Mlhovina Andromeda (román)

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 20. dubna 2022; kontroly vyžadují 7 úprav .
Mlhovina v Andromedě

Obálka prvního samostatného vydání ("Young Guard", 1958)
Autor Ivan Efremov
Žánr sci-fi , utopie
Původní jazyk ruština
Originál publikován 1957
Vydavatel Mladý strážce
ISBN 978-0-8285-1856-7
Cyklus Velký prsten
další Hadí srdce

Mlhovina Andromeda  je společensko - filosofický sci-fi román od Ivana Efremova . Psáno v letech 1955-1956.

Román se stal prvním v „kosmickém cyklu“ děl I. Efremova o budoucnosti planety Země, která se stala součástí galaktického společenství civilizací – „ Velký prsten “ (pokračováním cyklu je příběh „ Srdce hada “ a román „ Hodina býka “).

Výňatky byly publikovány v novinách Pionerskaja pravda (1957) a Komsomolskaja pravda (1959). Román byl poprvé publikován v časopise „ Technologie pro mládež “ v roce 1957. Poprvé byla vydána jako samostatná kniha nakladatelstvím Mladá garda v roce 1958. Od té doby byl mnohokrát přetištěn.

Děj

Román má ve své struktuře dvě dějové linie.

První linie zápletky: vypráví o 37. hvězdné expedici hvězdné lodi „Tantra“, která byla několik let v mezihvězdném prostoru pod velením velitele lodi Erg Noor. Po splnění všech úkolů své expedice na planetu Zirda v souhvězdí Ophiuchus , která zemřela na radiaci v důsledku „neopatrných experimentů“ místní civilizace s jadernou energií , se hvězdná loď vrací na Zemi.

Náhodou se pozemská vesmírná loď ve vzdálenosti pouhých dvou světelných let od Slunce ocitne v nebezpečné gravitační blízkosti dosud neznámé temné hvězdy , zářící pouze v infračervené oblasti (hrdinové románu znají takové hvězdy jako železné hvězdy , což se zcela neshoduje s moderním chápáním tohoto pojmu ) . Posádka hvězdné lodi se naléhavě pokouší zabránit katastrofě Tantry. Výsledkem je, že velitel hvězdné lodi Tantra, Erg Noor, přiměje přistát na planetě v systému této „temné hvězdy“.

Skenování povrchu planety odhaluje další dvě hvězdné lodě. První z nich je pozemská hvězdná loď „Sail“ z 34. expedice do Vega , která zmizela před mnoha lety, druhá je „ disková hvězdná loď “: „spirální disk“ neznámé civilizace . Posádka Tantry se setkává s místní formou života medúzy . Pokus o studium „spiralodiska“ končí dramaticky: mladá astronavigátorka, dívka Niza Krit, zachraňující život svému milovanému Erg Noorovi, kterého napadl zástupce místní fauny, utrpí život ohrožující zranění. Hvězdná loď Tantra se po náročném dobrodružství vrací na svou domovskou základnu ve sluneční soustavě , na planetoid  Triton .

Druhá dějová linie: zhruba ve stejnou dobu na planetě Zemi Darr Vetra , vedoucí Vnějších stanic, trpí vážnou psychickou nemocí – „útoky lhostejnosti k práci a životu“ ( emoční vyhoření ). Vzhledem k tomu, že nezvládá své povinnosti, přijme pozvání své přítelkyně, historičky Vedy Kong (milenky Erg Noora), k účasti na archeologických vykopávkách skytské pohřební mohyly v altajských stepích. Tvrdá fyzická dřina zachrání Daru Vetru před nemocí a přátelské city k Vede se rozvinou v lásku. Milovaná žena Dary Veter, Veda, čeká na návrat velitele hvězdné lodi Tantra Erg Noora z vesmíru a Darr Veter, který nemůže najít východisko z této situace, se vydává do titanových dolů v Jižní Americe .

Současně fyzik Ren Bose (z Akademie limitů vědění) učinil vědecký objev nulového prostoru , který by umožnil cestovat rychleji než světlo a volně dosáhnout hvězdy Epsilon Tucana . K otestování teorie potřebuje provést riskantní experiment v planetárním měřítku, který nezíská souhlas příslušné Rady planety Země.

Navzdory zákazu pomáhá Ren Boseovi Mven Mass, který nahradil Darra Vetru ve funkci šéfa Vnějších stanic, čímž se dopouští přestupku. Experiment končí katastrofou: Ren Bose je vážně zraněn, orbitální instalace Sputnik 57 je zničena; dobrovolníci, kteří se zúčastnili experimentu, zemřeli (čtyři pozorovatelé ze Sputniku 57).

Mven Mass činí pokání ze svého činu a dobrovolně se stahuje do exilu na Ostrov zapomnění - místo pro zločince a útočiště pro ty, kteří se chtějí skrýt před společností nebo žít jako za starých časů. Tam se ocitá ve rvačce s Beth Lon, přezdívanou Býk, silnou a energickou, ale k cizímu utrpení a zkušenostem naprosto nemilosrdnou osobou, která myslí jen na uspokojení svých potřeb: Býk pronásledoval dívku Onar z páté vesnici a Mven Mass se jí zastal.

Beth Lone je bývalá matematička, která prováděla experimenty s paralelními dimenzemi (32 let před současnými událostmi). Akademie mezí poznání našla chybu v konstrukcích Beta Lon při pokusech s mizením předmětů, ale Bet Lon chtěl dokázat svůj případ a přešel na experimenty s lidmi. Od vyslal několik dobrovolníků do jiné dimenze, ale jejich osud zůstal nejasný, nepřišla od nich žádná zpráva. Beta Lon byl odsouzen a vyhoštěn, nejprve 10 let na Merkuru a poté na tomto Ostrově zapomnění.

Během rvačky Mven Mass naléhá na Beta Lona, aby se vrátil do lidských společenství, ale on odpoví smíchem a odejde. Když však tygři zaútočí na Mven Mass, Beth Lone mu nečekaně přijde na pomoc; jsou zachráněni jezdci s granátomety ("pracovníci stíhací čety"). Beth Lone se skrývá v hlubinách lesa.

Mezitím se sejde Rada astronomie, na které dojde k částečnému ospravedlnění experimentu Ren Bose, který prokázal existenci nulového prostoru. Výsledkem je, že Ren Bose je plně zproštěn viny a Mven Mass je zbaven práva zastávat odpovědné funkce, ale osvobozen z exilu na Ostrově zapomnění. Rada také projednává výsledky 37. hvězdné expedice Erga Noora, která objevila trosky diskového letadla „extragalaktického původu“. Projednává se 38. hvězdná expedice na planetu Achernar .

Předtím jsou definitivně vyřešeny dříve nastíněné milostné rozpory: Darr Veter, který obnovil Sputnik 57 zničený v důsledku experimentu Ren Bose, zůstává s Veda Kongem a Erg Noor s Nizou Krit odchází do sanatoria White Dawn na Graham Land . . Erg a Nisa pak letí na hvězdné lodi Swan do Achernaru . Pozemšťané dostávají signál z galaxie (mlhovina) v Andromedě , kde vidí spirální disk podobný tomu, jaký objevila expedice Erg Noor v systému Iron Star.

Svět budoucnosti v románu

Historie

Věk rozděleného světa (ERM)

Od vzniku prvních států až po nastolení komunismu na celém světě (podle autorova pohledu na svět) se společnost vyvíjela ve fázích, které se dělily na:

  • Antik  - které odpovídají dobám antiky. Zároveň je v románu zmíněna jedna ze starověkých epoch, zvaná Erosův věk.
  • Tmavý  - odpovídá středověku .
  • Kapitalismus  – od renesance po první komunistické státy.
  • Rozkoly  - vznik prvních komunistických států , rozpad lidstva do válčících bloků, války mezi komunistickými a kapitalistickými státy a nakonec vítězství komunistické myšlenky ve všech státech planety . Soudě podle některých prohlášení se neobešlo bez globální války s použitím jaderných zbraní (kniha se zmiňuje o starověkých skladech zbraní a také o „ arizonské radioaktivní poušti“ – ústy Groma Orma v kapitole „Astronautická rada“ ).
Světová éra znovusjednocení (WER)

Poté, co začne ERM: věk unie zemí, věk různých jazyků, věk boje o energii, věk společného jazyka – přechod od mnoha komunistických států k jedinému planetárnímu státu .

Era of General Labor (EOT)

Lidé se začali dožívat až 170 let. Sjednocené lidstvo provádí globální transformace zaměřené na optimalizaci výroby a spotřeby , jejichž cílem je radikálně zlepšit kvalitu života .

století :

  • Zjednodušení věcí  - existují dva protiprocesy: vznik technologií, které umožnily výrazně podpořit člověka (téměř ve všech oblastech jeho činnosti) výkonnými, kompaktními a docela inteligentními mechanismy; a zároveň vymýcení takových psychologických vlastností člověka, jako je připoutanost k věcem a vášeň pro nemírný konzum. Standardizace vede k maximální optimalizaci výroby. To vše umožňuje uspokojit většinu rozumných potřeb všech lidí. Automatizace výroby ztrácí smysl vytvářet v jejich blízkosti osady – velká průmyslová města mizí, život se stává méně přelidněným a aktivnějším z hlediska pohybu po planetě.
  • Reorganizace  - vytváření umělých sluncí , která ohřívají polární oblasti , grandiózní kanály, prořezávání horských masivů, změna cirkulace vody a atmosféry, které proměnily téměř celou planetu v kvetoucí zahradu. Creation of the Spiral Road  – planetární dálnice, která vám umožní dostat se do jakéhokoli koutu planety. Odmítání masového využívání vysokorychlostní dopravy v důsledku změny životního stylu většiny populace.
  • První hojnost  - zásadní změny v systému produkce potravin, přechod k průmyslové syntéze cukrů , hormonů, vitamínů (později, v době Velkého kruhu (GER) - a tuků), hlavně z uhlí , pěstování víceletých zemědělských plodin rostliny pouze pro výrobu bílkovin, využití oceánských řas jako potravinové základny. Zároveň dochází ke změně v tradicích konzumace potravin – člověk jídlo výrazně zjednodušil a učinil méně nadbytečným. Lidstvo je přitom zásobováno vysoce kvalitními potravinami v objemech schopných plně uspokojit všechny jeho potřeby.
  • Kosmos  - prozkoumal planety sluneční soustavy . Prostor Blízké Země je vyplněn automatickými satelity a laboratorními stanicemi. Vesmírná složka se stala součástí ekonomiky Země.
The Great Circle Era (GER)

Doba působení románu (není konkrétně definována) . Tato éra byla zahájena, když se planetě Zemi, opírající se o nejnovější úspěchy v oblasti komunikace a zpracování informací, podařilo rozluštit rádiové přenosy vysoce rozvinutých mimozemských civilizací , sdružených ve Velkém prstenu  - komunikační síti galaktického měřítka, které jsou organizované pro vzájemně výhodnou výměnu informací mezi obydlenými hvězdnými systémy. Informace získané prostřednictvím Velkého prstenu umožnily vytvořit mezihvězdné kosmické lodě . Začal průzkum vesmíru. Jediným konkrétním datem, které v románu zbylo, je zřejmě to, že akce je datována do 408. roku éry Velkého prstenu, na základě čehož se spodní hranice datovacích událostí sotva blíží 3000 podle našeho kalendáře (v v tomto ohledu studie provedená v románu Andreje Kozloviče „Temný plamen“). Věk Velkého prstenu (počínaje rokem 2826) se skládá z věků:

  • Mysl;
  • Velký vzestup;
  • Infinity and the Tibetan Experience, která začala v roce 2408 a trvala půl tisíciletí.

V souladu s tím se události v knize „Mlhoviny Andromedy“ odehrávají v letech 3233-3234.

Analýza epoch uvedených v dílech I. A. Efremova, jejich kritika a důsledky vývoje společnosti ve směru, který autor popisuje, jsou uvedeny v dílech:

  • Sergei Pereslegin „Návrat ke hvězdám: Sci-fi a evologie“;
  • Andrey Kozlovich "Temný plamen".
The Age of Met Hands (EVR)

EVR , ve vztahu k událostem popsaným v knize "Mlhovina Andromeda", toto je budoucnost .

V roce 3700 začíná EVR – éra „Meeting Hands“. To se zase skládá z následujících časových (historických) období:

  • Age of "Disclosure of Space";
  • Věk „přímého paprsku“ a věk „svobodných setkání“.

Na začátku této éry se odehrává další román I. A. Efremova - „ Hodina býka “. Události „Hour of the Ox“ na planetě Tormance se podle těchto záznamů odehrály v roce 4030 [1] , stejně jako prolog a epilog románu – přibližně v roce 4160 (?).

V EVR vedl výzkum vlastností vesmíru a struktury vesmíru k vytvoření nadsvětelných hvězdných lodí schopných pohybovat se zakřivením časoprostorového kontinua. Let na vzdálenost mnoha světelných let trvá řádově několik pozemských měsíců, přičemž většinu tohoto období stráví navigační výpočty a samotný přechod trvá několik minut. Existuje možnost přímého kontaktu mezi obyvateli navzájem vzdálených hvězdných soustav, výměna informací, která přesahuje rychlost konvenčních způsobů komunikace.

Velký prsten

V románu „Mlhovina Andromeda“ I. A. Efremov popsal organizaci pro výměnu vědeckých a technických zkušeností a udržování kulturních vazeb (pomocí rádiových signálů ), spojující pozemskou civilizaci s ostatními civilizacemi naší Galaxie a nazývanou „ Velký prsten “. Je důležité si všimnout absence FTL komunikace, která vážně komplikuje komunikaci jak prostřednictvím rádiového provozu podél Velkého kruhu, tak prostřednictvím hvězdných lodí. Zároveň příjem a přenos informací podél „Velkého prstenu“ spotřebovává velké množství energie celé Země, a proto se nestává často. Jedna z kapitol knihy popisuje přednášku o historii planety hvězdy Ross 614 ze souhvězdí Monoceros , kandidáta na vstup do Velkého prstenu.

Organizace společnosti

Pozemek je obklopen „nepřerušeným řetězcem městských sídel“ podél 30. stupně severní šířky a jižní šířky. Existují tedy dva obytné pásy: severní a jižní. Každá obytná zóna je rozdělena na sektory. Například je zmíněn „ indický sektor severní obytné zóny“. Na sever od něj je pásmo luk a pastvin a na jih pásmo zahrad ("pás Ceres").

Ve vodě se v „bílkovnách“ pěstují řasy ( chlorella ) . Továrny a elektrárny jsou plně automatizované. Polární oblasti jsou vyhřívány „umělými slunci“. Pozemek je obklopen železnicí s vysokorychlostními vlaky. Ve městech jsou Food Houses, které podávají pokrmy „volby podle výběru“, jako jsou kaštanové kastrolky a pokrmy z dravců (ptáci, kteří nahradili kuřata).

Obyvatelstvo planety Země žije v prostorách (bytech, domech) dočasně osvobozených od osídlení některými obyvateli, kteří si libovolně mění své bydliště v závislosti na osobních potřebách. Pořadí věcí v uvolněných obytných místnostech je určeno obecnou úrovní kultury rozvoje jejich předchozích obyvatel; fakta vandalismu ve vybydlených obytných místnostech nebo ničení bydlení nejsou v románu popsána. Možnost bydlení na konkrétním místě podle přání obyvatele je určena systémem obecného účetnictví a kontroly v závislosti na dostupnosti volného bydlení.

Děti jsou vychovávány univerzálním vzdělávacím předmětem (celoplanetární strukturou) mimo rodinu, což jim umožňuje formovat osobnost hodnou rozvinuté společnosti.

Nejdůležitějším řídícím orgánem je Rada ekonomiky („Hlavní mozek planety“). Informace jí dodávají poradní orgány ( akademie ): Astronomická rada je nezávislý orgán, rovnocenný Ekonomické radě, ale týká se pouze vesmíru; Práci rad koordinují předsedové a tajemníci rad; Na morální a právní aspekty dohlíží „Kontrola cti a práv“.

Při řešení soukromých záležitostí se Akademie a Rady omezují na vnitřní diskusi a rozhodování. Delegáti shromáždění v Radě hlasují pomocí tlačítek , která jsou připojena k „počítacímu stroji“. O globálních otázkách se rozhoduje všeobecným hlasovacím právem (viz Přímá demokracie ), počet hlasů určuje počítač „Prophetic Brain“. Úroveň vzdělání a odpovědnosti pozemšťanů je dostatečně vysoká, aby každého z nich bylo možné považovat za odborníka na obecnou problematiku života planety.

Mezi pozicemi a profesemi (kromě předsedů, tajemníků a manažerů) jsou ve službě asistenti , astropiloti, laboranti , inženýři , technici , montéři, dobrovolníci , mechanici , strojníci a zdravotní sestry .

Zločinci ("Býci") byli vyhoštěni na "Ostrov zapomnění" ( Srí Lanka ).

Vzdělávání

I. A. Efremov zařadil do systému vzdělávání světa budoucnosti nejlepší myšlenky praktiků a teoretiků pedagogiky ( Thomas More , Jan Amos Komenský , Pestalozzi , Helvetius , Jean-Jacques Rousseau ) [2] .

Studenti v knize Mlhovina jsou rozděleni do čtyř věkových cyklů, jejichž školy se nacházejí na různých místech (protože společný život různých věkových skupin zasahuje do vzdělávání). Většina hodin ve škole probíhá venku, teoretické hodiny jsou neustále prokládány nácvikem různých pracovních dovedností a tělesných cvičení. Obecně je tělesné výchově věnována velká pozornost. Školní vzdělávání je ve vědě na špici – škola dává studentům jen to nejnovější, co bude pokročilé nebo alespoň široce využívané, než dokončí studium. Studium jakéhokoli předmětu však začíná historickým odbočením, jehož hlavním místem je studium chyb v minulosti.

V 17 letech student školu absolvuje a vstupuje do tříletého období " 12 Herkulových prací " - musí (sám, když spolu s dalšími absolventy) splnit dvanáct úkolů (ve dvou etapách po šesti krocích). "Featy" zadávají učitelé v souladu se zjištěnými sklony a schopnostmi studentů. Nejsou to žádné „tréninkové úkoly“, ale docela vážná, skutečná práce. Příklady úkolů: vyčistit jeskyně Kon-i-Gut ve střední Asii, postavit cestu k jezeru Mental, obnovit háj starých chlebovníků v Argentině, zjistit příčiny výskytu chobotnic u Trinidadu, sbírat materiály o starověkých tancích na Bali. Na pomoc při „vykořisťování“ si většinou přizvou mentora  – jednoho z dospělých specialistů, který může poskytnout pomoc, radu, pomoc při identifikaci a nápravě chyb. "The Labours of Hercules" nejen uvádí absolventa do světa dospělých, pracujících lidí, ale také mu díky své všestrannosti umožňuje vyzkoušet si v různých oborech, v praxi si ověřit své preference a sklony, správnost směr budoucí činnosti zvolený během školení.

Poté následuje dvouleté vysokoškolské vzdělání , které dává právo na samostatnou práci ve zvolené specializaci. Za svůj život se člověku podaří získat pět šest vysokých škol.

Zdraví

Lidé Země, všichni (bez výjimky) jsou fyzicky zdraví, silní a krásní. S ohledem na fyzickou formu a zdraví došlo na nové úrovni k návratu ke kultu přirozenosti a krásy starověkého Řecka. Rasové rysy jsou stále zachovány, ale stále více se vyhlazují a mísí. U někoho se to projevuje směsí vnějších znaků různých ras, u jiného projevem znaků jediného rasového typu. Lidé si dobře uvědomují svůj původ - v nedávné minulosti bylo studium předků nástrojem medicíny, i když přímá analýza genotypu v době, kdy je popisován, umožnila získat potřebné lékařské informace bez genealogického výzkumu. Jména dostávají lidé podle jakékoli shody, která se jim líbí: často se snaží zachytit souhlásky nebo slova z jazyků národů, z nichž pocházejí. Darr Veter tedy vysvětluje, že jeho jméno pochází z kořenů ruského jazyka: „Jeden je dar, druhý je vítr, vichřice ...“.

Průměrná délka života pozemšťana je asi 170 let (i více). Nedávné studie slibují její zvýšení na 300 let i více, ale pozemšťané ještě nedospěli k praktickému provedení tohoto problému. Zástupci zvláště obtížných profesí spojených s dlouhodobým nadměrným zatížením (zejména piloti hvězdných lodí) žijí mnohem méně: do 100 let. Zemská medicína zatím neví, jak jim zajistit celkovou délku života, ale to není považováno za nic tragického: krátký život je vnímán jako přirozená platba za plnost života, nejzajímavější a nejzodpovědnější práce.

Komunikace

Lidé jsou aktivní, přátelští, otevření, nezávislí a zodpovědní. Komunikace je zjednodušená – složité řečové obraty určené k ozdobení řeči a demonstraci vzdělání se přestaly používat. Nerozumný důvtip zemřel. Řeč slouží svému hlavnímu úkolu – přenosu informací. O jakýchkoli otázkách je obvyklé mluvit přímo, konkrétně k věci. Osoba se nestala méně emocionální (právě naopak); navíc se v některých případech projevování emocí výrazněji projevilo. Například v milostném vztahu je normou otevřený projev sympatií k vyvolenému nebo vyvolenému. Bylo navrženo, že v GEC se bude aktivně rozvíjet „ třetí signální systém “, který zajistí vzájemné porozumění lidem bez použití řeči ( telepatie ).

Společný jazyk planety je ve struktuře jednoduchý, pravidelný, zbavený archaismů. Psaní - "světová lineární abeceda " - Egejské písmo (znaky-písmena jsou stylově volena co nejjednodušší). I přes pokrok v elektronice je zachována tradiční podoba knihy a ruční nahrávání - uvažuje se o dalším projektu převedení veškerého písma na elektronický základ, ale podle hrdinů knihy bude odmítnut: složitost čtecích zařízení je považováno za nadměrné.

Věda a technika

I. A. Efremov zmiňuje „bipolární matematiku“, která zahrnuje „repagulární“ a „kochleární“ kalkul. Fyzika budoucnosti zná nulový prostor . Formou organizace vědy jsou akademie (Akademie mezí poznání, Akademie produktivních sil, Akademie smutku a radosti, Akademie stochastiky a předpovědi budoucnosti, Akademie směrovaných záření, Akademie psychofyziologie práce), kterým stanice, observatoře a laboratoře jsou podřízeny . Mezi zmíněnými vědci jsou astronomové , fyzici , biologové , paleontologové , chemici a historici. Uvnitř sluneční soustavy se pohyb uskutečňuje pomocí „ iontových planetárních lodí “ a mimo ni – hvězdných lodí na anamesonové palivo . Hvězdné lodě jsou vybaveny: lokátory , přijímači a dalekohledy . Informace jsou zaznamenány na " kotoučích magnetofonových nahrávek ". Přístroje obsahují šipky, páčky , tlačítka a číselníky . „Centrální kosmodrom“ El Homra Land se nachází na místě pouště v severní Africe. Solární elektrárny byly postaveny v Rub al-Khali . Na Zemi dopravu zastupují vysokorychlostní vlaky (200 km/h), elektrobusy , vrtulníky a kluzáky . " Kybernetické stroje - roboti " pomáhají lidem . (Je třeba vzít v úvahu, že názvy a popisy technologií volí autor pro správné vnímání moderními čtenáři románu)

Na pomoc s rozhodováním je tu „Prorocký mozek“.

Farmakologie dosáhla velkého úspěchu : byly vynalezeny „ pilulky na pozornost“ a „snižovače vitality“.

Umění

Umění Země je hudba ( symfonie ), tanec a malba . Hudba využívá elektronické nástroje rozšířené o „tónalitu barev“ ( lehká hudba ). Architektura budov se reprodukuje ve skle nebo průhledných plastových vícepaprskových hvězdách ("město chemiků"). Pravidelně se konají hromadné prázdniny, kde nejlepší hudebníci a tanečníci předvádějí své umění nebo v něm soutěží. Prázdniny jsou něčemu věnovány: například "Festival of Flaming Bowl" - jarní (dubnový) ženský festival, jehož součástí byla soutěž krásy , taneční čísla a gymnastická cvičení. Pro muže byl jeho protějškem podzimní (září) festival Herkules .

Problémy

Utopie

Román Mlhovina Andromeda je klasickou komunistickou utopií o vzdálené budoucnosti, sociální rozpory nevyjímaje. Autor se zaměřuje na sociální a kulturní aspekty společnosti. Společnost popsaná v románu Autor ji navrhuje považovat za ideál, ale zároveň román odráží snahu ukázat konflikt mezi společností a vědcem, který dobrovolně přijal trest za svůj riskantní vědecký experiment, který způsobil značnou destrukci.

Sociální společnost planety Země se přitom během mnoha staletí popsaných v románu morálně nevyvinula: je infantilní a heterogenní. Navíc, přes všechny výhody existence pro konkrétního obyvatele, jsou na planetě Zemi zločinci, kteří porušují obecně uznávané planetární zákony. Na planetě Zemi bylo za účelem vyřešení tohoto problému vytvořeno planetární vězení: „Ostrov zapomnění“ – k izolaci zločinců různého druhu.

Autor v románu navíc ukázal epizodu popisující bitvu posádky mocné pozemské vesmírné lodi „Tantra“ s mimozemskými „predátorskými tvory“ na Domovské planetě „Predátorů“ (s její zvýšenou gravitací a obecně, nevhodné pro pozemšťany). Fragment románu obsahuje popis „expanze“ (invaze) a války posádky pozemské vesmírné lodi s místními domorodci. Autor vymaloval barvami a barvami přistání mocné pozemské mezihvězdné lodi, která bez předběžných jednání vtrhla na cizí území (planetu), jejíž posádka okamžitě začala vyhlazovat místní „živé tvory“ (to je podle pozemských měřítek přirozené : vždyť každý druh bojuje o své přežití, zvláště v agresivním prostředí). Pozemšťané pozdějších, vzdálených staletí se podle románu od našich dob změnili jen málo.

Zároveň bychom neměli ztrácet ze zřetele extrémně nebezpečné podmínky pro přistání pozemské lodi na cizí planetě, včetně: nuceného přistání, nedostatku paliva a kritické situace, která ohrožovala život posádky vesmírné lodi pozemšťanů. kteří byli nuceni se bránit v nepřátelském prostředí.

Dmitrij Bak napsal, že nejdůležitější v románu je

nastolit otázku vztahu mezi štěstím a normami. To je „zatracená otázka“, na kterou každý narazil od Thomase Morea a která ve 20. století vedla ke vzniku dystopií . V Zamjatinu se například veřejné štěstí změnilo v absolutní regulaci. A u Efremova jsou šťastní a opravdoví lidé ti, kteří pochybují, chybují, bouří se a protestují [3] .

Odlišně zhodnotil Efremovovu utopii Vsevolod Revič , který obvinil I. A. Efremova z obhajoby komunismu v postalinských letech. Revich napsal:

Nadále věřil, že pro budoucnost Země není možné vymyslet nic lepšího, a dal si za úkol přesvědčit ostatní, že komunismus není tupá falansterka , ani nátlak, ale šťastný, krásný a kreativně naplněný život. všichni [4] .

Diskuse s ostatními autory

Existuje názor[ upřesnit ] , že do určité míry byl román „Mlhovina Andromeda“ jakousi reakcí na román „ Star Kings “ od Edmonda Hamiltona [5] , napsaný v roce 1949. Ve Star Kings se příběh odehrává ve velmi vzdálené budoucnosti, 200 000 let ode dneška. Galaxie Mléčná dráha je dávno obydlená a navíc rozdělená na státy, které mezi sebou válčí - na způsob Země za druhé světové války . Hamiltonův román byl space opera , dobrodružný román , který byl nicméně silně založený na událostech druhé světové války. Malý, ale velmi agresivní stát "cloudmen" ("Liga temných světů"), jejich vůdce podobný Adolfu Hitlerovi (Schorr Kahn), kampaň za dobytí celé Galaxie a její rozdělení s váhavými a zbabělými "spojenci" - a obrovská království stojící proti tomuto ( " Středogalaktické impérium ") s dlouhou historií a mocnou zbraní ("Destroyer") schopnou zničit samotný prostor.

I. A. Efremov se rozhodl představit svou vizi budoucnosti, kde by nebylo místo pro království, války a další pozůstatky naší doby, ale později (viz román Hodina býka ) přišel popsat svět fašismu. , který se vyvíjel v uzavřeném prostředí násilí, generovaného „beznadějí konečného prostoru“.

Kuriózní je, že jména hrdinů podle I. A. Efremova silně připomínají jména budoucnosti podle Hamiltona: Vel Quen, Khel Berrel, Val Marlann, Sat Shamar a podobně. Existují však rozdíly: Hamilton měl také zvláštní patronymii  - první část otcova jména se stala druhou částí jména syna (například Zart Arn a Jal Arn byli syny císaře Arna Abbase) a ženská jména se skládala z jedno slovo - Lianna (princezna království Fomalhaut ), Mern. (Je logické, že po mnoha staletích se „Dmitrij“ a „Jan“ nedochují, ale v tomto případě shoda jmen obou autorů nevypadá jako náhoda. Ve druhé knize tzv. dilogie - " Return to the Stars " (1970) - Hamilton dává jedné z vedlejších negativních postav docela moderní jméno John Allen).

Vědecké předpovědi

I. A. Efremov napsal, že při práci na románu komunikoval s vědci různých specializací a snažil se sbírat kvalifikované názory nejen na ty nejvzdálenější, ale i nejlákavější vyhlídky vědeckého a technologického pokroku; o problémech, kterým bude lidstvo a jeho věda v budoucnu čelit, o možných způsobech jejich řešení. Přinejmenším některé předpoklady mlhoviny v Andromedě o budoucích objevech a problémech jsou mírně zastaralé a některé z jeho předpovědí se teprve nyní začínají naplňovat...

Román byl napsán v roce 1956, kdy úspěchy jaderné fyziky po celém světě , odrážející se ve vytváření jaderných reaktorů a jaderných zbraní, vyvolaly jakousi euforii: byly vyvinuty projekty pro globální proměny přírody s pomocí „ mírové jaderné výbuchy“, byl předpovídán úplný přechod na jadernou energii, který, jak se zdálo, sliboval jen obrovské výhody.

Zásadní nebezpečí (zejména z dlouhodobého hlediska) jaderné energetiky se do povědomí vědců dostalo teprve nedávno. První, s čím se čtenář v románu setkává, je mrtvá planeta Zirda, která nezemřela na jadernou válku, ale na bezdůvodnou závislost jejích obyvatel na využívání energie jaderného rozpadu, nevyhnutelně doprovázenou znečištěním životního prostředí radionuklidy s dlouhou životností. a zvýšení úrovně pozadí ionizujícího záření. Několik generací - a populace celé planety úplně vymřela. Později, z přednášky Veda Kong adresované novému členovi Velkého kruhu, se čtenář dozví, že lidé na Zemi si včas uvědomili nebezpečí jaderné energie, postavené na štěpných a fúzních reakcích, a byli natolik moudří, že hledali bezpečnější zdroj energie. Energie jaderného štěpení se na Zemi nevyužívá, všechny zbytky starého „špinavého“ radioaktivního paliva jsou vynášeny z atmosféry a využívány k napájení blízkopolárních „umělých sluncí“, která zajišťují dodatečné zahřívání pólů planety.

Teprve nedávno se v souvislosti s rozšířením mobilních komunikací začala vynořovat otázka možných negativních důsledků neustálého vystavení osoby dostatečně silným elektromagnetickým vlnám. Na Zemi budoucnosti od I. Efremova je škodlivost a smrtelnost EMR člověku již dlouho známa. Informační zprávy procházejí jinými komunikačními kanály (používají se zejména směrové rádiové kanály), především přes satelity.

Od 70. let 20. století je stres prohlášen za jednoho z hlavních nepřátel moderního městského obyvatele . Chronická únava, nespokojenost se sebou samým; různá somatická onemocnění způsobená nervovým vyčerpáním; ztráta zájmu o práci a život doprovází obyvatele města.

U I. Efremova je celý systém života a práce lidstva postaven tak, aby se zabránilo vzniku stresu, takže člověk pracuje s plným nasazením, přijímá z toho radost a potěšení. Nejstrašnějším, nejnebezpečnějším duševním příznakem u I. A. Efremova je ztráta zájmu o život. Lhostejnost podle Efremova není osobnostní rys, ale symptom nemoci.

V románu hraje jednu z předních rolí ve výrobě potravin umělé šlechtění chlorelly v oceánech , aby se z ní vyrobil protein používaný při výrobě syntetických potravin. V současné době, při poměrně kompetentním rozvoji dostupných půdních zdrojů, nemá toto tvrzení žádné vážné opodstatnění.

Obecně platí, že myšlenka vyjádřená Autorem, že bez globální transformace systému produkce potravin nebude planeta Země schopna zajistit dostatečnou výživu celé populaci planety, nebyla dosud plně realizována, i když problém tzv. poskytování potravy obyvatelstvu Země je v celosvětovém měřítku velmi akutní. Zároveň se v Tichém oceánu nachází obrovská „Garbage Patch“ skládající se z plastového odpadu ze života lidstva. Jeho území přesahuje rozlohu mnoha států Evropy.

Z přímých vědeckých předpovědí románu lze poznamenat následující:

  • bylo předpovězeno použití iontových trysek , včetně důležité předpovědi, že tyto trysky s nižším tahem budou použity pro lety v rámci planetárních systémů;
  • předpovídaný borazon ;
  • ve skutečnosti jsou vlastnosti kvark-gluonového plazmatu popsány pod vlastnostmi anamesonu .

V románu je mnoho technických chyb , mezi ně patří:

  • chybné (které se tehdy ve vědě odehrálo) vysvětlení rudého posuvu „ světlým stárnutím “;
  • mylná představa o zrychlení uvnitř a vně gravitačních polí, v rozporu s principem ekvivalence obecné teorie relativity a další. Konkrétně v románu anamesonové motory zrychlují loď na 5/6 rychlosti světla za 55 hodin („padesát pět hodin bolely stěny lodi od vibrací anamesonových motorů, dokud počítadla neukázala rychlost devět set milionů kilometrů za hodinu“) - to znamená, že loď byla 55 hodin vystavena zrychlení řádově 1262,63 m / s², což je přibližně 128,75 g. Takové gigantické přetížení by vedlo k okamžité smrti celé posádky a zničení hvězdné lodi. Maximální přetížení, které dobře trénovaný člověk vydrží bez ztráty vědomí a krátkodobě, je jen asi 10 g ; ležící člověk snese přetížení asi 25 g [6] .

Autor o práci na románu

I. A. Efremov tvrdil, že práce na mlhovině v Andromedě byla pro něj velmi obtížná vzhledem k tomu, že román byl vytvořen v žánru sci-fi (je třeba vzít v úvahu, že se autor opíral o úroveň rozvoje vědy a techniky vlastní vědeckému myšlení své doby). Myšlenka na vesmír a mezigalaktické cestování ho podle Autora přitahovala dlouho před vypuštěním první sovětské umělé družice na oběžnou dráhu Země . Seznámení s několika desítkami zahraničních vědeckofantastických románů (převážně amerických), které popisovaly smrt lidstva a vesmírné války meziplanetárních civilizací, vyvolalo polemickou touhu nabídnout vlastní, humanistický koncept průzkumu vesmíru. Tak se zrodila myšlenka „Velkého prstenu“. Tak se měl román původně jmenovat. Při práci na rukopisu se ale dostal do popředí obraz muže budoucnosti.

Cítil jsem, že nemohu hodit most k jiným galaxiím, dokud sám nepochopím, čím se zítřejší člověk na Zemi stane, jaké budou jeho myšlenky, aspirace, ideály... [7]

V souladu s tím byl název díla změněn na „Mlhovina Andromeda“. Ačkoli myšlenka „Velkého prstenu“ stále zůstala hlavní v románu.

Podle I. A. Efremova si při přípravě románu zapisoval náčrtky a poznámky do speciálních sešitů. Sám tyto sešity nazýval „moudré sešity“.

Po sesbírání materiálu se práce na románu dlouho nehýbaly – dokud podle autora neuviděl svým „vnitřním okem“ úryvek z návštěvy odvážných astronautů na planetě Temnoty.

Všechny epizody spojené s pobytem astronautů na planetě Temnoty jsem viděl tak jasně, že jsem chvílemi nestačil zapisovat. Bylo to psáno ve velkých "kusech" 8-10 stran. A poté jsem se neunavil, ale naopak jsem zažil velké potěšení, příliv čerstvých sil ... [7]

I. A. Efremov během tvorby románu žil na své dači u Moskvy a téměř s nikým nekomunikoval, psal téměř denně. Rozjímání o hvězdné obloze a pozorování mlhoviny v Andromedě dalekohledem mu pomohlo naladit se na práci .

A tak vzpomínám na období prací na mlhovině Andromeda jako na dobu naprosté samoty, ticha, na dobu, kdy přede mnou byl jen pracovní stůl a hvězdná obloha, jako by postupovala, blížila se ke mně ... [7]

Postavy zmíněné v románu

Posádka hvězdné lodi 1. třídy Tantra

( 37. hvězdná expedice ):

  1. Erg Noor  - vedoucí expedice, velitel hvězdné lodi, člen Rady pro astronomii;
  2. Nisa Kréta  - astronavigátor-I;
  3. Pel Lin  - astronavigátor-II;
  4. Kay Baer  - elektronický inženýr-I;
  5. (?) - elektroinženýr-II;
  6. Ingrid Ditra  - astronom-I;
  7. Pur Hiss  - astronom-II;
  8. Taron  - Mechanik-Inženýr-I;
  9. (?) - strojní inženýr-II;
  10. Eon Tal  - biolog;
  11. Bina Ice  - geolog;
  12. Luma Lasvi  - lékař;
  13. Ione Mar  - učitelka rytmické gymnastiky, distributor potravin, letecký operátor, sběratel vědeckých materiálů;
  14. (?) [8]

Lidé Země

Muži:
  • Grom Orm  - předseda Rady pro astronomii;
  • Dis Ken  - jeho syn;
  • Thor An  - syn Zig Zora, přítel Kena;
  • Mir Om  - tajemník Rady pro astronomii;
  • Dar Veter  - vedoucí Vnějších stanic, odstupuje;
  • Mven Mass  - nový vedoucí Vnějších stanic;
  • Junius Ant  - vedoucí oddělení elektronických paměťových strojů;
  • Kam Amat  - indický vědec vzdálené minulosti;
  • Liao Lan  - paleontolog;
  • Ren Bose  - fyzik;
  • Kart Sun  - umělec;
  • Frith Don  - vedoucí námořní archeologické expedice;
  • Sherlis  - mechanik námořní archeologické expedice;
  • Af Nut  - chirurg;
  • Grim Shar  - biolog z Institutu nervových proudů;
  • Zan Sen  - básník, historik;
  • Cheb Ur  - půdoznalec;
  • Beth Lon  - matematička, v samovyhnanství;
  • Emb Ong  - inženýr-fyzik, kandidát na pozici vedoucího Vnějších stanic;
  • Cad Light je inženýr na satelitu 57.
Ženy:
  • Evda Nal  - psychiatr;
  • Rhea  je její dcera;
  • Veda Kong  - historik ;
  • Miiko Eigorō  - historička, asistentka Veda Konga;
  • Chara Nandi  - bioložka, tanečnice, modelka;
  • Onar  - dívka z Ostrova zapomnění;
  • Iva Jan  - astronom;
  • Luda Fir  - psycholog dávné minulosti;
  • Yuta Guy  je fyzik a geolog.
Lidé mimo Zemi:
  • Gur Gan  - muž, pozorovatel na satelitu 57;
  • Zaf Ftet  - mimozemšťan, vedoucí externích informací 61 Cygnus ;
  • Vlihh oz Ddis  je vesmírný průzkumník z Albireo II, který zemřel v souhvězdí Lyry. On a Zaf Ftet jsou jedinými představiteli mimozemského inteligentního života v díle pojmenovaném jménem.

Reader Resonance

Již první časopisecké vydání románu mělo obrovský úspěch [9] . Jen v sovětských dobách vydržel asi dvacet dotisků [10] . Pozitivně se o románu vyjádřili lidé jako akademik Valentin Glushko , učitel Vasilij Suchomlinskij , kosmonauti Jurij Gagarin a Vladimir Džanibekov [11] . Arkadij Strugackij o mlhovině Andromeda řekl, že „zanechala doslova ohromující dojem a měla obrovský dopad na veškerou následující sovětskou fikci. Bylo to první dílo takového letu fantazie, takového letu ducha“ [12] .

Vliv v populární kultuře

Viz také

  • Filmová adaptace románu (1967)
  • Srdce hada (Cor Serpentis) je příběh odehrávající se ve vesmíru, popisující náhodné setkání dvou civilizací.
  • Hodina buvola  je román, pokračování mlhoviny Andromeda ( 3. díl o vzdálené budoucnosti ).

Poznámky

  1. A. Konstantinov. "Chronologie v románu I. A. Efremova" Hodina býka "" // Čtení Efremova. Sborník projevů a vědeckých článků. Petrohrad: "LEMA", 2007, str. 154-158.
  2. N. Vasilková, „Pedagogická utopie v románu I. Efremova „Mlhovina Andromeda““
  3. Dmitrij Bak "Mlhovina štěstí" (nepřístupný odkaz) . Získáno 16. listopadu 2007. Archivováno z originálu 18. května 2007. 
  4. Vsevolod Revich, "Křižovatka utopií" (kapitola "Poslední komunista")
  5. O románu E. Hamiltona „Star Kings“
  6. Enochovich, Handbook of Physics and Technology.
  7. 1 2 3 [iae.newmail.ru/Publicism/AN.htm I. Efremov. Na cestě k románu „Mlhovina Andromeda“] / časopis Voprosy Literature, 1961, č. 4.
  8. není uvedeno jméno ani povolání 14. člena posádky Tantry, nicméně kniha má jasný údaj o počtu - 14 osob.
  9. [iae.newmail.ru/Publicism/TM57-11/TM57-11-.htm Odpovědi čtenářů zveřejněné v Technique for Youth]
  10. [iae.newmail.ru/BIBL1.htm Bibliografie I. A. Efremova. Umělecká díla]
  11. [iae.newmail.ru/Chud_iae/6.htm P. K. Chudinov, "Ivan Antonovič Efremov" (kapitola 6)]
  12. Arkady Strugatsky, „Rumata dělá volbu“
  13. Boris Strugatsky, „Komentáře k minulosti. 1960-1962"
  14. http://roii.ru/images-of-time/roii-images-of-time.pdf str. 349

Odkazy