Sailor Moon R: The Movie

Sailor Moon R: The Movie

Obal DVD edice filmu.
劇場版 美少女戦士セーラームーンR
(Gekijo:ban Bishōjo Senshi Sera Mu:n R)
Žánr / témamaho-shoujo , fantasy , romantika
Animovaný film
Výrobce Kunihiko Ikuhara
Scénárista Naoko Takeuchi ,
Sukehiro Tomita (scénář)
Skladatel Takanori Arisawa
Studio Společnost Toei Ltd.
Premiéra 5. prosince 1993 8. února 2000
Doba trvání 61 min.

Sailor Moon R: The Movie  je prvním ze tří celovečerních animovaných filmů pod značkou Sailor Moon . Jeho celé jméno v originále je Gekijouhan Bishoujo Senshi Sailor Moon R (劇場版 美少女 士セーラームーンR Gekijo :ban Bishojo Senshi se stal z filmu Sailor Rose ze Sailor Mu:n:n Er )  - v angličtině( Sailor Moon R. The Movie: The Promise of a Rose ). První projekce filmu se v japonských kinech uskutečnila 5. prosince 1993 . Je pojmenován po druhém příběhovém oblouku anime Sailor Moon , Sailor Moon R , který byl vydán přibližně ve stejnou dobu.

Chronologicky se události filmu odehrávají někde v polovině druhé části série, protože Chibiusa už ví, kdo jsou námořní bojovníci , ale akce se odehrává v přítomnosti, nikoli v budoucnosti a Mamoru a Usagi jsou opět spolu (odpovídá období 76— 82 anime epizod, ale odehrávají se v zimě).

Děj

Tokio je napadeno květinovým monstrem Wisteria , které začne vysávat energii z lidí. Vnitřním válečníkům se ho podaří zastavit, ale pak se objeví nový nepřítel - mimozemšťan spolu s obří xenskou květinou. Pokusí se zabít Sailor Moon , ale na poslední chvíli se objeví Tuxedo Mask a dostane zásah. Mimozemšťan , který zná Mamoru od dětství, vezme jeho tělo na asteroid , který se rychle blíží k Zemi , aby ho tam vyléčil. Ukázalo se, že dříve Mamoru dal Fiore, tomuto mimozemšťanovi, růži. Fiore na oplátku slíbil, že najde květinu pro Mamoru. Při hledání toho pravého cestoval po galaxii a narazil na xenskou květinu, která ovládla Fioreinu mysl, a nyní se mimozemšťan rozhodl vrátit na Zemi a zničit lidi, díky nimž se Mamoru cítí sám. K tomu se chystá osít planetu květinami, které budou vysávat energii lidí.

Ve stejnou dobu Sailor Soldiers zjistili, že Mamoru je na asteroidu a šli ho zachránit. Na povrchu asteroidu se strhl boj, který po Mamorově zásahu vyhráli válečníci. Fiore věřil, že ho Mamoru zradil a zničil všechny květiny na asteroidu. Ve stejnou dobu asteroid mířil přímo k Zemi a Sailor Moon se rozhodla použít Stříbrný krystal , aby se pokusila změnit kurz asteroidu a vyhnout se srážce. Asteroid se podaří rozbít, ale Usagi umírá. Když Fiore viděla Mamoru plakat kvůli tomu, pomáhá přivést Usagi zpět k životu. Po všech událostech se Fiore znovu stane dítětem a pokojně se vrátí do vesmíru .

Postavy

Fiore ( ィオレ Fiore , italsky  „květina“ )  je jedním z hlavních nepřátel v Sailor Moon R: The Movie. Osamělý mimozemšťan, který je velmi připoutaný ke svému přátelství s Mamoru Jibou, protože strávil mnoho let hledáním vhodné květiny pro Mamoru. Přiletěl na Zemi v době, kdy zemřeli Mamorovi rodiče. Pak se spřátelili, ale atmosféra Země byla pro Fiore nevhodná, a tak musel planetu opustit. Mamoru mu dal růži na rozloučenou a Fiore se rozhodla, že se jednoho dne vrátí s vhodnou květinou pro Mamoru. Hledání květiny ho přivedlo ke květině Xenian.

Fiore znamená v italštině „květina“. Podle Bishōjo Senshi Sērā Mūn R Movie Memorial Album režisér Kunihiro Ikuhara poznamenal, že Fioreovo celé jméno ve scénáři je Fiorieiru ( ィオリエイル Fiorieiru , lit. Fiore (レ]ィ a) +

Fiore je vzhledově podobná Ail a Anně, dětem Stromu temného světa z prvního dílu Sailor Moon is Back With Us . Neexistuje ale žádný důkaz o nějakém spojení s nimi.

Dospělou Fiore v japonské verzi namluvil Hikaru Midorikawa a Fiore jako dítě namluvil Tomoko Maruo .

Xenian ( セニアンキセニアン , Kisenian ) květina hraje roli jednoho z hlavních padouchů v Sailor Moon R: The Movie. Jeho název odráží botanický termín „xenia“, což je podle Velké sovětské encyklopedie termín pro zvláštní případ hybridizace , kdy se „semena nebo plody liší od ostatních semen nebo plodů stejné rostliny barvou, tvarem, velikostí. nebo jiné vlastnosti." Samotné slovo vychází z řeckého pojetí pohostinnosti [2] .

Xenian Flower musí zničit planety a hvězdy, aby přežil. Sama nemá sílu. Potřebuje „hosta“: nejlépe někoho se zranitelným srdcem. Luna nazývá xenskou květinu „nejnebezpečnější květinou ve vesmíru“ a Artemis prozrazuje, že květina již zničila stovky planet.

Jakmile si květina vybere svou oběť, začne v jejím slabém srdci probouzet nenávist. Po nějaké době se stane dostatečně silným a prostřednictvím svého "hosta" sbírá energii, aby zničil celou planetu. A pak květina zničí hvězdu nebo planetu a pak začne čekat na novou oběť.

V původní anime verzi květinu namluvila Yumi Touma .

Kritika

Někteří čtenáři se domnívali, že „Sailor Moon R The Movie“ byl dokonalým úvodem do Sailor Moon [3] a nejlepším ze tří filmů Sailor Moon [4] , zatímco jeden kritik poznamenal, že jde spíše o „pevnou dlouhou sérii“. než film. [5] Jiný kritik nesouhlasil a řekl, že navzdory tomu, že konstrukce filmu je podobná kterékoli z anime série, má „skutečné drama a emoce“. [6] Ikuharova režie, stejně jako grafika filmu, byla velmi chválena. [7] [8] Drazen věří, že úvodní flashback  je „připomenutím Françoise Truffauta “. [9]

makeup! Sailor Senshi

V japonských kinech byl před filmem promítán trailer : 15minutový film s názvem Make Up! Sailor Senshi . [10] Usagi a Baby zaslechnou, jak dvě dívky mluví o námořnických oblecích poté, co uvidí plakát. Zatímco diskutují o tom, který z válečníků je nejchytřejší, nejelegantnější, nejsilnější a kdo je vůdcem válečníků, Usagi přiděluje všechny tyto tituly sobě. Holčička zavrtí hlavou, čímž zažene své iluze. Objevují se klipy s momenty prvního vystoupení každého z válečníků a s obrázkovou písní válečníka jako hudbou na pozadí. Když byla zmíněna i Tuxedo Mask a mluvící dívky se chystaly odejít, Usagi vyskočí a přímo se ptá na Sailor Moon. Dívky dávají Sailor Moon sérii vroucích komplimentů, ale na rozdíl od toho, co řekly o ostatních válečnících, vyjmenují i ​​její nedostatky. Poté, co dívky odejdou, Usagi se sarkasticky omluví, že je tak nemotorná plačka a propukne v pláč.

Plakát, který dívky viděly, používá grafiku z reklamy na film s novým pozadím a bez loga.

Knihy

Vyšlo grafické album založené na filmu ( ISBN 957-796-879-1 ). První část se skládá z převyprávění zápletky, doprovázené velkým množstvím snímků z filmu. Druhá část obsahuje informace o vzniku filmu, skici pro rámečky a výzvy od tvůrců. Kromě toho byla vydána anime kniha (ISBN 4-06-324557-8) [11] , barevná manga ilustrovaná fotografiemi  z filmu.

Poznámky

  1. Etymologické informace archivovány 2. listopadu 2007. z Dies Gaudii od Iana Andrease Millera.
  2. Xenia - článek z Velké sovětské encyklopedie
  3. Sailor Moon R: Promise of the Rose DVD - Recenze - Anime News Network . Získáno 19. října 2009. Archivováno z originálu 8. června 2009.
  4. Animetric.com >> Recenze anime >> Sailormoon R the Movie: Promise of a Rose . Archivováno z originálu 9. dubna 2012.
  5. AnimeOnDVD.com >> Recenze disku >> Sailor Moon R Movie: The Promise of the Rose . Archivováno z originálu 9. dubna 2012.
  6. Recenze verdiktu DVD – Sailor Moon R: The Movie: The Promise Of The Rose . Archivováno z originálu 9. dubna 2012.
  7. Anime Jump :: Zařadili jsme 'blbce' do anime fandomu! . Archivováno z originálu 9. dubna 2012.
  8. Kritik anime – Sailor Moon R: Recenze filmu . Archivováno z originálu 9. dubna 2012.
  9. Dražen, Patrik. exploze anime! Co? Proč? & Páni!  japonské animace . — Berkeley , CA: Stone Bridge Press, 2002. - str  . 285 . — ISBN 1-880656-72-8 .
  10. http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=3832 Archivováno 25. května 2009 na Wayback Machine v encyklopedii Anime News Network
  11. Anime knihy Nakayoshi (Sailor Moon R) . Získáno 28. října 2009. Archivováno z originálu 13. ledna 2010.

Odkazy