In Utero (album)

V Uteru
Studiové album Nirvana
Datum vydání 13. září 1993
Datum záznamu 13.-26. února 1993
Místo nahrávání Pachyderm Studio, Cannon Falls , Minnesota
Žánry
Doba trvání 41:11
48:49 (mezinárodní vydání)
Výrobce Steve Albini
Země  USA
Jazyk písní Angličtina
označení Záznamy DGC
Profesionální recenze
Časová osa Nirvany
Nevermind
(1991)		 In Utero
(1993)		 MTV Unplugged v New Yorku
(1994)
Singly z In Utero
  1. " Heart-Shaped Box "
    Vydáno: 23. srpna 1993
  2. " All Apologies "
    Vydáno: 6. prosince 1993
  3. " Pennyroyal Tea "
    Vydáno: duben 1994 (zrušeno) 19. dubna 2014 (znovu vydáno)
R S 173. pozice v žebříčku
500 největších alb všech dob časopisu Rolling Stone
NME Pozice #35 v žebříčku
500 nejlepších alb všech dob NME

In Utero (   v latině  „In the Womb“ [5] ) je třetí a poslední studiové album americké grungeové kapely Nirvana , vydané 13. září 1993 u DGC Records .

Pozadí

Nirvana prorazila do hlavního proudu se svým debutem na hlavním labelu Nevermind , který vyšel v září 1991 . Navzdory předpovídaným prodejům (DGC Records, vydavatelství kapely, očekávalo, že se neprodá více než 50 000 kopií [6] ), měl Nevermind obrovský komerční úspěch a zpopularizoval grunge a alternativní rock obecně [7] . Všichni tři členové kapely - zpěvák a kytarista Kurt Cobain , baskytarista Krist Novoselic a bubeník Dave Grohl  - však později vyjádřili nespokojenost s příliš "vyleštěným" zvukem alba [8] . Na začátku roku 1992 v rozhovoru pro časopis Rolling Stone Cobain řekl, že příští album ukáže „oba extrémy“ zvuku: „Některé písně budou syrovější, jiné popovější. [Album] nebude stejného typu [jako Nevermind ]" [9] . Dave Grohl:

„Nahráli jsme několik písní. Jeden jako singl z The Jesus Lizard , druhý jako cover od Wipers . A Kurt řekl: 'Mám nápad na novou píseň' a zahrál 'Frances Farmer Will Have Her Revenge on Seattle' a já si říkal: 'Bože, uděláme nové album!'“ [10 ] [11] .

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Natáčeli jsme pár písní, jednu pro singl s Jesus Lizard a coverem Wipers. A Kurt řekl: "Ach, mám nápad na novou písničku." A hrál ["Frances Farmer Will Have Her Revenge on Seattle"]. Bylo to "Ach můj bože, budeme mít další desku".

Cobain chtěl na albu začít pracovat v létě 1992, ale to se nestalo, protože členové kapely žili v různých městech a navíc Kurt a jeho žena Courtney Love čekali na narození dcery Frances Bean [12 ] . DGC doufal, že vydá nové album do konce roku 1992, ale jak práce postupovaly pomalu, vydavatelství vydalo Incesticide v prosinci [13] .

V rozhovoru s novinářem Everettem True z Melody Maker v roce 1992 Cobain řekl, že by si přál, aby album nahrál buď Jack Endino , který produkoval debutové album Nirvany Bleach v roce 1989 , nebo Steve Albini , producent různých nezávislých alb. bývalý hlukový frontman.rocková kapela Big Black . V říjnu 1992, během demo session s Endino v Seattlu, Nirvana nahrála několik písní (většinou instrumentálních); mnoho z těchto písní by později bylo znovu zaznamenané pro In Utero [14] . Endino si vzpomněl, že ho členové kapely nepožádali, aby produkoval jejich další album, ale poznamenal, že během zasedání diskutovali o práci s Albinim [15] . Endino:

"Kurt řekl: 'Myslíš, že bychom měli přivést Albiniho, aby nahrál?" No, co bych mohl odpovědět? "Ne. Měl bys mě pozvat k nahrávání." Jen jsem držel jazyk za zuby. Bylo zřejmé, že nahrávací společnost chtěla další Nevermind , ale kapela to zjevně neměla v úmyslu. Všem řekli, že chtějí udělat velmi agresivní punkrockové album. Takže kdokoli se stal producentem, byl by mezi skálou a tvrdým místem; buď se bude s kapelou chovat jako totální kretén a oni ho budou nenávidět, nebo bude dělat, co chce kapela, a dostane se od nahrávací společnosti. A zdá se, že jediný člověk na světě, který mohl přežít, byl Albini; může si vlastně dělat, co chce, stát před nahrávací společností a říkat ne. Obávám se, že bych to nezvládla. Upřímně řečeno, byl bych rád, kdyby mě pozvali, ale pokud ne, neurazím se“ [16] .

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Kurt řekl: "Co myslíš, myslíš, že bychom měli nechat Albiniho udělat nahrávku?" A co budu říkat? 'Ne. Měl bys mě nechat udělat záznam.“ Jen jsem držel jazyk za zuby. Bylo zřejmé, že nahrávací společnost bude chtít Nevermind Version 2 a kapela to evidentně neudělá. Řekli každému, kdo bude poslouchat, že chtějí udělat opravdu agresivní punkrockové album. Takže kdokoli se stal producentem, bude mezi skálou a tvrdým místem; buď bude muset být s kapelou totální debil, v tom případě by ho totálně nenáviděli, nebo dělá, co chce kapela, a na hlavu mu padá celková váha nahrávací společnosti. A pravděpodobně jediný člověk na světě, který to dokázal odolat, byl Albini; může si vlastně dělat, co chce, postavit se nahrávací společnosti a říct ne. Obávám se, že bych se na to vykašlal. Upřímně řečeno, bylo mi dobře, když mě o to požádají, udělám to, ale když se mě nezeptají, nebudu si stěžovat.

V lednu 1993, na turné v Brazílii, skupina nahrála několik dalších dem [17] . Jedna z písní z tohoto zasedání, zdlouhavá improvizace „Gallons of Rubbing Alcohol Flow Through the Strip“, byla vydána jako skrytá skladba na mezinárodním vydání In Utero [18] .

V důsledku toho si Nirvana vybrala Albiniho k nahrání svého třetího alba. Albini měl v amerických nezávislých hudebních kruzích pověst zásadového a svéhlavého . V rozhovoru pro časopis Request z roku 1993 Cobain řekl: „Hlavním důvodem, proč jsem s ním chtěl pracovat, bylo to, že náhodou produkoval dvě z mých oblíbených alb, Surfer Rosa [z Pixies ] a Pod [z Breeders ]. Inspirován těmito alby chtěl Cobain využít Albiniho techniku ​​zachycení přirozeného dozvuku místnosti pomocí mikrofonů [19] . Před nahráváním alba se objevily zvěsti, že Albini bude působit jako producent, ale vydal prohlášení, které to popřel. O několik dní později mu však zavolala Nirvana ohledně projektu [20] . Ačkoli Albini považoval skupinu za „ fuzzboxed REM “ a „nepozoruhodnou verzi zvuku Seattlu“, řekl životopisci Nirvany Michaelu Azerradovi , že přijímá, protože je mu líto členů kapely, které vnímal jako „stejné lidi jako všechny ty malé. kapely, se kterými obvykle jednám“ na milost a nemilost jejich nahrávací společnosti [21] . Před začátkem nahrávání skupina poslala Albinimu demo kazetu nahranou v Brazílii. V reakci na to Albini poslal Cobainovi kopii PJ Harvey 's Rid of Me jako příklad zvuku studia, v němž měli nahrávat . [22]

Záznam

Členové Nirvany a Albini se mezi sebou rozhodli na dvoutýdenní pauzu, aby nahráli album. Albini ze strachu z vměšování ze strany DGC navrhl, aby členové skupiny zaplatili za sezení z vlastní kapsy, s čímž souhlasili. Čas strávený ve studiu byl 24 000 $ a Albiniho fixní honorář byl 100 000 $. Navzdory nabídkám od Gold Mountain, společnosti Nirvana managementu, Albini odmítl procentní body z prodeje alba navzdory skutečnosti, že by obdržel přibližně 500 000 $ [23] . Také, na rozdíl od standardní praxe mezi producenty v hudebním průmyslu, Albini odmítl přijímat honoráře, protože on cítil, že to bylo nemorální a “uráželo umělce” [21] .

V únoru 1993 šla Nirvana do Pachyderm Studios v Cannon Falls , Minnesota , aby nahrála album . Před nahráváním se Albini s kapelou nikdy nesetkal, i když s nimi předtím diskutoval o typu alba, které chtějí udělat. Albini poznamenal, že „chtěli natočit přesně ten druh desky, který je pro mě pohodlný“. Po dobu nahrávání žila kapela v domě poblíž studia. Novoselic přirovnal izolované podmínky k gulagu ; dodal: „Venku sněžilo, nemohli jsme nikam jít. Všechno, co jsme dělali, byla práce“ [24] . Po většinu zasedání byli jediní přítomní členové kapely Albini a technik Bob Weston [25] . Skupina dala najevo DGC a Gold Mountain, že nechtějí žádné zásahy do jejich práce, jak tomu bylo během dnů Nevermind . Pracovní poznámky nebyly předloženy ani Garymu Gershovi, který měl na starosti repertoár [25] . Aby zabránili manažeři a vydavatelství kapely zasahovat, Albini měl přísnou politiku ignorovat všechny kromě členů kapely; producent vysvětlil, že každý spojený se skupinou, kromě členů samotných, byl "druh bastardů, které jsem nikdy nepotkal" [26] .

Nahrávání alba začalo pomalu, ale brzy nabralo na síle; kapela dorazila do studia Pachyderm bez vybavení, takže první tři dny strávila čekáním na jejich doručení. Po zahájení nahrávání 13. února se však práce daly rychle do pohybu [24] [25] . Po mnoho dní skupina začala pracovat kolem poledne, dělala si přestávky na oběd a večeři a pokračovala až do půlnoci [23] . Cobain, Novoselic a Grohl nahráli hlavní instrumentální skladby společně jako skupina [25] . Členové používali tento systém pro všechny písně kromě rychlých písní jako " Very Ape " a " Tourette's ", kde byly bicí nahrány odděleně v kuchyni kvůli přirozenému reverbu. Albini použil asi 30 mikrofonů pro Grolovu bicí soupravu [23] . Cobain k písním přidal další kytarové skladby, kytarová sóla a nakonec i vokály. Kapela nezahazovala záběry a nechala téměř vše na pásce [25] . Albini cítil, že je víc inženýr než producent; navzdory svému vlastnímu názoru nechal kapelu rozhodnout, který záběr byl lepší [27] . Řekl: „Obecně řečeno, [Cobain] ví, co si myslí, že je uspokojivé a co ne […] Může podniknout konkrétní kroky ke zlepšení toho, co nepovažuje za uspokojivé“ [28] . Cobain nahrál všechny své vokální skladby za šest hodin [29] . Kapela dokončila nahrávání za šest dní; Cobain zpočátku předvídal neshody s Albinim, který byl z doslechu „údajně tento sexistický parchant“, ale zpěvák tento proces nazval „bezpochyby nejjednodušší nahrávkou, jakou jsme kdy udělali“ [25] . Jediný problém nastal týden po začátku sezení, když dorazila Courtney Love, protože jí chyběl Cobain. Skupina, Love a Albini nezacházeli do detailů, ale Westonova přítelkyně, která byla šéfkuchařkou studia, řekla, že Love vytvořil napětí tím, že kritizoval Cobainovu práci a znepřátelil si všechny přítomné [23] .

Proces míchání pro album byl dokončen během pěti dnů [29] . Tato rychlost byla na poměry kapely rychlá, ale ne pro Albiniho, který obvykle namíchal celé album za den nebo dva. Zasedání skončila 26. února [30] .

Hudba a texty

"Omlékovat"

"Milk It" ukazuje agresivní a experimentálnější zvuk Nirvany prozkoumaný v In Utero .
Nápověda k přehrávání

Albiniho ambicí bylo produkovat album způsobem, který by zněl jinak než Nevermind [21] , protože cítil, že předchozí album kapely bylo „jakýmsi standardním otřepaným záznamem, který se pak proměnil ve velmi, velmi kontrolovanou, komprimovanou, rádiovou přátelský mix [ …] To podle mého názoru není pro rockovou kapelu příliš lichotivé.“ Jeho záměrem bylo zachytit přirozenější a intuitivnější zvuk [21] . Albini, místo toho, aby používal dvojhlasnou techniku , nahrál Cobainovy ​​vokály v dobře zvučné místnosti [21] . Producent u některých písní zaznamenal sílu zpěvákových vokálů; řekl: „Na konci ‚ Milk It ‘ je velmi suchý, velmi hlasitý hlas […], který je přítomen i na konci ‚ Rape Me ‘, kde [Cobain] chtěl, aby jeho křik dohnal zbytek kapela." [ 31] Albini dosáhl „rozptýleného“ zvuku bicích na albu tak, že během vystoupení Davea Grohla jednoduše rozmístil několik mikrofonů po místnosti, čímž zachytil přirozený dozvuk místnosti. Albini vysvětlil: "Pokud vezmete dobrého bubeníka a nasadíte ho na bicí soupravu, která má dobrou akustiku, a jen ji nahrajete, pak jste udělali svou práci" [28] .

Michael Azerrad ve své knize Come as You Are: The Story of Nirvana argumentoval, že hudba alba vykazovala protichůdné pocity abrasiveness a přístupnosti, které odrážely bod obratu v Cobainově životě před dokončením alba. Napsal: „ Pseudo -Beatle ‚ Dumb ‘ klidně koexistuje s frenetickým punkovým graffiti ‚Milk It‘, zatímco ‚ All Apologies ‘ je nezměrně daleko od apoplexie ‚ Scentless Apprentice ‘. Vypadá to, že Kurt vzdal pokusy sloučit své punkové a popové instinkty do jednoho harmonického celku. Zapomeň na to. Tohle je válka." Nicméně, Cobain řekl, že In Utero nebyl "tvrdší nebo emocionálnější" než kterákoli z předchozích nahrávek skupiny [32] . Krist Novoselic souhlasil s Azerradovými poznámkami, že hudba alba se přikláněla spíše k „umělecké, agresivní stránce“ kapely; baskytarista řekl: "Skupina vždy měla písně jako ' O dívce ' a písně jako 'Paper Cuts'... Nevermind byla 'About a Girl' a In Utero byla 'Paper Cuts'" [33] . Podle Cobaina je píseň „Milk It“ příkladem experimentálnějšího a agresivnějšího směru hudby skupiny, ve kterém se pohybovala v měsících předcházejících zasedáním v Pachyderm [34] . Novoselic viděl singly alba " Heart-Shaped Box " a " All Apologies " jako " bránu " k drsnějšímu zvuku zbytku skladeb . V rozhovoru s novinářem Jimem Derogatisem Christ řekl, že jakmile si posluchači album poslechnou, objeví „ten agresivní divoký zvuk, skutečnou alternativní nahrávku“ [35] .

Některé písně na albu byly napsány dlouho před nahrávkou; některé z nich byly napsány v roce 1990 [36] . Použití dlouhého názvu, jako například „ Farmářka Frances bude mít její pomstu na Seattlu “, bylo Cobainovou reakcí na alternativní rockové kapely té doby, které ve svých titulech používaly pouze jedno slovo [37] . Cobain pokračoval v práci na textech během nahrávání alba. Nicméně, v rozhovoru s časopisem Spin Darcy Steinke , Cobain řekl, že na rozdíl od Bleach a Nevermind , slova jsou "více zaměřená, téměř tematická" [38] . Michael Azerrad tvrdil, že texty byly méně impresionistické a přímější než minulé texty kapely. Azerrad také poznamenal, že „prakticky každá píseň obsahuje obrazy nemoci nebo nemoci“ [32] . V některých písních Cobain odkazoval na knihy, které četl. "Frances Farmer Will Have Her Revenge on Seattle" byl tedy inspirován životopisnou novelou " Shadowland " o herečce Frances Farmer , jejímž fanouškem byl Cobain [39] , a "Scentless Apprentice" byl napsán pod vlivem románu Patricka Suskida " Parfumér . Příběh vraha “, který vypráví o maniackém parfumérovi bez čichu, ale zároveň s fenomenálním čichem [40] .

V rozhovoru pro časopis The Observer Cobain uvedl, že „[slova na In Utero] jsou z větší části neosobní“ [41] . Cobain řekl magazínu Q , že množství obrazů o dětství a porodu na albu a jeho vznik jako otce byla jen náhoda [42] . Nicméně, Azerrad tvrdil, že velká část alba obsahovala osobní témata, a také poznamenal, že Dave Grohl byl podobného názoru. Grohl řekl: „Mnoho z toho, o čem mluví, souvisí s tím, čím si prošel. To už není zoufalství teenagera. Tohle je úplně jiný kaliko - zoufalství rockové hvězdy . Cobain řekl Azerradovi, že nechce napsat píseň, která by výslovně vyjádřila jeho hněv na média, ale Azerrad věřil, že "Rape Me" se tohoto tématu dotklo. Ačkoli Cobain řekl, že píseň byla napsána dlouho předtím, než se jeho problémy s drogami staly známé veřejnosti, souhlasil s tím, že píseň by mohla být viděna v tomto světle [44] . „ Služte služebníkům “ obsahuje odkazy na Cobainův život; úvodní řádky [K 1] narážejí na Cobainův stav mysli během vzestupu popularity kapely [45] a s rozvodovou linií [K 2] Cobain popírá názor tisku, že rozvod jeho rodičů měl traumatický dopad na jeho pozdější život, zatímco poslední řádky druhý verš je přímo adresován jeho otci Donu Cobainovi [K 3] . Kurt řekl: "Jen jsem chtěl, aby věděl, že už proti němu nic nemám." Ale nechci s ním mluvit, protože nemáme nic společného. To ho jistě velmi urazí, ale je to tak“ [46] .

Design a název

Album navrhl Robert Fisher, který navrhl všechna vydání Nirvany na labelu DGC. Většina nápadů na design alba a související singly však pocházela od Cobaina. Fischer si vzpomněl: „Cobain by mi mohl dát nějaké harampádí a říct: ‚ Udělejte s tím něco .‘“ [47] . Na přebalu alba je na zadní straně připevněná průhledná anatomická figurína s andělskými křídly. Cobain vytvořil koláž zadní obálky, kterou popsal jako „sex a žena a In Utero a vagíny a narození a smrt“, sestávající z modelů plodů a částí těla ležících na posteli a obsypaných orchidejemi a liliemi. Koláž vznikla na podlaze obývacího pokoje v Cobainově domě a vyfotografoval ji Charles Peterson po nečekaném hovoru od Cobaina [48] . Kolem okrajů koláže byly umístěny tracklist alba a znovu ilustrované symboly z Dámského slovníku symbolů a posvátných předmětů Barbary Walkerové [49] .

Cobain chtěl původně album nazvat I Hate Myself and I Want to Die , což je fráze , kterou použil, když se ho zeptal, jak se mu daří [50] . Cobain se však obával, že kritici a fanoušci nepochopí černý humor názvu, a také byl přesvědčen Kristem Novoselicem, že skupina bude žalována za podněcování teenagerů k sebevraždě. V rozhovoru pro Rolling Stone z října 1993 se David Fricke zeptal Cobaina, jak doslovný je název Nenávidím se a chci zemřít , na což odpověděl:

"Jako vtip může být." Nic než vtip. Ale to není důvod, proč jsme se rozhodli ji odstranit. Věděli jsme, že lidé nebudou rozumět; budou to brát příliš vážně. Bylo to naprosto satirické, dělat si legraci sami ze sebe. Považují mě za nějakého mrcha, ufňukaného schizofrenika s bláznivou myslí, který se chce pořád zabít. „ Vždy je s něčím nespokojený “. A přišlo mi to legrační jméno. Dlouho jsem chtěl, aby se tak jmenovalo album. Ale věděl jsem, že většina lidí to nepochopí“ [51]  - Kurt Cobain.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Tak doslovný, jak jen vtip může být. Nic víc než vtip. A to trochu souviselo s tím, proč jsme se rozhodli to sundat. Věděli jsme, že to lidé nedostanou; brali by to příliš vážně. Bylo to naprosto satirické, dělat si legraci sami ze sebe. Považuji mě za toho počůraného, ​​stěžujícího si, vyděšeného schizofrenika, který se chce pořád zabít. "Není s ničím spokojen." A přišlo mi to jako vtipný název. Dlouho jsem chtěl, aby to byl název alba. Ale věděl jsem, že většina lidí to nepochopí.

Konečný název byl převzat z básně napsané Courtney Love [52] . Podle Cobaina „[název] prostě šel s obalem a zněl skvěle“ [53] .

Produkce a remixování

Poté, co byla nahrávání dokončena, poslala Nirvana dosud nezmasterované nahrávky alba několika jednotlivcům, včetně Eda Rosenblatta, prezidenta mateřské společnosti DGC Geffen Records a manažerské společnosti skupiny Gold Mountain. Na otázku, jakou odpověď dostal, Cobain řekl Michaelu Azzeradovi, že „dospělí nás nemají rádi“. Bylo mu řečeno, že jeho písně „nebyly na úrovni“, zněly „nepříjemně na poslech“ a že nebylo jasné, zda rozhlasové stanice přijmou Albiniho produkční zvuk . V Geffen nebo Gold Mountain byli nějací lidé, kteří chtěli, aby kapela udělala album s Albinim, a Cobain měl pocit, že dostává nevyřčenou zprávu, aby ukončil sezení a začal znovu. Cobain byl naštvaný a řekl Azerradovi: „Měl bych prostě znovu nahrát toto album a udělat to, co jsme udělali minulý rok, protože jsme loni měli vysoké prodeje – v tuto chvíli není důvod se nás snažit ukázat jako umělce. Nemůžu si pomoct – právě vydávám desku, kterou bych poslouchal doma.“ Album se však líbilo mnoha přátelům skupiny a do dubna 1993 ho Nirvana zamýšlela vydat v původní podobě. Podle Cobaina: „Samozřejmě chtěli další Nevermind , ale raději zemřu, než bych to stihl. [ In Utero ] je přesně ten druh desky, kterou bych si koupil jako fanoušek a kterou bych rád měl“ [55] .

Členové kapely začali mít pochybnosti o zvuku alba. Během této doby Cobain přiznal, že „když jsem to poprvé poslouchal doma, věděl jsem, že něco není v pořádku. První týden jsem ho vlastně vůbec nezajímal poslouchat a to se většinou nestávalo. Nezažil jsem žádné emoce, absolutně nic . Kapela dospěla k závěru, že basy a vokály nebyly dostatečně hlasité, a tak oslovili Albiniho, aby album zremixoval. Výrobce odmítl; ve své vzpomínce "[Cobain] chtěl udělat album, které by mohl položit na stůl a říct: 'Podívejte, já vím, že je to dobré, a vaše starost o to je zbytečná, tak to přestaňte.' A nemyslím si, že by si myslel, že to dokáže […] Můj problém byl, že jsem se bál kluzkého svahu“ [57] . Skupina se pokusila napravit problémy s albem během jeho masteringu s Bobem Ludwingem v jeho studiu v Portlandu , Maine . Zatímco Novoselic byl s výsledkem spokojen, Cobain měl stále pochybnosti o zvuku [58] .

Krátce nato, v dubnu 1993 v rozhovoru pro Chicago Tribune , Albini uvedl, že pochybuje, že Geffen vydá celé album . O několik let později Albini řekl, že v té době mluvil o situaci „z pozice ignorance, protože jsem tam nebyl, když skupina diskutovala s nahrávací společností. Vím, že […] jsme natočili desku a všem se to líbilo. A o pár týdnů později jsem slyšel, že se nehodí k vydání a musí být kompletně předělán . Ačkoli Albiniho poznámky v rozhovoru pro Chicago Tribune nedostaly žádnou odezvu od kapely ani jejího vydavatelství, časopis Newsweek brzy publikoval podobný článek [61] . Nirvana popřela, že by na ně vydavatelství tlačilo, aby změnili zvuk alba, a poslala dopis Newsweeku , že pisatel článku „zesměšnil náš vztah s naším vydavatelstvím na základě zcela nesprávných informací“; skupina také poslala dopis do časopisu Billboard . Rosenblatt v tiskové zprávě tvrdil, že Geffen vydá cokoliv, co skupina poskytne, a zakladatel labelu David Geffen osobně zavolal do Newsweek , aby si na článek stěžoval [62] .

Nirvana chtěla pokračovat v práci na nahraných skladbách s producenty Scottem Littem a Andym Wallacem (který mixoval Nevermind ). Albini ostře nesouhlasil a uvedl, že se skupinou dohodl, že bez jeho zapojení neprovede změny. Albini nejprve odmítl předat mistrovské pásky alba Gold Mountain, ale po výzvě Novoselic ustoupil. Skupina opustila Wallace a rozhodla se remixovat písně „Heart-Shaped Box“ a „All Apologies“ s Litt ve studiu Bad Animals v květnu 1993 [63] . Navíc byl Littův remix " Pennyroyal Tea " zahrnut na cenzurovaných verzích alba pro Wal-Mart a Kmart; tento remix vyšel také na kompilaci největších hitů Nirvany a mimochodem, stejný mix skončil i na singlu. " I Hate Myself a Want to Die " byly vynechány z konečného seznamu skladeb , protože Cobain cítil , že na albu bylo příliš mnoho " šumových " písní . Zbytek alba zůstal nezměněn, až na hlasitost baskytary a zpěvu, která se zvedla asi o tři decibely [65] . Albini byl kritický ke konečnému mixu; řekl: „Konečný výsledek, album na pultech, z velké části nemá nic společného s albem, které bylo vytvořeno. Navzdory tomu, že jsou to stále oni, kdo zpívají a hrají své písně, hudební kvalita je stále přítomná“ [13] .

Vydání a recenze

Aby se vyhnulo přílišnému propagování alba, DGC Records zvolilo nenápadný přístup k propagaci In Utero ; marketingový šéf společnosti řekl před vydáním alba magazínu Billboard , že label používá propagační strategii podobnou té, kterou použili pro Nevermind , a vysvětlil, že label „vše připraví, ustoupí a ustoupí z cesty. " Vydavatelství cílilo svou propagaci na alternativní obchody a tisk, takže v rámci této strategie vydali album na vinylu [66] . Na rozdíl od Nevermind , label nevydal žádné singly z In Utero komerčně ve Spojených státech [13] . Na začátku září DGC poslalo propagační kopie prvního singlu alba „Heart-Shaped Box“ americkým studentským , alternativním a AOR rozhlasovým stanicím . Navzdory propagaci labelu byla kapela přesvědčena, že In Utero nebude tak úspěšná jako Nevermind . Cobain řekl Jimu Derogatisovi : "Jsme si docela jisti, že neprodáme ani čtvrtinu, a jsme s tím naprosto v pohodě, protože tuhle desku tolik milujeme . "

13. září 1993 vyšlo In Utero ve Velké Británii a další den ve Spojených státech. Album debutovalo na prvním místě v žebříčku Billboard 200 [68] a během prvního týdne dosáhlo 180 000 prodejů [69] . Maloobchodníci Wal-Mart a Kmart odmítli dát album na své police; Wal-Mart uvedl, že problémem byl nedostatek spotřebitelské poptávky, zatímco Kmart vysvětlil, že „album se nehodí do našeho katalogu produktů“ [70] . Ve skutečnosti se obě sítě obávaly, že kupující budou pohoršeni obrázkem na zadním krytu. Proto do března 1994 DGC vydala novou verzi alba s přebaleným obalem. Tato verze obsahovala upravený obal alba, název písně „Rape Me“ byl změněn na „Waif Me“ a původní Albiniho mix „Pennyroyal Tea“ byl nahrazen remixem Scotta Litta . Mluvčí Nirvany vysvětlil, že rozhodnutí kapely učinit ústupky bylo proto, že Cobain a Novoselic jako děti mohli kupovat hudbu pouze ze dvou značkových obchodů; v důsledku toho „chtěli zpřístupnit svou hudbu dětem, které nemají přístup do rodinných obchodů“ [72] .

In Utero získalo uznání kritiky, ačkoli některé recenze byly smíšené [69] . Christopher John Farley z časopisu Time ve své recenzi na album uvedl: „Navzdory obavám fanoušků alternativní hudby se Nirvana nedostala do hlavního proudu, ačkoli toto mocné nové album může opět přimět mainstream, aby se vydal na Nirvana“ [73] . David Fricke z Rolling Stone , který dal albu 4,5 z 5 hvězdiček, napsal: „ In Utero […] brilantní, žíravý, naštvaný a přemýšlivý, téměř všechno najednou. Ale především je to triumf vůle“ [74] . David Brown, recenzent z Entertainment Weekly , který dal albu B+, se vyjádřil: „Kurt Cobain nenávidí všechno“ a poznamenal, že nahrávkou prostupuje sentimentalita; Brown uvedl: "Hudba je spíše okouzlující, druh kataraktického rock'n'rollu, který není vydán, protože kapela je podezřívavá vůči rockovým klišé ze staré školy, které by takové vydání vyvolalo." [ 75] Časopis NME dal albu 8 z 10. Recenzent John Mullway však vyjádřil o nahrávce pochybnosti; uzavřel: „Jako dokument proudu myšlenek – zmatený, frustrovaný, neschopný smířit se se zdravým rozumem – by měl být Kurt [Cobain] hrdý [na album]. V reprezentaci jednoho z nejlepších alb poslední dekády [album] zaostává“ [76] . Ben Thompson z The Independent řekl, že navzdory drsnějším písním alba je „ In Utero více magnetické než odpudivé. Nirvana moudře zapomněla vytvořit těžko slyšitelný, noční můra punk rock, kterým nás ohrožovali . Kritik Robert Christgau , který původně dal albu hodnocení A, ale později jej změnil na A [78] , uvedl, že „ne každý posluchač pochopí, co zkouší, ale každý, kdo má sluch, bude souhlasit s tím, že [ album ] probouzí ty správné pocity“ [79] . Někteří kritici označili In Utero za jedno z nejlepších vydání roku 1993. Album bylo nominováno za nejlepší alternativní album na 36. předávání cen Grammy [80] .

V říjnu se Nirvana vydala na své první americké turné po dvou letech, aby propagovala album . Druhý singl " All Apologies " s písní " Rape Me " na zadní straně byl vydán ve Spojeném království v prosinci [ 13 ] . V únoru 1994 skupina zahájila šestitýdenní turné po Evropě , které bylo o několik týdnů později zrušeno kvůli předávkování Cobainem v Římě 3. března [81] . Cobain souhlasil, že podstoupí léčbu drogové závislosti , ale brzy utekl z rehabilitační kliniky ao týden později, 8. dubna, byl nalezen mrtvý ve svém domě v Seattlu [K 4] [82] . V tomto ohledu bylo zrušeno vydání třetího singlu " Pennyroyal Tea " [K 5] a samotná skupina se rozpadla. Tři dny po objevení Cobainova těla se In Utero vyšplhal v žebříčku Billboard z č. 72 na č. 27 [83] .

V následujících letech pokračoval In Utero komerčním a kritickým úspěchem. V roce 2003 časopis Guitar World napsal, že In Utero je „mnohem lepší [než Nevermind ] a zdá se, že jen o deset let později mělo vliv, soudě podle dnešních kapel. Pokud lze album, kterého se prodalo čtyři miliony kopií, přehlédnout nebo podcenit, pak je In Utero ztraceným klenotem . Ve stejném roce časopis Pitchfork zařadil In Utero na 13. místo v jejich seznamu „100 nejlepších alb 90. let “ . V roce 2004 časopis Blender zařadil album číslo 94 na svůj seznam „100 největších amerických alb všech dob“, zatímco na seznamu „100 největších alb od roku 1985 do roku 2005“. z časopisu Spin se album řadí na 51. místo [86] . V seznamu časopisu Rolling Stone 500 největších alb všech dob je In Utero na 435. místě [87] . Stejný časopis umístil album na číslo 7 na jejich seznamu „Top 100 Albums of the 1990s“ [88] . V knize 500 největších rockových a metalových alb všech dob časopisu Rock Hard z roku 2005 bylo album uvedeno na čísle 358. Za prodej více než pěti milionů kopií byla In Utero pětkrát certifikována jako platinová asociací Recording Industry Association of America .

Znovu vydat

24. září 2013 DGC Records znovu vydalo In Utero v rozšířeném formátu, který obsahuje remasterované a remixované písně z alba, bonusové skladby včetně dema , vystoupení kapely v prosinci 1993 a b-strany .

Koncertní turné

Na nadcházející turné se Cobain rozhodl přizvat druhého kytaristu Pata Smeara , jednoho ze zakládajících členů hardcore punkové kapely The Germs .

Po Darbyho smrti jsem odešel z hudby, ale brzy jsem se vrátil. Hrál jsem v mnoha místních kapelách, ale pravděpodobně jsem nikdy neměl na mysli kariéru […] a nikdy jsem neabsolvoval celé turné, dokud jsem se nezapletl s Nirvanou. […] Nejdřív jsem si myslel, že si ze mě můj přítel dělá legraci, ale pár dní před tím mi už Courtney volala a varovala mě, že Kurt mi brzy zavolá a požádá mě o ruku, takže jsem byl, obecně, připraveno. Samozřejmě jsem okamžitě souhlasil! [89]Smir

V říjnu Nirvana vyrazila na své první americké turné po dvou letech. První koncert se konal 18. října 1993 v 15 000 sedadle Veterans Memorial Coliseum ve Phoenixu v Arizoně . Dříve se počítalo s instalací bílého plátna za skupinou na jevišti a vysíláním filmu Harryho Lachmana „Danteho peklo“, ale od této myšlenky se muselo upustit z finančních důvodů [90] . Během vystoupení v Chicagu skupina představila píseň " You Know You're Right " [ 91 ] , která ještě nebyla veřejnosti známá . Během tohoto turné hráli Mudhoney , Jawbreaker , Boredoms , Meat Puppets , Half Japanese , The Breeders , Butthole Surfers a Chokebore jako předkapela kapely.. Mladá zpěvačka PJ Harvey , jejíž fanoušci byli členy Nirvany, byla také nabídnuta jet s nimi na turné, ale odmítla [92] . The Meat Puppets byli následně pozváni k provedení tří svých písní s Nirvanou v akustické show MTV Unplugged .

Navzdory silnému prodeji vstupenek nebyly dojmy členů kapely z turné zdaleka nejlepší. Krist Novoselic v rozhovoru pro časopis Musician v říjnu 1993 řekl: „Kdysi jsme byli jen tuláci v dodávce a dělali jsme si vlastní věci. Teď máme tour managera, tým techniků a tohle je byznys. Máme rozvrhy a sračky. Kdysi to bylo dobrodružství, ale teď se z toho stal cirkus“ [90] . Kytarista Mudhoney Steve Turner byl stejného názoru a popsal turné jako „strašné“ a „pravděpodobně nejhorší vůbec. Všechno bylo příliš organizované. […] Utrácely se tisíce a tisíce dolarů za hotely, ve kterých jsme někdy ani nebydleli, ale vždy se pekly o nějaké maličkosti: každý den někoho vyhodili, když například nějaký nakladač řekl něco špatného. Kurt vypadal nešťastně a osaměle a bylo to velmi smutné...“ [93] . Everett True , hudební novinář a kamarád Nirvany, napsal, že „jedna show jako celek byla trochu odlišná od druhé. Byly to obchodní akce, dobře namazaný cestovní stroj, který měl jediný účel: pomoci etiketě propagovat produkt. Nirvana rozhodně nedělala tyto show pro zábavu . " Při některých koncertech publikum házelo na pódium lahve nebo boty, které členy kapely často zasáhly.

Po americkém turné, které skončilo 8. ledna 1994 v Seattlu , následovalo evropské turné, které začalo 6. února v Cascais , Portugalsko . Dva dny předtím skupina vystoupila v televizní show Canal+ „Nulle Part Ailleurs“ v Paříži ve Francii , kde hrála písně „ Rape Me “, „ Pennyroyal Tea “ a „ Drain You “ [95] [96] [97] . Tentokrát Nirvana přivedla jako úvodní akt British Buzzcocks , kteří v této roli odehráli osm koncertů; od 21. února do posledního březnového představení zahajovali Melvinovi . Bylo poznamenáno, že turné nebylo doprovázeno nejlepším vnitřním stavem Cobaina. True tedy píše: „V Modeně v Itálii […] byl Kurtův portrét hozen na jeviště během In Bloom a on si ho téměř šťastně zkusil nasadit jako masku. To už ale zpěvák vážně ztratil odvahu: každému bylo jasné, že není na pódiu duší, že spěchá a nikdo s tím nechce a nemůže nic dělat . Melora Krieger , která hrála na violoncello během evropského turné, poznamenala, že členové kapely spolu sotva mluvili [98] . Koncert 1. března v mnichovském Terminálu 1, kdysi letištním hangáru, začal coververzí písně The Cars " My Best Friend's Girl ". Mezi písněmi Novoselic vtipkoval: "Grunge je mrtvý, Nirvana skončila!" [99] , což se později ukázalo, že není daleko od pravdy. Kvůli akutní laryngitidě a bronchitidě Cobain během vystoupení často ztrácel hlas. Z tohoto důvodu byly všechny následující koncerty zrušeny. 6. dubna vydali organizátoři Lollapaloozy tiskové prohlášení potvrzující, že The Smashing Pumpkins vystoupí místo Nirvany jako headliner a 8. dubna byl Cobain nalezen mrtvý ve svém vlastním domě, načež zbývající členové týmu oznámili okamžitý rozchod.

Seznam skladeb

Všechny písně napsal Kurt Cobain , pokud není uvedeno jinak. 

Ne. názevAutorPřeklad Doba trvání
jeden. " Služte služebníkům " sloužit služebníkům 3:36
2. " Učeň bez vůně "Kurt Cobain , Krist Novoselic , Dave GrohlStudent bez zápachu 3:48
3. " Krabička ve tvaru srdce " Krabička ve tvaru srdce 4:41
čtyři. " Znásilni mě " znásilnit mě 2:50
5. " Frances Farmer se pomstí v Seattlu " Francis Farmer se pomstí Seattlu 4:09
6. " blbý " Hloupý 2:32
7. " Velmi opice " opravdová opice 1:56
osm. " Dojit " dojivost 3:55
9. " Pennyroyal čaj " Pennyroyal čaj 3:37
deset. " Radio Friendly Unit Shifter " Album přehrávané na všech rozhlasových stanicích 4:51
jedenáct. Tourette _ _ Tourettův syndrom 1:35
12. " Všechny omluvy " Všechny omluvy 3:51
Bonusová skladba na mezinárodní edici
Ne. názevAutorPřeklad Doba trvání
13. „galony třeného alkoholu protékají pásem“Kurt Cobain , Krist Novoselic , Dave GrohlGalony alkoholu protékají jízdním pruhem 7:28

20th Anniversary Edition (2013)

Disk 1 Disk 2 Disk 3 / Disk 4 (DVD)

Členové

Nirvána Hostující hudebníci Další personál

Literatura

  • Ázerrad, Michael. Come as You Are: The Story of Nirvana. - Doubleday, 1994. - 344 s.
  • Derogatis, Jime. Milk It!: Sebrané úvahy o explozi alternativní hudby 90. let. - Da Capo, 2003. - 409 s.
  • Gaar, Gillian. V Uteru. - The Continuum International Publishing Group Inc., 2006. - 112 s.
  • Gaar, Gillian. Verse Chorus Verse: The Recording History of Nirvana. — Zlatý důl, 1997.
  • Cameron, Keith. Tohle je Pop. — Mojo , 2001.
  • Kříž, Charlesi. Heavier Than Heaven: Biografie Kurta Cobaina. - Hyperion, 2001. - 432 s.
  • Pravda, Everette. Nirvana: Životopis. - Da Capo Press, 2007. - 688 s.

Komentáře

  1. ↑ "Mládežnická úzkost se dobře vyplatila / Teď jsem znuděný a starý "
  2. ↑ "Ten legendární rozvod je taková nuda "
  3. ↑ "Usilovně jsem se snažil mít otce / Ale místo toho jsem měl tátu / Chci jen, abys věděl, že už tě nenávidím / Není nic, co bych mohl říct, na co jsem předtím nepomyslel" ( rusky Ya I udělal jsem všechno pro to , abych měl otce / Ale místo toho jsem měl otce / Chci jen , abys věděl , že tě už nenávidím / Nemám už co říct , na co jsem předtím nemyslel )
  4. ↑ Viz Smrt Kurta Cobaina
  5. ↑ Následně byly propagační kopie singlu vydány v omezené podobě v květnu 1994 ve Velké Británii.
  6. ↑ 1 2 B-strana
  7. ↑ Z kompilace " No Alternative "
  8. ↑ Z kompilace " The Beavis and Butt-head Experience "
  9. ↑ Scott Litt mix
  10. ↑ 1 2 Steve Albini Mix
  11. ↑ 1 2 Demo nahrané v Brazílii; 19. - 21. ledna 1993
  12. ↑ 1 2 Demo nahrané v Laundry Room; dubna 1992
  13. ↑ 1 2 3 4 5 Demo nahrané ve studiu Word of Mouth; 25. - 26. října 1992
  14. ↑ Demo nahrané v Upland Studios; 23. prosince 1990
  15. ↑ Demo nahrané v Music Source Studio; 1. ledna 1991
  16. ↑ 1 2 3 4 zkouška "Live & Loud"; 13. prosince 1994
  17. ↑ Originální videoklip + režijní sestřih
  18. ↑ 1 2 3 TV pořad "Nulle Part Ailleurs"; 4. února 1994
  19. ↑ televizní pořad "Tunnel"; 23. února 1994
  20. ↑ 1 2 3 Poslední koncert Nirvany v Mnichově , Německo ; 1. března 1994

Poznámky

  1. ↑ Kohrman, Miles dosáhl kreativní nirvány s tímto  mistrovským dílem grunge . Rychlá společnost (27. září 2013). Získáno 19. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 20. října 2020.
  2. ↑ 10 zásadních alt-rockových alb 90.  let . Treble (25. července 2013). Získáno 19. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 11. listopadu 2020.
  3. ↑ Blatt, Ruth Nirvana's 'In Utero' And The Problem Of Authenticity At  Work . Časopis Forbes (16. září 2013). Získáno 19. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 11. listopadu 2020.
  4. ↑ Noise Rock Guide: Historie a charakteristika Noise Rocku  . MasterClass (24. června 2021). Získáno 25. července 2021. Archivováno z originálu dne 25. července 2021.
  5. ↑ In utero - definice a  další . Získáno 1. srpna 2013. Archivováno z originálu 14. prosince 2013.
  6. ↑ Kříž, 2001 , str. 193.
  7. ↑ O 10 let později žije Cobain svou hudbou dál  . Datum přístupu: 31. července 2013. Archivováno z originálu 28. srpna 2007.
  8. ↑ Gaar, 2006 , str. 70.
  9. ↑ Azzerad, Michael. „Uvnitř srdce a mysli Nirvány“ . Valící se kámen . 16. dubna 1992
  10. ↑ Dave Grohl: "Když jsme nahrávali In Utero , moje práce skončila za tři dny"  (angl.) . Získáno 2. prosince 2013. Archivováno z originálu 13. ledna 2020.
  11. ↑ Otázky a odpovědi: Dave Grohl o Kurtových posledních dnech a vzniku 'In Utero  ' . Získáno 28. září 2017. Archivováno z originálu 25. listopadu 2017.
  12. ↑ Ázerrad, 1994 , str. 312.
  13. ↑ 1 2 3 4 Gaar2, 1997 .
  14. ↑ Gaar, 2006 , str. 17.
  15. ↑ Gaar, 2006 , str. 21–22.
  16. ↑ Gaar, 2006 , str. 21.
  17. ↑ Gaar, 2006 , str. 23.
  18. ↑ Gaar, 2006 , str. 29–30.
  19. ↑ Derogatis, 2003 , s. 5–6.
  20. ↑ Ázerrad, 1994 , str. 313.
  21. ↑ 1 2 3 4 5 Ázerrad, 1994 , str. 314.
  22. ↑ Gaar, 2006 , str. 39.
  23. ↑ 1 2 3 4 Cameron, 2001 .
  24. ↑ 1 2 3 Gaar, 2006 , str. 40.
  25. ↑ 1 2 3 4 5 6 Ázerrad, 1994 , str. 315.
  26. ↑ Derogatis, 2003 , s. 16–17.
  27. ↑ Ázerrad, 1994 , str. 316.
  28. ↑ 1 2 Azerrad, 1994 , str. 317.
  29. ↑ 1 2 Gaar, 2006 , str. 61.
  30. ↑ Gaar, 2006 , str. 64.
  31. ↑ Gaar, 2006 , str. 45.
  32. ↑ 1 2 Azerrad, 1994 , str. 321.
  33. ↑ Ázerrad, 1994 , str. 332–333.
  34. ↑ Ázerrad, 1994 , str. 323.
  35. ↑ Derogatis, 2003 , s. osmnáct.
  36. ↑ Gaar, 2006 , str. 3.
  37. ↑ Ázerrad, 1994 , str. 326–327.
  38. ↑ Darcy Steinke. Rozbít jim hlavy na tom punk rocku. Spin : s. 42 - 49. října 1993
  39. ↑ Gaar, 2006 , str. 50–51.
  40. ↑ Gaar, 2006 , str. 42–43.
  41. ↑ Savage, Johne. Sounds Dirty: The Truth About Nirvana. Pozorovatel . 15. srpna 1993
  42. ↑ Sutcliffe, Phil. Kurt Cobain: Král bolesti. Q. _ října 1993.
  43. ↑ Ázerrad, 1994 , str. 322.
  44. ↑ Ázerrad, 1994 , str. 322–323.
  45. ↑ Ázerrad, 1994 , str. 325.
  46. ↑ Ázerrad, 1994 , str. 326.
  47. ↑ Gaar, 2006 , str. 79.
  48. ↑ Gaar, 2006 , str. 83.
  49. ↑ Gaar, 2006 , str. 84.
  50. ↑ Kříž, 2001 , str. 277.
  51. ↑ Kurt Cobain: The Rolling Stone Interview  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Získáno 28. září 2017. Archivováno z originálu 18. října 2016.
  52. ↑ Kříž, 2001 , str. 278.
  53. ↑ Archiv rozhovorů LiveNIRVANA | 1993 | září??, 1993 - New York, NY, USA Archivováno z originálu 3. prosince 2013.
  54. ↑ Ázerrad, 1994 , str. 331.
  55. ↑ Ázerrad, 1994 , str. 332.
  56. ↑ Mazesol, Ben. „Kurt Cobain Nirvany: Jak poznat Utero“ . Cirkus . 30. listopadu 1993
  57. ↑ Gaar, 2006 , str. 69.
  58. ↑ Ázerrad, 1994 , str. 336.
  59. ↑ Kocour, Greg. „Nahrávací společnost najde malou blaženost v Nirvana's Latest“ . Chicago Tribune . 19. dubna 1993
  60. ↑ Gaar, 2006 , str. 66.
  61. ↑ Goodmane, Frede. „Nirvana to ‚Newsweek‘: Drop Dead“ . Valící se kámen . 24. června 1993
  62. ↑ Ázerrad, 1994 , str. 336–337.
  63. ↑ Ázerrad, 1994 , str. 337–338.
  64. ↑ Derogatis, 2003 , s. 6.
  65. ↑ Ázerrad, 1994 , str. 338.
  66. ↑ 1 2 Rosen, Craig. Nirvana Set má vůni úspěchu. Billboard . 25. září 1993
  67. ↑ Derogatis, 2003 , s. čtyři.
  68. ↑ V Numero Uno
  69. ↑ 1 2 Gaar, 2006 , str. 98.
  70. ↑ Nirvana, kapela , která nenávidí být milována  . Získáno 28. září 2017. Archivováno z originálu 8. března 2021.
  71. ↑ Gaar, 2006 , str. 87.
  72. ↑ Pozor Kmart Shoppers  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Datum přístupu: 19. října 2013. Archivováno z originálu 14. února 2009.
  73. ↑ To The End of Grunge  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . Získáno 19. října 2013. Archivováno z originálu dne 24. dubna 2011.
  74. ↑ In Utero (recenze  ) . Získáno 28. září 2017. Archivováno z originálu 7. května 2016.
  75. ↑ Kurt Leather  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Získáno 6. prosince 2011. Archivováno z originálu 1. května 2011.
  76. ↑ In Utero (recenze  ) . Získáno 19. října 2013. Archivováno z originálu dne 24. dubna 2011.
  77. ↑ Thompson, Ben. In Utero (recenze). Nezávislé v neděli . září 1993
  78. ↑ Průvodce spotřebitele : In Utero  . Získáno 19. října 2013. Archivováno z originálu 6. června 2011.
  79. ↑ CG 90s : Klíč k ikonám  . Získáno 19. října 2013. Archivováno z originálu 11. března 2012.
  80. ↑ Sting nominován na získání 6 cen Grammy
  81. ↑ 1 2 Azerrad, 1994 , str. 352.
  82. ↑ The Downward Spiral  (anglicky)  (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 28. září 2017. Archivováno z originálu 2. února 2013.
  83. ↑ Hudba přináší posmrtný život, zatímco kakofonie  přetrvává . Získáno 28. září 2017. Archivováno z originálu 8. března 2021.
  84. ↑ Kříž, Karle. Bollocks to Nevermind...Tady je In Utero. kytarový svět . října 2003
  85. ↑ Seznamy zaměstnanců: Top 100 alb 90. let  . Datum přístupu: 19. října 2013. Archivováno z originálu 21. února 2014.
  86. ↑ Široký, Dougu. Nirvana - In Utero. Roztočit . července 2005
  87. ↑ 439 - In Utero - Nirvána
  88. ↑ Rolling Stone, Rolling Stone. 100 nejlepších alb  90. let . Rolling Stone (4. října 2019). Získáno 4. února 2020. Archivováno z originálu dne 8. listopadu 2020.
  89. ↑ Pravda, 2007 , str. 527.
  90. ↑ 1 2 Pravda, 2007 , str. 538.
  91. ↑ Živá Nirvana | 23. 10. 93  (anglicky) . Získáno 31. srpna 2016. Archivováno z originálu 1. srpna 2016.
  92. ↑ Pravda, 2007 , str. 513-514.
  93. ↑ Pravda, 2007 , str. 536.
  94. ↑ Pravda, 2007 , str. 558.
  95. ↑ Nirvana - Drain You (Live On "Nulle Part Ailleurs", Paříž, Francie/1994) . Staženo 4. února 2020. Archivováno z originálu 29. února 2020.
  96. ↑ Nirvana - Rape Me (Live On "Nulle Part Ailleurs", Paříž, Francie/1994) . Staženo 4. února 2020. Archivováno z originálu dne 18. ledna 2020.
  97. ↑ Nirvana - Pennyroyal Tea (Live On "Nulle Part Ailleurs", Paříž, Francie/1994) . Staženo 4. února 2020. Archivováno z originálu dne 13. ledna 2020.
  98. ↑ 1 2 Pravda, 2007 , str. 572.
  99. ↑ Živá Nirvana | 03/01/94 | Přepis  (anglicky) . Získáno 31. srpna 2016. Archivováno z originálu dne 20. září 2016.
  Přejděte na položku Wikidata  Foto, video a zvuk
Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
 Album roku Rolling Stone
1977-1979 1977 Sex Pistols – Nevadí, tady jsou Sex Pistols 1978 The Rolling Stones 1979 Neil Young - Rust Never Sleeps
1980-1989 1980 The Clash — London Calling 1981 The Rolling Stones 1982 Bruce Springsteen - Nebraska 1983 R.E.M. Murmur _ 1984 Bruce Springsteen - Narozen v USA 1985 Mluvící hlavy _ 1986 Paul Simon – Graceland 1987 Bruce Springsteen - Tunel lásky 1988 Půlnoční olej — Diesel and Dust 1989 Neil Young – Svoboda
1990-1999 1990 Sinead O'Connor - Nechci to, co nemám 1991 R.E.M. Out of Time 1992 R.E.M. Automatic for the People 1993 Nirvana - In Utero 1994 díra _ _ 1995 PJ Harvey - To Bring You My Love 1996 Beck - Odelay 1997 Bob Dylan - Time Out of Mind 1998 Lauryn Hill - Misededucation of Lauryn Hill 1999 Rage Against the Machine — Bitva o Los Angeles
2000-2009 2000 Eminem - The Marshall Mathers LP 2001 Bob Dylan - Láska a krádež 2002 Beck – Mořská změna 2003 Outkast - Speakerboxxx/The Love Below 2004 Kanye West - The College Dropout 2005 Kanye West - Pozdní registrace 2006 Bob Dylan - Moderní doba 2007 MIA - Kala 2008 TV v rozhlase - Vážená věda 2009 U2 - Žádná čára na obzoru
2010–2019 2010 Kanye West - My Beautiful Dark Twisted Fantasy 2011 Adéla - 21 2012 Bruce Springsteen - Wrecking Ball 2013 Vampire Weekend - Moderní upíři města 2014 U2 - Songs of Innocence 2015 Kendrick Lamar - Pimp a Butterfly 2016 Beyoncé - Limonáda 2017 Kendrick Lamar - SAKRA. 2018 Cardi B - Invasion of Privacy 2019 Ariana Grande - Děkuji vám, další
2020–2029 2020 Taylor Swift — Folklór 2021 Olivia Rodrigo – Kyselá