USS New York (BB-34)

"New York"
Angličtina  USS New York

"New York" po vstupu do amerického námořnictva . Foto z roku 1915
Servis
Americké námořnictvo
název "New York"
původní název USS New York
Pojmenoval podle New York
Třída a typ plavidla bitevní loď
Organizace Americké námořnictvo
Výrobce New York Navy Yard
Objednáno na stavbu 1. května 1911
Stavba zahájena 11. září 1911
Spuštěna do vody 30. října 1912
Uvedeno do provozu 1914
Hlavní charakteristiky
Přemístění 27 433 t [1]
Délka 172 m (u vodorysky) [1]
Šířka 29,11 m
Návrh 8,69 m
Rezervace pás - 254 ... 305 mm
dolní kasemata - 229 ... 279 mm
horní kasemata - 165 mm
dělové věže - čelo 356 mm / horní - 102 mm / boční -51 mm / zadní - 203 mm [1]
cestovní rychlost 21,47 uzlů [1]
Osádka 1042 lidí [1]
Vyzbrojení
Dělostřelectvo 5 × 2 – 356 mm / 50 ,
21 × 5 – 127 mm / 51
4 × 3 – 47 mm/40 [1]
Flak 2×1 - 37 mm
Minová a torpédová výzbroj 4 × 533 mm TA
Letecká skupina 3×  hydroplány
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

USS New York (BB-34)  je bitevní loď třídy New York ve výzbroji amerického námořnictva , vedoucí lodi svého typu. Pojmenován po americkém státě New York .

Do služby vstoupil v roce 1914. Poté, co USA vstoupily do první světové války na straně Entente, byly poslány do Severního moře, aby posílily britskou Velkou flotilu . Při operování v Severním moři se minimálně dvakrát setkal s německými ponorkami. Možná se v říjnu 1918 New York nešťastnou náhodou srazil a potopil ponorku, čímž se stal jedinou americkou lodí, která během války potopila německou ponorku.

Své první výstřely vypálil během druhé světové války . První bitva se odehrála mezi "New Yorkem" a pobřežním dělostřelectvem během "Operace Torch" v severní Africe , po účasti v bitvách sloužila jako cvičná loď. Po válce byl New York převeden do Pacifické flotily, ve které se zúčastnila útoku na Iwo Jimu a Okinawu. New York byl později poslán do Pearl Harboru k opravě.

Bitevní loď byla použita k testování jaderných zbraní v rámci operace Crossroads v roce 1946, poté byla několik let studována.

V roce 1948 byla loď použita jako cíl. Během její služby získal New York 3 servisní hvězdy .

Architektura a stavebnictví

Bitevní loď New York je v čele dvou plánovaných lodí třídy New York . Loď však byla dokončena později než Texas stejného typu . Stavba bitevní lodi "New York" byla provedena v rámci rozpočtu na fiskální rok 1911 . Hlavní ráží nové bitevní lodi US Navy bylo deset 356 mm Mk. 1 s délkou hlavně 45 ráží [2] [3] .

Podle projektu měl být výtlak lodi 27 000 tun, maximální délka - 175 m, podél vodorysky - 172 m, šířka - 29,11 m, ponor  - 8,69 m [1] .

Bitevní loď byla vybavena čtrnácti parními kotli a dvěma parními stroji o celkovém výkonu 28 000 koní. S. (21 000 kW ), což jí umožnilo dosáhnout maximální rychlosti 21 uzlů . Dosah měl být 7060 námořních mil při 10 uzlech [1] .

Hlavní pancéřový pás lodi se skládal ze dvou vodorovných řad plátů. Tloušťka horního byla 254 mm a spodního 305 mm. Dolní kasemata byla chráněna pancířem o tloušťce 230–280 mm a horní kasemata byla chráněna pancířem 150 mm. Palubní pancíř - 50 mm. Čelo hlavních dělových věží ráže 356 mm, střecha 102 mm, boční 203 mm [4] a zadní 203 mm [1] .

Bitevní loď měla děla hlavní ráže 14", hlavně dlouhé 45 ráží, náměrový úhel - 15°. Hlavní děla byla umístěna po dvou v dělových věžích č. které byly instalovány ve střední části lodi [5] [6] .Loď byla vybavena také 127mm děly, která byla primárně určena k ochraně před nepřátelskými torpédoborci a ponorkami.Přesnost 127mm děl byla nízká kvůli jejich instalaci v otevřených dělových kasematách, proto při modernizaci konstrukce přídě a zádi lodi, provedené v roce 1918, byla demontována některá děla [ 7 ] .[5] [8] . Loď byla také vybavena 533 mm torpédomety , po jednom na obou stranách v přídi a zádi trupu. Munice - 12 torpéd a 12 mořských min [9] .

Posádka lodi - 1042 důstojníků a námořníků [1] .

Bitevní loď New York byla položena 11. září 1911 v Brooklyn Navy Yard [10] a byla postavena v souladu s novým americkým pracovním zákonem , který omezoval pracovní dobu stavitelů. Podle propočtů byly náklady na stavbu lodi (bez nákladů na pronájem brnění a zbraní) asi 6 000 000 amerických dolarů [11] . Spuštěna 30. října 1912, uvedena do provozu 15. května 1914 [1] .

Servisní historie

Ihned po nástupu do služby zamířil New York do Veracruz (velitel lodi - kapitán Thomas S. Rogers) [10] [1] . V červenci 1914 se bitevní loď stala vlajkovou lodí kontradmirála Franka Fletchera, jehož eskadra obsadila a zablokovala Veracruz, aby přerušila dodávky zbraní vládě Victoriana Huerty . Po skončení americké okupace Veracruz se New York plavil podél východního pobřeží Spojených států [12] . Velitel lodi se také dobrovolně přihlásil k převzetí některých povinností a v prosinci 1915 se na návrh posádky bitevní lodi na lodi konal vánoční večírek a večeře pro sirotky z New Yorku . Později se z pomoci potřebným stala lodní tradice, a proto si New York možná vysloužil přezdívku „Vánoční loď“. V návaznosti na tuto tradici provedl řadu výcvikových cvičení u pobřeží Atlantiku [13] .

První světová válka

Po vstupu Spojených států do první světové války se New York pod velením kapitána Edwarda L. Beach Sr. stal vlajkovou lodí Line Division 9 (BatDiv 9), pod velením kapitána kontradmirála Hugha Rodmana .[14] . Byl poslán, aby posílil britskou Velkou flotilu v Severním moři a7. prosince 1917 dorazil do Scapa Flow . Lodě amerického námořnictva byly přiděleny k 6. bitevní eskadře Velké flotily, americké lodě se zapojily do blokády a doprovodu [15] . V prosinci 1917 se New York spolu s dalšími americkými bitevními loděmi zúčastnil palebného cvičení. New York obdržel nejvyšší skóre mezi loděmi, pokud jde o přesnost palby: zásahy činily 93,3 procenta, podle výsledků cvičení jediná loď, která získala vynikající hodnocení [15] .

Během první světové války neměl New York šanci střílet na nepřítele, nepočítáme-li případy útoků bitevních lodí německými ponorkami [13] . 14. října 1918 u Pentland Firth byla bitevní loď následovaná skupinou lodí šokována silným podvodním tlakem na pravoboku. Další rána bodla do zádi lodi a poškodila vrtule, v důsledku čehož rychlost bitevní lodi klesla na 12 uzlů. Bylo jasné, že se loď srazila s podvodním objektem, ale soudě podle hloubky průlivu to nebyla skála. Velení lodi dospělo k závěru, že se loď srazila s ponorkou [16] a že ponorka byla zasažena lodními šrouby a poškození způsobilo její potopení [17] . Podle německých archivů to mohl být UB-113nebo UB-123[18] . Tento incident byl jediným příkladem střetu bitevní lodi s německými válečnými loděmi [18] .

Druhý den ponorka vypálila na poškozenou loď tři torpéda, všechna však prošla před přídí lodi [17] . Bylo evidentně jasné, že se nejednalo o planý poplach , několik členů posádky lodi jasně vidělo v měsíčním světle stopy torpéd a po útoku byla v bezprostřední blízkosti konvoje nalezena nepřátelská ponorka [18] . Možná právě poškození lodních šroubů zachránilo loď před zásahem torpéd: bitevní loď mohla dosáhnout rychlosti pouhých 12 uzlů při běžném kurzu 16 uzlů. V tomto ohledu historik Jerry Jones usoudil, že velitel ponorky nesprávně odhadl rychlost, jakou se loď pohybovala.

15. října New York spolu s doprovodem bezpečně dorazil k Rosyth , kde probíhala oprava bitevní lodi, během níž byla na trupu lodi nalezena velká promáčklina způsobená srážkou [18] .

Na lodi se často plavili zahraniční panovníci, včetně: králů Velké Británie George V. a Edwarda VIII . a císaře japonského císařství Hirohito [15] . O loď byl u cizinců velký zájem, jelikož se jednalo o dreadnought [13] . 21. listopadu 1918 byl podepsán akt kapitulace na bitevní lodi flotily na volném moři císařského námořnictva poblíž Firth of Forth , načež se New York vrátil do USA [19] . Poté loď doprovodil George Washington, kterým byl americký prezident Woodrow Wilson během své cesty do Brestu (Francie) na Pařížskou mírovou konferenci [19] .

Meziválečné období

Po návratu do USA v roce 1919 zahájila New York výcvik a hlídkové operace [19] , které prováděla až do poloviny 30. let 20. století. Ve stejném roce byla opravena v Norfolk Naval Shipyard . Z lodi bylo demontováno pět 127mm děl (nyní jich bylo na lodi 16) a instalováno pět 76mm protiletadlových děl.[20] . Na konci roku 1919 se loď po překročení Tichého oceánu připojila k tichomořské flotile amerického námořnictva [15] . V polovině 30. let byl převezen zpět do Atlantiku . Během meziválečného období uskutečnila loď několik plaveb na americké západní pobřeží [19] .

V roce 1926 byla bitevní loď ve srovnání s novými bitevními loděmi zastaralá, a proto byla v souladu s Washingtonskou smlouvou [19] poslána do Norfolku k opravě, zatímco ostatní bitevní lodě jako „ Utah “ a „ Florida “ byly sešrotovány nebo přeměněny na cvičné . lodí. Kvůli vybavení dalšími prostředky ochrany proti torpédům a letadlům loď ztěžkla o 3000 tun. Počet 76,2 mm děl byl zvýšen na osm, přičemž šest děl bylo přesunuto do kasemat na palubě. Torpédomety byly demontovány. Čtrnáct kotlů na uhlí Babcock & Wilcox bylo nahrazeno šesti olejovými kotli Bureau Express. Příhradové stěžně lodi byly nahrazeny tříkolovými. Na přední straně stožárů byla instalována řídicí kabina. Ve střední části korby byla instalována dělová věž a na věži číslo 3 byl instalován odpalovací katapult . Na obou stranách věže byly instalovány jeřáby pro hydroplány. Palubní pancíř byl zesílen [20] .

3. dubna 1929 byla loď poslána na cvičení společně s Arizonou a 7. – 10. listopadu mířily lodě New York a Pennsylvania do San Francisca [21] . 3. dubna se konala protiletadlová cvičení s Arizonou, po kterých se bitevní loď vydala na Hampton Roads na paření a zůstala tam až do 1. května [22] .

New York zůstal s tichomořskou flotilou až do roku 1937, aby prováděl cvičení. Admirál Hugh Rodman , představitel krále Jiřího VI . a královny Alžběty , vyplul letos , protože se loď zúčastnila velké námořní revize, která se konala 20. května 1937. „New York“ byl jediným zástupcem amerického námořnictva v této recenzi [23] . V roce 1937 bylo k lodi přidáno osm 28mm děl, aby modernizovala její lehkou výzbroj. V únoru 1938 byl New York vybaven radarem XAF a také prvním duplexerem ve Spojených státech [24] . Tím se stal New York druhou lodí, která byla vybavena radarem, po torpédoborci USS Leary (DD-158) . Po testování radaru na New York byly podobné radary instalovány na křižníky třídy Brooklyn a St. Louis a také na novou bitevní loď USS West Virginia (BB-48) . Během dalších let sloužila loď hlavně pro výcvik praporčíků a nováčků, kteří právě vstoupili do vojenské služby [23] .

V září 1939 se bitevní loď připojila k Neutrální hlídce , aby střežila námořní cesty v severním Atlantiku , později byla loď zařazena pod Velení sil flotily USA na dalších 27 měsíců [25] . V červenci 1941 New York doprovázel americký konvoj, který se pohyboval směrem k islandské posádce [23] . V letech 1940-1941 byla loď modernizována: hlavní baterie byla zvednuta z 15 na 30 stupňů [20] . 7. prosince 1941 byla loď opravena, když Japonsko zaútočilo na Pearl Harbor, poté bylo mnoho amerických bitevních lodí přeneseno do Pacifiku [26] .

Druhá světová válka

Na začátku druhé světové války a během útoku na Pearl Harbor byl New York v opravě a byl opraven 4 týdny po začátku útoku. Loď vstoupila do služby, doprovázela náklad a válečné lodě do Irska a Skotska a podobnými činnostmi se zabývala rok [26] . Ve své první sérii doprovodů konvojů New York opustil Norfolk 15. února a dorazil do New Yorku 16. února, Nového Skotska 21. února a Islandu 2. března, do Norfolku se vrátila 27. března. Znovu odjel stejnou trasou 24. dubna a do New Yorku dorazil další den, Nového Skotska 2. května, Newfoundlandu a Islandu 5. května 5. května. 20. května bitevní loď dorazila do New Yorku a následující den se New York vydal na třetí doprovod, 2. června opět plul do Nového Skotska a 10. června do Skotska , 30. června se vrátila do Norfolku [27] [28 ] .

Po těchto třech kampaních byl New York ponechán v Norfolku pro generální opravu. Sekundární baterie byla zredukována na 5palcová děla a protiletadlová výzbroj byla navýšena na deset 3palcových děl, bylo dodáno 24 děl Bofors  a 42  Oerlikon [29] . 12. srpna vyplul New York z Norfolku a druhý den už byl v New Yorku. Odtud odešel do Nového Skotska (provincie v Kanadě ), kde zůstal do 22. srpna, poté byl ve Skotsku (na ostrově Velká Británie) od 31. srpna do 5. září.

New York se vrátil do Norfolku 15. září [30] .

První velkou bitvou 2. světové války za účasti bitevní lodi – marocko-alžírskou operací  – bylo vylodění spojeneckých vojsk v severní Africe v listopadu 1942. 23. listopadu loď opustila Norfolk , aby se připojila ke spojenecké flotile [30]. . Bitevní loď byla součástí skupiny útočící z jihu a 8. listopadu „New York“ spolu s křižníkem „Philadelphia“a šest torpédoborců zaútočilo na přístav Safi v Maroku , podporovalo 9. pěší divizia krytí torpédoborců Cole a Bernadou , které se dostaly pod palbu z baterie 130mm děl [26] . New York vypálil několik salv ze svých děl hlavní baterie, přičemž jedna salva zasáhla baterii a jedna střela se odrazila do bunkru, zničila dálkoměr a zabila velitele baterie, v důsledku čehož byla baterie narušena [28]. . Další pobřežní baterie byly zavaleny dělostřelectvem a letadly z eskortní letadlové lodi USS Santee (CVE-29) . „New York“ zůstal na pozici, dokud nebyl přístav bezpečný, poté se vydal na sever Afriky k centrální skupině lodí v Mohammedia a Casablanca , zejména s cílem zneškodnit nepřátelskou bitevní loď Jean Bar , která podléhala vichistickému režimu . , ale když bitevní loď The New York dorazila na správné místo, byla nepřátelská loď již zablokována bitevní lodí USS Massachusetts (BB-59) , ostatní lodě Vichy byly zahnány zpět americkými křižníky.

New York zůstal u pobřeží severní Afriky, dokud nepřátelství přestalo, pak opustil Afriku 14. listopadu [31] . Celkem vypálil 60 granátů [32] . Vrátil se do Norfolku 23. listopadu [30] [28] .

Poté, co dokončil účast v nepřátelských akcích, se New York znovu vrátil k doprovodu konvojů [33] . Doprovázel dva americké konvoje směřující do Casablanky . Opustil Norfolk 24. listopadu a 12. prosince 1942, dorazil do Casablanky, kde byl od 24. do 29. ledna a 12. ledna 1943 se vrátil do Norfolku. Během druhé plavby, dreadnought, který opustil Norfolk 26. února, zůstal v New Yorku od 27. února do 5. března, v Casablance od 18. do 25. března a vrátil se do New York Harbor 1. května [30] . V roce 1943 byla bitevní loď New York poslána k opravě, aby se zlepšil její výkon jako cvičná a eskortní loď palebné baterie [31] . Dorazil do Portlandu ( Maine ), kde zůstal do 27. července [30] . Jednalo se o čtvrtou opravu lodi během její služby. Dreadnought byl vybaven deseti 3palcovými protiletadlovými děly, čtyřiceti 40mm děly a třiceti šesti 20mm děly. Systém řízení palby byl modernizován. V důsledku všech změn se hmotnost lodi zvýšila na 34 000 - 35 000 tun v plné konfiguraci [20] . Vrátil se do Norfolku 2. srpna 1943 [30] . Používá se k výcviku posádek baterií pobřežní stráže . Cvičná střelba se prováděla převážně z děl hlavní ráže. Od července 1943 do června 1944 bylo na lodi vycvičeno asi 11 000 vojáků a 750 důstojníků [31] . Mnoho zaměstnanců však kvůli svým povinnostem požádalo o převedení na jinou loď [30] . Z těchto důvodů byl New York převeden pod Americkou námořní akademii a od června do srpna 1944 [34] přepravil 1800 praporčíků z Annapolis do Trinidadu [35] .

Pacifické divadlo

New York se vrátil do akce během bitev o tichomořské divadlo [36] v roce 1944, 27. listopadu překročila Panamský průplav a do Long Beach dorazila 9. prosince poté, co jednou utrpěla poruchu a ztratila letadlo založené na letadlové lodi. špatné počasí [34] . Bitevní loď prošla přeškolením v jižní Kalifornii v prosinci 1944 a lednu 1945. 12. ledna se New York připojil k podpůrné skupině s USS Idaho (BB-42) , USS Tennessee (BB-43) a USS Nevada (BB-36) pro pomoc v bitvě o Iwo Jimu . Těsně před začátkem bitvy došlo k rozbití lodního šroubu New Yorku [35] , v souvislosti s tím musela být loď od 5. do 7. února opravována na atolu Enewetak . Po opravě se bitevní loď vrátila do skupiny, která se již 11. února nacházela poblíž ostrova Saipan , který patří do souostroví Mariany . Místo toho s newyorskou skupinou dorazil 16. února k Iwozmě a zahájil ostřelování před začátkem invaze [34] . Tři dny byl ostrov bombardován. New York vypálil 6 417 ran, včetně 1 037 děl hlavní baterie. Jedna z jeho salv zasáhla hlavní muniční sklad na ostrově a způsobila velkou explozi [35] . 19. února bitevní loď opustila oblast a dorazila k atolu Ulithi do 21. února [34] .

Po opravě vrtule na ostrově Manus od 28. února do 19. března se New York připojil k Detachment 54 v Ulithi 22. března [37] v rámci přípravy na útok na Okinawu . Skupina zahrnovala lodě linky takový jako Maryland , Colorado , a Západní Virginie . 27. března začali ostřelovat ostrov Okinawa [36] . Tato skupina prováděla pobřežní bombardování a později pozemní podporu, bombardovala ostrov námořním dělostřelectvem . New York byla na pozici 75 dní, během kterých vydala 4159 granátů ze 14palcové zbraně a 7001 střel z 5palcové zbraně [35] [29] . 14. dubna na loď zaútočil kamikadze , letadlo bylo sestřeleno a loď samotná utrpěla pouze povrchové poškození, dva lidé byli zraněni [32] . 11. června loď opustila skupinu, protože její zbraně byly opotřebované. Probojoval se do Pearl Harboru, kde byly vyměněny hlavně děla hlavní baterie, načež byla loď připravena na operaci Downfall [38] .

New York udělal zastávku v Leith 14. června a 1. července už byla v Pearl Harboru . 15. srpna, na konci války, byla bitevní loď v přístavu [38] .

Během druhé světové války, od prosince 1941 do listopadu 1944, byl New York s Atlantickou flotilou a 276 dní s tichomořskou flotilou [32] . Během této doby utratil 53 094 střel, ujel 123 867 mil, 414 dní bylo v plném proudu a spotřeboval 84 672 080 litrů paliva [39] .

Poválečné období

Po skončení války se New York zúčastnil operace Magic Carpet . Z Pearl Harboru odešla 2. září do zátoky San Pedro a dorazila 9. září. Později přijel do New Yorku na oslavu dne námořnictva [37] .

Účastnil se jako zkušební loď operace Crossroads spolu se 70 dalšími atomovými zkušebními loděmi v červenci 1946 u atolu Bikini . Po testech byla loď poslána zpět ke studiu účinků jaderných výbuchů. 6. července 1948 byla loď použita jako cíl pro letadla a lodě, načež se potopila [38] .

Ocenění

New York získal několik hvězdiček za své služby během bojových operací, stejně jako řadu dalších ocenění [10] :

Viz také

Poznámky

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Gardiner & Gray (1985) , str. 115.
  2. Gardiner & Gray (1985) , str. 114.
  3. Banky, 2002 , s. 27.
  4. Chausov. Superdreadnoughts „New York“ a „Texas“, 2012 , s. 41.
  5. 1 2 Bonner, 1996 , str. 28.
  6. Friedman, 2008 , str. 299.
  7. Bonner, 1996 , str. 115.
  8. Friedman, 2008 , str. 304.
  9. Friedman, 1985 , str. 436.
  10. 1 2 3 DANFS, 1970 , str. 552.
  11. Bonner, 1996 , str. 27.
  12. Bonner, 1996 , str. 116.
  13. 1 2 3 Banky, 2002 , s. 31.
  14. Bonner, 1996 , str. 117.
  15. 1 2 3 4 Bonner, 1996 , str. 118.
  16. Jones, 1995 , str. 66.
  17. 1 2 Rodman, 1927 , str. 272.
  18. 1 2 3 4 Jones, 1995 , str. 67.
  19. 1 2 3 4 5 Banky, 2002 , str. 32.
  20. 1 2 3 4 Banky, 2002 , str. 33.
  21. Stillwell, 1991 , str. 313.
  22. Stillwell, 1991 , str. 314.
  23. 1 2 3 Banky, 2002 , s. 34.
  24. Macintyre, 1967 , s. 73.
  25. Bonner, 1996 , str. 119.
  26. 1 2 3 Banky, 2002 , s. 35.
  27. Banky, 2002 , s. 42.
  28. 1 2 3 Bonner, 1996 , str. 120.
  29. 1 2 Breyer, 1973 , str. 205.
  30. 1 2 3 4 5 6 7 Banky, 2002 , str. 43.
  31. 1 2 3 Banky, 2002 , s. 36.
  32. 1 2 3 Banky, 2002 , s. 40.
  33. Bonner, 1996 , str. 121.
  34. 1 2 3 4 Banky, 2002 , str. 44.
  35. 1 2 3 4 Banky, 2002 , str. 37.
  36. 1 2 Bonner, 1996 , str. 122.
  37. 1 2 3 Banky, 2002 , s. 45.
  38. 1 2 3 Banky, 2002 , s. 38.
  39. Banky, 2002 , s. 41.

Literatura

  • Chausov V.N. Superdreadnoughts "New York" a "Texas". Neuvěřitelní obři. - Petrohrad. : EKSMO, 2012. - 160 s. — ISBN 978-5-699-56546-7 .
  • Slovník amerických námořních bojových lodí / Vol.5, Historical Sketches: Letters N Through Q  (anglicky) . — Washington, DC: Ministerstvo námořnictva, 1970.
  • Banks, Herbert C. (ed.) (2002), USS New York (BB-34): The Old Lady of the Sea , Paducah, Kentucky: Turner Publishing Company, ISBN 978-1-56311-809-8 
  • Besch, Michael D. (2001), A Navy Second to None: The History of US Naval Training in World War I , Westport, Connecticut: Praeger Publishers, ISBN 978-0-313-31909-9 
  • Bonner, Kermit H. (1996), Final Voyages , Paducah, Kentucky: Turner Publishing Company, ISBN 978-1-56311-289-8 
  • Breyer, Siegfried (1973), Bitevní lodě a bitevní křižníky 1905-1970 , New York City, New York: Doubleday and Company, ISBN 0-385-07247-3 
  • Davis, Charles W. (2010), Subic Bay Travel and Diving Guide , Morristown, New Jersey: Asiatype Inc., ISBN 978-971-0321-18-6 
  • Friedman, Norman (1985), US Battleships: An Illustrated Design History , Annapolis, Maryland: Naval Institute Press, ISBN 0-87021-715-1 
  • Friedman, Norman (2008), Námořní palebná síla: Děla a dělostřelba bitevních lodí v éře Dreadnaught , Annapolis, Maryland: Naval Institute Press, ISBN 978-1-59114-555-4 
  • Gardiner, Robert & Gray, Randal (1985), Conway's All the World's Fighting Ships: 1906–1921 , Londýn, Spojené království: Conway Maritime Press, ISBN 0-87021-907-3 
  • Jones, Jerry W. (1995), operace bitevních lodí USA v první světové válce, 1917–1918 , Denton, Texas: University of North Texas, OCLC 37111409 
  • Macintyre, Donald (září 1967), Shipborne Radar , Annapolis, Maryland: United States Naval Institute Proceedings, ISBN 978-0-87021-025-9 
  • Rodman, Hugh (1927), Yarns of a Kentucky Admiral , Indianapolis, Indiana: The Bobbs-Merrill Company, ISBN 978-1-258-18786-6 
  • Stillwell, Paul (1991), Battleship Arizona: an Illustrated History , Annapolis, Maryland: Naval Institute Press, ISBN 978-0-87021-023-5 

Odkazy