Teroristické útoky v USA 11. září 2001 | |
---|---|
| |
Místo útoku | Spojené státy : New York City , Arlington County, Somerset County (poblíž Shanksville ) |
Cíl útoku | WTC , Pentagon , Bílý dům / Kapitol ? |
datum |
Úterý 11. září 2001 8:46 - 10:28 |
Způsob útoku | únos, sebevražedný atentát |
Zbraň |
2 Boeing 757-200 a 2 Boeing 767-200 |
mrtvý | 2977 |
Zraněný | asi 6300 |
Počet vrahů | čtyři |
Zabijáci |
piloti únosů: |
Podezřelí |
Al-Káida , Usáma bin Ládin , Omar al-Bayumi, Usáma Bassnan, Sheikh Fahad al-Tumairi, Saleh al-Hussein |
Mediální soubory na Wikimedia Commons |
Teroristické útoky z 11. září 2001 (označované také jako 9/11 ) [1] - série čtyř koordinovaných sebevražedných teroristických útoků [2] [3] spáchaných ve Spojených státech amerických příslušníky teroristické Al-Káidy organizace [4] [ .
Toho dne ráno čtyři skupiny teroristů s celkovým počtem 19 lidí unesly čtyři pravidelná osobní letadla . Každá skupina měla alespoň jednoho člena, který absolvoval základní letecký výcvik. Útočníci poslali dva parníky do věží Světového obchodního centra , které se nacházejí v jižní části Manhattanu v New Yorku . Let American Airlines 11 narazil do věže WTC -1 (sever) a let United Airlines 175 narazil do věže WTC-2 (jih). V důsledku toho se obě věže zřítily a způsobily vážné škody na sousedních budovách [5] . Třetí letadlo ( American Airlines Flight 77 ) bylo posláno do Pentagonu poblíž Washingtonu . Cestující a posádka čtvrtého dopravního letadla ( United Airlines Flight 93 ) se pokusili převzít kontrolu nad letadlem od teroristů [6] , letadlo se zřítilo na pole poblíž Shanksville , Pennsylvania . Zároveň existují i konspirační teorie o tom, co se stalo, lišící se od oficiální verze.
Kromě 19 teroristů zemřelo v důsledku útoků 2977 lidí a dalších 24 bylo nezvěstných. Většina mrtvých byli civilisté [7] . Útok byl co do počtu obětí největší v historii [8] .
Důsledkem těchto útoků byly odvetné činy jednotek NATO proti Al-Káidě a Talibanu v Afghánistánu a Pákistánu a intervence amerických jednotek a jejich spojenců v Iráku , která vedla ke svržení režimu Saddáma Husajna .
Události se vyvíjely přibližně následovně [9] . Čtyři komerční dopravní letadla létající do Kalifornie z letišť Logan , Dulles a Newark byla unesena teroristy během letu, přibližně současně, nějakou dobu po odletu. Vzhledem k tomu, že délka tras linerů byla asi 4200 km, měly na palubě každý přibližně 30-35 tisíc litrů leteckého petroleje [10] .
V důsledku zasažení letadla v den útoku byly zničeny tři budovy WTC. Jižní věž (WTC-2) se zhroutila přibližně v 9:56 po požáru, který trval 56 minut. Severní věž (WTC-1) se zhroutila v 10:28 po požáru, který trval 102 minut. Třetí budova, WTC 7, se zhroutila v 17:20 v sérii výbuchů plynu a následného požáru [17] [18] .
Po únosu mohli někteří cestující použít satelitní telefon letadla a také své mobilní telefony [19] [20] k nahlášení únosu. Podle nich teroristé použili ostré zbraně (pravděpodobně kancelářské nože a zavírací nože pro domácnost), což vedlo k úmrtí několika letušek, nejméně jednoho cestujícího a nejméně jednoho pilota, let 11 PIC John Ogonowski [21] . Kromě toho teroristé použili kanystry s plynem ( slzný plyn nebo extrakt z pepře) na letech 11 a 175 [22] . Ve třech případech teroristé vyhrožovali vyhozením letadla do povětří , ale vyšetřování ukázalo, že s největší pravděpodobností u sebe teroristé neměli výbušná zařízení [23] .
Podle přepisů hlasového záznamníku letu 93 se letová posádka a cestující pokusili znovu získat kontrolu nad letadlem poté, co se z mobilních telefonů dozvěděli, že jiná unesená letadla narazila do věží Světového obchodního centra. Je pravděpodobné, že teroristé, kteří boj prohráli, poslali letadlo do země, což vedlo k pádu. Cílem teroristů, kteří tento let unesli, byla pravděpodobně budova Kapitolu [24] , kterou mezi sebou nazývali krycím slovem „právnická fakulta“ [25] .
Pokračující události způsobily rozsáhlý informační chaos po celých Spojených státech . Všechny komerční lety byly zrušeny [26] a přistání letadel ve Spojených státech bylo zakázáno (kromě vnitrostátních letů, které již byly ve vzduchu). Letadla přilétající do Spojených států z jiných zemí byla odkloněna zpět na jejich odletová letiště nebo byla nasměrována na letiště v Kanadě [27] a Mexiku . Nad hlavními městy USA byly organizovány stíhací hlídky letectva a Národní gardy . Objevily se zprávy o dalších teroristických útocích, které se později ukázaly jako chybné [28] . Například bylo hlášeno o výbuchu bomby v autě poblíž budovy amerického ministerstva zahraničí , o požáru ve Washington Trade Center, o výbuchu Truman Building ve Washingtonu. Kromě toho bylo údajně uneseno další letadlo, let Delta Air Lines 1989 ( Boeing 767 ), což se také ukázalo jako nepravdivé [29] .
Systém nouzového varování (EAS) byl uveden do stavu nejvyšší pohotovosti , ale nikdy nebyl použit [30] . Poprvé v historii přistála ve Spojených státech a Kanadě všechna civilní letadla s výjimkou těch, která patřila policii nebo prováděla lékařské lety; to ovlivnilo desítky tisíc cestujících po celém světě [31] .
Byly realizovány plány na udržení vlády v provozu během mimořádných událostí, stejně jako plány na evakuaci národních vůdců [31] . Nicméně až v únoru 2002 Kongres uznal, že činnost vlády nebyla přerušena [32] .
Oběti (kromě teroristů) | ||
---|---|---|
New York | WTC | 2606 [33] [34] |
Američan 11 | 87 [35] | |
Spojené 175 | 60 [36] | |
Arlington | Pentagon | 125 [37] |
Američan 77 | 59 [38] | |
Shanksville | Spojené 93 | 40 [39] |
Celkový | 2977 |
Obětí útoků bylo 2977 lidí (bez 19 teroristů): 246 cestujících a členů posádky letadel, 2606 lidí v New Yorku , v budovách WTC a na zemi, 125 v budově Pentagonu [40] . Občané Spojených států a 91 jiných států byli zabiti [41] .
V horních patrech severní věže Světového obchodního centra zemřelo 1 366 lidí, z nichž mnozí zemřeli v době srážky letadla s věží a zbytek v důsledku požáru a zřícení budovy [42] . V jižní věži v horních patrech zemřelo nejméně 600 lidí. Celkem asi 18 lidí dokázalo opustit dopadovou zónu v jižní věži a uniknout. Nejméně 200 lidí uvězněných v horních patrech věží skočilo dolů a dali přednost takové smrti před smrtí ohněm [43] . Jejich pád sledovala řada svědků. Někteří se pokusili vylézt na střechy věží v naději, že budou evakuováni vrtulníky, ale evakuace se neuskutečnila, protože dveře na střechu byly zavřené a kouř a žár požárů znemožňoval použití vrtulníků [44] .
Zemřelo 341 hasičů a 2 zdravotníci newyorského hasičského sboru [45] , 60 policistů [46] [47] a 8 pracovníků sanitky [48] [49] .
V New Yorku bylo identifikováno více než 1600 těl, ale zbytek (asi 1100 lidí) se nepodařilo identifikovat. Bylo oznámeno, že „na místě tragédie bylo nalezeno asi 10 000 úlomků kostí a tkání, které nelze připsat někomu ze seznamu mrtvých“ [50] . Úlomky kostí byly nalezeny i v roce 2006, kdy se budova Deutsche Bank připravovala k demolici. Průměrný věk těch, kteří zemřeli v New Yorku, byl asi 40 let [51] .
Podle BBC bylo do dubna 2013 identifikováno 1 634 lidí z celkových 2 750, kteří zemřeli při ničení budov WTC, a proces identifikace pokračuje pomocí analýzy DNA ostatků [52] .
Kromě zničení dvou 110patrových věží WTC byly vážně poškozeny nebo zničeny další struktury WTC, jako například 7 World Trade Center , 6 World Trade Center , 5 World Trade Center , 4 World Trade Center , Marriott World Trade Center Hotel a Mikuláš [53] . Budova Deutsche Bank , která se nachází na druhé straně Liberty Street , byla prohlášena za nezpůsobilou k bydlení [54] a byla nařízena demolice, která začala v březnu 2007 a byla dokončena v únoru 2011 [55] [56] . Fiterman Hall na 30 West Broadway , vlastněný Manhattan Community College , také utrpěl značné škody a byl naplánován na demolici [57] .
Jiné blízké budovy, jako je 90 Street a Verizon Building , utrpěly značné škody, ale byly přestavěny. Budovy Světového finančního centra 3 , One Liberty Plaza , Millennium Hilton Hotel utrpěly mírné škody [58] . Televizní, komunikační a anténní zařízení umístěné na dochovaných budovách bylo zničeno.
V důsledku zničení Světového obchodního centra byly navždy ztraceny důležité archivy a neocenitelná umělecká díla 20. století, včetně tapiserie španělského surrealisty Joana Mira [59] , mistrovská díla sochařů Augusta Rodina a Alexandra Caldera , as. stejně jako více než 40 000 negativů fotografií Johna F. Kennedyho pořízených prezidentovým osobním fotografem [60] . Zničeny byly také velkoformátové dřevěné plastiky amerického umělce ruského původu Louise Nevelson [61] , monumentální díla amerických popových umělců Hunta Slonema a Roye Lichtensteina [62] a mnoho dalších uměleckých děl [63] [64] .
Jedno křídlo Pentagonu bylo poškozeno výbuchem a požárem, část budovy se zřítila [65] .
Podle zjištění Komise z 11. září bylo ve věžích WTC pod zónou dopadu asi 16 000 lidí. Většina z nich přežila [66] , byli evakuováni před zničením budov [67] .
Od zpravodajství o útocích z 11. září se v médiích objevilo mnoho spekulací, že za útoky stál Usáma bin Ládin . Jen několik hodin po útocích FBI zveřejnila jména podezřelých teroristů (stejně jako mnoho dalších podrobností, včetně dat a míst narození a bydliště, čísel bankovních účtů atd.) [69] [70] . Zavazadlo Mohammeda Atty , které bylo na letišti zpožděno a nebylo naloženo na palubu letu American Airlines 11, obsahovalo dokumenty odhalující totožnost všech 19 teroristů a také důležité podrobnosti o tom, co se stalo [71] . V den útoků zachytila Národní bezpečnostní agentura a německá zpravodajská služba několik zpráv směřujících k Usámovi bin Ládinovi [72] [73] .
V roce 2002 vláda USA a Kongres vytvořily Národní komisi pro teroristické útoky na Spojené státy z 11. září 2001, známou také jako Komise z 11. září. Dne 22. července 2004 zveřejnila komise svou zprávu, která dospěla k závěru, že teroristické útoky naplánovali a provedli členové al-Káidy. Zpráva uvádí, že „organizátoři 9/11 utratili mezi 400 000 a 500 000 $ na plánování a provedení této operace [74] , ale původ těchto prostředků zůstává neznámý“ [42] .
Al -Káida byla založena nějakou dobu po vstupu omezeného kontingentu sovětských vojsk do Afghánistánu [75] . Krátce po zavedení jednotek se Usáma bin Ládin vydal do Afghánistánu, kde s podporou americké vlády [76] , pomáhal koordinovat akce arabských mudžahedínů a vytvořil Maktab al-Kadamat (MAK) k organizaci odporu proti sovětským vojska [75] . V roce 1989, kdy SSSR stáhl své jednotky z Afghánistánu, se MAK transformovala na al-Káidu, což je „síla rychlé reakce“ džihádu [77] . Pod vlivem Dr. Aymana al-Zawahiriho se Usáma stal radikálnějším islamistou [78] . V roce 1996 vydal bin Ládin svou první fatwu „Vyhlášení války Američanům okupujícím země dvou svatých míst [79] “. Druhá fatwa vydaná v roce 1998 vyzvala stoupence, aby „zabíjeli Američany všude“ [80] . V něm bin Ládin obvinil Ameriku z podpory Izraele a také z přítomnosti amerických jednotek v Saúdské Arábii po válce v Zálivu [81] .
Do čtyř letadel nastoupilo devatenáct lidí: po pěti v letu American Airlines Flight 11 , United Airlines Flight 175 a American Airlines Flight 77 a čtyři v letu United Airlines Flight 93 . Patnáct z nich byli občané Saúdské Arábie , dva ze Spojených arabských emirátů , jeden z Egypta a jeden z Libanonu [82] . Mezi teroristy bylo šest hlavních organizátorů (čtyři z nich byli piloti ) a třináct řadových členů skupiny. Teroristé nezapadali do typického portrétu šáhida , protože byli středního věku, vzdělaní a se zavedenou životní pozicí [83] .
Jako potenciální teroristé byla podezřelá řada lidí, kteří se z různých důvodů nestali účastníky teroristických útoků z 11. září 2001. Konkrétně Zacarias Moussaoui , který procházel leteckým výcvikem v řízení velkých letadel, byl zatčen 16. srpna 2001 za porušení imigračních pravidel, čtyři týdny před teroristickým útokem. V březnu 2005 Moussaoui uvedl, že na základě osobních pokynů bin Ládina měli on a Richard Reid unést páté letadlo a poslat ho do Bílého domu [84] . V květnu 2006 byl Moussaoui odsouzen k šesti doživotním trestům. Předpokládá se také, že se útoků měl zúčastnit Ramzi Bunalshibh, ale bylo mu odepřeno americké vízum [85] . Saúdskoarabský státní příslušník Mohammed al-Qahtani byl údajně také zapojen do útoků, ale v srpnu 2001 mu byl odepřen vstup do USA; později byl zatčen v Afghánistánu a poslán do vězení na Guantánamu [86] . V roce 2022 byl propuštěn a poslán na léčení do vlasti – údajně má psychické problémy [87] .
27. září 2001 FBI zveřejnila fotografie 19 teroristů doplněné informacemi o jejich možné národnosti, věku a případných přezdívkách a pseudonymech [88] . Vyšetřování FBI útoků z 11. září bylo největší v historii agentury , do operace s kódovým označením PENTTBOM se zapojilo více než 7 000 zaměstnanců . Americká vláda rozhodla[ kdy? ] že al-Káida vedená Usámou bin Ládinem byla zodpovědná za útoky poté, co FBI uvedla[ kdy? ] že důkazy o zapojení al-Káidy jsou „ jasné a nepopiratelné “ [90] . Britská vláda došla ke stejnému závěru [91] .
Vyhlášení džihádu Usámy bin Ládina proti Americe, jeho fatwa z roku 1998 a četné další výzvy k zabíjení Američanů byly považovány za důkaz, že měl významné motivy pro organizaci takového teroristického útoku [92] . V roce 2000 ředitel CIA George Tenet prohlásil, že „stálé hrozby proti zájmům Spojených států a jejich spojenců, které vydává „mezinárodní terorista č. 1“ Usáma bin Ládin a jeho skrytá síť militantů, mají reálný základ. “ [93] . Poznamenal také, že „díky bezpečnostním opatřením přijatým Spojenými státy má bin Ládin, který je v Afghánistánu pod záštitou hnutí Taliban , poněkud omezené schopnosti, ale jeho schopnost připravovat a provádět teroristické útoky je dnes. stejně skvělé jako před rokem.“ .
Bin Ládin svou účast na událostech nejprve popíral, ale následně ji potvrdil [94] [95] . 16. září 2001 bin Ládin prohlásil, že se neúčastní útoků na katarský televizní kanál Al-Džazíra , konkrétně řekl: „Zdůrazňuji, že jsem neprovedl tento čin, který, jak se zdá, provedl jednotlivci s vlastní motivací“ [96] . Tento projev byl vysílán po celých Spojených státech a také po celém světě.
28. září 2001 bin Ládin znovu prohlásil svou nevinu v rozhovoru pro pákistánské noviny Ummat [97] .
V listopadu 2001 nalezly americké síly v Afghánistánu videokazetu bin Ládina, jak mluví s Khaleddem al-Harbi ve zničeném domě v Džalalabádu . V tomto videu bin Ládin potvrzuje, že o útocích věděl předem [98] . Záznam byl široce vysílán od 13. prosince 2001.
27. prosince 2001 vydal bin Ládin další video. V tomto videu prohlásil, že „ terorismus proti Americe je chvályhodný, protože je reakcí na nespravedlnost, jejímž cílem je donutit Ameriku, aby přestala podporovat Izrael, který zabíjí naše lidi “ a krátce zmínil svou odpovědnost za útoky z 11. září [99] .
Krátce před prezidentskými volbami v USA v roce 2004 Usáma bin Ládin v jiném videozprávě veřejně potvrdil účast Al-Káidy na organizování teroristických útoků z roku 2001 a také uvedl, že se na tom přímo podílel. Řekl také, že útoky byly provedeny, „ protože jsme svobodný lid, který nepřijímá nespravedlnost a chceme vrátit svobodu našemu národu “. Na této pásce, kterou Al-Džazíra získala 30. října 2004, bin Ládin říká, že měl přímou kontrolu nad 19 únosci [100] . Řekl také: „ Já a vrchní velitel Mohammed Atta , nechť je nad ním Alláh slitován, jsme souhlasili s tím, že celá operace by měla být dokončena maximálně za 20 minut, dokud si Bush a jeho administrativa nevšimnou, co se děje “ [95 ] .
Nápad na teroristické útoky z 11. září přišel od Khalida Sheikha Mohammeda , který jej poprvé představil Usámovi bin Ládinovi v roce 1996 [101] . V této době byly bin Ládin a al-Káida v procesu přesunu svých základen ze Súdánu zpět do Afghánistánu [102] . Zlomovým bodem byly bombové útoky na americké ambasády v Africe v roce 1998 , po kterých bin Ládin namířil své útoky proti Americe [102] . Koncem roku 1998 nebo začátkem roku 1999 dal bin Ládin Mohamedovi souhlas k dalšímu rozvoji operace [102] . Na jaře roku 1999 proběhla série schůzek mezi Mohammedem, bin Ládinem a jeho společníkem Mohammedem Atefem [102] . bin Ládin na spiknutí dohlížel a financoval jej [102] a podílel se také na výběru pachatelů, včetně výběru Muhammada Atty jako bezprostředního vůdce únosců [103] . Khalid Sheikh Mohammed vykonával operační vedení, jako je výběr cílů, stejně jako organizování pohybu teroristů [102] . bin Ládin odmítl Mohamedovy cíle, jako byla budova Americké banky v Los Angeles [104] .
V rozhovoru poskytnutém v roce 2002 reportérovi Al - Džazíry Khalid Sheikh Mohammed potvrdil svou účast v operaci Zelený čtvrtek [105] . Mohammed byl zatčen 1. března 2003 v Pákistánu [106] . Během slyšení v březnu 2007 , které bylo „obecně kritizováno právníky a obhájci lidských práv jako hanebný tribunál“ [107] , Mohammed znovu potvrdil svou účast na událostech z 11. září a prohlásil: „ Jsem odpovědný za operaci 11. září , od A do I “ [108] .
Útoky z 11. září jsou v souladu s celkovým posláním al-Káidy vyhlášeným v roce 1998 ve fatvě „ Džihád proti Židům a křižákům “ Usámou bin Ládinem a Ajmánem al-Zawahirím [109] . Fatwa říkala: „ Zabíjení Američanů, vojenských i civilních, stejně jako jejich spojenců, je povinností každého oddaného muslima , který by k tomu měl využít jakékoli vhodné příležitosti, ať je kdekoli “ [80] . Jako důvody byly uváděny americká politika podpory Izraele , agrese proti Iráku a přítomnost amerických jednotek v Saúdské Arábii . Amerika byla obviněna z „drancování“ regionu, utlačování lidí podporou totalitních režimů a kontroly politiky legitimních vládců arabských zemí . Fatwa také protestovala proti přítomnosti amerických vojenských základen v regionu, zejména ve „ Svaté zemi islámu “, které byly používány jako „ hrozba pro muslimské země a zasévala nepřátelství a rozdělení “. Tvrdošíjná americká neochota odsoudit okupaci Palestiny byla odsuzována [110] . Fatwa používá islámské texty vyzývající k násilným akcím proti americké armádě a civilistům a prohlašuje, že " džihád je svatou povinností každého, pokud nepřátelé zničí islámské země ."
Tvrzení al-Káidy přidala váhu představě, že to byla organizace odpovědná za útoky z 11. září. Ve videozprávě z roku 2004 , ve které se zdá, že bin Ládin potvrzuje svou účast, uvedl jako příčinu libanonskou válku z roku 1982 , o níž se domnívá, že byla chybou Spojených států. V tomto videu bin Ládin uvedl, že chtějí „ obnovit svobodu svého národa “, „ potrestat skutečného agresora “ a způsobit ekonomické škody Spojeným státům. Prohlašuje se, že stálým cílem je „ svatá válka, která povede ke kolapsu Ameriky “ [111] . Bin Ládin řekl: „ Přísaháme, že Amerika nebude žít v bezpečí, dokud budeme žít v Palestině. To Americe ukáže, že staví zájmy Izraele před zájmy svých vlastních lidí. Amerika se z této krize nedostane, dokud neopustí Arabský poloostrov a nepřestane podporovat Izrael .
Zpráva Komise z 11. září uvádí, že nepřátelství vůči Americe, které pociťuje Khalid Sheikh Mohammed , „hlavní architekt“ událostí z 11. září, není způsobeno tím, že „ byl v Americe jako student, ale agresivní opozicí vůči zahraničním politika proizraelská “ [112 ] . Stejnou motivaci sdíleli i dva únosci, kteří řídili letadla, která narazila do Světového obchodního centra: Mohammed Atta , podle popisu Ralpha Bodena, který ho dobře znal,“ byl nejvíce pobouřen... Americká obrana izraelské politiky ." „Když se někdo zeptal, proč se Atta nikdy nesměje, odpověď zněla: „ Jak se můžete smát, když v Palestině umírají lidé? ““ [42] Mohammed Atta se podle zprávy Lawrence Wrighta ujal role shaheeda v přímé souvislosti s izraelskou operací „Grapes of Wrath“ [113] . Abdulaziz al-Omari , únosce, který byl s Attou na letu 11, ve své videozávěti řekl: „ Moje věc je vzkaz všem, kteří mě slyší a vidí, a toto je vzkaz všem nevěřícím, že musí opustit Arabský poloostrov. v hanbě a přestat podávat pomocnou ruku zbabělým Židům v Palestině “ [114] .
Jiné názoryMotivy Al-Káidy byly pečlivě analyzovány různými stranami, včetně politiků, akademiků, mediálních komentátorů a novinářů. George W. Bush ve svém projevu v roce 2001 vysvětlil motivaci teroristů jako nenávist k americké svobodě a demokracii [115] . Na druhou stranu tento názor kritizovali experti jako bývalý vedoucí týmu CIA Afghánistán Michael Scheier , který poukázal na to, že „ politici jsou ve velké mylné představě. Byli jsme napadeni kvůli tomu, co jsme udělali v islámském světě, ne kvůli tomu, čemu věříme, nebo kvůli tomu, jak žijeme “ [116] .
Mnohé ze závěrů komise z 11. září o motivech podpořili i další odborníci. Například odborník na boj proti terorismu Richard A. Clark uvedl motivy al-Káidy pro určité oblasti americké zahraniční politiky, jako je konfrontace se SSSR v Afghánistánu, rozmístění amerických jednotek v Perském zálivu a posílení Izraele jako jižního křídla konfrontace. se SSSR. [117] . Jiní, jako Jason Bark, poukázali na politické aspekty motivů: „ jeho [bin Ládinovy] cíle jsou většinou politické “ [118] .
Mezinárodní názor podle průzkumu provedeného společností[ kdy? ] v 17 zemích nemá v této otázce konsensus. Celkově 46 % dotázaných připisuje hlavní odpovědnost al-Káidě, 15 % vládě USA, 7 % Izraeli a dalších 7 % uvádí další viníky. Na druhou stranu se údaje z průzkumů mezi regiony velmi liší, například v Egyptě 43 % respondentů označilo za hlavního viníka Izrael, zatímco vláda USA je obviňována především v regionech jako Turecko , Palestina a Mexiko [119] [ 120] .
Události z 11. září měly široké politické důsledky. Útoky byly odsouzeny médii a vládami po celém světě, s obecným poselstvím sympatií k Američanům vyjádřeným francouzským listem Le Monde , který napsal „Všichni jsme Američané“ („ Nous sommes tous Américains “) [121] . Nejznámější výjimkou byli Palestinci, kteří otevřeně dávali najevo svou radost z útoků na Ameriku [122] . Novináři také informovali o demonstracích na podporu útoků v Pekingu , kterých se účastnili čínští studenti [123] . Vůdci většiny zemí na Blízkém východě , včetně Afghánistánu , útoky odsoudili. Pozoruhodnou výjimkou byl Irák , který oficiálně prohlásil, že „američtí kovbojové sklízejí plody svých zločinů proti lidskosti.“ [ 124]
Přibližně měsíc po teroristických útocích z 11. září Spojené státy shromáždily a vedly koalici mezinárodních sil , jejichž cílem bylo svrhnout režim Talibanu v Afghánistánu, kde sídlila Al-Káida [125] . Pákistánské úřady se rozhodly podpořit Spojené státy v jejich boji proti Talibanu tím, že koalici poskytly svá vojenská letiště. Kromě toho bylo v Pákistánu zatčeno asi 600 údajných členů al-Káidy a následně předáni Spojeným státům [126] .
Mnoho zemí, jako je Spojené království , Indie , Austrálie , Francie , Německo , Indonésie , Čína , Kanada , Rusko , Pákistán , Jordánsko , Mauricius , Uganda a Zimbabwe , zavedlo „protiteroristické“ legislativní změny [127] a zablokovalo bankovní účty [ 128] společností a jednotlivců podezřelých ze spolupráce s al-Káidou.
Vymáhání práva a zpravodajské agentury mnoha zemí, jako je Itálie , Malajsie , Indonésie a Filipíny , zatkly mnoho podezřelých teroristů v rámci boje proti povstání po celém světě [129] [130] . V USA, tyto akce byly kritizovány, včetně “výboru chránit účet práv”, který argumentoval, že mnoho tradičních vládních omezení dozoru bylo “rozebráno” aktem Patriot [131] ; také se tvrdilo, že utrpěla ochrana občanských svobod Američanů [132] [133] .
USA zřídily v zátoce Guantánamo na Kubě detenční centrum pro ty, kteří byli označeni za „nelegální nepřátelské bojovníky “. Zákonnost takového zadržení byla zpochybněna, mimo jiné Evropským parlamentem [134] , Organizací amerických států [135] a Amnesty International („Amnesty International“) [136] .
"Toto je druhý Pearl Harbor . " Nemyslím si, že přeháním“ ( Chuck Hagel ).
Útoky z 11. září měly obrovský dopad na americkou společnost [137] .
Američané byli vděční pracovníkům záchranářů, zejména hasičům, na které zapůsobilo vysoké riziko a vysoké oběti mezi nimi. Mnoho policistů a pracovníků záchranné služby si vzalo volno ze své hlavní služby a odcestovalo do New Yorku , aby pomohli při pátrání po přeživších. Během několika příštích týdnů po útocích se počet dárců krve v zemi zvýšil [138] .
Po útocích došlo k nárůstu zločinů proti lidem z Blízkého východu a dalším, kteří vypadali takto. Postiženi byli i někteří Sikhové , kteří nosí turbany tradičně spojované s muslimy. Objevily se zprávy o urážkách, útocích na mešity a další místa uctívání (včetně vypálení hinduistického chrámu), stejně jako o útocích na lidi, včetně jedné vraždy; 15. září byl smrtelně zraněn Balbir Sodhi Singh, Sikh, který byl mylně považován za muslima .
Oblíbenost prezidenta Bushe po útocích vzrostla na 86 % [140] . 20. září 2001 prezident promluvil k národu a na společném zasedání Kongresu o událostech z 11. září, následném úsilí o záchranu a obnovu a o odvetných záměrech americké vlády. Kromě toho sehrál významnou roli starosta New Yorku Rudy Giuliani , který si vysloužil velkou chválu od veřejnosti v New Yorku i na národní úrovni [141] .
Podle průzkumu provedeného Scripps Survey Research Center na Ohio University se tři čtvrtiny Američanů domnívají, že vládní agentury měly určitá data, která by zabránila teroristickému útoku, ale nepoužila je [142] .
Oficiální verze událostí z 11. září měla smíšenou odezvu od veřejnosti a byla vystavena mnoha kritice ohledně verze úplného zřícení výškových železobetonových budov Světového obchodního centra kvůli požáru. Je zpochybňováno, že povaha kolapsu věží WTC odpovídá tomu, který by mohl být způsoben zásahy letadel a požáry, argumentuje se, že zničení věží připomíná spíše řízenou demolici [143] . Bylo také poukázáno na to, že oficiální verze ignoruje četné zprávy očitých svědků o explozích ve věžích WTC. Bylo navrženo, že američtí vládní úředníci si byli vědomi nadcházejících útoků a nepodnikli žádné kroky, aby jim zabránili. Bylo také naznačeno, že útoky neplánovala a neprováděla al-Káida , ale americké zpravodajské agentury [144] . Majitel dvojčat je pojistil pár týdnů před 11. zářím 2001 a pojištění proti teroristickým útokům bylo předepsáno v samostatné epizodě [145] .
"íránská stopa"Íránský zpravodajský důstojník a dva zaměstnanci íránského ministerstva zpravodajských služeb vypověděli pod přísahou u soudu na Manhattanu , že vláda Íránské islámské republiky byla zapojena do přípravy, provedení a utajování útoků z 11. září. Uvedli, že kromě toho, že se Írán přímo podílel na vývoji plánu útoku, „poskytoval pomoc teroristům při výcviku únosů letadel“ a také „finančně podporoval stovky agentů al-Káidy v období po 11. září“ [ 146] [147] .
Hasičský sbor města New York vyslal na místo neštěstí 200 mužů (polovinu svého personálu), jejich úsilí doplnila přítomnost velkého počtu hasičů, kteří v té době neměli službu a kteří se na místo dostavili dobrovolně [148 ] [149] .
Na místo byly vyslány také jednotky záchranné služby [150] a také mnoho sanitek [151] . Mezi prvními přiletěly vrtulníky hasičů, které informovaly o stavu hořících budov [150] . Vedení HZS však mělo potíže s navázáním operativní spolupráce s PČR i se službou 9-1-1 [151] . Hasičský sbor měl také problémy s předáváním příkazů k evakuaci z budov hasičům ve věžích, protože rádiové opakovače WTC byly mimo provoz [148] .
Pár hodin po útocích začala rozsáhlá pátrací a záchranná akce. V troskách se našlo jen malé množství raněných a po týdnu bylo jasné, že se nepodařilo najít další přeživší. Záchrana přeživších a práce na odklízení sutin trvaly velmi dlouho, jen hašení požárů trvalo několik týdnů. Hořelo a doutnalo v sutinách 99 dní, než byl požár zcela uhašen. Vyklízení území bylo dokončeno až v březnu 2002 . Byly vybudovány dočasné dřevěné plošiny, ze kterých mohli turisté sledovat, jak speciální týmy odklízejí trosky na místě, kde stály věže WTC. 30. května 2002 byly tyto plošiny odstraněny.
Na finanční pomoc obětem a rodinám obětí byly založeny četné fondy. Do 11. září 2003 bylo přijato 2 833 žádostí od rodin obětí [152] .
Ihned po útoku Bushova administrativa oznámila zahájení „války proti terorismu“, která deklarovala své cíle zajmout bin Ládina a další vůdce al-Káidy, aby mohli být postaveni před americkou spravedlnost, a také čelit těmto aktivitám. dalších teroristických organizací. Předpokládá se, že těchto cílů lze dosáhnout prostřednictvím ekonomických a vojenských sankcí proti státům ukrývajícím teroristy, jakož i prostřednictvím prudkého zvýšení zpravodajských a globálních monitorovacích schopností. Bezprostředně po útocích američtí vládní úředníci [153] . Druhou největší operací v rámci „Války proti terorismu“ (a největší z nich přímo související s terorismem jako takovým) bylo svržení vlády Talibanu v Afghánistánu mezinárodní aliancí vedenou Spojenými státy . Spojené státy nebyly jedinou zemí, která po 11. září zvýšila intenzitu protiteroristických operací , byly takovými zeměmi i Filipíny a Indonésie , které měly své vnitřní problémy s radikálními muslimskými organizacemi [154] [155] .
Po útocích z 11. září byl poprvé v historii použit článek 5 Smlouvy o NATO [156] .
V roce 2002 Spojené státy schválily „ zákon o vnitřní “ , který deklaroval vytvoření amerického ministerstva vnitřní bezpečnosti , což byla největší reorganizace americké vlády v moderní historii. Kongres také schválil zákon USA PATRIOT Act , který má pomoci odhalovat a předcházet terorismu a dalším zločinům . Skupiny pro občanské svobody zahájily rozsáhlou kritiku zákona Patriot Act s tím, že umožňuje orgánům činným v trestním řízení narušovat soukromí občanů a odstraňuje soudní dohled nad policií a zpravodajskými službami. Bushova administrativa také použila události z 11. září jako základ pro zahájení tajné operace Národní bezpečnostní agentury „k odposlechu telefonních hovorů a otevření elektronické korespondence mezi obyvateli Spojených států a jiných zemí bez soudního příkazu“ [157] .
Po událostech z 11. září byly podle zákona o registraci cizinců z roku 1940 odebrány otisky prstů a zaregistrovány asi 80 000 Arabů a dalších muslimských emigrantů. Bylo vyslýcháno přibližně 8 000 Arabů a muslimů a zadrženo přibližně 5 000 cizinců [158] .
„Národní komise pro teroristické útoky proti Spojeným státům“ (komise z 11. září nebo Keane-Zelikoffova komise), vedená předsedou Komise bývalým guvernérem New Jersey Thomasem Keanem a výkonným ředitelem komise poradcem amerického ministerstva zahraničí Philipem Zelikowem , vznikla koncem roku 2002 za účelem přípravy úplného a podrobného popisu všech událostí souvisejících s teroristickými útoky z 11. září , včetně přípravy teroristických útoků, jakož i přijatých opatření reakce. Dne 22. července 2004 vydala komise 9/11 „Zprávu komise 9/11“ [159] . Jak samotná komise, tak její zpráva se staly předmětem poměrně rozsáhlé kritiky.
28stránkovou část této zprávy utajil americký prezident George W. Bush. Právníci obětí útoků, kteří Saúdskou Arábii žalují, vyzvali amerického prezidenta Baracka Obamu, aby tuto část zprávy odtajnil. Lidé, kteří četli tuto tajnou část zprávy, uvádějí různé zprávy o jejím obsahu:
Thomas Keen navíc tvrdí, že kromě těchto 28 stran je utajována i většina materiálů obsahujících jednání s Georgem W. Bushem, Billem Clintonem a Dickem Cheneym [160] .
Vyšetřování zničení věží WTCAmerický Národní institut pro standardy a technologie ( NIST ) provedl federální vyšetřování zničení věží Světového obchodního centra . Účelem tohoto vyšetřování, které skončilo 6. dubna 2006 , bylo prozkoumat strukturu budovy, použité materiály a další technické detaily související se zničením Světového obchodního centra. Vyšetřování mělo sloužit následujícím účelům:
Zpráva z tohoto šetření dochází k závěru, že požární ochrana hlavních ocelových nosných konstrukcí věží WTC byla zničena v důsledku počátečního nárazu letadel na budovy, a že pokud by se tak nestalo, věže by mohly přežít. Požáry oslabily konstrukce podpírající podlahy podlah, což způsobilo prohýbání a prohýbání podlah. Propadlé podlahy více namáhaly vnější sloupy, které se prohýbaly dovnitř. Vzhledem k tomu, že požárem byly poškozeny hlavní nosné sloupy, zkroucené vnější sloupy již nemohly budovu podpírat, což způsobilo její zřícení. Zpráva navíc uvedla, že schodiště věží nebyla dostatečně zesílena, aby byla zajištěna evakuace osob z dopadové zóny. NIST uvedl, že závěrečná zpráva o zničení WTC 7 bude zveřejněna samostatně [161] [162] . Závěry zprávy potvrdila Purdue University [163] .
Přestože byl nalezen prostor pro zlepšení, Gene Corley, hlavní výzkumník, poznamenal, že celkově byly věže navrženy a postaveny velmi dobře.
"Naše zpráva ukazuje, že věže byly překvapivě dobře postavené," řekl Corley, "teroristická letadla věže nesestřelila, bylo to v důsledku následného požáru." Bylo prokázáno, že věže by přežily, i kdyby byly poškozeny dvě třetiny nosných sloupů .
Dodatečná zlepšení protipožární ochrany hlavních konstrukcí a zesílení schodišť jsou však jednou z hlavních priorit v případě obnovy věže.
Vnitřní vyšetřování CIAGenerální inspektor CIA provedl interní revizi aktivit CIA ohledně událostí z 11. září . Výsledkem byla ostrá kritika ze strany vedení CIA za to, že neudělalo vše možné pro boj proti terorismu, včetně toho, že dva z únosců, Nawaf al-Hazmi a Khalid al-Mihdar , nebyli při vstupu do USA zadrženi a informace o nich nebyly předány. do FBI [165] .
Senátoři Demokratické a Republikánské strany předložili návrh zákona, který by měl zavázat CIA k poskytování veřejné zprávy o vnitřním vyšetřování. Jeden z autorů zákona, senátor Ron Wyden, řekl: „Američané mají právo vědět, co CIA dělala v těch kritických měsících před 11. zářím. …budu prosazovat tento zákon, dokud nebude schválen.“ Interní vyšetřování CIA vyšetřovalo povinnosti a aktivity konkrétních zaměstnanců před a po 11. září, vyšetřování bylo ukončeno v roce 2005 , ale jeho podrobnosti nebyly nikdy zveřejněny [166] .
Útoky měly významný ekonomický dopad na americký i globální trh. Federální rezervní systém dočasně přerušil kontakt s bankami kvůli poruchám komunikačních zařízení ve finanční čtvrti Dolního Manhattanu . Zpětná vazba a kontrola nad peněžní zásobou, včetně okamžité likvidity bank, byla obnovena během několika hodin. Newyorská burza (NYSE), americká burza a NASDAQ se 11. září neotevřely a zůstaly zavřené až do 17. září. Zařízení NYSE a její datová centra nebyla zasažena, ale členové burzy, zákazníci a další burzy s ní ztratili kontakt kvůli zničení telefonního uzlu poblíž World Trade Center. Když se burzy otevřely 17. září, po nejdelším období nečinnosti od Velké hospodářské krize v roce 1929, Dow Jones Industrial Average (“DJIA”) ztratil 684 bodů, neboli 7,1 %, na 8920, což je největší pokles za jediný den.. Na konci týdne DJIA klesla o 1369,7 bodů (14,3 %), což je největší týdenní pokles v historii. Americké akcie během týdne ztratily 1,2 bilionu dolarů. Od roku 2007 jsou Wall Street a Broad Street částečně zablokovány a střeženy v oblasti budovy NYSE, aby se zabránilo fyzickým útokům na budovu.
Ekonomika Dolního Manhattanu, třetí největší americké obchodní čtvrti (po centrálním Manhattanu a centru Chicaga ), byla prakticky zničena bezprostředně po útoku. 30 % (2,7 milionu m²) kancelářských prostor na Dolním Manhattanu bylo poškozeno nebo zničeno. 41patrová budova Deutsche Bank , která se nachází hned vedle Světového obchodního centra, byla následně uzavřena a připravena k demolici, protože byla považována za nevhodnou pro lidskou práci nebo bydlení. Většina budov v Dolním Manhattanu měla přerušené dodávky elektřiny, telefonu a plynu. Abychom se dostali na území Dolního Manhattanu a Soho , bylo nutné projít bezpečnostní kontrolou. Mnohé ze zničených kancelářských prostor byly prostory vysoké třídy (třída A). Proces přesunu pracovních míst z Dolního Manhattanu do Midtown a New Jersey , který začal před rokem 2001, se výrazně zrychlil. Snížení počtu pracovních míst bylo velkou ranou pro daňový základ kraje . [167] Studie ekonomického dopadu útoků z 11. září ukázaly, že škody na kancelářském trhu na Manhattanu byly nižší, než se očekávalo, především kvůli vysoké poptávce po zaměstnancích v odvětví finančních služeb [168] [169] .
Na místě zcela zničených budov byla jedna obnovena, v roce 2006 byla dokončena stavba nového mrakodrapu 7 WTC . V listopadu 2014 byla na místě věží WTC otevřena 541metrová „ Věž svobody “, která se stala nejvyšší budovou ve Spojených státech a jednou z nejvyšších budov na světě.
Po útocích byl severoamerický vzdušný prostor na několik dní uzavřen a po jeho otevření došlo k vážnému poklesu komerční letecké dopravy. Útoky vedly ke snížení osobní dopravy asi o 20 %, což způsobilo vážné problémy v americkém leteckém průmyslu [170] .
Tisíce tun toxického odpadu vzniklého v důsledku zřícení věží Světového obchodního centra obsahovaly nejméně dva a půl tisíce různých složek [171] : 50 % – stavební odpad a další nevláknité materiály, 40 % – sklo a vláknité materiály, 9,2 % - celulóza , 0,8 % - azbest [172] , stejně jako olovo a rtuť . Kromě toho několik měsíců požárů uvolnilo do atmosféry extrémně velké množství dioxinů a polycyklických aromatických uhlovodíků (PAH) [173] . Některé karcinogenní materiály uvolňované do životního prostředí (krystalický oxid křemičitý , olovo, kadmium , PAH) mohou způsobit onemocnění ledvin, srdce, jater nebo centrálního nervového systému [174] .
To vedlo k nárůstu nemocnosti mezi záchranáři a osobami zapojenými do restaurátorských prací, z nichž mnozí byli přímo vystaveni škodlivým výparům ze stavebních sutin. Například newyorský policista Frank Macri zemřel na rakovinu plic v září 2007 ; jeho rodina tvrdí, že to byl výsledek mnohahodinové práce na místě havárie, žádosti rodiny o dávky úřady nevyhověly [175] . Kromě toho bylo pozorováno zhoršení zdravotního stavu u okolních obyvatel, studentů, administrativních pracovníků v Dolním Manhattanu a okolních oblastech čínské čtvrti [176] .
Od roku 2007 byla Felicia Dunn-Jones rozpoznána jako oběť teroristických útoků, která zemřela na plicní insuficienci několik měsíců po událostech. Její jméno bude zvěčněno mezi jmény dalších obětí na památníku. Smrt policejního detektiva Jamese Zadrogy v roce 2006 byla soudním lékařem popsána jako „přímá významná“ pro jeho práci na místě havárie [177] , ale tento názor je zpochybňován jinými lékařskými profesionály.
Ve dnech následujících po útocích se konalo mnoho vzpomínkových akcí a vigilií, včetně vzpomínkových vigilií 12. a 14. září v New Yorku [178] a svíčkového průvodu 14. září ve Washingtonu [179] . Vzpomínkového obřadu na Parliament Hill v kanadské Ottawě se zúčastnilo více než sto tisíc lidí [180] a v celé Evropě byla vyhlášena „ minuta ticha “ [181] . V Británii bylo 13. září střídání stráží v Buckinghamském paláci přerušeno „chvílí ticha“, po které zazněla americká státní hymna .
Na místech všech tří věží byly rychle postaveny dočasné pomníky a v současné době se staví trvalé pomníky. Jedním z prvních pomníků byl památník Tribute of Light, který se skládá ze dvou skupin světlometů, které nasměrují dva svislé sloupy světla k obloze [182] . Plány na vybudování muzea na místě Světového obchodního centra se neuskutečnily, a to především kvůli kritice rodinných příslušníků mnoha obětí [183] .
Do roku 2014 byla dokončena stavba Národního památníku a muzea 11. září , který obsahuje komplex dvou fontán, které zcela vykreslují věže, a také muzeum s mnoha zbývajícími troskami a dalším figurálním materiálem. V muzeu je například hasičský vůz FDNY, který byl pokrytý troskami. Muzeum se nachází v podzemí, pod fontánami.
U budovy Pentagonu se buduje památník v podobě parku se 184 lavičkami obrácenými k budově [184] . Během renovace Pentagonu v letech 2001-2002 byla na místě, kde havaroval let 77 [185] , zřízena malá vnitřní kaple . Dočasný památník se nachází 450 metrů od místa havárie letu 93 poblíž Shanksville [186] .
Bylo uspořádáno mnoho veřejných vystoupení a koncertů s cílem získat finanční prostředky pro příbuzné obětí. Kromě toho byl v roce 2001 New York oceněn cenou Raoula Wallenberga , „všem jeho obyvatelům, kteří pátrali po pohřešovaných, ošetřovali zraněné, starali se o rodiny a přátele mrtvých, poskytovali podporu a povzbuzení těm, kteří odklízeli trosky. “ [187] .
Od roku 2002 se na základě rozhodnutí Kongresu USA slaví 11. září ve Spojených státech jako „ Den patriotů “ a od roku 2009, po schválení zákona 111-13 obecného zákona Spojených států, se toto datum také označuje jako " Národní den služby a památky " [188] .
Události 11. září vytvořily základ románu Extrémně hlasitě a neuvěřitelně blízko od J. S. Foera a jeho filmové adaptace .
Slovníky a encyklopedie | ||||
---|---|---|---|---|
|
Pachatelé teroristických útoků z 11. září 2001 | |
---|---|
Let American Airlines 011 | |
Let United Airlines 175 | |
Let American Airlines 077 | |
Let United Airlines 093 |
|
Teroristické útoky z 11. září 2001 | |
---|---|
Chronologie |
|
oběti |
|
unesené letadlo |
|
Místa katastrof |
|
Efekty |
|
Odezva |
|
zločinci |
|
Vyšetřování |
|
Dopad na kulturu |
|
Smíšený |
|
světové obchodní centrum | |
---|---|
1966-2001 | |
Útoky a související témata | |
Památníky | |
2001 - současnost v. |
|
Životopisy |