| Traetaona | |
|---|---|
| vesta. Θrataona | |
| Portrét Fariduna od Haji Aga Khan. Začátek 19. století. | |
| Mytologie | Avestská mytologie , perská mytologie |
| Podlaha | mužský |
| Dynastie | Peshdadids |
| Otec | Atvia |
| Matka | Feranek |
| Manžel | Shahrnaz a Arnavaz |
| Děti | Salm , Tour , Iraj |
| V jiných kulturách | Trita Aptya |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Traetaona ( Avest . Θraētaona , Pahl. Frēdōn , persky فريدون , Taj. Faridun / Faredun ; Feridun [1] ) je hrdina íránské mytologie , král z dynastie Pišdadidů , který rozdělil svět mezi své tři syny . Proslavil se vyhnáním Arabů z Íránu [2] . Postava " Shahnameh ", zabiják draka. Ve védské tradici je mu blízká představa Trity , přemožitelky draka Vritry .
Narodil se v zemi zvané „čtyřúhelníková Varna“ [3] . Jeho otec Atvia byl druhým z lidí, kteří vymačkali šťávu haoma , a proto se mu narodil syn [4] .
Traetaona obětoval (100 hřebců, 1000 krav, 10 000 ovcí) ve Varně bohyni Ardvisuře a požádal ji o pomoc při porážce tříhlavého hada Dahaka , kterého vyprodukoval Ankhra Manyu , a aby mu sebral manželky Sahnavak. a Arnavak z Dahaky [5 ] ; stejnou oběť přinesl Drvaspovi [6] ; o totéž požádal, když se modlil k bohyni Aše ve Varně [7] . Podle Ram-yasht, když se Traetaona modlil k Vayuovi , seděl na zlatém trůnu pod zlatým baldachýnem [8] .
Síla porazit Dahaku Traetaone byla dána také držením peří ptáka Varagn [9] , které obsahovalo třetinu hvarna , které kdysi odletělo z Yimy [10] .
Ardvisur-yashta se zmiňuje o tom, že Traetaona shodila hrdinu Paurvu do nebe v podobě ptáka [11] .
Starověká "Avesta" nezmiňuje jména synů Traetaony, ale existují jména národů, která byla později interpretována jako pocházející z těchto jmen [12] . Faridunovy činy a příběh jeho tří synů byly popsány v „Chihrdad-nask“ a ve 20. kapitole „Sudgar-nasca“ sasanského vydání „Avesty“ [13] .
Traetaonovu zbraň, kterou zabil Hada, ponese Astvat-Ereta, jeden ze Saoshyantů [14] v budoucí eschatologické bitvě mezi silami Pravdy a Nepravdy .
Fravashi Traetaoni jsou uctíváni, aby odolali různým nemocem, horečce, nestřídmosti a také „hadím machinacím“ nepřítele [15] .
V perské literatuře je Feridun ztotožňován s Noem . [16]
Rodokmen Fariduna je dán Velkým Bundahišnem: byl synem Aspyan-i Pur-gavy, syna Aspyan-i Sok-gavy, syna Aspyan-i Borg-gavy, syna Aspyan-i Siya. -gava, syn Aspyan-i Spet-gavy, syna Aspyan-i Gepr-gavy, syna Aspyan-i Rama-gavy, syna Aspyan-i Vapro-gavy, syna Aspyana, syna Jama (Yima) [17] , tedy potomek Jama v 11. kmeni. Každá z 10 generací, které je oddělovaly, trvala 100 let (tedy celých 1000 let Dahakovy vlády). Faridunovi bratři se jmenovali Barmayun a Katayun [18] . Rodokmeny potomků Feriduna, poněkud složitější než rody Ferdowsiho, jsou uvedeny v řadě textů Pahlavi.
Podle " Denkarda ", z vůle stvořitele, nemoc přišla na Fariduna, ještě když byl v lůně své matky, a porazil Dahaka ve věku devíti let [19] .
Feridun porazil a svázal Azhdahaka Bevaraspa , porazil mnoho dalších dévů, některé zabil a vyhnal Khvanirakha z Keshvaru [20] . Skladba „ Shayast-na-shayast “ říká, že Feridun chtěl zabít poraženého hada, ale Ormazd ho odradil a poukázal na to, že pak bude země plná škodlivých tvorů [21] . Podle " Bundahishnu " bylo nemožné zabít Dahaka Bevaraspa a Faridun ho uvěznil v Mount Demavend [22] .
Feridun vládl 500 let (včetně 12 let Eredjovy vlády): jeho vláda byla první polovinou éry nadvlády souhvězdí Střelce [23] . Založil posvátný oheň Vartastar [24] , postavil si obydlí na hoře Patashvar (Demavende), kterou „Bundahishn“ lokalizuje do „čtyřhranného Varu“ [25] .
Feridun vyhnal z íránské země černochy, jejichž rasa vznikla za vlády Azhdahaka [26] .
V eseji „ Souzení ducha rozumu “ se říká, že Ormazd stvořil Fariduna nesmrtelného a Ahriman to změnil, a že Feridun nebyl dostatečně inteligentní [27] . Podle Denkarda je Faridun velký mezi požehnanými i zatracenými [28] .
Khvarno Faridun se po své smrti usadil v kořenech rákosí v oceánu Frakhvkart, odkud jej vytěžil vzdálený potomek Fariduna Notara [29] .
Jméno Traetaona se vrací k indoevropskému archetypu „třetího syna“ a v mýtech o něm se motiv trojice neustále opakuje [30] . Podobné jméno má i íránský hrdina Trita , který má blízko k indickému Tritovi .
Zároveň má Avesta také svou vlastní Tritu - důsledek rozdělení kdysi jediného obrazu. Tato Trita byla skvělá léčitelka, která vyhnala nemoci ze světa. Byl třetím, kdo vytlačil zlatavou šťávu z haomy - posvátné rostliny, a měl mocného syna Kersaspu , "klubonoše", který porazil mnoho draků a démonů.
Védská Trita je starší. Samostatné fragmenty mýtů poskytují zajímavé informace o tomto tajemném indickém božstvu. Zde Trita, která je na dně hluboké studny, volá o pomoc. Nebo bere na sebe vinu za Indrovo zabití tříhlavého draka Vishvarupy .
Předpokládá se, že v dřívější verzi byl Vishvarupa zabit samotným Tritou. Tento obraz je blízký starořeckému Tritonovi a zejména hrdinovi ruských pohádek Ivanu Třetímu (Ivan Tretiak, Ivan Vodovič), který se po porážce tříhlavého hada ocitá ve studni - „jiném světě“ skrze vina bratrů. Třetí dobývá trojku - starověkou indoevropskou mytologii .
Přesná shoda jeho jména [31] se také nachází v Rigvédě (ovšem se zrcadlovým zápletkou): jedná se o Traitanu z hymny Dirghatamas na Ašviny [32] , který byl podle pozdějších zdrojů otrokem (dása) a pokusil se zabít slepého muže hozeného do řeky rishi Dirghatamasa, máchal na něj mečem, ale pořezal si pouze hlavu, rameno a hruď [33] .
D. S. Raevsky , v návaznosti na M. Molea, srovnává Traetaona se Skytským Targitai [34] . Oba jsou otci tří synů, předků královské rodiny. Čtyřúhelníkový tvar Skythie v popisu Herodota připomíná „čtyřúhelníkovou Varnu“ Avesty.
Mýtus o souboji s drakem je často spojován s novoročním svátkem, ale zde nemluvíme jen o Novém roce, ale o začátku cyklu nového tisíciletí.
Ferdowsiho příběh začíná tím, že tisíciletá vláda tyrana Zohaka nad světem se chýlí ke konci, zbývá pouhých 40 let. Zohak vidí ve snu tři bratry a nejmladší má palcát s kravskou hlavou. Když se probudí, požádá mobedy o výklad snu a jeden z nich, Zirek, tak učiní.
Po nějaké době se narodí Feridun a zároveň se narodí kráva Bermaye s barvou jako páv . Zohak posílá lidi, aby se zmocnili dítěte, ti ve stepi zajmou Atbina , otce Feriduna [35] . Jeho matka běží se svým synem a cestou potká kouzelnou krávu a žádá ji, aby zachránila dítě. Ovčák vychovává dítě 3 roky. Pak mu matka odebere syna a ukryje se na Elborzu s poustevníkem. Na příkaz Zohaka je kráva zabita a Feridunův dům je spálen.
Když je Feridun v šestnácti letech, požádá svou matku, aby mu řekla o svém původu, což ona udělá s tím, že jeho otec Atbin je potomkem krále Tahmurese . Po poradě s matkou Feridun plánuje další kroky. V této době kovář Kave , který nechce dát svého syna, aby ho Zohak sežral, přivádí lidi ke vzpouře. Feridun vede lidi a připravuje se na kampaň, obrací se na své bratry Pormayu a Keyanushe. Kováři mu vyrábějí palcát s kravskou hlavou .
Armáda pokračuje v tažení v den Khordadu . V noci, během zastávky, navštíví Feridun božský posel Sorush . Téže noci se ho dva starší bratři Feriduna pokoušejí zabít tím, že na něj shodí blok z hory, ale on ránu odrazí kouzlem [36] . V tažení se armáda blíží k řece. Když náčelník stráže nedává lodě, armáda se přepravuje plaváním.
Feridun s armádou se blíží k hlavnímu městu tyrana - Jeruzalémě , kde stojí hrad Zohak, tyčící se k nebesům. Feridun udeří palcátem na všechny nepřátele, obsadí palác a osvobodí princezny Ernevaz a Shehrnaz ( Jemshidovy sestry a Zohakovy manželky), říkají, že Zohak uprchl do Hindustanu. Pokladník Kondorv slouží Feridunovi, ale pak běží za Zohakem a vypráví mu o činech hrdiny.
Když Zohakova armáda zaútočí na město, v jeho ulicích se strhne bitva. Zohak vstoupí do paláce, ale Faridun mu palcátem rozřízne helmu [37] . Objeví se Sorush a nařídí, aby byli poražení spoutáni. Feridun oznamuje výzvu k lidu a pronáší řeč k šlechtě o svém vítězství. Zohak je připoután ke skále nad propastí.
Feridun nastupuje na íránský trůn a vztyčuje jej v háji Temmishe [38] (lokalita v Mazandaranu , poblíž Sari [39] ); zakládá svátek Mehrgan . Lidé chválí jeho vládu. Jahan Borzin postavil Faridunovi trůn z drahých kamenů [40] .
Feridunovi je padesát let, měl tři syny (dva nejstarší - od princezny Shehrnaz; nejmladší - od princezny Ernevaz), kteří jsou stále bezejmenní. Nařídí mudrci Jendelovi, aby pro jeho syny našel tři krásky. Jendel jde do Jemenu a namlouvá si své tři dcery od krále Servy. Feridun posílá své syny do Jemenu poté, co jim předem dal moudrou radu. Díky radám svého otce se zbaví intrik Servy a berou dívky za manželky.
Feridun se promění v draka a na zpáteční cestě potkává své syny. Starší ustoupí, prostřední použije k obraně luk a mladší meč. Když dorazí domů, Feridun s ním promluví a pojmenuje je a jejich manželky podle výsledku testu; načež hádá hvězdami o jejich osudu. Feridun rozděluje svět mezi své syny Selma, Tura a Ireje , přičemž Selm získává Rum (Byzanc); Tur - Turan a Chin, a mladší, Irej - Írán (tedy střed) a Arabistan.
Starší bratři závidí mladšímu a poté, co se setkali, pošlou otci dopis, v němž požadují zbavit Ireje moci. Feridun, který jej obdržel, odsuzuje své syny a přikazuje Irejovi, aby šel s armádou proti bratrům. Irej usiluje o mír a chystá se jít sám ke svým bratrům, načež přes otcovo varování odchází a dává jim Feridunův dopis.
Tur zabije Ireje za účasti Selma, načež herold přinese Feridunovi hlavu jeho milovaného syna. Všichni Irejovi truchlí a Feridun zavolá stvořiteli. Ze smutku za synem Feridun oslepl. Tato vražda znamenala začátek staletého nepřátelství mezi Íránem a Turanem (jinými slovy, sloužila jako jeho mytologické ospravedlnění, vysvětlení a ospravedlnění).
Po jeho smrti se otrokyni Ireji Mahaferidovi narodí dcera, kterou, když vyrostla, Feridun vydává za svého synovce Pešenga. Mají syna. Feridun s radostí začíná jasně vidět a volá jméno dítěte. Menuchehr vyrůstá, když ho vychovává jeho pradědeček. Když vyrostl, Feridun ho posadil na trůn.
Selm a Tur posílají zprávu Feridunovi s žádostí o milost, Feridun a Menuchehr přijímají velvyslance, Feridun posílá odpověď. Menuchehr na pokyn svého pradědečka staví nedaleko Temmishe armádu. Po urputném boji Menuchehr zvítězí, zabije Tura, jeho tělo hodí divokým zvířatům a pošle jeho hlavu Feridunovi s vítězným dopisem; Feridun se raduje z balíku. Pak vyhraje Menuchehr a Selma mu také usekne hlavu a pošle ji pradědečkovi.
V Temmishe Feridun pořádá slavnostní setkání pro armádu Menuchehru. Feridun pověří svého dědice hrdinu Samovi a korunuje Manuchehra na trůn. Feridun je často smutný při pohledu na tři useknuté hlavy svých synů a umírá. Jeho vláda trvala 500 let.
| Íránští králové podle " Shahnameh " | |
|---|---|
| prastaré časy | |
| dynastie Feridunů | |
| Keyanidy |
|
| dynastie Goshtaspa | |
| Ashkanids |
|
| Sasánovci |
|
| Ruský přepis jmen se řídí úplným překladem Ts. B. Banu-Lahuti . Délka vlád je dána podle Ferdowsiho , nikoli podle historie. | |
Prameny:
Výzkum: