Užské dialekty ( užské nářečí ) ( slovensky užské nárečia, užština ) jsou nářečí východoslovenského nářečí , běžné v krajně východní části východoslovenské jazykové oblasti na pomezí Slovenska a Ukrajiny (na území historické oblasti hl. Ug ) [2] [3] [5] . Spolu se Zemplínem a Sotakem tvoří východní oblast východoslovenských nářečí podle klasifikací takových dialektologů jako K. Palkovič ( K. Palkovič ), R. Krajčovič ( R. Krajčovič ), M. Semyanov ( M. Semjanová). ) a další [4] [6] [7] ; v klasifikaci publikované v Atlasu slovenského jazyka ( Atlas slovenského jazyka ) redakce J. Stolze ( J. Štolc ) patří Už spolu se Sotakem také do východní oblasti východoslovenských nářečí, avšak bez zemplínských nářečí zařazených do centrální oblast se šarišskými dialekty [8] [9] .
Mezi nejvýraznější lingvistické rysy užských dialektů patří [10] : výslovnost zúžené samohlásky [ẹ] v případech jako hňẹu̯ , ch'lẹu̯ , hvẹzda ; výslovnost zúžené samohlásky [ọ] v případech jako nọž , stọl , kọň ; bilabiální [u̯] na místě koncového / l /: pou̯ , zhiňuu̯ , kričiu̯ atd.
Některé užské nářeční znaky jsou spolu s jinými východoslovenskými znaky běžné v nářečích Slováků ze Zakarpatské oblasti Ukrajiny [11] .
Ke studiu užských dialektů významně přispěl Stefan Liptak .
Tradičně byly užské nářečí považovány za součást zemplínských nářečí v souladu s rozdělením východoslovenského nářečí podél hranic historických oblastí východního Slovenska , které se utvářely v rámci administrativně-územních celků Uherského království - komitáty [12] , zejména užské nářečí nerozlišovali od zemplínských P. Ondrus ( P. Ondrus ) [13] , 1961, a F. Buffa ( F. Buffa ) [10] , 1962. Ve všech moderních pracuje na dialektologii slovenského jazyka, užské dialekty jsou považovány za samostatnou skupinu dialektů a jsou zahrnuty do východní oblasti východoslovenského dialektu, pouze skladba význačných dialektů ve východní oblasti spolu s užským . Tedy v klasifikacích K. Palkoviče , 1981; R. Krajčovič ( R. Krajčovič ) [13] , 1988, a další dialektologové jsou užské dialekty kombinovány spolu se zemplínským a sotakským jako východní dialekty, v kontrastu se západními - spišskými , šarišskými a abovskými . Stejně tak jsou nářečí východoslovenského dialektu rozlišena na dialektologické mapě I. Ripky ( I. Ripka ), 2001, publikované v Atlasu obyvatelstva Slovenska ( Atlas obyvatelstva Slovenska ) [4] . M. Semjanová ( M. Semjanová ), 1976, přisuzovala užské dialekty sotaksko-užské nářeční oblasti (včetně sotakského a užžského nářečí), které dala do protikladu k zemplínské nářečí (včetně horního , středního a dolního dialektu ) v rámci východoslovenských dialektů [7] . Na dialektologické mapě publikované v Atlasu slovenského jazyka ( Atlas slovenského jazyka ), 1968, jsou užské nářečí spolu se sotakskými nářečími přiřazeny k východoslovenským nářečím a jsou v protikladu k jihozápadním - spišským, abovským a nářečím. jihozápadní šarišské ( uhozápadošarišské nárečia ), stejně jako střední - zemplínské a šarišské ( severní a střední bez jihozápadního) [9] . Stejnou klasifikaci uvádí J. Stolz ( J. Štolc ) ve „Slovenské dialektologii“ ( Slovenska dialektologia ) z roku 1994 [8] .
Užské dialekty jsou běžné ve východní části Východoslovenské nížiny jižně od Vigorlatských hor (v dolním toku řeky Ug (Už) a v údolích jejích přítoků, jako je Černá Voda, Okna a další). Toto území patří především do historického regionu Ug (severozápadní část kraje Ung - bývalá župa Uherského království ) - v moderním okrese Sobrance ve východní části Košického kraje [2] .
V západní části k zemplínské oblasti přiléhá oblast užských dialektů, ze severozápadu a severu - oblast sotakských dialektů, na severovýchodě hraničí užské dialekty s dialekty lemkovského dialektu , v východ - na zakarpatských dialektech . Z jihovýchodu sousedí oblast distribuce maďarského jazyka s užskými dialekty [2] [3] [4] .
Smíšené užsko-zemplínské dialekty jsou běžné ve vesnicích Domanintsy ( Domanynci ) a Storozhnitsa , smíšené užsko-sotakské dialekty jsou běžné ve vesnici Kamianycka Huta ( Kamianycka Huta ) v Zakarpatské oblasti Ukrajiny [11] .
Užské dialekty sdílejí všechny nářeční rysy charakteristické pro východoslovenský dialekt jako celek, mezi nimiž je třeba uvést [10] [14] :
Kromě toho je v dialektech Užh zaznamenána řada jazykových jevů, které jsou společné s dialekty Sotak (v oblasti východně od řeky Laborets ), mezi něž patří [10] :
Mezi vlastní místní dialektové rysy užských dialektů, jako je [10] , patří :
| Nářečí slovenského jazyka | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| západní slovenština |
| ||||||
| střední slovenština |
| ||||||
| východní slovenština |
| ||||||
| Poznámky : V jiných klasifikacích: 1 vystupují jako nezávislé dialekty; 2 odkazují na středoslovenský dialekt; 3 odkazují na jižní dialekty; 4 se týkají dolnotrenčinských dialektů; 5 jihozápadních a jihovýchodních, stejně jako Povazhsky, jsou spojeny jako jedna oblast jižních dialektů; 6 jsou považovány za severní dialekty; 7 se nerozlišují, jejich rozsah je rozdělen mezi západní a východní dialekty; 8 jsou považovány za západní dialekty; 9 jsou považovány za orientální dialekty . | |||||||