarů . Zahrnoval Shepardovu přilbu v plné velikosti, steelbook s hlavním hrdinou, náborový dopis N7 a několik dalších doplňků [ 124]
Kromě série Mass Effect se Shepard objevuje v další hře Electronic Arts , MySims SkyHeroes . Tam je to hratelná postava, která může bojovat s jinými postavami z her tohoto vydavatele [125] . V kooperativním hororu Dead Space 3 , pokud vlastníte Mass Effect 3 , můžete získat brnění se znakem „N7“ [126] . Podobně, pokud hrajete Mass Effect 3 , kapitánova zbroj a zbraně budou k dispozici v Kingdoms of Amalur: Reckoning . Zakoupením této hry si hráč ve třetí části bude moci obléknout kapitánovi rytířské brnění z této hry [127] . Ve Final Fantasy XIII-2 můžete použít úplně stejné brnění, jaké měl Shepard v Mass Effect 3 [128] . Hráči, kteří vlastnili registrovanou kopii Dragon Age: Origins , mohli z této hry získat brnění Blood Dragon Armor, které mohlo být vybaveno kapitánem [129] . BioWare také dávalo hráčům brnění Inferno a novou zbraň M-490 Blackstorm [130] pro předobjednávky Mass Effect 2 . Před vydáním Mass Effect 3 si hráči mohli koupit figurku hlavního hrdiny. V krabici s ním byla karta, která otevírala přístup ke stažitelnému obsahu pro tuto hru [131] . V prodeji byla také figurka mužské verze postavy za 350 dolarů , vysoká 48 centimetrů . Celkem bylo vyrobeno 250 exemplářů [132] . V roce 2020 byla vydána oficiální úprava pro Minecraft , která vám umožní změnit vzhled Steva na vzhled Sheparda (a) nebo členů jeho (jejího) týmu [133] [134] .
Podle BioWare je třetí díl posledním, ve kterém se postava objevuje [135] . Jennifer Hale na předávání cen BAFTA 2022 řekla , že návrat kapitána závisí na hráčích [136] . Ve stejném roce, po oznámení dalšího dílu Mass Effect , se začaly šířit zvěsti o návratu kapitána do série [137] [138] . BioWare však uvedl, že informace o Shepardově vzkříšení byla chybou zaměstnanců, kteří hru neznali, a proto nesprávně popsali události připravované hry v sérii [139] . Po tomto incidentu však ředitel projektu Michael Gamble zveřejnil příspěvek s emoji, ve kterém lidé tušili náznak, že studio na postavu nezapomnělo [140] .
Postava získala dobré recenze od kritiků i hráčů. Ruský časopis „ Igromania “ uznal kapitána Sheparda (a) jako „hrdinu generace“ ve svém shrnutí sedmé generace herních systémů . Kritik své rozhodnutí zdůvodnil tím, že navzdory stereotypu je postava nejlegendárnější mezi svými druhy [141] . The Shepard Woman byla zařazena do seznamu deseti nejnebezpečnějších žen ve videohrách Cheat Code Central [142] . Také se umístila na 15. místě z 50 na seznamu nejlepších ženských videoherních postav Fandomspotu. Kritik svůj výběr vysvětloval tím, že je cílevědomá a trochu bláznivá, ale svým přátelům vždy přijde na pomoc [143] . Na GameRadar byl kapitán na pátém místě z 25 na jejich seznamu „nejlepších herních hrdinů všech dob“. Kritik chválil BioWare za to, že umožnil hráči hrát za postavu se zajímavou osobností a historií [ 144] Stejný web zveřejnil seznam 50 nejznámějších postav videoher, přičemž Shepard se umístil na 22. místě [ 145] V anketě Game Informer mezi 30 nejlepšími postavami videoher se kapitán umístil na druhém místě za Master Chiefem ze série Halo [146] . Shepard je také mezi uživateli Reddit populárnější než Ezio Auditore da Firenze z Assassin's Creed , Popravčí zkázy ze série Doom a Sora z Kingdom Hearts [147] podle výzkumu Matthewa Demchaka . V seznamu 20 nejlepších hratelných postav TheGamer byl kapitán na třetím místě. Kritik napsal, že hráčské volby dělají ze Sheparda tak fantastického hrdinu . Joe Juba z Game Informer vybral Sheparda jako nejlepší hlavní postavu v kategorii „RPG roku 2012“ a uvedl, že zatímco hráči mohou změnit kontext a tón některých situací, „Shepard kvůli tomu nikdy nevyjde méně úžasně.“ » [149 ] . PCGamer zveřejnil výsledky ankety, která uvedla, že kapitán je pátou nejoblíbenější postavou v sérii. Na prvním místě je Garrus Vakarian [150] .
Na udílení cen Spike Videogame Awards 2012 byl Male Shepard nominován na postavu roku . Jennifer Hale byla na stejném festivalu v roce 2010 nominována na nejlepší herečku, ale prohrála se svou kolegyní Trishou Helfer, která hrála Sarah Kerrigan ze StarCraft II [ 152] . Také herečka byla nominována na stejnou cenu ve stejné soutěži v roce 2012, ale znovu prohrála [151] . Žena Shepard byla navíc v roce 2013 jmenována Akademií interaktivních umění a věd jednou z nejvýraznějších postav [153] . Jak lokalizace, tak ruskojazyčný hlasový projev mužské verze postavy získaly vlažné recenze. Kritici tvrdili, že Shepardův mužský hlas v ruské verzi neodpovídá postavě [154] a zní předstíraně a nepřirozeně, zatímco ženský hlas je naopak blíže původnímu hlasovému herectví [155] .
Někteří kritici dali Shepardovi smíšené recenze. Sergei Tsiryulik z Igromania nazval příběh postavy „Cesta do nikam“ kvůli konci Mass Effect 3 [156] . Egor Babin z Gameguru Sheparda kritizoval s tím, že na něj není prakticky žádný vliv hráče a bez ohledu na hraní rolí zůstane stejný „vojenský od hlavy až k patě“ [157] . Anton Minasov z " World of Fantasy " uvedl, že byl rozzuřen postavou kapitána Sheparda. Kritik řekl, že celá tragédie seriálu spočívá v nemožnosti změnit kapitána [158] . Sheida Birgani na webu Screen Rant napsala, že status Spectre jako kapitána nedává smysl, protože hráč nemůže používat svou pozici, když to okolnosti vyžadují [159] . Andrew Goldfarb z IGN prohlásil, že po skončení třetího dílu už kapitán nebyl potřeba. Kritik poznamenal, že by pro něj bylo zajímavější podívat se na tým Normandie bez hlavní postavy [160] . Ari Notis sdílel podobný názor z portálu Kotaku . Prohlásil, že Shepard si zaslouží odpočinek a jeho návrat by zničil přitažlivost původní trilogie [161] . Podle Erica Zippera z Gamezone je hlavní hrdina série jednou z „osmi skvělých postav, se kterými by nebyla legrace“. Kritik to vysvětlil tím, že všechny akce kapitána určuje hráč, takže mohou být nepředvídatelné [162] .
Postava se objevila jako portréty nebo odkazy v několika fiktivních dílech. Film Ready Player One ukazuje muže Sheparda tančícího na diskotéce. Ve stejném filmu se ve finální bitvě objeví jeho ženská verze [163] . Velikonoční vajíčko spojené s kapitánem se objevilo ve filmové adaptaci Halo [164] . Shepard a postavy jako Sarah Connorová , Jial Akbar a Duncan Idaho byli zmíněni v televizním seriálu sci-fi The Expanse . Ve hře Deus Ex: Mankind Devided se odkaz na postavu objevil v důsledku nesprávného dabingu [166] . V roce 2020 byla oznámena parodická hra Minimal Affect , ve které je hlavní hrdina podobný hlavnímu hrdinovi Mass Effectu [167] . Kapitán Shepard (y) byl věnován stejnojmenné písni, kterou napsal Miracle of Sound , která postavu chválila a odhalila ji jako oslavovaného válečníka [168] . Podle hudebníka se právě díky ní stal populárním [169] [170] .
Postava byla mnohokrát ztvárněna cosplayery. Takže v srpnu 2013 se Mark Mir stal účastníkem Easter Seals Drop Zone v Edmontonu. V něm ztvárnil kapitána, oblečeného ve své zbroji [171] . Modelka Daria Yurakova zveřejnila obrázky na obrázku ženské verze. Podle ní strávila rok tvorbou kostýmu [172] . Cosplay Shepard Woman od Freyi Willie byl během dvou let připravován na GameSpot [173] . Na výstavě Penny Arcade Expo v roce 2017 se pár objevil oblečený v brnění mužské a ženské verze postavy [174] . Po informaci o spojení Henryho Cavilla s adaptací Mass Effect ztvárnili západní i ruští umělci herce v podobě Sheparda (a) [175] [176] [177] . Ženská verze postavy byla mezi uživateli tak oblíbená, že dostala přezdívku FemShep [71 ] . Pro ženskou verzi bylo vytvořeno velké množství modů . Konkrétně v roce 2022 vznikla modifikace, která umožňuje vytvořit romanci s Jokerem , pilotem Normandie [178] .
Osobní vojenský kód hlavního hrdiny, který nosí na hrudi, se stal spojený se svátkem na počest série Mass Effect , který slaví fanoušci 7. listopadu ( N7 Day z angličtiny. November 7 ) [5] . Tradice vznikla, protože BioWare v ten den slavilo páté výročí Mass Effectu a poté se k oslavě přidali i fanoušci. Poté se 7. listopadu začaly pravidelně konat akce věnované sérii [179] . Právě v tento den společnost BioWare oznámila remaster trilogie Captain Shepard pro rok 2020, Mass Effect: Legendary Edition [180] . O rok později byl zveřejněn plakát k novému, nejmenovanému dílu franšízy Mass Effect [181] . V roce 2019 v tento den BioWare zahájil prodej brnění s označením „N7“ ve hře Anthem od stejného studia [182] .
Postava zplodila mnoho internetových memů souvisejících s ní nebo s jeho interakcemi s okolím. Některé memy se neobjevily přímo ve hře, ale vytvořili je fanoušci. Takže například jedna z kapitánových slavných vět: " Budeme bouchnout, dobře?" "(z angličtiny - "Budeme mít sex, dobře?"), Nikdy se ve hře neobjevil. Vytvořil ho YouTuber mans1ay3r ve svém YouTube Poop , věnovaném třetímu dílu série [183] [184] .
Jiné se objevily ve hrách kvůli vývojářům. Ve druhé části může postava inzerovat outlet na Citadele, aby tam získala slevu. Limit však nebyl, a tak bylo možné všechny obchody prohlásit za oblíbené. Z tohoto důvodu se věta „ Jsem velitel Shepard a toto je můj oblíbený obchod na Citadele “ stala memem [184] . Známou se stala také fráze „ Měl bych jít “ [14] (z angličtiny – „Musím jít“), kterou (a) velmi často říkal (a) při loučení s postavami. V rozhovoru Mark Mir uvedl, že si je jistý úspěchem této fráze, a řekl, že to byla „prakticky Shepardova fráze“ [97] . Vývojáři kromě třetího dílu vtipkovali i o posledním memu [184] . Ve stejném rozšíření BioWare vtipkoval o neschopnosti postavy tančit ( anglicky: Shepard Shuffle ). Pro první díl byly při tancích speciálně vytvořeny podivné pohyby [185] , čehož si všimli jak postavy uvnitř hry, tak hráči [186] . Tanec této postavy se dostal i do Anthem [182] .
Komentáře
Prameny
Citáty z BioWare her, Mass Effect, Mass Effect 2 a Mass Effect 3. Ed. elektronické umění.
| Vesmír Mass Effect | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Hry |
| |||||
| Svět |
| |||||
| knihy | ||||||
| Komiks | ||||||
| Kategorie:Mass Effect | ||||||