| Homerův nepřítel | |
|---|---|
| Angličtina Homerův nepřítel | |
| Frank Grimes se rozzuří poté, co nedokázal Homerovi prokázat hloupost | |
| Sezóna | osm |
| Číslo epizody | 176 |
| Kód epizody | 4F19 |
| První vysílání | 4. května 1997 |
| Výkonný producent | Bill Oakley a Josh Wenstein |
| Scénárista | John Swartzwelder |
| Výrobce | Jim Reardon |
| scéna na gauči | Simpsonovi sedí na gauči. Ale Bart se z nějakého důvodu ukáže jako zelený. Pak Homer něco naladí v televizi a Bart zčervená. Pak ho Homer plácne zezadu do hlavy a Bart se vrátí do normálu. |
| hostující hvězda | Frank Welker jako pes viceprezidenta |
| SNPP kapsle | |
„Homer's Enemy“ je dvacátá třetí epizoda osmé sezóny animovaného televizního seriálu Simpsonovi . Premiéra se konala 4. května 1997 . Tato série je jednou z oblíbených mnoha tvůrců animovaných seriálů, jako jsou Matt Groening , Bill Oakley a Josh Wenstein. Nejlépe hodnocená epizoda v historii animovaného seriálu podle IMDB.
Kent Brockman v pořadu "People of Kent" vypráví příběh Franka Grimese - muže, který dosáhl všeho sám. Opustili ho rodiče, když mu byly pouhé 4 roky. Nikdy neměl možnost chodit do školy. Jako dítě začal pracovat jako kurýr, který doručoval hračky šťastnějším dětem. V den svých 18. narozenin vyhodil do povětří sýpku, i když není jasné, proč a co tam dělal (v epizodě je krátký videoklip, jak běží směrem k silu a přibíhá k němu v okamžiku výbuchu) . Poté se musel znovu naučit slyšet a cítit bolest. Prošel zásilkovým obchodem a získal diplom z jaderné fyziky „jen s B“ z tělesné výchovy.
Poté , co pan Burns viděl Frankův příběh v televizi, byl tak dojat, že ho pozval, aby pracoval v jaderné elektrárně Springfield jako viceprezident. Grimes byl najat, ale ve stejný den viděl pan Burns v televizi hrdinného pasteveckého psa, který zachránil chlapci život, jmenoval ho viceprezidentem a převedl Franka Grimese do sektoru 7G k Lennymu, Carlovi a Homerovi.
Homer začal Grimese otravovat od prvních minut jejich známosti; toho posledního zarazilo, že Homer i bez diplomu pracuje v jaderných elektrárnách a zodpovídá i za jejich bezpečnost. Jednou se Homer málem napil kyseliny a Grimes ho zachránil, ale zároveň láhev s kyselinou narazila na zeď a spálila ji, Franka za to málem vyhodili.
Mezitím Bart , který omylem vstoupil do prodeje zabaveného zboží, koupí za 1 dolar opuštěnou továrnu, kde najme Milhouse do práce . Další den se továrna zhroutila a krysy, které v ní žily, utekly do Moe .
Homer se chce s Grimesem usmířit a pod záminkou důležitého rozhovoru ho pozve na večeři. Grimes je šokován tím, co vidí; nechápe, proč Homer, nic nedělající, dostal od života všechna požehnání, kterých se mu přes veškerou snahu nedostalo - krásnou ženu, tři úžasné děti, dům, dvě auta a přitom všechno, co Frank získal - „kufr a účes“, a musel bydlet v malé skříni mezi dvěma bowlingovými dráhami.
Náhodou vidí oznámení o dětské soutěži o nejlepší model jaderné elektrárny budoucnosti. Ve snaze zesměšnit Homera se ujistil, že se této soutěže zúčastnil – v naději, že všichni pochopí, jaký je Homer idiot, a budou se mu smát. Místo toho Homerovi tleskala celá rostlina a pan Burns mu předal první cenu za nejlepší ruční práci. Grimes to nemohl vydržet, zešílel a začal se chovat jako Homer, napodoboval jeho spontánnost, což vyústilo v tragédii – popadl ruce na holé dráty bez gumových rukavic a Frank Grimes se stáhl do jiného světa před zásahem elektrickým proudem. Jeho poslední slova byla „Nevzal jsem si gumové rukavice, protože jsem Homer Simp...“. Absurdní svět animovaného seriálu se Grimesovi jakoby mstí za jeho aroganci, nepružnost v aspiracích ústředních postav a snahu zpochybnit jejich právo na existenci, ale zároveň je také truchlivou platbou svět animovaného seriálu, výraz nemožnosti zůstat správným a ideálním v jeho absurdním světě.
Na jeho pohřbu Homer Simpson usnul za nudné řeči kněze a ve spánku řekl Marge , aby „změnila kanál“. Na konci se všichni smějí a Lenny říká: "O tom Homer je."
Frank Grimes byl prostředkem pro scénáristy, aby ukázali, jak absurdní jsou životy postav seriálu. Pro "Homer's Enemy" se autoři rozhodli vytvořit realistickou postavu, která měla fungovat na stejné úrovni jako Homer, přičemž zdůraznili jeho lenost, otravnost a lajdáctví. Zpočátku myšlenka (která přišla na mysl Billa Oakleyho) nedefinovala, zda bude Grimes Homera nenávidět nebo ho milovat z celého srdce, ale rozhodla se, že postava, která nenávidí Simpsona, bude vhodnější a realističtější. Josh Weinstein v rozhovoru řekl, že tvůrci chtěli ukázat, co by se stalo, kdyby se zcela realistický člověk, na rozdíl od ostatních obyvatel Springfieldu, vypořádal s někým, jako je Homer.
Výsledkem je Frank Grimes, muž, který musel tvrdě pracovat a bojovat o život, a který nemůže uvěřit, že Homer dosáhl tolika svou leností: setkání s prezidentem, let do vesmíru, turné s rockovými kapelami a výhra Grammy. Frank se tak snažil dokázat, jak bezvýznamný Homer ve skutečnosti je. Zbytek Springfieldu, jsouc samy zcela nerealistické postavy, ho však ignoroval a nakonec Frank, představitel skutečného světa, zemřel.
Jak vzhled, tak smrt Franka Grimese, stejně jako jeho vzhled, velmi připomínají Williama Fostera - postavu Michaela Douglase z filmu " Crash ". Frank Grimes byl původně koncipován jako „zdravý bývalý voják s vojenským účesem“, ale nakonec se rozhodli, že bude vypadat jako Foster i jako jeden ze spolubydlících Jima Reardona na koleji.
Následně Josh Weinstein vyjádřil lítost nad vraždou Grimese a popsal jeho postavu jako „velmi úžasnou“.
Hank Azaria poskytl hlas Franka Grimese, ačkoli to měl původně v plánu udělat William Macy . Producenti se však rozhodli, že bude nejlepší svěřit roli stálému členu hlasového týmu a Azaria namluvila Franka, přičemž si vypůjčila mnoho Macyiných manýr.
Postava Franka Grimese je předmětem mnoha kontroverzí mezi fanoušky seriálu. Jeho smrt je jedním z nejtemnějších a nejnásilnějších okamžiků Simpsonových. Tato epizoda byla zpočátku publikem silně kritizována, ale přesto má epizoda mnoho fanoušků, včetně tvůrců show, například Matt Groening tuto epizodu nazývá jednou ze svých nejoblíbenějších.
V roce 2006 vydal IGN.com seznam „25 nejoblíbenějších vedlejších postav Simpsonových“, ve kterém byl Grimes zařazen na 17. místě, jediná postava na seznamu, která se v pořadu objevila pouze jednou. Web poznamenává: "Grimes zůstává populární, přestože se objevil pouze jednou, což ukazuje, že Simpsonovi vědí, jak z postav dostat to nejlepší."