Chci se osvobodit

Rozšířená  verze má 7 minut 16 sekund. Od singlové verze se liší delším intrem, které obsahuje druhou část sóla, a delším koncem, prodlouženým do 6:04. Na konci této části přestane hrát nejprve elektrická kytara, poté baskytara. Po 6:04 se hrají další skladby kapely z alba The Works . Jsou to (v pořadí podle výkonu): " Radio Ga Ga ", " It's a Hard Life ", "Man on the Prowl", "Machines ('nebo Back to Humans')", "Keep Pass the Open Windows", " Hammer to Fall “, „Tear It Up“ a „Is This the World We Created...?“.

Rozšířená verze byla vydána jako 12" singly a také na CD reedici The Works v roce 1991.

Děj písně

Hlavní myšlenka písně spočívá v jejím názvu – lyrický hrdina „chce se osvobodit“ ( angl.  Chci se osvobodit ), „chce se dostat pryč od lží“ ( angl.  Chci se osvobodit od tvého lži ), a s odkazem na osobu říká, že tuto osobu již nepotřebuje ( angl.  I don't need you ). Dále hrdina říká, že se „zamiloval“ ( angl.  I've fall in love ), ale nyní „se toho nemůže zbavit“ ( angl.  Nemohu překonat způsob, jakým mě miluješ jako ty udělat ). V posledním verši lyrický hrdina říká, že teď „by měl být volný“ ( angl.  I've got to break free ), protože „nemůže a nechce být sám“ ( angl.  I don't want to žít sám ). Píseň končí, jak už dříve začala, slovy, že hlavní hrdina „wants to break free“ ( anglicky  I want to break free ).

Hudební nástroje

• John Deacon  - basová kytara Fender , elektrické kytary Fender Telecaster a Fender Stratocaster , akustická kytara Gibson a syntezátory Kurzweil model K250 a Oberheim model OB8 [ 10]
• Brian May  - Red Special elektrická kytara [10]
• Roger Taylor  - bicí Ludwig [10]
• Freddie Mercury  – Oberheim OBX – syntezátor [10]
• Fred Mandel  – syntezátor Roland Jupiter 8 [10]

V písni byla navíc použita dřevěná bedna [10] .

Další vydání

Kromě alba a singlu byla píseň vydána i v dalších kolekcích písní skupiny. Jedná se o Greatest Hits II , Jewels II a Box of Tricks . Píseň navíc vyšla jako součást dalších alb na krabičkách The Complete Works , Greatest Hits I & II , The Crown Jewels a The Platinum Collection .

Živá vystoupení

Ihned po vydání alba The Works se píseň zařadila do tracklistu živých vystoupení a zazněla téměř na každém koncertu skupiny [11] .

Spike Edney [12] hrál syntezátorovou část na všech koncertech a píseň na všech koncertech vždy začínala jeho úvodem. Mercury se objevil, až když přišla basa a bicí. Často se objevoval v kostýmu z videoklipu k písni – v nafouklé paruce, v růžové halence a s falešnou hrudí. Postupně se v průběhu písně těchto věcí zbavil. Živě zazněl pouze začátek sóla a May ho zahrál na svou kytaru Red Special . Některé řádky písně zazpívalo publikum. Slova "God Knows" zpívala celá kapela.

Píseň byla také hrána na Freddie Mercury Tribute Concert . Píseň převzala britská zpěvačka Lisa Stansfield . Na pódium nastoupila s vysavačem podobným tomu, který se objevil ve videoklipu k písni. Navíc se objevila s vlasy Hildy Ogden ,  jedné z hlavních postav série Coronation Street.

Píseň byla zařazena na mnoha koncertech projektu Queen + Paul Rodgers [13] . Paul Rodgers se postaral o vokály , Danny Miranda hrál na baskytaru , Edney Spike pokračoval ve hře na syntezátor . Píseň zazněla téměř stejně jako v 80. letech , jen si Rogers na závěr trochu zazpíval s publikem.

Živá nahrávka písně se objevila na živých albech Live Magic , Live at Wembley '86 , 46664 a Return of the Champions . Kromě toho byla píseň uvedena na koncertech, které byly později vydány jako video skupiny. Jedná se o Live in Rio , Queen at Wembley , Final Concert Live in Japan , The Freddie Mercury Tribute Concert , We Are the Champions: Final Live in Japan , 46664 - the Event , Queen - Live in Budapest 1986 a Return of the Champions .

Videoklip

Videoklip k písni režíroval David Mallet [7] . Video bylo natočeno 22. března a 4. května 1984 v Limehouse Studios [7] , za cenu 100 000 £ [8] . Singl verze písně byla použita pro video. Jedná se o jeden z nejznámějších klipů kapely [14] . Známý je především tím, že využívá kulisy slavného britského televizního seriálu „ Coronation Street “ a hudebníci kapely jsou oblečeni do kostýmů hospodyň a školaček – ženských postav seriálu. Protože toto, klip byl zakázán od představení na americkém kanálu MTV , ale tento klip byl dobře přijat ve V. Británii [9] . Kromě toho se ve videu Merkur objevil v podobě Václava Nižinského , hrajícího v baletu " Odpoledne fauna " [8] [9] . Videoklip byl zařazen do kolekcí klipů The Works Video EP , Greatest Flix II , Box of Flix , Greatest Hits , Greatest Video Hits 2 [7] . Záběry z videa byly použity ve videu k písni „ The Show Must Go On “.

Úvod a první sloka

V první části videa hudebníci předstupují před diváky v ženských kostýmech. Tato myšlenka patří Rogeru Taylorovi [15] . On komentoval: “Kapela dělala vážná, epická videa předtím, a teď oni chtěli mít malý vtip a ukázat, že oni mohou smát se sami sobě” [15] [16] . Mercury v klipu ztvárňuje ženu v domácnosti, která se chce „osvobodit“ ze svého obvyklého života. Mei také hraje roli ženy v domácnosti, ale jeho postava je mnohem mírumilovnější. Deacon se před diváky objeví v podobě konzervativní starší ženy a Taylor hraje roli školačky, která stejně jako Mercury chce jiný život.

Klip začíná (během intra) cihlovými budovami (takové jsou i v Coronation Street ), načež se ze scény stane Mayova ložnice, kde kytaristu probudí hořící Goblin teasmade budík . vypne to a vstane z postele. Na sobě má růžovou košili, ponožky a pantofle stejné barvy.

Dále se děj přenese do obývacího pokoje a kuchyně domu. Merkur vychází z kuchyně a drží vysavač. Zpěvák má nafouklou černou paruku , růžový svetr bez rukávů, černou koženou minisukni , černé punčochy s páskem a dámské boty. Na zpěvákově hrudi je navíc připevněna falešná truhla.

Dále je Mei ukázána, jak jde po schodech dolů do kuchyně. Projde kolem Deacona, který sedí na pohovce, má na sobě černý kabát, rukavice, klobouk a šedou paruku. Čte noviny, neustále funí a kroutí hlavou.

Taylor se objeví v kuchyni v plné blond paruce , dámské košili, šedé minisukni, barevné kravatě a slaměném klobouku za zády. Stojí u dřezu a myje nádobí.

V prvním verši zpívá Mercury o tom, jak se „chce osvobodit“, načež je Taylor ukázán zpívat spolu se zpěvákem na slova „God Knows“. Když se čára opakuje, Merkur otevře skříň pod schody a akce klipu se přenese na další místo.

Druhý a třetí verš

Během druhé sloky se klip přesune do temného místa, kde celá kapela, již v pánských oblecích (s výjimkou polonahého Mercuryho, oblečeného jen v kalhotách a botách), zpívá píseň. Během třetí sloky zpívá sám Mercury píseň v temné jeskyni a přechází do hudby.

Když Mercury otevře dveře skříně z prvního dílu ( viz výše ), je zde scéna tohoto segmentu videoklipu. Muzikanti stojí uprostřed obrovské tmavé haly a kolem nich je spousta lidí v černém oblečení. Na hlavách mají hornické přilby s lucernami . Pohybují se synchronizovaně s hudbou. Kamera přibližuje hudebníky po celou druhou sloku. Je pozoruhodné, že stojí stejně jako ve videoklipu k písni " Bohemian Rhapsody ". Jeden Merkur zpívá; Deacon, May a Taylor jen stojí se sklopenými hlavami. Při slovech „Bůh ví“ zvednou hlavy a společně zazpívají slova. Jeden Merkur zpívá verš, který je již zobrazen zblízka.

Během třetího verše je Merkur v jeskyni sám a stojí u jejího vchodu. Se slovy "When I walk out that door" (z  angličtiny  -  "When I get out of this door") se vzdálí od vchodu a začne zpívat poblíž velké bílé krabice. Když verš skončí, Merkur se schová za něj a záblesky jasného světla končí i druhá část videoklipu.

Syntezátor sólo

V této části se Merkur objevuje jako Nižinského faun . Uvádí některá choreografická čísla s Royal Ballet of London ( Eng. Royal Ballet, London ). Speciálně pro tyto scény si Mercury oblékl tečkovaný trikot, oholil si slavný knír a udělal si špičaté uši [8] . Choreograf videa Wayne Eagling později řekl: „Během natáčení pracoval Mercury jako profesionál nejvyšší úrovně. Freddie už dlouho měl v hlavě představu fauna Nižinského, který hraje na dýmku. Natáčení dalo hodně námahy, hlavně scéna, kdy převaloval tanečnice. Ale proces natáčení se mu líbil. Pracovalo se s ním velmi snadno a ke všemu přistupoval s velkou zodpovědností. Freddie byl skvělý profesionál“ [8] .  

Na začátku sóla se bílá krabice z předchozí části videoklipu rozpadne výbuchem pyrotechniky a uvnitř je velký kámen s pěti lidmi. Mercury sedí nahoře s měděnou trubkou , kolem něj jsou dva muži a dvě ženy, jsou oblečeni ve stejných strakaté punčochách, navíc muži mají stejný účes jako Mercury a ženy ho mají velmi skvostný. Zpěvák předstírá, že hraje na dýmku, místo něj zní syntezátor. Pak zahraje melodii lidem kolem sebe. V další epizodě Merkur leží na skále, poblíž něj je mnoho hroznů červených a bílých hroznů . Přiběhnou k němu tři muži a dvě ženy a posadí se kolem zpěváka.

V druhé části synťákového sóla se scéna trochu pohne a objeví se další tanečníci. Na začátku Merkura nesou na natažených pažích nad hlavou tanečníci stojící v řadě. Nedaleko, podél této řady, táhne jeden tanečník na podlahu dvě baletky, které jsou v polovičním provázku. V další epizodě jeden z mužů roztočí baletku, která zvedla nohu. Pak se opět objeví Merkur, zde skočí z kamene do rukou ostatních tanečníků. V dalších záběrech si lehne na ležící tanečnice a ti se válejí po podlaze jako dopravní válečky, valí Merkur jako na běžícím pásu. V závěrečné epizodě stojí Mercury s jednou z baletek a na samém konci třetí věty je zastíní obláčky suchého ledu .

Čtvrtý verš

Se slovy „Ale život stále pokračuje“ (z  angličtiny  -  „Ale život stále pokračuje“) se vše vrací na své místo a hudebníci se opět ocitají v ženských kostýmech, i když interiér pokojů prochází určitými změnami. Mercury zpívá poslední verš, když jde z kuchyně do obývacího pokoje a v ruce drží žlutou prachovku. V obývacím pokoji May sedí v křesle a čte si ženské časopisy, Taylor sedí u stolu a dělá si domácí úkoly a Deacon stále čte noviny. Slova „God Knows“ zpívají Mercury a Taylor. Merkur za zpěvu verše jde po schodech nahoru. Když se konečně podruhé zazpívají slova „Musím se osvobodit“, děj se od druhé sloky přesouvá do temného sálu, teprve teď se nepravidelně pohybují lidé s baterkami. Po dalším řádku je postupně zobrazen jeden člen kapely, nejprve Taylor, pak May a nakonec Deacon. Na konci Merkur zazpívá poslední řádek, kamera se oddálí a klip skončí.

Single

Píseň byla druhým singlem z alba The Works , první byl singl písně „ Radio Ga Ga “. Singl vyšel na 7" a 12" LP , na 3" a 5" CD a na CD Video . Archivováno 15. března 2016 na Wayback Machine .

7" záznamy

Singl vyšel na 7" vinylu v 16 zemích. Ve většině zemí na nich byla nahrána singlová verze písně, kromě Brazílie , Španělska a Argentiny , stejně jako jedna z verzí britského singlu [17] . B-strana byla většinou albovou verzí písně „Machines (nebo „Back to Humans“), pouze v USA a Kanadě byla instrumentální verze této písně a v Brazílii byla píseň „ It's a Hard “ zaznamenané na straně B. Život “ [17] . Také singl měl různý label v závislosti na zemi - v USA a Kanadě to byla společnost Capitol Records , v Japonsku Toshiba Records a ve všech ostatních zemích EMI Records [17] . Navíc ve Spojeném království , USA, Portugalsku a Jižní Africe se současně prodalo několik identických singlů, které se lišily pouze obaly [17] . V některých zemích se také prodávaly speciální edice singlu, například ve Velké Británii se nějakou dobu prodával singl bez písně na straně „B“ a v USA na jedné z edic speciální verze písně byla nahrána na druhou stranu, trvající 3 minuty 59 sekund [17] . V Argentině se píseň na singlu jmenovala „Quiero Ser Libre“ [17] .

12" záznamy

Singl vyšel na 12palcových deskách ve 12 zemích [17] . Na všech LP se na straně A objevila rozšířená verze písně a na straně B byla skladba „Machines (nebo ‚Back to Humans‘)“, s výjimkou USA, kde jedna verze singlu měla instrumentální verze písně a druhá verze jednoho alba písně „I Want to Break Free“ [17] . Ve většině zemí byla značka EMI Records , pouze v USA a Kanadě to byla Capitol Records [17] .

CD

Píseň byla vydána také jako singl na 3" a 5" CD [17] . Ve Velké Británii byly písně „I Want to Break Free“ (verze alba), „Machines (nebo „Back to Humans“)“ a „ It's a Hard Life “ nahrány na 3palcový disk pod značkou Parlophone Records . [17] . V Německu byl vydán 5palcový CD Video disk obsahující písně „I Want to Break Free“ a „ It's a Hard Life “, jakož i videoklip „I Want to Break Free“, označený EMI Records [17 ] .

Single cover art

Na obalech singlu jsou obrázky hudebníků z obalu alba The Works . V zemích, kde byl singl vydán na čtyřech různých deskách, měla každá deska jednu fotografii hudebníka. V jiných zemích byly všechny čtyři obrázky umístěny společně. Kryty z různých zemí se lišily barvami nápisu „Queen. I Want to Break Free“ (nápis mohl být červený, bílý, zlatý nebo černý) a barva rámu (červená nebo bílá) [17] . Na obalu německého CD je kapela z obalu singlu " Radio Ga Ga ". Rubová strana rukávů byla stejná – celá fotka kapely na červeném pozadí, pouze CD singly měly bílý podklad a žádnou fotku.

Grafy

Využití písně

• Spiknutí písně o “touha osvobodit se” dovolilo tomu stát se hymnou Afrického národního kongresu v pozdních osmdesátých létech , když Nelson Mandela byl ještě ve vězení a apartheid byl ještě přítomný v Jižní Africe [6] .
• Píseň byla použita v reklamě na Coca-Colu v Rusku v roce 1991 [23] .

Titulní verze

• V roce 1998 německá kapela Masterboy nahrála taneční verzi písně pro kompilační album Queen Dance Traxx .
• Indonéská skupina Dewa překryla píseň pro své album „ Republik Cinta “ v roce 2006.
• Ska verzi písně nahrála australská ska kapela Area7 .

Viz také

• Příklady obalů singlu písně z různých zemí Archivováno 9. července 2007 na Wayback Machine
• Předvedení písně na koncertě v Japonsku Archivováno 30. září 2016 na Wayback Machine
• Song na koncertě Queen + Paul Rodgers Archivováno 17. března 2019 na Wayback Machine
• Reklama na Co-Cola C2 Archivována 17. září 2016 na Wayback Machine

Poznámky

1. ↑ Paul Nolan (19. května 2005). Živě v Point Depot . Hot Press [ anglicky ] ]. Archivováno z originálu 31. ledna 2017 . Staženo 8. ledna 2017 . Použitý zastaralý parametr |url-status=( nápověda )
2. ↑ Freddie Mercury : nikdy, nikdy, nikdy nuda  . Staženo 1. července 2020. Archivováno z originálu dne 7. prosince 2019.
3. ↑ Malcolm Dome Album Queen se řadí od nejhoršího po  nejlepší . Klasický rock (29. srpna 2016). Staženo 22. listopadu 2020. Archivováno z originálu 18. června 2018.
4. ↑ Síť ISWC 
5. ↑ Queen - The Complete Works s texty, skutečným zvukem galerie, midi, motivem plochy a vzhledy  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . Datum přístupu: 15. července 2007. Archivováno z originálu 28. ledna 2012.
6. ↑ 1 2 3 4 „I Want to Break Free“ od Queen Songfacts  (eng.)  (nedostupný odkaz) . Získáno 14. července 2007. Archivováno z originálu dne 24. ledna 2022.
7. ↑ 1 2 3 4 Queen Videos - The Works Album  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . Datum přístupu: 14. července 2007. Archivováno z originálu 28. ledna 2012.
8. ↑ 1 2 3 4 5 Kapitola 4 (odkaz není k dispozici) . Získáno 14. července 2007. Archivováno z originálu dne 20. března 2012. (neurčitý) 
9. ↑ 1 2 3 Corrie Canuck: "Chci se osvobodit"  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Datum přístupu: 14. července 2007. Archivováno z originálu 28. ledna 2012.
10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Bechstein Debauhchery  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Získáno 16. července 2007. Archivováno z originálu 11. září 2004.
11. ↑ "I Want to Break Free"  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . Datum přístupu: 16. července 2007. Archivováno z originálu 28. ledna 2012.
12. ↑ Queen Concertography: 1982-1986  (anglicky)  (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 16. července 2007. Archivováno z originálu 28. ledna 2012.
13. ↑ 1 2 Queen + Paul Rodgers Concertography  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . Datum přístupu: 16. července 2007. Archivováno z originálu 28. ledna 2012.
14. ↑ QUEEN+PAUL RODGERS  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Datum přístupu: 17. července 2007. Archivováno z originálu 28. ledna 2012.
15. ↑ 1 2 QUEEN ROCKS EN ::: Buď! v epicentru světa Queen - O QUEEN . Datum přístupu: 15. července 2007. Archivováno z originálu 28. září 2007. (Ruština)
16. ↑ Queen Biography 1984  (anglicky)  (nepřístupný odkaz) . Získáno 15. července 2007. Archivováno z originálu dne 23. listopadu 2006.
17. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 CHCI SE OSVOBODIT jako a-strana  (angl.)  (nedostupný odkaz) . Datum přístupu: 13. července 2007. Archivováno z originálu 28. ledna 2012.
18. ↑ Statistiky žebříčku – UK Singles & Albums Chart Archive – Queen – „I Want to Break Free“  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . Datum přístupu: 16. července 2007. Archivováno z originálu 28. ledna 2012.
19. ↑ "I Want to Break Free"  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . Datum přístupu: 12. července 2007. Archivováno z originálu 28. ledna 2012.
20. ↑ lescharts.com - Queen - "I Want to Break Free"  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . Datum přístupu: 17. července 2007. Archivováno z originálu 28. ledna 2012.
21. ↑ Queen - "I Want to Break Free" - austrianchatrs.at  (německy)  (odkaz není k dispozici) . Datum přístupu: 17. července 2007. Archivováno z originálu 28. ledna 2012.
22. ↑ Queen - "I Want to Break Free" - hitparade.ch  (německy)  (downlink) . Datum přístupu: 17. července 2007. Archivováno z originálu 28. ledna 2012.
23. ↑ Novinky z ruského a světového trhu s cukrem od ISCO (nepřístupný odkaz) . Získáno 15. července 2007. Archivováno z originálu dne 23. března 2010. (neurčitý) 

Odkazy

• 50 nejlepších písní Queen všech  dob . loudersound.com . Future Publishing Limited Quay House (20. listopadu 2018). Získáno 29. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 25. prosince 2021.
• Nick DeRiso. Nejlepší píseň z každého alba Queen  (anglicky) . Ultimate Classic Rock (25. října 2018). Získáno 30. ledna 2022. Archivováno z originálu 11. října 2021.
• Dave Simpson. Queen's 50 UK singles – hodnoceno!  (anglicky) . theguardian.com . The Guardian (30. července 2022). Získáno 5. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 30. června 2022.

Tematické stránky	Veškerá hudba Veškerá hudba MusicBrainz
V bibliografických katalozích	BNF : 14790953v