SPQR
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od
verze recenzované 14. července 2022; ověření vyžaduje
1 úpravu .
SPQR je zkratka latinského výrazu „ Senatus P opulus q ue R omanus “ („Senát a lid Říma“), který byl vyobrazen na standartách římských legií a byl používán v době republikánské i císařské . To bylo nahrazeno křesťanským symbolem labarum Konstantinem Velikým v roce 312 [1] .
Význam zkratky
Původ
Přesný význam zkratky SPQR byl pravděpodobně archaického původu i ve starověkých římských dobách. Znamenalo to: vděčnost Senátu a římského lidu ( senatui populoque Romano ).
- S téměř jistě znamená první písmeno slova Senatus - " Senát ".
- Původ P je nejednoznačný, různí badatelé zde vidí první písmeno slov P opulus nebo P opulusque, „lid“ nebo „a lid“.
- Původ Q je také předmětem sporů, znamenalo to buď - q ue - "a", nebo Q uirites, nebo Q uiritium. Oba poslední jsou v množném čísle Quiris „bojovník s kopím“, ale také „občan“, což pochází ze jména Quirina ( Quirinus ), původně sabinského božstva, jehož svatyně byla na Quirinalu , jednom ze sedmi kopců. na kterém město vzniklo. Poté , co Romulus uzavřel mír se Sabines, vstoupil Quirinus do římského panteonu bohů. Pod jménem Quirinus byl uctíván zbožštěný Romulus. Na počest Quirina se římští občané nazývali Quirity . Quirinus je bůh lidového shromáždění, odtud úplný název Římanů „římský lid Quiritů“ (Populus Romanus Quiritium) (používaný v oficiálních adresách). V pozdější době již Quirinův kult, odsunutý kultem Jupitera a Marsu, nehrál zvláštní roli. Ale název "kvirity" zůstal zachován.
- R s největší pravděpodobností znamená R omae, R omanus nebo R omanorum, což se překládá jako „Řím“, „Řím“ nebo „Řím“.
Všechny tyto významy vedou k následujícím variantám dekódování zkratky SPQR:
- Senatus P opulus Q uiritium R omanus
_
- Senát a občané Říma , kde Quiritium pochází z Quiris - "občan".
Můžete dát několik méně souhláskových překladů, ale přesněji vyjadřujících význam fráze:
- „Senát a svobodný lid Říma“ (někteří historici připisují slovu „quirite“ význam „svobodný“).
- „Senát a lid římských quiritů“ (faktem je, že „quiriti“ je ve skutečnosti termín označující občana Říma a nemá v ruštině obdoby).
- „Senát a civilisté Říma“ .
- Senatus P opulus q ue R omanus _
- Senát a lid Říma. Tato verze se používala od založení Římské republiky a pokračovala v používání po celou dobu existence Římské říše. V této podobě se objevuje na většině slavných památek a dokumentů. Pozoruhodným příkladem je Titův oblouk , postavený kolem roku 81 n. l. E. k poctě Tita a jeho otce císaře Vespasiana . Tuto verzi lze nalézt také na Trajánově sloupu , který byl postaven v roce 113 našeho letopočtu. E. v úctě k císaři Trajanovi . Je třeba připomenout, že všichni občané bez výjimky podléhali vojenské službě. Pojem „lid Říma“ zahrnoval také ženy a děti (nikoli však otroky). Tito posledně jmenovaní však na rozdíl od dospělých mužů neměli plná občanská práva.
Nový Čas
V období renesance změnila monogram další města: SPQV - Benátky a SPQB - Brusel [1] . Dále nalezeno: SPQS - v Sieně , SPQO - v Olomouci .
V současnosti se používá v erbu města Říma , je také vyobrazen na mnoha městských budovách a průlezech. V období Risorgimenta se tato zkratka začala používat v symbolice obrozeného italského státu; lze jej nalézt na italských plakátech první světové války .
Benito Mussolini často používal SPQR k propagaci svého režimu [2] .
Ve výtvarném umění
V křesťanském umění se monogram nachází v různých scénách Umučení Krista a pro ilustrace římské historie, což naznačuje přítomnost římských vojáků [1] .
Poznámky
- ↑ 1 2 3 Hall, James. Slovník zápletek a symbolů v umění = James Hall; úvod Kenneth Clark . Slovník předmětů a symbolů v umění / Per. z angličtiny. a úvodní článek A. Maykapara . - M .: "Kron-press", 1996. - 656 s. — 15 000 výtisků. - ISBN 5-323-01078-6 . S. 647
- ↑ Italian Fascist Archived 10. října 2011 na Wayback Machine .
Odkazy
- Dieter Janssen: Gerechte, heilige und zivilisatorische Kriege. Legitimation des Krieges und Bedeutung von Feindbildern in der angelsächsischen Welt der frühen Neuzeit, ca. 1550-1650. Verlag Dr. Kováč, Hamburk 2004, ISBN 3-8300-1610-7 .
Tento článek byl napsán pomocí materiálu z A Dictionary of Plots and Symbols in Art od Jamese Halla.