Vlajka Ázerbájdžánské republiky

Vlajka Ázerbájdžánské republiky
Předmět Ázerbajdžán
Schválený 5. února 1991
Používání Státní vlajka a vlajka[jeden]
Proporce 1:2
Autorství
Autor vlajky Ali-bey Huseynzade [1]
Zdůvodnění
symboliky		 Barvy [cca. 1] :
modrá - patřící k turkickým národům,
červená - demokracie ,
zelená - islám .
Půlměsíc - islám,
osmicípá hvězda [cca. 2]
Předchozí příznaky

9. listopadu 1918 - 28. dubna 1920 (jako vlajka Ázerbájdžánské demokratické republiky )

2004 - 2013 (jako vlajka Ázerbájdžánské republiky)
Proporce 1:2
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Vlajka Ázerbájdžánské republiky ( Azerbaijani Azərbaycan Respublikasının bayrağı ) je jedním z oficiálních státních symbolů Ázerbájdžánské republiky (společně se znakem a hymnou ). 5. února 1991 byla vlajka schválena jako státní vlajka Ázerbájdžánské republiky, která v témže roce vyhlásila svou nezávislost.

V souladu s výnosem prezidenta Ázerbájdžánské republiky Ilhama Alijeva ze dne 17. listopadu 2009 na památku Ázerbájdžánské demokratické republiky se 9. listopad každoročně slaví jako „ Den státní vlajky “.

Popis vlajky

Poměr stran vlajky Ázerbájdžánské republiky je 1:2. Vlajka je tříbarevný panel ( trikolóra ). Pruhy ( modré , červené a zelené ) jsou uspořádány vodorovně. Osmicípá hvězda a půlměsíc jsou umístěny ve středu vlajky na červeném pruhu . Oba obrázky jsou bílé. Modrá barva znamená turkismus (hlavní obyvatelstvo země - Ázerbájdžánci  - patří k turkicky mluvícím národům a státním jazykem republiky je ázerbájdžánština ), červená barva odráží směřování k modernizaci společnosti a rozvoji demokracie , a zelená barva označuje příslušnost k islámské víře [2] [1] .

První předseda Národní rady Ázerbájdžánu Mammad Emin Rasulzade ve svém projevu na schůzi parlamentu ADR také poznamenal , že trikolóra znamená turkickou svobodu, islámskou kulturu a modernost. A autor hudby hymny Ázerbájdžánské republiky Uzeyir Gadzhibekov napsal, že význam vlajky určuje modrá barva - barva turkismu, zelená barva - barva islamismu a červená barva - barva pokroku a kultury [3] .

Půlměsíc na vlajce symbolizoval islám a osmicípá hvězda podle Fatali Khan Khoysky označuje 8 písmen jména „Ázerbájdžán“ ( arabská abeceda ) [4] . Předpokládá se také, že osmicípá hvězda symbolizovala osm větví turkicky mluvících národů [1] , včetně Ázerbájdžánců , Osmanů ( Turků ), Čagatajů , Tatarů , Kazachů , Kipčaků , Seldžuků a Turkmenů [5] [6] . Někteří badatelé poznamenávají, že Kipčakové v té době znamenali Kazachy a Kirgizy , je také poznamenáno, že klasifikace turkických národů v letech ADR byla odlišná od té moderní [7] . Podle jiných zdrojů může osmicípá hvězda znamenat 8 tradičních národů žijících v Ázerbájdžánu [8] .

Článek 23 Ústavy Ázerbájdžánské republiky poskytuje popis státní vlajky:

II. Státní vlajka Ázerbájdžánské republiky se skládá ze tří vodorovných pruhů stejné šířky. Horní pruh je modrý, střední pruh je červený, spodní pruh je zelený, uprostřed červeného pruhu na obou stranách vlajky je bílý půlměsíc s osmicípou hvězdou. Šířka vlajky souvisí s její délkou v poměru 1:2.

Původní text  (azerb.)[ zobrazitskrýt]

II. Azərbaycan Respublikasının Dövlət bayrağı bərabər enli üç üfüqi zolaqdan ibarətdir. Yuxarı zolaq mavi, orta zolaq qırmızı, aşağı zolaq yaşıl rəngdədir və qırmızı zolağın ortasında bayrağşın hər iki üzündəngliizgu a üzündə ngldəlğ a üzündə ngliizğ argentina Bayrağın ninin uzunluğuna nisbəti 1:2-

dir.

Šablona barev

Zákon Ázerbájdžánské republiky „O pravidlech používání státní vlajky Ázerbájdžánské republiky“ uvádí přesnou barevnou charakteristiku státní vlajky [9] . 22. října 2013 byl zákon novelizován [10] , odstíny Pantone Blue 313C, Pantone Red 185C a Pantone Green 3405C byly nahrazeny těmito:

barevný model Modrý Červené Zelená
Pantone 306 °C Červená 032°C 362 °C
RGB 0,181,226 239, 51, 64 80, 158, 47
CMYK 100, 20, 0, 11 0.79.73.6 49, 0, 70, 38
hex #00b5e2 #ef3340 #509e2f

Historie vlajky

Vlajka Ázerbájdžánské demokratické republiky

28. května 1918 byla vyhlášena nezávislost Ázerbájdžánské demokratické republiky . Jednou z prvních aktivit republiky bylo přijetí atributů státnosti. A jako původní podoba praporu byla za vzor vzata vlajka Osmanské říše [11] . 21. června 1918 byla přijata státní vlajka ADR, což bylo plátno zobrazující bílý půlměsíc a bílou osmicípou hvězdu na červeném pozadí. Tato vlajka se jen nepatrně lišila od vlajky Osmanské říše (na které byla vyobrazena pěticípá hvězda) [11] a byla vlajkou Osmanské říše v období od konce 18. století do 50. let 20. století. 19. století (v posledních letech vlády sultána Abdul-Majida byla osmicípá hvězda nahrazena pěticípou) [12] [13] .

Později byla vznesena otázka změny státní vlajky ADR. Nový projekt měl odrážet tři myšlenky: turkismus, islamismus a touhu po pokroku. Utváření těchto myšlenek ovlivnilo dílo filozofa Jamaladdina Afghaniho ( 1838-1897 ) , který ve svých knihách „Filozofie národní jednoty a pravá podstata náboženského sjednocení“ a „Islámská jednota“ dokázal, že pokrok Muslimské národy je možné za předpokladu náboženské konsolidace, národní jednoty a studia progresivních tradic evropské státnosti [11] . A v roce 1914 vyšla v bakuském časopise Dirilik série článků zakladatele strany Musavat Mammada Amina Rasulzadeho , pro jehož díla afghánská filozofie sloužila jako výchozí bod. V Rasulzadeových článcích je poznamenáno, že pro obrodu národa jsou zapotřebí atributy, které odrážejí národní identitu, náboženství, jazyk, historickou minulost, modernost a pokrok [14] .

Dne 9. listopadu 1918 byl na základě zprávy předsedy vlády ADR Fatali Khan Khoysky schválen návrh nové státní vlajky. Vlajka byla tentokrát vodorovné modré, červené a zelené pole s červeným pruhem s bílým půlměsícem a osmicípou hvězdou umístěnou uprostřed [15] . V usnesení bylo uvedeno: " Vlajka skládající se ze zelené, červené a modré barvy s bílým půlměsícem a osmihrannou hvězdou je uznávána jako státní vlajka ." Americký vexilolog Whitney Smith poznamenává, že autorem nové vlajky byl Ali-bek Huseynzade [1] . V roce 1918 bylo v jednom z listopadových čísel novin „Ázerbájdžán“ pod nadpisem „Vlajka Ázerbájdžánu“ napsáno: „Vláda schválila projekt trikolorní vlajky Ázerbájdžánu sestávající ze zelené, červené a modré barvy. Na pozadí červené barvy bude půlměsíc a osmicípá hvězda. Srpek a hvězda budou bílé“ [4] .

Půlměsíc symbolizoval islám a osmicípá hvězda podle Fatali Khan Khoysky označovala 8 písmen jména "Ázerbájdžán" ( Ázerb. ﺁزرﺑﻴﺠﺎن  - arabská abeceda) [16] . Vědci se domnívají, že 8 paprsků hvězdy může také symbolizovat arabský pravopis obrazného názvu Ázerbájdžánu – „Ohňová země“ [4] ( Ázerb. ﻳوﺮﺪﻮ اﻮﺪ ). V roce 1919 Jafar Jabbarly věnoval vlajce báseň „Sevdiyim“ [17] a „Ázerbájdžánská vlajka“ [18] , která také obsahuje spojení osmicípé hvězdy a osmi písmen „Ohňové země“ [4] [19] . Oficiální noviny „Ázerbájdžán“ zveřejnily článek „Vlajka Ázerbájdžánu“, který podal výklad o nové podobě vlajky [20] .

7. prosince 1918 byla nad budovou parlamentu vztyčena nová státní vlajka. Mammad Amin Rasulzade ve svém projevu poznamenal: „...tento trojbarevný prapor, symbolizující nezávislý Ázerbájdžán, vztyčený Národní radou a znamenající turkickou svobodu, islámskou kulturu a modernost, se nad námi bude vždy třepetat...“ [21] .

10. prosince 1918 zveřejnily noviny „Ázerbájdžán“ článek, v němž se uvádí, že tři barvy na státní vlajce ADR „jsou symboly turecké národní kultury, moderní evropské demokracie a islámské civilizace“ [22] . Skladatel a muzikolog, autor národní hymny ADR Uzeyir Gadzhibekov napsal: „Ázerbájdžánská republika vznikla na zdravém národním základě a turkickém vědomí... Ázerbájdžán se zároveň snažil vytvořit novou společnost, jednat s evropským rozumem. Tři barvy naší vlajky symbolizují tyto prvky“ [23] . Dne 28. května 1919 otiskly noviny „Ázerbájdžán“ článek U. Gadzhibekova „Jeden rok“, ve kterém upozorňuje: „Význam naší vlajky určuje modrá barva – barva turkismu, zelená barva - barva islamismu a červená barva - barva pokroku a kultury“ [3] . V roce 1919 věnoval básník Ahmed Javad (autor slov ázerbájdžánské hymny) báseň „Vlajka Ázerbájdžánu“ ( Ázerbájdžán Azərbaycan bayrağına ) vlajce vlající nad budovou parlamentu [24] .

Během let sovětské moci byla červená a modrá pole zachována na vlajce Ázerbájdžánské SSR , ale dostala jiný význam. Zelená barva, která byla jednoznačně vnímána jako symbol islámu, byla vyloučena [11] .

Vlajka Ázerbájdžánské SSR

28. dubna 1920 vyhlásil Ázerbájdžánský revoluční výbor (Azrevkom) v Baku Ázerbájdžánskou socialistickou sovětskou republiku .

19. května 1921 byla na prvním celoázerbájdžánském sjezdu sovětů přijata ústava (základní zákon) Ázerbájdžánské SSR, v článku 104, jehož vlajka byla popsána [26] [27] :

Obchodní, námořní a vojenská vlajka Ázerbájdžánské socialistické sovětské republiky se skládá z látky červené (šarlatové) barvy, v jejímž levém rohu, poblíž žerdi nahoře, na zeleném poli, jsou zlatá písmena „A. S.S.R." nebo nápis „Ázerbájdžánská socialistická sovětská republika“.

Dne 14. března 1925 schválil Všeázerbájdžánský sjezd sovětů IV. svolání dodatek k ústavě ASSR, přijatý 8. prosince 1924:

Článek 104 Ústavy ASSR

Státní vlajka ASSR je tvořena látkou červené (šarlatové) barvy, v poměru délky k šířce 2:1, v jejímž levém horním rohu u žerdi je zlatý srp a kladivo se znakem poloměr 1/6 šířky vlajky; nad nimi je zlatý půlměsíc s konci vpravo s červenou pěticípou hvězdou orámovanou zlatým okrajem; průměr půlměsíce se rovná 1/10 šířky vlajky, na pravé straně srpu a kladiva je nápis v nové a staré turkické abecedě: A.S.Z.C. a . أ . ﺱ . ﺵ . ﺝ .

Definitivní přechod ázerbájdžánského písma („turecko-tatarského“ v tehdejší terminologii) do latinské abecedy byl stanoven rozhodnutím Ústředního výkonného výboru Ázerbájdžánské SSR ze dne 1. ledna 1929, podle kterého se slova o „staré ". Od roku 1930 byla zkratka „ASSR“ vyobrazena na vlajce Ázerbájdžánské SSR pouze v latinské abecedě. To bylo zakotveno v nové verzi Ústavy (základního zákona) Ázerbájdžánské SSR, přijaté 14. února 1931 VII. Všeázerbájdžánským sjezdem sovětů [28] .

března 1937 přijal mimořádný IX. kongres sovětů Ázerbájdžánské SSR novou ústavu (základní zákon) Ázerbájdžánské SSR, jejíž článek 152 obsahoval následující popis vlajky:

Státní vlajka Ázerbájdžánské sovětské socialistické republiky se skládá z červené látky, v jejímž levém rohu je poblíž žerdi nahoře zlaté kladivo a srp a nápis v ázerbájdžánském jazyce „AzSSR“.

7. října 1952 byla schválena státní vlajka Ázerbájdžánské SSR nového typu, vycházející ze státní vlajky SSSR , doplněná ve spodní části modrým pruhem ve čtvrtině šířky látky [29] :

Státní vlajka Ázerbájdžánské sovětské socialistické republiky je červený obdélníkový panel, který se skládá ze dvou vodorovně uspořádaných barevných pruhů: horního, červeného, ​​který má tři čtvrtiny šířky, a spodního modrého, který je čtvrtinou šířky vlajky, s vyobrazením v levém horním rohu červeného pruhu, u násady zlaté kladivo a srp a nad nimi červená pěticípá hvězda orámovaná zlatým okrajem. Poměr šířky vlajky k její délce je 1:2.
Srp a kladivo zapadají do čtverce, jehož strana je rovna 1/4 šířky vlajky. Ostrý konec srpu spadá doprostřed horní strany čtverce, rukojeti srpu a kladiva se opírají o spodní rohy čtverce. Délka kladiva s rukojetí je 3/4 úhlopříčky čtverce. Pěticípá hvězda zapadá do kruhu o průměru 1/8 šířky vlajky, dotýkajícího se středu horní strany čtverce. Vzdálenost svislé osy hvězdy, srpu a kladiva od hole je 1/3 šířky vlajky. Vzdálenost od horního okraje vlajky ke středu hvězdy je 1/8 šířky vlajky.

Použití vlajky ADR po roce 1920

Po pádu Ázerbájdžánské demokratické republiky v dubnu 1920 byla vlajka ADR používána emigrantskými organizacemi mimo hranice SSSR.

Během Velké vlastenecké války v letech 1941-1945 byla vlajka ADR používána vojenskými formacemi složenými z Ázerbájdžánců, kteří bojovali  na straně praporů Třetí říše Ázerbájdžánské legie . Na rukávových emblémech používaných na uniformě personálu Ázerbájdžánské legie byly vyobrazeny tři vodorovné stejné pruhy modré, červené a zelené barvy s bílým půlměsícem a pěticípou hvězdou v červeném poli. [31]

6. listopadu 1943 se v Berlíně konal kongres ( kurultai ) Ázerbájdžánců , na kterém byl zvolen ázerbájdžánský Mejlis, v jehož čele stál bývalý sovětský major A. A. Fatalibeyli-Dudanginsky [32] , který na sjezdu vystoupil se zprávou [33] . Na kongresu byly také vztyčeny vlajky ADR [34] a jedním z přijatých rozhodnutí bylo obnovení nezávislosti Ázerbájdžánu [33] .

V roce 1922 předseda Národní rady Ázerbájdžánu , která vyhlásila nezávislost ADR , Mammad Emin Rasulzade , uprchl z RSFSR přes Finsko do Turecka . Tam spolu s Gulmammadem Bagirovem vyrobil vlajku ADR. Tato vlajka byla následně přenesena do Muzea dějin Ázerbájdžánu [35] , nyní je prezentována v expozici Muzea státní vlajky Ázerbájdžánu , otevřené prezidentem Ázerbájdžánu dne 9. listopadu 2010 [36]  - k 92. výročí přijetí trikolorní vlajky.

Obrazy půlměsíce a osmicípé hvězdy se objevily i na hrobech ázerbájdžánských emigrantů (na hrobě A. Fatalibeyliho v Mnichově [37] , rodinném hrobě Topchibashevů v Paříži [38] ).

V roce 1956 na protest proti stávajícímu režimu vztyčil jistý Jahid Khilaloglu nad Panenskou věží v Baku prapor trikolóry ADR . Za to byl na čtyři roky uvězněn a Čingiz Abdullajev , který mu v tom pomáhal  , byl umístěn do léčebny pro duševně nemocné [39] .

Vlajka Ázerbájdžánské republiky

Koncem 80. let se trikolorní vlajka ADR začala používat při masových akcích vznikajícího národního hnutí [11] . V létě 1991 byla vlajka dokonce vyvěšena na průčelí budovy Nejvyššího sovětu Ázerbájdžánské SSR a v Leninově muzeu byla pod portrétem M. A. Rasulzade napsána jeho slavná věta „Jakmile vztyčil prapor už nespadne!" [40] .

17. listopadu 1990 byla na 1. zasedání Nejvyššího Madžlisu Nachičevanské autonomní republiky přijata jako státní vlajka ADR [25] [35] , jejímž nástupcem je novodobá Ázerbájdžánská republika. autonomie. 29. listopadu 1990 byl vydán výnos „O změně názvu a státní vlajky Ázerbájdžánské SSR“, ratifikovaný 5. února 1991 Nejvyšší radou republiky [1] . 12. listopadu 1995 byla v celostátním hlasování - referendu přijata první Ústava nezávislého Ázerbájdžánu, v jejímž jednom z článků byl uveden popis trikolorní vlajky republiky.

Dne 13. března 1998 byl vydán rozkaz prezidenta republiky „O posílení práce na studiu státních atributů Ázerbájdžánské republiky“. Dokument uvádí, že „výchova našich občanů, zejména naší mládeže, v duchu hluboké úcty ke státním atributům přímo slouží k posilování ducha vlastenectví ve společnosti“ [11] .

A prezidentský dekret „O pravidlech používání státní vlajky Ázerbájdžánské republiky“ ze dne 8. června 2004 upravuje formy a případy použití vlajky. Dne 7. února 2006 byl vydán prezidentský dekret „O zřízení Heraldické rady za prezidenta Ázerbájdžánské republiky“.

Dne 17. listopadu 2007 vydal prezident dekret „O vytvoření Vlajkového náměstí v hlavním městě Ázerbájdžánské republiky Baku“. V souladu s tímto dokumentem byla vytyčena plocha 20 000 m² na mysu Bayil , kde byly zahájeny práce na instalaci vlajky 60 m široké, 75 m dlouhé a 350 kg vážící na stožár vysoký 162 m a výstavba bylo také zahájeno muzeum vlajky. 1. září 2010 byla vlajka slavnostně vztyčena do plánované výšky (podrobněji v sekci Náměstí státní vlajky ).

Dne 15. září 2008 byl vydán prezidentský dekret „O standartě prezidenta Ázerbájdžánské republiky“, který schválil podobu standarty s použitím barev státní vlajky. Dne 17. listopadu 2009 byl vydán prezidentský dekret „O zřízení Dne státní vlajky Ázerbájdžánské republiky“. V souladu s vyhláškou se každoročně 9. listopadu slaví Den státní vlajky. Ustanovení výnosu svědčí o důležitosti trikolorní vlajky pro ázerbájdžánský lid: „Jako vzpomínka na Ázerbájdžánskou demokratickou republiku tato vlajka dokazuje naši loajalitu k myšlenkám svobody, národním hodnotám a globálním ideálům. [jedenáct]

Použití státní vlajky

Podle článku 2 zákona Ázerbájdžánské republiky č. 683 ze dne 8. června 2004 (ve znění z 1. září 2005 ) musí být vztyčena státní vlajka Ázerbájdžánské republiky [41] :

1. Během prázdnin Ázerbájdžánské republiky 2. Při vojenské přísaze 3. V případě zadávání vojenských jednotek nebo vojenských soudů 4. Když se vojenská jednotka nebo vojenské plavidlo nachází na území jiné země

Pravidla pro vzpřímené zavěšení bez stožáru

Státní vlajka Ázerbájdžánské republiky musí být umístěna na stěně budovy ve svislé poloze bez stožáru nebo upevněna speciálními spojovacími prvky tak, aby zelená barva státní vlajky, stojíte-li čelem k ní, byla na levé straně [42] .

Odpovědnost za znesvěcení vlajky Ázerbájdžánu

Zneuctění státní vlajky Ázerbájdžánské republiky je trestný čin . Zneuctění mohou v komisi vyjádřit osoby starší 16 let nejrůznějšími aktivními veřejnými akcemi, naznačujícími neuctivý postoj k vlajce, například jejím ničením, poškozením, kreslením cynických kreseb nebo nápisů.

Podle článku 324 trestního zákoníku Ázerbájdžánu se „znesvěcení státní vlajky nebo státního znaku Ázerbájdžánské republiky“ [43] trestá omezením svobody až na dva roky nebo odnětím svobody až na jeden rok.

Den státní vlajky

Ázerbájdžánský prezident Ilham Alijev podepsal 17. listopadu 2009 dekret o zřízení Dne státní vlajky. Od té doby se v republice každoročně slaví 9. listopad jako Den státní vlajky. Tento den je dnem pracovního klidu. Od roku 2006 platí pravidlo, že pokud se svátek kryje s víkendem, je následující den považován za den pracovního klidu [44] .

Ilham Alijev během svého projevu na zahajovacím ceremoniálu Náměstí státní vlajky zdůraznil, že důvodem pro podepsání příkazu 17. listopadu je to, že 17. listopadu 1990 byla v Ázerbájdžánu poprvé vztyčena vlajka Ázerbájdžánské demokratické republiky. státní vlajka [45] .

Náměstí národní vlajky

V Baku

Dne 17. listopadu 2007 podepsal prezident Ázerbájdžánu Ilham Alijev dekret o vytvoření náměstí státní vlajky ve městě Baku . Základ náměstí byl položen 30. prosince téhož roku ve vesnici Baku Bailovo nedaleko hlavní základny ázerbájdžánských námořních sil . 1. září 2010 se v Baku konalo slavnostní otevření náměstí státní vlajky, kde byla vztyčena vlajka Ázerbájdžánu [47] [48] . Od okamžiku instalace až do května 2011, kdy byl v Dušanbe dokončen 165metrový stožár, byl stožár na Náměstí státní vlajky nejvyšší na světě [49] a byl dokonce zařazen do Guinessovy knihy rekordů [46] .

Dne 24. listopadu 2010 byl dekretem prezidenta zřízen odbor Náměstí státní vlajky pod Kabinetem ministrů Ázerbájdžánské republiky, 27. dubna 2011 byl do čela odboru jmenován Rashad Rafael oglu Mammadov. [50] . Dne 16. května 2011 bylo oznámeno, že na náměstí State Flag Square bude speciálně postaven koncertní komplex s kapacitou 20 000 míst pro Eurovision Song Contest 2012 [51] [52] .

Plocha státní vlajky má rozlohu 60 hektarů a její horní část je 31 000 metrů čtverečních. Výška stožáru je 162 metrů, průměr jeho základny je 3,2 metru a průměr jeho horní části je 1,09 metru. Celková hmotnost konstrukce je 220 tun. Vlajka je 35 metrů široká, 70 metrů dlouhá, s celkovou plochou 2 450 metrů čtverečních a váží přibližně 250 kilogramů [53] .

Na náměstí jsou vyobrazeny i státní symboly - státní znak, text hymny a mapa Ázerbájdžánu, vyrobená ze zlaceného bronzu. Na náměstí vzniklo také Muzeum státní vlajky , jehož otevření proběhlo 9. listopadu 2010 na Den státní vlajky [54] .

V ostatních městech Ázerbájdžánu

Náměstí státní vlajky byla vytvořena také v dalších městech Ázerbájdžánu. Například na Vlajkovém náměstí v Jalilabadu je výška stožáru 41 metrů, délka vlajky 20 a šířka 10 metrů [55] . Stavba náměstí Flag Square v Lankaran začala v květnu 2012. Toto náměstí se nachází u vjezdu do města, na třídě Hejdara Alijeva; výška stožáru je 70 metrů, délka vlajky je 20 a šířka je 10 metrů; na podstavci obloženém přírodním mramorem jsou vytesána slova státní hymny a znak Ázerbájdžánu, jsou vytvořeny rohy s informacemi o státní vlajce [56] . V Ganja je délka vlající vlajky ve výšce 110 metrů 50, šířka 25 metrů a výška podstavce 4 metry. Na náměstí byla instalována žulová deska, na které byla vytesána i slova státní hymny a státní znak Ázerbájdžánu [57] .

Vliv

V roce 1922 vyšla v Istanbulu kniha Mammada Amina Rasulzadea " Azerbajdžánská republika" , kde vyjádřil svou slavnou [40] větu - "Jakmile vztyčený prapor již nespadne!" ( Ázerb. Bir kərə yüksələn bayraq bir daha enməz ):

Nyní je tu mládež prodchnutá láskou k nezávislosti a touhou po národní vládě, která navzdory tlakům a zákazům pracuje dnem i nocí a čeká na sebemenší příležitost. Tato příležitost se objeví a pak vlajka , spuštěná v srdcích, skutečně vztyčí a řekne: "Jakmile vztyčený prapor již nespadne!" (5, str. 131) [58]

Od roku 1995 má Národní hnutí pro probuzení Jižního Ázerbájdžánu svou vlastní vlajku, podobnou státní vlajce Ázerbájdžánu. Na této vlajce, stejně jako na vlajce Republiky Ázerbájdžán, jsou tři barvy: modrá, červená a zelená a na červeném pozadí také půlměsíc a osmicípá hvězda [59] . Pod těmito vlajkami se konají masové akce na obranu práv íránských Ázerbájdžánců na uznání jejich kulturní a jazykové identity [59] .

Viz také

Poznámky

  1. ↑ Z projevu prvního předsedy Národní rady Ázerbájdžánu Mammada Amina Rasulzadeho na schůzi parlamentu ADR. Podrobnosti viz sekce "Popis vlajky" a "Vlajka Ázerbájdžánské demokratické republiky" .
  2. ↑ Osmicípá hvězda má různé výklady. Podrobnosti viz sekce "Popis vlajky" a "Vlajka Ázerbájdžánské demokratické republiky" .

Zdroje

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Whitney Smith . Vlajka Lore Všech Národů. - Millbrook Press, 2001. - S. 13. - 112 s. — ISBN 9780761317531 .  (Angličtina)Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Ázerbájdžán (ah-zer-bie-JAHN): Ali Bay Huseynzada, přední nacionalista Ázerbájdžánu, vytvořil svou moderní státní vlajku. Barvy této trikolóry představovaly turkický lid (modrá), jejich islámskou víru (zelená) a oddanost modernizaci. Uprostřed vlajky byla tradiční muslimská hvězda a půlměsíc. Osm bodů znamenalo osm turkických národů, včetně Ázerbájdžánců. Tato vlajka se používala od roku 1918 do roku 1920, kdy byl Ázerbájdžán nezávislý, a byla obnovena 5. února 1991. Po pádu Sovětského svazu byla nezávislost Ázerbájdžánu pod touto vlajkou vyhlášena 30. srpna 1991.
  2. ↑ Symboly ázerbájdžánského státu (nepřístupný odkaz) . http://president.az/.+ Archivováno 15. ledna 2013. 
  3. ↑ 1 2 U. Gadzhibekov. "Jeden rok" // Ázerbájdžán: noviny. - 1919. - Č. 28. května .
  4. ↑ 1 2 3 4 İ. Əlijev, E. Məhərrəmov. Azərbaycan Respublikasınn Dövlət Rəmzləri. - Baku: Nurlan, 2008. - 500 výtisků.  (azerb.)
  5. ↑ Encyclopædia Britannica Online, sv "vlajka Ázerbájdžánu", přístup 23. dubna 2016, http://www.britannica.com/topic/flag-of-Azerbaijan Archivováno 11. října 2016 na Wayback Machine .Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Hvězdné body údajně označovaly osm tradičních turkických národů – Ázerbájdžánce (Ázerbájdžánu), Osmany, Jagataje, Tatary, Kazachy, Kipčaky, Seldžuky (Seldžukové) a Turkmeny.
  6. ↑ DK Publishing, Inc. (COR) Dorling Kindersley. Kompletní vlajky světa . - DK Publishing, 2008. - S. 172. - 240 s. — ISBN 9780756641153 . Archivováno 5. března 2012 na Wayback Machine

    Osm bodů na hvězdě vlajky představuje osm skupin turkicky mluvících národů – Azerů, Osmanů, Jagatajů, Tatarů, Kipčaků, Seldžuků a Turkomanů.
  7. ↑ Antonio Martins. Význam vlajky Ázerbájdžánu . - 27. ledna 2000. Archivováno z originálu 9. října 2019.
  8. ↑ Anjali Kamath. Vlajková kniha/Editor: Aziel Karthak. - Millbrook Press, 2009. - S. 36. - ISBN 9788179915127 .  (Angličtina)
  9. ↑ Zákon Ázerbájdžánské republiky o pravidlech pro používání státní vlajky Ázerbájdžánské republiky. Článek 9.2.
  10. ↑ Zákon Ázerbájdžánské republiky o změnách zákona Ázerbájdžánské republiky „O pravidlech používání státní vlajky Ázerbájdžánské republiky“  (azerb.) . Oficiální stránky prezidenta Ázerbájdžánské republiky (28. listopadu 2013). Získáno 8. září 2015. Archivováno z originálu 24. září 2015.
  11. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Sabuhi Ahmedov, kandidát historických věd. Státní vlajka Ázerbájdžánské republiky  // časopis: İRS. - 2010. - č. 2 (44) . Archivováno z originálu 24. srpna 2011.
  12. ↑ Mais Əmrahov, Azərbaycan Dövlət Pedaqoji Universitetinin profesor, Nazir Əsədov, ADPU-jeptiška dosenti. 9 noyabr Azərbaycan bayrağı günüdür  (Ázerbájdžán)  // Səs: noviny. - 2011. - 5. listopadu ( č. 205 ). - S. 8-9 .
  13. ↑ Mais Əmrahov, Azərbaycan Dövlət Pedaqoji Universitetinin “Türk və Şərqi Avropa xalqları tarixi və tarixin tədrisi metodikası” kafedrasının professoru, tarix doktoru elmlə Üçrəngli, ay-ulduzlu bayrağım mənim  (ázerbájdžánština)  // Khalq gazeti  : noviny. - 2013. - 13. listopadu. Archivováno z originálu 26. února 2018.
  14. ↑ Azərbaycan Xalq Cumhuriyyəti Ensiklopediyası. - T. 1. - S. 158, 310.  (Ázerb.)
  15. ↑ İ. Əlijev, E. Məhərrəmov. Azərbaycan Respublikasının dövlət rəmzləri. - Baku, 2000. - S. 10.  (Ázerb.)
  16. ↑ M. Mərdənov, Ə. Quijev. Azərbaycan Respublikasının dövlət rəmzləri. - Baku, 2001. - S. 74-75.  (azerb.)
  17. ↑ D. Jabbarli . Ədirnə fəthi. - S. 151.  (Ázerb.) Původní text  (azerb.)[ zobrazitskrýt] Sevdiyim .
    Altun köksün hilal-yıldız, işıqları öpüncə,

    Yaşıl donlu, mavi gozlu, al duvaqlı sevdiyim.
    Altaylardan, Altun dağdan doğma səslər gəliyor,
    Yaşıl donlu, mavi gözlü, al duvaqlı sevdiyim.
    Qollarilə türk ellərin bütün qucmaq istiyor,

    Yaşıl donlu, mavi gozlu, al duvaqlı sevdiyim.
  18. ↑ T. Zhemchuzhnikovová. Sociální a politická aktivita Jafara Jabbarlyho nebyla dodnes studována  // noviny: "Echo". - Čt, 3. května 2007. - č. 77 (1558) . Archivováno z originálu 6. února 2019.
  19. ↑ Cabbarlı C. Azərbaycan bayrağına [Mətn]. - Mədəniyyət, 2008. - S. 15.  (Ázerb.) Původní text  (azerb.)[ zobrazitskrýt] Azərbaycan bayrağına .
    Buraxınız seyr edəyim, duşünəyim, oxşayayım,

    Şu sevimli üç boyalı, üç mənalı bayrağı
    Mələklərin qanadımı üzərimə kölgə salan?
    Nə imish bu, aman Alláh?! Od yurdunun yaprağı!
    Göy yapraqlı, al çiçəkli, yaşıl otlar topasımı?
    Xayir, xayir! Çiçək solur, otlar yerdə tapdanır.
    Fəqət bizim bayrağımız ucaları pək seviyor Yıldızlardan
    , hilaldan da yüksəklərdə fırlanıyor.
    Kölgəsində ay yilib bir gözəli qucmada.
    Qucaşaraq sevdiyilə yüksəklərə uçmada,
    Şu gorünüş bir ananın şəfqətinə oxşayır.
    Düşündükcə zövqlərimi, vicdanımı oxşayır.
    Bu ay, yıldız, boyaların qurultayı nə demək?
    Bizcə boylə sevilmək!
    Bu göy boya Göy Moğoldan qalmış bir türk nişanı,
    Bir türk oğlu olmalı!
    Yaşıl boya islamlığın sarsılmayan imanı,
    Ürəklərə dolmalı!
    Su al boya azadlığın, təcəddüdün fərmanı,
    Mədəniyyət bulmalı.
    Səkkiz uclu şu yıldız da səkkiz hərfli OD YURDU
    Əsarətin gecəsindən fürsət bulmuş quş kibi,
    Səhərl ərbilə uçmuşdur Şu
    hilal da tzukə uçmuşdur Şu hilal da
    tzukan
    Alláhu, əməllərim edib şu bayrağı intiqal,
    Birər-birər doğru olmuş, bir ad almış: İSTİQLAL!
    Yürəyimdə bir dilək var, o da doğru kəsilsin,

    O gün olsun bir göy bayraq Turan üstə açılsın.
  20. ↑ Azərbaycan Xalq Cümhuriyyəti. - Baku: Parlament (doslovný záznam), 1998. - T. I. - S. 34.  (Ázerb.)
  21. ↑ Azərbaycan Xalq Cümhuriyyəti. - Baku: Parlament (doslovný záznam), 1998. - T. I. - S. 76.  (Ázerb.)
  22. ↑ Pokhlebkin V.V. Mezinárodní symboly a emblémy. - Moskva: Mezinárodní vztahy , 1989. - S. 236. - 300 s.
  23. ↑ Suverénní zbrojnice. Petrohrad, 2002, s. 46-48, 136, 56, 140.
  24. ↑ Əhməd Cavad. Əsərləri. - Baku, 1992. - T. I. - S. 138.  (Ázerb.)
  25. ↑ 1 2 Hamylton Fyfe (zvláštní zpravodaj "Daily Mail" v Rusku). Ázerbajdžán. Tatarská republika Země plamenů / JA Hammerton . - Peoples of All Nations: Concept Publishing Company, 2007. - Vol. 1. - S. 342. - ISBN 9788172681449 . Archivováno 12. ledna 2012 na Wayback Machine Archived copy (odkaz není k dispozici) . Získáno 21. srpna 2010. Archivováno z originálu 12. ledna 2012.    (Angličtina)
  26. ↑ Ústava (základní zákon) Ázerbájdžánské SSR . - Sbírka legalizací a nařízení dělnicko-rolnické vlády AzSSR, č. 5, květen 1921. - S. 109. Archivovaný výtisk 16. března 2013 na Wayback Machine
  27. ↑ Ústava (základní zákon) Ázerbájdžánské SSR. - Baku, 1921, s.21. - cit. Citováno z: Vexilologický průvodce vlajkami Ruské říše a SSSR. T.2./ Komp. S. A. Sokolov. - M.: MGIU, 2002, ISBN 5-276-00240-1 , s.121
  28. ↑ Ústava (základní zákon) Ázerbájdžánské SSR . - Baku: AzCEC, 1931. - S. 32. Archivní kopie ze 4. března 2016 na Wayback Machine
  29. ↑ Výnos prezidia Nejvyššího sovětu Ázerbájdžánské SSR ze dne 10.7.1952 „O státní vlajce Ázerbájdžánské sovětské socialistické republiky“
  30. ↑ Yaqublu N. Azərbaycan legionerləri. - B. : Çıraq, 2005. - T. 336. - S. 87, 221.
  31. ↑ Východní legie a kozácké jednotky ve Wehrmachtu . cossac-awards.narod.ru. Získáno 28. 8. 2016. Archivováno z originálu 12. 5. 2015.
  32. ↑ N. M. Ramaničev. Vlasov a další . Archivováno 29. září 2007 na Wayback Machine Archived copy (odkaz není k dispozici) . Získáno 6. září 2012. Archivováno z originálu 29. září 2007. 
  33. ↑ 1 2 N. Yagublu. Əbdürrəhman Fətəlibəyli-Düdənginskiy / Ed. Sabir Mammadli. - Baku: "Abşeron Nəşr", 2009.  (Ázerb.)
  34. ↑ Zpravodajský týdeník o kongresu Ázerbájdžánců v Berlíně. . Získáno 1. října 2017. Archivováno z originálu 20. února 2019.
  35. ↑ 1 2 Vlajka vytvořená mammadem Aminem Rasulzadem a Gulmammadem Bagirem, který je v Turecku, v Muzeu dějin Ázerbájdžánu (exp. č. 178). Viz zde Archivováno 20. února 2019 na Wayback Machine .
  36. ↑ Prezident Ilham Alijev se zúčastnil otevření Muzea státní vlajky  // tisková agentura: Trend. - 9. listopadu 2010, 19:07. Archivováno z originálu 12. listopadu 2010.
  37. ↑ Fotografie Fatalijevova hrobu v Mnichově . vetenim.files.wordpress.com. Získáno 27. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 23. října 2012.
  38. ↑ Ze sbírky Ramize Abutalibova. Fotografie hrobu rodiny Topchibashev v Saint-Cloud, předměstí Paříže . ourbaku.com. Získáno 27. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 23. října 2012.
  39. ↑ Zaur Zahidoglu. Üçrəngli bayrağımızdakı işarə və təsvirlər əsl tarixi-fəlsəfi sistemdir…  // noviny “Bakı xəbər”. - 13.-15. května 2011. - S. 15 . Archivováno z originálu 12. listopadu 2016.  (azerb.)
  40. ↑ 1 2 Suha Bolukbasi. Ázerbájdžán: Politická historie. - IBTauris, 2011. - T. 1. - S. 169. - 304 s. — ISBN 9781848856202 .  (Angličtina)
  41. ↑ Zákon Ázerbájdžánské republiky o pravidlech pro používání státní vlajky Ázerbájdžánské republiky  (Ázerbájdžán)  (nepřístupný odkaz) . Oficiální internetové stránky Komise pro státní službu prezidenta Ázerbájdžánské republiky. Získáno 1. února 2013. Archivováno z originálu 19. února 2013.
  42. ↑ Výnos č. 317 Kabinetu ministrů Ázerbájdžánské republiky. Archivovaná kopie ze dne 13. května 2019 na oficiálních stránkách Wayback Machine Kabinetu ministrů Ázerbájdžánské republiky.
  43. ↑ Trestní zákoník Ázerbájdžánské republiky . Získáno 6. září 2012. Archivováno z originálu 23. června 2012.
  44. ↑ Zákoník práce Ázerbájdžánské republiky. Článek 105. Prázdniny (nepřístupný odkaz) . prezident.az Získáno 27. srpna 2012. Archivováno z originálu 1. května 2011. 
  45. ↑ Ilham Alijev se zúčastnil slavnostního otevření náměstí státní vlajky . president.az (1. září 2010). Získáno 27. srpna 2012. Archivováno z originálu 3. srpna 2013.
  46. ↑ 1 2 Nejvyšší nepodporovaný stožár  // Oficiální stránky Guinessovy knihy rekordů . Archivováno z originálu 10. listopadu 2014.
  47. ↑ Euronews . Prezident Ázerbájdžánu: „Naše vlajka bude vlát nad Náhorním Karabachem“ . Archivováno z originálu 10. září 2011.
  48. ↑ Tádžikistán si klade za cíl zachytit rekord nejvyššího stožáru . Archivováno z originálu 30. května 2012.
  49. ↑ V Dušanbe byl postaven nejvyšší stožár na světě . Archivováno z originálu 2. června 2020.
  50. ↑ Day.az. Byl jmenován vedoucí oddělení komplexu náměstí státní vlajky Ázerbájdžánu . Archivováno z originálu 24. října 2019.
  51. ↑ Speciální koncertní komplex pro Eurovizi 2012 vyroste v centru Baku (nedostupný odkaz) . Získáno 16. května 2011. Archivováno z originálu 10. července 2012. 
  52. ↑ Postaví se pro Eurovizi 2012 nová aréna? . Archivováno z originálu 29. října 2022.
  53. ↑ Nad Baku vlaje nejvyšší vlajka na světě . Archivováno z originálu 8. září 2017.
  54. ↑ Prezident Ázerbájdžánu se zúčastnil otevření Muzea státní vlajky . Archivováno z originálu 4. března 2016.
  55. ↑ Azertag. Vlajkové náměstí a Park mládeže se staly oblíbeným místem pro dovolenou obyvatel Džalilabádu  // noviny: Baku Rabochiy . - 2. srpna 2012. Archivováno z originálu 7. března 2016.
  56. ↑ Azertag. Seznámení s Vlajkovým náměstím v Lankaranu  // noviny: Dělník z Baku . - 1. srpna 2012. Archivováno z originálu 6. března 2016.
  57. ↑ Azertag. Prezident Ilham Alijev se seznámil s Vlajkovým náměstím v Ganja  // noviny: Dělník z Baku . - 24. ledna 2012. Archivováno z originálu 12. března 2016.
  58. ↑ Yagublu N. K. Zakladatel ázerbájdžánského emigrantského tisku . - Mladý vědec , 2012. - č. 4 . - S. 339-341 . Archivováno z originálu 15. března 2013.
  59. ↑ 1 2 Článek „Jižní Ázerbájdžán“ Archivováno 29. června 2011 na Wayback Machine na oficiálních stránkách Organizace národů a národů bez zastoupení

Literatura

  • Whitney Smithová . Vlajka Lore Všech Národů. - Millbrook Press, 2001. - S. 13. - 112 s. — ISBN 9780761317531 .  (Angličtina)
  • İ. Əlijev, E. Məhərrəmov. Azərbaycan Respublikasınn Dövlət Rəmzləri. - Baku: Nurlan, 2008. - 500 výtisků.  (azerb.)

Odkazy