Toponymie Bosny a Hercegoviny je soubor zeměpisných názvů , včetně názvů přírodních a kulturních objektů na území Bosny a Hercegoviny . Strukturu a složení toponymie země určuje její geografická poloha , etnické složení obyvatelstva a bohatá historie .
Název země se skládá ze slov označujících historické regiony: Bosna a Hercegovina . Stát Bosna ve formě „Boson“ ( řecky Βοσωνα ) byl poprvé zmíněn v eseji „ O správě říše “, kterou napsal Constantine Porphyrogenitus kolem roku 950 [1] . Toponymum „Bosna“ je pravděpodobně předslovanského původu [2] ; pochází z hydronyma řeky Bosna [3] , na jejímž břehu se zrodil bosenský stát.
Název Hercegoviny zase pochází z maďarského herceg – „vojvoda“ [3] . Historicky je spojován s bosenským feudálem Stjepanem Vukcičem , který v roce 1448 přijal titul místodržitele nebo vévody [4] Svatého Sávy , a proto se jeho majetek, který tvořil středověký region Hum , později nazýval Hercegovina [ 5] . Během turecké nadvlády (1463-1878) bylo toto jméno přiděleno hercegovskému Sanjaku ( tur . Hersek Sancağı ) vzniklému na území Khum [6] . Hercegovinu oddělili do samostatného správního celku Turci v roce 1833 v souvislosti s nepokoji v Bosně [7] . V roce 1878 byla Bosna a Hercegovina v souladu s Berlínskou smlouvou okupována Rakouskem-Uherskem a v roce 1908 se stala součástí říše jako samostatné samosprávné území pod nejvyšší správou Rakouska a Uherska. V roce 1910 byla přijata ústava Bosny a Hercegoviny. Po rozpadu Rakouska-Uherska v roce 1918 se stát sloučil s Královstvím Srbska a Černé Hory a vytvořil Království Srbů, Chorvatů a Slovinců . V roce 1929 vstoupily bosensko-hercegovinské okresy ve státě pod novým názvem Království Jugoslávie do banovin Vrbaska , Drina , Zeta a Primorskaja . Po německém útoku na Jugoslávii 10. dubna 1941 vyhlásili Ustašovci „ Nezávislý chorvatský stát “, který zahrnoval země Bosny a Hercegoviny [8] . Po skončení druhé světové války v roce 1945 se Lidová republika Bosna a Hercegovina stala součástí Svazové lidové republiky Jugoslávie, od roku 1963 - Socialistická republika Bosna a Hercegovina jako součást Svazové socialistické republiky Jugoslávie .
Po rozpadu Jugoslávie byl v letech 1992-1997 oficiální název státu „ Republika Bosna a Hercegovina “. Po Daytonské dohodě z roku 1995 a přijetí nové ústavy byl oficiální název změněn na „Bosna a Hercegovina“, zkratka z BaH ( bosn. , srbský a chorvatština Bosna a Hercegovina, BiH / Bosna a Hercegovina, BiH ).
Podle toponymistů je Balkánský poloostrov , kde se nachází Bosna a Hercegovina, kvůli nejsložitější etnické historii a lingvistickému obrazu, toponymicky, jednou z nejobtížnějších oblastí pro analýzu v Evropě [9] . Nejstarší substrátová toponyma ( předindoevropská a starověká indoevropská ) nelze dešifrovat. V polovině prvního tisíciletí našeho letopočtu. E. Ilyrové žili v západní části poloostrova , Thrákové žili ve východní části, řečtí mluvčí okupovali jižní část . Tyto národy zanechaly významnou stopu v hydronymii a oronymii Balkánu. Starobylá ilyrská toponymická vrstva je rozšířena na území bývalé Jugoslávie, včetně Bosny a Hercegoviny.
Většinu území země zabírají hory, což podmiňuje přítomnost rozsáhlé vrstvy oronymie v jejím toponomikonu. Téměř celá Bosna a Herzegovina leží uvnitř Dinárské vysočiny , pojmenované po masivu Dinara (Dinara Planina); Oronymum je ilyrského původu, ale jeho význam je nejasný. Název nejvyššího vrcholu země – Mount Maglić ( srb. Magliћ ) znamená v srbštině „mlha“ (tedy „mlžná hora“).
V hydronymii je hojně zastoupena i ilyrská vrstva. Tedy hydronyma Dráva , Morava , Sáva , Vardar , Bosna, Jaderské moře (podle antického města Adria) a další jsou ilyrská, znamenající „voda“, „řeka“, „tok, spěch potokem“ [9 ] . Největší jezera jsou Bilechko a Bushko .
Oikonymie také odráží nejsložitější etnické a politické dějiny země. Takže hlavní město - město Sarajevo , je od 13. století známé pod slovanským názvem Vrhbosna (doslova - "hora nad Bosnou"), z hydronyma Bosna, podle kterého získala své jméno celá historická oblast Bosny. Během okupace Bosny Osmanskou říší (od 15. století) se město nazývalo Bosna-Saray (z turkického „saray“ – „palác“), tedy „palác v Bosně“ nebo jednoduše Sarai . Po osvobození od tureckého jha v roce 1878 se název přepracoval na slovanské Sarajevo („palác“) [10] . Kvůli dřívější etnicko-náboženské rozmanitosti bylo město nazýváno také evropským nebo balkánským Jeruzalémem [11] . Název města Banja Luka se vykládá jako „Bánská louka“ ze slov „ ban “ (středověký šlechtický titul) a „luka“ („údolí“ nebo „louka“) [12] . Oikonym Tuzla pochází z blízkosti solných dolů: lat. Salinae , starosrbsky - Sol , moderní název je odvozen od tour. tuzlu - "slané", tuz - "sůl" [13] . Oikonym Zenica zjevně vzniklo díky poloze města ve středu pole, což mu dává podobnost s oční zornicí [14] . Jméno Mostar znamená "starý most " a je spojeno se " Starým mostem " přes řeku Neretvu , postaveným osmanskými Turky v 16. století a zařazeným na seznam světového dědictví UNESCO . Existují dvě verze původu oikonyma Prijedor . Podle jednoho „prodor“ v místním jazyce znamená „pronikání“ a je spojeno s častými záplavami („pronikání“) ze záplav řeky Sana . Druhá verze se vrací k legendě o dostihu mezi mužem a koněm, ve kterém muž vyhrál a řekl: "Prije Dore" (v místním jazyce - "porazit koně"). Jméno města Brcko je s největší pravděpodobností spojeno s etnonymem „Breuchi“ ( starořecky Βρεῦκοι ), podkmenem jednoho z ilyrských kmenů, které migrovaly do blízkosti moderního města ve III. tisíciletí před naším letopočtem. E. [15] .
Bosna a Hercegovina nemá jediný národní orgán odpovědný za rozvoj toponymické politiky v zemi, tyto otázky má na starosti Federální úřad pro geodézii a vlastnická práva ( Bosn. Federalna uprava za geodetske i imovinstopravne poslove ) [16] .
| Evropské země : Toponymie | |
|---|---|
| Nezávislé státy |
|
| Závislosti |
|
| Neuznané a částečně uznané státy |
|
| 1 Většinou nebo zcela v Asii, podle toho, kde je nakreslena hranice mezi Evropou a Asií . 2 Hlavně v Asii. | |