Kharms, Daniil Ivanovič

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 21. srpna 2022; kontroly vyžadují 6 úprav .
Daniil Charms

Daniil Kharms na počátku 30
Jméno při narození Daniil Ivanovič Juvačev
Přezdívky Daniil Kharms,
Karl Ivanovič Shusterling,
Ivan Toporyshkin,
Dandan a další.
Datum narození 17. (30. prosince) 1905 [1]
Místo narození
Datum úmrtí 2. února 1942( 1942-02-02 ) [2] [3] [4] […] (ve věku 36 let)
Místo smrti
občanství (občanství)
obsazení básník , spisovatel, dramatik, prozaik
Roky kreativity 1925 - 1941
Směr modernismus , absurdita , nesmysl , alogismus , groteska , černý humor , absurdita
Žánr báseň , próza , drama , pojednání
Jazyk děl ruština
© Díla tohoto autora nejsou zdarma
 Mediální soubory na Wikimedia Commons
Logo wikicitátu Citace na Wikicitátu

Daniil Ivanovič Charms (vlastním jménem Juvačev ; 17. prosince [30] 1905 [1] , Petrohrad - 2. února 1942 [2] [3] [4] [...] , Leningrad ) - ruský a sovětský spisovatel , básník a dramatik. Zakladatel sdružení OBERIU .

Byl potlačován , 23. srpna 1941 zatčen . Zemřel ve vězeňské nemocnici 2. února 1942 v Leningradu. Rehabilitován 25. července 1960 [6] .

Životopis

Původ

Daniil Juvačev se narodil 17. prosince  (30)  1905 v Petrohradě v rodině Ivana Pavloviče Juvačeva (1860-1940) a Naděždy Ivanovny Juvačevové (Kolyubakina) (1869-1929). Sám Daniil Ivanovič považoval 1. leden za své narozeniny [7] . Později rád vyprávěl pseudo-autobiografické, absurdní příběhy o svém narození a zanechal na toto téma několik textů („ Teď budu vyprávět... “, „Inkubační doba“ – obojí 1935) [8] . I. P. Juvachev byl revolucionář lidové vůle , který byl vyhoštěn na Sachalin a stal se duchovním spisovatelem. Daniilův otec znal A.P. Čechova , L.N. Tolstého , M.A. Vološina a N.A. Morozova [9] .

V letech 1915-1918 (podle jiných zdrojů v letech 1917-1918 [10] ) studoval Daniil Juvačev střední školu (Realschule), která byla součástí Hlavní německé školy St. Detskoselskoe Jednotná pracovní škola, od roku 1924 - v první leningradskou elektrotechnickou školu, odkud byl v únoru 1926 vyloučen [11] . 15. září 1926 byl zapsán jako posluchač do filmových kurzů ve Státním ústavu dějin umění [12] .

Začátek literární činnosti

Kolem roku 1921-1922 si Daniil Yuvachev vybral pro sebe pseudonym „Kharms“. Výzkumníci předložili několik verzí jeho původu, našli jeho původ v angličtině , němčině , francouzštině , hebrejštině , sanskrtu [13] . V rukopisech spisovatele se nachází asi čtyřicet pseudonymů (Khharms, Khaarms, Dandan, Charms, Karl Ivanovich Shusterling a další) [14] . Při žádosti o vstup do Všeruského svazu básníků 9. října 1925 Kharms odpovídá na otázky dotazníku takto:

1. Příjmení, jméno, patronyma: Daniil Ivanovič Juvačev-Kharms
2. Literární pseudonym: Ne, píšu Kharms [15]

V letech 1924-1926 se Kharms začal podílet na literárním životě Leningradu: čte své vlastní a cizí básně v různých sálech, připojuje se k „ Řádu DSO , organizovaného Alexandrem Tufanovem “ . V březnu 1926 se stal členem leningradské pobočky Všeruského svazu básníků (vyloučen pro neplacení členských příspěvků v březnu 1929 ) [11] . Toto období je charakterizováno Kharmsovým apelem na „ neobsažnou “ kreativitu, k níž došlo pod vlivem děl Velimira Chlebnikova , Alexeje Kruchenycha , Alexandra Tufanova, Kazimira Maleviče .

V roce 1925 se Kharms setkal s členy básnického a filozofického kroužku „platanů“ , mezi které patřili Alexander Vvedenskij , Leonid Lipavskij , Jakov Druskin a další. Od roku 1926 se Kharms aktivně snaží sjednotit síly „levicových“ spisovatelů a umělců Leningradu. V letech 1926-1927 organizoval několik literárních sdružení („Left Flank“, „Academy of Left Classics“). Na podzim roku 1927 dostala skupina spisovatelů v čele s Kharmsem konečný název – OBERIU („Asociace skutečného umění“). V OBERIU byli Daniil Kharms, Alexander Vvedensky, Nikolai Zabolotsky , Konstantin Vaginov , Igor Bachterev , Boris (Doyvber) Levin , Klimenty Mints a další. Nejzářivější stránkou existence OBERIU byl večer „ Tři hodiny zbylé “, který se konal 24. ledna 1928 . Na tomto divadelním představení Oberiutové četli svá díla, byla uvedena Kharmsova hra " Elizabeth Bam " [11] .

Dětská literatura

Na konci roku 1927 Samuil Marshak , Nikolai Oleinikov a Boris Zhitkov rekrutovali členy OBERIU pro práci v dětské literatuře . Od konce dvacátých let do konce třicátých let Harms aktivně spolupracoval s dětskými časopisy " Ježek ", " Čizh ", " Cricket ", "October", kde vycházely jeho básně , příběhy , popisky ke kresbám, komiksové reklamy a hádanky [16 ] . Na rozdíl např. od Alexandra Vvedenského přistupoval Kharms velmi zodpovědně k tvorbě dětské literatury, která pro něj byla stálým a téměř jediným zdrojem příjmů . Jak poznamenal badatel ruské avantgardy , přítel Oberiutů , N. I. Khardzhiev ,

Vvedenskij se vysekal v dětské literatuře: napsal hrozné knihy, dobrých bylo velmi málo... A Kharms, jak se zdá, napsal jen šest dětských knih a velmi dobrých - tohle se mu nelíbilo, ale neuměl psát špatně [ 17] .

V období od roku 1928 do roku 1931 vyšlo 9 ilustrovaných knížek básní a příběhů pro děti – „Naughty Traffic Jam“ (v letech 1951 až 1961 cenzurou zakázáno [18] ), „O tom, jak Kolka Pankin letěl do Brazílie, a Petya Ershov ničemu nevěřili, „Divadlo“, „První a druhý“, „Ivan Ivanovič Samovar“, „O tom, jak stará žena kupovala inkoust“ (klasifikováno jako kniha „nedoporučována do veřejných knihoven“ [18 ] ), „Hra“, „O tom, jak mi táta zastřelil fretku“, „Milion“. V roce 1937 vyšla kniha Wilhelma Busche „Plich a Plukh“ v překladu Kharmse. V roce 1940 vyšla Kharmsova kniha „Liška a zajíc“ a v roce 1944 vyšla jako samostatné vydání báseň „The Amazing Cat“, avšak anonymně [18] . Během života spisovatele také vyšla samostatná vydání básně „Merry Siskins“ napsaná společně se S. Marshakem a kniha „ Příběhy v obrazech “, jejíž text napsal Kharms, Nina Gernet a Natalia Dilaktorskaya . .

První zatčení

V prosinci 1931 byli Charms, Vvedenskij a Bakhterev zatčeni na základě obvinění z účasti v protisovětské skupině spisovatelů a důvodem zatčení byla jejich práce v dětské literatuře, a nikoli hlučná šokující představení Oberiutů. Kharms byl 21. března 1932 odsouzen představenstvem OGPU na tři roky do nápravných táborů ( v textu věty je použit termín „ koncentrační tábor “) [a] . Výsledkem bylo, že 23. května 1932 byl trest nahrazen vyhoštěním („mínus 12“) a básník odešel do Kurska , kde už byl vyhnaný Alexandr Vvedenskij.

Harms přijel do Kurska 13. července 1932 a usadil se v domě číslo 16 na ulici Pervyshevskaya (nyní ulice Ufimceva). Kharms se vrátil do Leningradu 12. října 1932 [11] .

30. léta

Po návratu z exilu začíná v Kharmsově životě nové období: veřejná vystoupení OBERIU ustávají, klesá počet vydaných knih spisovatele pro děti a jeho finanční situace se stává velmi obtížnou. V díle Kharmse je plánován přechod od poezie k próze . J.-F. Jacquard vyčlenil dvě hlavní období spisovatelovy tvorby, oddělená hlubokou ideologickou krizí let 1932-1933: první období (1925 - začátek 30. let) je metafyzické a poetické, spojené s utopickým projektem stvoření světa pomocí básnické slovo, druhé (1933-1941 let) je prozaické, vyjadřující selhání metafyzického projektu, rozpad obrazu světa i samotného spisovného jazyka [20] .

Kharms si uvědomuje, že nebude moci publikovat nic jiného než díla pro děti, a přesto nepřestává psát. Ve 30. letech 20. století vytvořil svá hlavní díla - cyklus povídek " Případy ", povídku " Stařena " a také velké množství povídek , básní, scén v próze a poezii.

V létě 1934 se Kharms oženil s Marinou Malich . Pokračuje v komunikaci s Alexandrem Vvedenským, Leonidem Lipavským, Jakovem Druskinem, se kterými tvoří přátelský kruh „platanů“. Scházeli se několikrát do měsíce, aby prodiskutovali nedávno napsaná díla, různé filozofické otázky [21] . Představu o těchto setkáních si můžete udělat z „Rozhovorů“ Leonida Lipavského, které jsou záznamem rozhovorů D. Kharmse, A. Vvedenského, N. Oleinikova, J. Druskina, T. Meyera, L. Lipavského v polovině 30. let [22] . Na konci třicátých let byl Kharms také přátelský s mladým historikem umění a začínajícím spisovatelem Vsevolodem Petrovem , který se ve svých pamětech nazývá „posledním přítelem Kharms“.

Druhé zatčení a smrt

23. srpna 1941 byl Kharms zatčen za šíření „pomlouvačných a poraženeckých nálad“ mezi svým doprovodem. Zatykač cituje slova Kharmse, která, jak píše A. Kobrinsky , byla zkopírována z textu výpovědi [23] :

Sovětský svaz prohrál válku hned první den, Leningrad teď bude buď obležen, nebo zemře hlady, nebo vybombardován, nezůstane kámen na kameni... Když mi dají mobilizační list, dám veliteli pěstí do obličeje, ať mě zastřelí; ale nebudu nosit uniformu [sic] a nebudu sloužit v sovětských jednotkách, nechci být takový hovno. Pokud budu nucen střílet z kulometu z půd při pouličních bojích s Němci, pak nebudu střílet na Němce, ale na ně ze stejného kulometu.

Dne 21. srpna 1941 na základě této výpovědi sepsal operační důstojník UNKVD seržant státní bezpečnosti Burmistrov obžalobu [24] . To určilo osud básníka. Přitom kromě výpovědi a obžaloby Burmistrova neexistuje žádný důkaz o t. zv. „proněmecké“ nálady Kharmů. V roce 1941 byla ve dvojčísle 8-9 dětského časopisu "Murzilka" (podepsána k vydání 5. září 1941) poslední celoživotní dětská báseň D. Kharmse ("Na dvoře v zelené kleci ..." ) byl publikován.

Literární kritik Gleb Morev a básník a překladatel Valerij Shubinsky píší: „Na jaře 1941 Nina Gernet Kharms řekla: „Bude válka. Leningrad čeká na osud Coventry . Podle L. Panteleeva byl Kharms „vlastenecký“  – „věřil, že Němci budou poraženi, že to bude Leningrad – odolnost jeho obyvatel a obránců – kdo rozhodne o osudu války . “ Pravda, Pantelejevovy Leningradské nahrávky vyšly v roce 1965 – jejich text je nepochybně autocenzurován. Kharms také řekl Jakovu Druskinovi, že SSSR vyhraje válku, ale s jinou konotací: „Němci by uvízli v této bažině“. […] Nikdo z Kharmsových známých (včetně jeho manželky) neříká nic o jeho „proněmeckých“ náladách. Neexistují žádné důkazy o tom, že by vkládal své naděje do zbavení se sovětské moci – nebo vůbec nějaké naděje“ [24] .

Kharmsovy předtuchy dokládají i jeho slova uvedená v blokádním deníku umělce a básníka Pavla Zaltsmana :

Jednoho z prvních dnů jsem náhodou potkal Kharmse u Glebové . Byl v kalhotách, s tlustou holí. Seděli spolu s jeho ženou, jeho žena byla mladá a nevypadala špatně. Ještě nebyly žádné poplachy, ale protože jsme dobře věděli o osudu Amsterdamu [25] , představovali jsme si vše, co by bylo možné. Řekl, že očekával a věděl o dni, kdy válka začala, a že se dohodl se svou ženou, aby podle jeho známého telegrafního slova odjela do Moskvy. Něco změnilo jejich plány a on, protože se s ní nechtěl rozloučit, přišel do Leningradu. Když odcházel, definoval svá očekávání: tohle bylo to, co všechny pronásledovalo: "Odplazíme se bez nohou, držíme se hořících zdí." Někteří z nás, možná jeho žena, nebo možná já, se smíchem, jsme si všimli, že stačí ztratit nohy, abychom se mohli špatně plazit a chytat celé stěny. Nebo spálit nepořezanýma nohama. Když jsme si podali ruce, řekl: "Možná, že Bůh dá, uvidíme se." Pozorně jsem naslouchal všem těmto potvrzením obecných i mých myšlenek.

— [26]

Aby se vyhnul výstřelu, spisovatel předstíral [27] nepříčetnost ; vojenský tribunál rozhodl „závažností spáchaného zločinu“ nechat Kharmse v psychiatrické léčebně. Daniil Charms zemřel 2. února 1942 během obléhání Leningradu , v nejtěžším měsíci z hlediska počtu úmrtí hladem, na psychiatrickém oddělení vězeňské nemocnice Kresty ( St. Petersburg, ulice Arsenalnaja , dům 9).

Kharmsova manželka Marina Malich byla nejprve falešně informována, že byl převezen do Novosibirsku [28] .

25. července 1960 ho na žádost Kharmsovy sestry Elizavety Gritsiny shledala generální prokuratura nevinným. Jeho případ byl uzavřen pro nedostatek corpus delicti a on sám byl rehabilitován [29] [30] .

Nejpravděpodobnějším místem pohřbu je hřbitov Piskaryovskoye [31] (hrob č. 9 nebo č. 23) [32] .

Rodinný a osobní život

5. března 1928 se Harms oženil s Esther Alexandrovnou Rusakovou (roz. Ioselevich; 1909-1943), která se narodila v Marseille v rodině A. I. Ioselevich, emigranta z Taganrogu . Věnuje se jí mnoho spisovatelčiných děl napsaných v letech 1925 až 1932 a také četné deníkové záznamy svědčící o jejich nelehkém vztahu. Rozvedli se v roce 1932 . Esther Rusakova byla s rodinou v roce 1936 zatčena na základě obvinění z trockistických sympatií a odsouzena na 5 let do táborů na Kolymě [33] , kde zemřela v roce 1938 (podle oficiálních informací zemřela v roce 1943) [34] . Jejím bratrem, odsouzeným ve stejné době jako ona, je skladatel Paul Marcel (Pavel Rusakov-Ioselevich; 1908-1973), autor popového hitu "Přátelství" ( Když s jednoduchým a něžným pohledem ... , 1934) na slova Andrey Shmulyana , který byl součástí repertoáru Vadima Kozina a Claudie Shulzhenko . Její sestra Bluma Ioselevich (Lyubov Rusakova) se stala manželkou revolucionáře Viktora Kibalchicha .

16. července 1934 se Kharms oženil s Marinou Vladimirovnou Malich (1912–2002), se kterou žil až do svého zatčení v roce 1941. Řadu děl spisovatel věnoval i své druhé ženě. Po smrti Kharmse byla Marina Malich evakuována z Leningradu na Kavkaz , kde spadala pod německou okupaci a byla odvezena do Německa jako Ostarbeiter ; po skončení druhé světové války žila v Německu , Francii , Venezuele , USA [35] . Literární kritička V. Glotser v polovině 90. let vypátrala M. Malichovou a sepsala její paměti, které vyšly knižně [36] .

Edice děl

Archiv Daniila Kharmse

Na rozdíl od archivů Oleinikov a Vvedensky, které byly zachovány pouze částečně, archiv Kharms byl zachován. Archiv se podařilo zachránit díky úsilí Jakova Druskina , který v roce 1942 spolu s Marinou Malich shromáždil rukopisy do kufru a vynesl je ze spisovatelova domu poškozeného bombardováním. V. Glotser popsal archiv spisovatele takto:

Od roku 1928 D. Kharms ... své rukopisy ani nepřepisuje na psacím stroji - jako nepotřebné. A od té doby jsou všechny jeho rukopisy ... v plném smyslu slova rukopisy, autogramy. Kharms psal buď na samostatné listy a kusy papíru (hladké nebo vytržené z účetní knihy nebo ze sešitu, sešitů, nebo na zadní stranu hřbitovních formulářů, účty „prádelen“, tabulky spojovacích prvků a šroubů, zadní stranu tištěné poznámky, stránky ze zaměstnaneckého sešitového časopisu "Hygiena a zdraví dělnické a rolnické rodiny" atd.), nebo - v sešitech (školních nebo obecných), v účetních knihách, v sešitech a velmi zřídka - v různých druzích domácností -vyrobené knihy ("Blue Notebook" a tak dále) [37] .

Jakov Druskin předal většinu archivu Rukopisnému oddělení Státní veřejné knihovny. M. E. Saltykov-Shchedrin (nyní Národní knihovna Ruska , F. 1232), druhá část vstoupila do oddělení rukopisů Ústavu ruské literatury ( Puškinův dům ).

Doživotní vydání

Za života Kharmse vyšly pouze dvě jeho „dospělé“ básně. První publikace se uskutečnila v roce 1926, poté, co Kharms vstoupil do Unie básníků: báseň „Chinar-gazer (incident na železnici)“ byla otištěna v almanachu Unie. V roce 1927 byl v antologii "Bonfire" publikován "Verše Peter-Yashkin-Communist". Slovo „komunista“ z názvu vyhodili cenzoři [38] . Řada projektů na vydávání sbírek děl Oberiutů nebyla realizována [39] .

Díla pro děti vycházela v dětských časopisech a vycházela v samostatných vydáních.

Publikace v letech 1960-2000

V roce 1965 vyšly dvě Kharmsovy básně v leningradském čísle sbírky „Den poezie“, což byl počátek vydávání Kharmsových „dospělých“ děl v SSSR i v zahraničí. Od konce 60. let vycházejí v periodickém tisku SSSR některá Kharmsova „dospělácká“ díla, která jsou prezentována jako humorná [39] . Tak například ve sbírce "Klub 12 židlí" (díla publikovaná na stejnojmenné humorné stránce "Literaturnaya Gazeta" ), Kharmsovy příběhy "Pohádka", "Tyuk" a "Anekdoty ze života Puškina" byly vytištěny. Publikaci předchází předmluva Viktora Shklovského „O barevných snech. Pár slov o Daniilu Kharmsovi. [40]

V tomto období začalo v samizdatu kolovat mnohem větší množství textů Kharmse a dalších Oberiutů . Samostatná vydání spisovatelových děl se v zahraničí poprvé objevila v 70. letech 20. století. V roce 1974 připravil americký slavista George Gibian knihu Daniil Kharms. Oblíbené“, který obsahoval příběhy, básně, příběh „Stará žena“, hru „Elizaveta Bam“ a také díla pro děti. Dalšího vydání se ujali Michail Meilakh a Vladimir Erl a vydali čtyři svazky „Sebraných děl“ z devíti plánovaných v letech 1978-1988 v Brémách .

V dětském časopise „Murzilka“ v č. 4 za rok 1966 vyšla báseň „Kočky“ od D. Kharmse, v č. 1 za rok 1976 – báseň „Loď. Úžasná kočka."

První sovětské vydání „dospělých“ děl „Flight to Heaven“ vyšlo až v roce 1988 v nakladatelství „ Sovětský spisovatel “. Nejúplnější (avšak za chyby v přepisu rukopisů kritizované [41] ) publikací je v současnosti 6dílná "Complete Works", vydaná v druhé polovině 90. let nakladatelstvím " Academic Project " od Valeryho Sazhina.

Repertoár řady nakladatelství v současnosti neustále obsahuje sbírky a sbírky Kharmsových děl, které jsou rok od roku znovu vydávány [39] .

Kulturní dopad

Procesy chápání Kharmsova díla a jeho vlivu na domácí literaturu, jak na neoficiální sovětské období, tak na následující ruskou, začínají teprve v poslední třetině 20. století. Poté , co bývalí členové leningradské literární skupiny " Helenukty " na počátku 70. let získali přístup k dědictví Kharmů a dalších Oberiutů , poetika OBERIU tak či onak ovlivňuje tvorbu Alexeje Chvostenka , Vladimira Erla a také Anri Volochonského , který nebyl součástí skupiny .

Navzdory skutečnosti, že Kharms nebyl prakticky zvažován z hlediska postmoderního čtení, badatelé sledují vliv Kharms na ruský rock ( Boris Grebenshchikov , Anatolij Gunitsky , Vjačeslav Butusov , NOM , „ Umka a Bronevik “) na moderní ruskou pohádku ( Jurij Koval ), ruská literární postmoderna ( Viktor Pelevin [42] ), scenáristika ( Epitaf sádrovému průkopníkovi na způsob Daniila Kharmse ), ještě musí prostudovat, jaký dopad mělo Kharmsovo dílo na současnou literaturu a umění.

Paměť

Zajímavosti

Adresa v Petrohradě

Bibliografie

Vybraná vydání [50]

Filmografie

Filmy s Kharmsem

Filmové adaptace děl

Filmy o Kharms

Hudba

Divadelní představení

Činoherní divadlo

Balet

Opera

Poznámky

Komentáře

  1. ↑ „Juvachev (Kharms) Daniil Ivanovič bude uvězněn v koncentračním táboře po dobu TŘI let, počítáno od 10/XII-1931“ Cit. od: [19]
  2. ↑ Tato antologie byla poprvé neoficiálně vydána v roce 1991: bez uvedení vydavatele, jmen zpracovatele a umělců, s minimálním natiskem. Následně byla znovu vydána v roce 1993, tiráž je uvedena v článku, a v roce 2015 nakladatelstvím Hummingbird .

Zdroje

  1. ↑ 1 2 Velká ruská encyklopedie – Velká ruská encyklopedie , 2004.
  2. ↑ 1 2 http://web.archive.org/web/20170323035324/http://jeugdliteratuur.org/auteurs/daniil-charms
  3. ↑ 1 2 Daniil Kharms // Internetová databáze spekulativní fikce  (anglicky) - 1995.
  4. ↑ 1 2 Daniil Ivanovic Harms // Babelio  (fr.) - 2007.
  5. ↑ jeugdliteratuur.org
  6. ↑ Otevřený seznam: Kharms Daniil Ivanovich (1905)
  7. ↑ Daniil KHARMS: příběhy, básně. Zoshchenko humoristické příběhy (nepřístupný odkaz) . haharms.ru. Získáno 10. března 2019. Archivováno z originálu 25. srpna 2018. 
  8. ↑ Shubinsky, 2008 , s. 14-15.
  9. ↑ Shubinsky, 2008 , s. 26-34.
  10. ↑ Shubinsky, 2008 , s. 50-52.
  11. ↑ 1 2 3 4 Kobrinský, 2009 , s. 490–498.
  12. ↑ Kharms D.I. - Archiv Petrohradu . spbrarchives.ru . Datum přístupu: 27. srpna 2020.
  13. ↑ Knihy N. Jméno jako technika. K řešení pseudonymu Daniil Kharms // Absurdní a kolem: sborník článků. - M . : Jazyky slovanské kultury, 2004. - S. 378-379 .
  14. ↑ Ostroukhova E., Kuvshinov F. Pseudonyma D. I. Kharmse (nepřístupný odkaz) . Získáno 17. prosince 2011. Archivováno z originálu dne 6. června 2010. 
  15. ↑ Kharms D. [Pracuje]. - M. : Victory, 1994. - T. 2. - S. 277.
  16. ↑ Sazhin V. N. Osud literárního dědictví Kharms // Kharms D. Complete Works. - Petrohrad. : Akademický projekt, 1997. - T. 1 . - S. 11-12 .
  17. ↑ zdroj = Khardzhiev N. I. Články o avantgardě. - M. : KA, 1997. - T. 1. - S. 378.
  18. ↑ 1 2 3 Blum A.V. Zakázané knihy ruských spisovatelů a literárních kritiků. 1917-1991: Index sovětské cenzury s komentářem . - Petrohrad. : SPbGUKI , 2003. - S. 181. Archivovaný výtisk (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 17. prosince 2011. Archivováno z originálu 22. září 2013. 
  19. ↑ Kobrinský, 2009 , s. 220.
  20. ↑ Jacquard J.-F. Daniil Charms a konec ruské avantgardy. - Petrohrad. : Akademický projekt, 1995. - 472 s.
  21. ↑ Dmitrenko A., Sazhin V. Stručná historie "platanů" // "... Setkání přátel zanechaných osudem." "Chinari" v textech, dokumentech a studiích. - M . : Ladomír, 2000. - T. 1 . - S. 5-48 .
  22. ↑ Lipavsky L. Rozhovory // "... Setkání přátel zanechaných osudem." "Chinari" v textech, dokumentech, studiích. - M . : Ladomír, 1998. - T. 1 . - S. 174-253 .
  23. ↑ Kobrinský, 2009 , s. 475-476.
  24. ↑ 1 2 „Ať mě zastřelí; ale uniformu nosit nebudu» | Colta.ru _ www.colta.ru _ Staženo: 8. února 2022.
  25. ↑ S největší pravděpodobností mluvíme o Rotterdamu, který byl 14. května 1940 vystaven masivnímu německému bombardování.
  26. ↑ Saltsman P. A pak začala hrozná blokádní zima ... // Znamya: journal. - 2012. - č. 5.
  27. ↑ Kobrinský, 2009 , s. 498.
  28. ↑ Kobrinský, 2009 , s. 471-486.
  29. ↑ Kobrinský, 2009 , s. 488.
  30. ↑ Biografie Daniila Kharmse . RIA Novosti (20151230T0301). Staženo: 8. února 2022.
  31. ↑ Petrohradští vědci pojmenovali pohřebiště Daniila Kharmse . televizní hvězda.
  32. ↑ Sebeleva I. Mezi dvěma hromadnými hroby: v Petrohradě bylo zřízeno místo, kde byl pohřben Daniil Kharms  : [ rus. ] // Komsomolskaja pravda - Petrohrad. - 2020. - 4. února.
  33. ↑ Kobrinský, 2009 , s. 28-29.
  34. ↑ Shubinsky, 2008 , s. 437.
  35. ↑ Kobrinský, 2009 , s. 489.
  36. ↑ Glotser V. Marina Durnovo. Můj manžel je Daniil Kharms. - M. : IMA-Press, 2001. - 196 s.
  37. ↑ Glotser V.I. Kharms sbírá knihu // Ruská literatura. - 1989. - č. 1 . - S. 207 .
  38. ↑ Kobrinský, 2009 , s. 62-63.
  39. ↑ 1 2 3 Grishin A. A. Díla klasika ruské avantgardy na cestě ke čtenáři  // Bibliografie. - 2010. - č. 4 . - S. 70-84 . Archivováno z originálu 11. května 2012.
  40. ↑ "Klub 12 židlí". Moskva, Umění, 1973. Pp. 151-157.
  41. ↑ Transcendentální bef-boop pro imanentní brunetky - Místnost časopisu . časopisy.gorky.media. Staženo: 6. prosince 2019.
  42. ↑ Vysotskaya O. Smích jako podmínka sémantické komunikace (rozbor jevu na příkladu Kharmsovy práce) (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 20. prosince 2011. Archivováno z originálu 4. března 2009. 
  43. ↑ Pamětní deska spisovatele D. Charmse . // Sacharovovo centrum . Staženo: 18. prosince 2011.
  44. ↑ LSR se podařilo „pojmenovat“ ulice v Novaya Okhta ještě před uvedením prvních domů do provozu // Kanoner . - 2014. - 8. října.
  45. ↑ V Moskevské oblasti se objevil pomník Kharms // Moskovsky Komsomolets . - 2005. - 30. září.
  46. ↑ Orlova N. Petersburgers obhajoval graffiti portrét Daniila Kharmse // St. Petersburg Vedomosti. - 2021. - 15. listopadu.
  47. ↑ Přemalováno graffiti s portrétem Kharmse v Petrohradu // Petrohradské znalosti. - 2022. - 6. června.
  48. ↑ Dobrochotova N., Pyatnitsky V. Funny guys . Literární anekdoty . Staženo: 18. prosince 2011.
  49. ↑ Dobrochotova-Maikova N., Pyatnitsky V. Funny guys / Obr. V. Pjatnický. — M .: Arda, 1998. — 110 s. — ISBN 5-89749-001-5 .
  50. ↑ Úplnou bibliografii viz: Grishin A. A. Díla klasika ruské avantgardy na cestě ke čtenáři  // Bibliografie. - 2010. - č. 4 (369) . - S. 70-84 . Archivováno z originálu 11. května 2012.
  51. ↑ Domovník na Měsíci (nepřístupný odkaz) . newslab.ru  (ruština) . Získáno 4. srpna 2014. Archivováno z originálu 8. srpna 2014. 
  52. ↑ Daniil Kharms v klubu Neformat Cinema . kinote.info  (ruština) . Staženo: 4. srpna 2014.
  53. ↑ Leonid Desjatnikov. Skladatel . Datum přístupu: 6. ledna 2012. Archivováno z originálu 3. února 2012.
  54. ↑ Peter Vermeersch - Charms (CD  ) . Staženo: 21. února 2021.
  55. ↑ Mezinárodní festival v Manchesteru (odkaz není k dispozici) . Získáno 25. července 2013. Archivováno z originálu 8. června 2013. 
  56. ↑ Zbývají tři hodiny ve Vladivostoku 18. května 2014  (ruština)  ? . Plakát Vladivostok . vl.ru (duben-květen 2014).
  57. ↑ Alexej Ratmanskij propadl do bodky
  58. ↑ Opera A. Manotskova na motivy hry "Guidon" a dalších básní Daniila Kharmse (nepřístupný odkaz) . Získáno 6. dubna 2012. Archivováno z originálu dne 14. listopadu 2011. 

Literatura

Životopisy

Paměti

literární kritika

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
Genealogie a nekropole