Agenti SHIELD (Sezóna 4)

Třetí modul sezóny „propojuje [sezónu] tematicky“, [70] zavádí postavy do virtuálního světa Kostlivce, kde se jejich životy liší od skutečného světa. Zkoumá scénáře "co kdyby" pro mnoho postav a ukazuje, kým by mohly být, kdyby se změnila hlavní lítost jejich životů, [81] odtud název modulu, Agents of Hydra. [68] Toto pokračuje v zaměření sezóny na povahu identity a reality a má „odplatu ze všech úvah o minulosti“, jako je Macova tragická ztráta dcery a Fitzův problémový vztah s jeho otcem. Bennet nazval modul „velmi důležitý. Rozhodně je to téma, které se podle mě tu a tam v popkultuře právě teď objevuje. Ale tady je to něco jako vtipné pojetí Marvelu. Pro všechny lidi, kteří by chtěli vidět tyto postavy v jiném světle, nastane čas, aby se to stalo." [70] Whedon cítil, že tento příběh by na začátku série nebyl zajímavý, ale po „80+ epizodách s těmito postavami by stál za to“. [81]

Whedon řekl, že nahradili S.I.T. na Hydru v kostře, abychom ukázali, „že tento svět nebyl tím, čím měl být, a to, co opak S.H.I.E.L.D., neboli nejvyšší zlo v našem, ve skutečnosti symbolizuje, je Hydra. Tentokrát je to více o našich lidech než o organizaci samotné.“ [81] Bylo poznamenáno, že „ten zlý [Hydra] je u moci a Inhumans jsou loveni“ by se dalo brát jako komentář k politickému klimatu za prezidenta Donalda Trumpa . K tématu Tancharoen řekl, že v místnosti spisovatelů není žádná nervozita, přičemž Whedon řekl, že podobnost s Trumpovou Amerikou byla jen pokusem „namalovat realitu, kde, co když se svět prostě obrátí vzhůru nohama?“ V tomto modulu sídlí Hydra v Triskelionu, budově S.H.I.E.L.D., kterou Hydra zničila dříve v MCU. Modul také vidí návrat postavy Granta Warda do série, přičemž Whedon vysvětluje: „Mysleli jsme, že když se dostanete do alternativní reality, jaký lepší způsob, jak ukázat, že to nemusí být vše, co jste si představovali, než přivést zpět jednoho z naše nejoblíbenější a nejnenáviděnější postavy." [67]

Whedon poznamenal, že modul se zcela neodehrává v kostře [67] a že postavy „mají své vlastní plné vzpomínky na to, co se stalo“, jakmile se vrátí do skutečného světa. Někteří, jako Fitz, bojují se svými aktivitami Kostlivců. [82] Producenti se domnívali, že vliv scénáře what-if byl způsoben zakořeněnými změnami ve výběru postav, přičemž Bell řekl: „Dám autorskému týmu uznání, že vše, co bylo vybráno, mělo emocionální rezonanci. Bylo to něco, co jste neviděli, nebo jste chtěli vidět, nebo vás to překvapilo, takže pro nás to bylo opravdu bohaté území.“ Whedon dodal: "Nebylo to jako: 'OK, pojďme do Mad World!' Bylo to jako: 'Co kdybyste se rozhodli jinak?' Bylo to pro nás mnohem zábavnější hádanka." Ohledně finále sezóny a příprav na další sezónu Bell řekl, že „každý rok jsme se snažili sérii nějakým způsobem přetvořit... Myslím, že konec [finále] skutečně naznačuje něco velmi odlišného.“ [83]

Casting

Členové hlavního obsazení Clark Gregg , Ming-Na Wen , Chloe Bennet , Iain De Caesker , Elizabeth Henstridge a Henry Simmons si zopakují své role z předchozích sezón, jmenovitě Phil Coulson , Melinda May , Daisy Johnson / Quake , Leo Fitz , Jemma Simmons a Alphonso “ Mac" Mackenzie , resp. [26] K nim se také připojil John Hannah jako Holden Radcliffe , [28] který byl povýšen po jeho opakující se roli ve třetí sezóně. [27] Uvnitř reality Skeleton je Daisy označována svým původním jménem Skye, zatímco Fitz je známý jako „Doktor“. [84]

Z předchozích sezón se také vrací Natalia Cordova-Buckley jako Elena "Yo-Yo" Rodriguez , [30] Axel Whitehead jako J. T. James / Hellfire , [40] [45] Adrian Pasdar jako Glenn Talbot , [41 ] Ava Akres jako Katya Belyakova , [85] Patton Oswalt jako Billy , Sam a Thurston Koenig , [46] a Briana Venskus , Maximilian Osinski a Alexander Reith jako agenti Piper , Davis a Anderson , v tomto pořadí. [33] [37] [86] Agents of Hydra také vidí návrat bývalého člena hlavního obsazení Bretta Daltona jako Granta Warda [ 43] a s ním B. J. Britta jako Antoina Tripletta [ 47] Adama Culbershe jako Kennetha Turgeona [44] a Simon Kassianides jako Sunil Bakshi . [48]

Publicita show před San Diego Comic-Con 2016, která představovala planoucí řetěz, vedla ke spekulacím, že postava Ghost Rider se během této sezóny připojí k show, i když bylo poznamenáno, že obrázek může jednoduše naznačovat Whiteheadovu rozšířenou roli po jeho představen jako James ve třetí sezóně a že také ovládá planoucí řetěz. [87] Když vyšlo najevo, že v červnu proběhl casting na role dvou hispánských bratrů, „z nichž jeden je vždy nejnebezpečnější osobou v místnosti a druhý je ochrnutý a na invalidním vozíku“, [88 ] další spekulace poukazovaly na zahrnutí Ghost Ridera, zatímco popisy postav byly podobné, respektive Ghost Rider Robbie Reyes a jeho bratr Gabe z Marvel NOW! Ghost Rider. [89] Na Comic-Con panelu k sérii se spekulace potvrdily – Gabriel Luna byl oznámen jako Robbie Reyes [29] a později byl jako Gabe oznámen Lorenzo James Henry . [33]

Také v červnu seriál hledal herečku pro vedlejší roli Aidy [88] , robotky , jejíž umělou inteligenci předtím vyjádřila herečka Amanda Rae ve finále třetí řady; [88] [90] V srpnu tohoto roku byla Mallory Jensen obsazena do role Aidy. [91] Jensen také ztvárňuje Agnes Kitsworth, Radcliffovu bývalou milenku, kterou předváděl podle Aidy. [92] Uvnitř reality Skeleton se Aida objevuje jako "Ophelia" / Madame Hydra a je také zobrazena Jensenem. [31] [32] Dalšími pravidelnými hosty byli Lilly Birdsell jako Lucy Bauer , zaměstnankyně Momentum Energy; [34] [35] Jason O'Mara jako Jeffrey Mays / The Patriot , nový ředitel S.H.I.E.L.D.; [36] [93] Parminder Nagra jako Ellen Nadir , protinelidská politička; [38] [39] a Patrick Kavanagh jako publicista S.H.I.E.L.D. Burroughs . [37] V říjnu 2016 vyšlo najevo, že José Zúñiga bude hrát roli Eliho Morrowa , strýce Reyesových, [40] a v lednu 2017 vyšlo najevo, že Zach McGowan byl obsazen do role Antona Ivanova. Šéf" vůdce Hlídacích psů a John Piper-Ferguson - Tucker Shockley , Ivanovova pravá ruka. [42] Manish Dayal hrál roli Vijaye Nadira , nelidského bratra senátora Nadira. V dubnu 2017 vyšlo najevo, že Jordan Rivera byla obsazena jako Hope Mackenzie , Macova dcera v reality Skeleton, a David O'Hara jako otec Leopolda Fitze ve filmu Skeleton, Alistair Fitz . [44] Kromě toho se Blaze Miller a Ricardo Walker několikrát objevili jako vědec S.H.I.E.L.D. Nathanson a agent S.H.I.E.L.D. Prince. [33]

V květnu 2016 Tancharoen řekl, že „jsme vždy otevření“ možnosti, že se v této sezóně objeví Nick Blood a Adrianne Palicki [79] poté, co opustili obsazení seriálu během třetí sezóny pro spin-off „Most Wanted, “ [94] který nakonec nebyl odstraněn. [95] V lednu 2017 Whedon připomněl, že „jednou agent, vždy agent, takže je to vždy ve vysílání“, ale uvedl, že je nepravděpodobné, že se dvojice vrátí čtvrtou sezónu. [96]

Design

Každý modul sezóny obsahuje nové zobrazení názvu pořadu: titul založený na „pekelném ohni“ pro Ghost Rider; [97] [98] grafika postavená jako robotický obvod pro ZhSM; [98] a tradičnější logo „Agents of SHIELD“ pro třetí modul, které se na obrazovce změní na „Agents of Hydra“ pro epizody, které se většinou odehrávají ve skutečnosti Skeleton, [99] [100] , ale zůstává pod názvem „ Agents of SHIELD“ v epizodě „Návrat“. Logo pro Ghost Rider bylo znovu použito pro finále sezóny. [101] Pro realitu Skeleton zvolil produkční tým specifickou, více „rozmazanou“ paletu, aby tyto scény jasně odlišil od skutečného světa. To bylo realizováno kombinací produkční a kostýmní tvorby a také práce s kamerou. [102]

Design Ghost Rider vytvořil kreativní ředitel Marvel Television Joshua Shaw na základě návrhů Filipe Smithe z komiksů. Jeho sako ušila na míru kostýmní výtvarnice Anne Foley a její tým. [103] [104] Návrh lebky postavy zahrnuje výfukové plameny vycházející z jeho spánků, aby simulovaly náraz na jeho auto. [105] Foley spolupracoval s oddělením vizuálních efektů, aby se ujistil, že kostým nebude překážet jejich práci. [103] Kostým Aidy byl také vyroben na zakázku a inspirován dílem Alexandra McQueena . [103] Oblek se v průběhu sezóny vyvíjí a stává se tmavším odstínem šedé, jak se objevuje násilnější „Aida 2.0“. [106] Foley opustil show po třinácté epizodě sezóny, aby pracoval na televizní adaptaci Altered Carbon [ 107] a byl nahrazen Amandou Riley. Riley využila své předchozí zkušenosti s přetvářením kostýmů, aby „zapadla“ do zavedeného vzhledu Foleyho práce, a také poznamenala, že velká část jejích prací byla navržena pro realitu Kostlivce, což jí umožnilo, aby se zcela neshodovala s předchozími návrhy. Riley vzala Foleyho kostýmy pro Aidu jako hlavní formu kostýmu Madame Hydry, ale chtěla, aby to vypadalo "silněji" a vojensky ve stylu než ostatní kostýmy přidáním nárameníků na ramena kostýmu . Kostým využívá zelenou barvu, která je úzce spojena s postavou v komiksu. [102]

Pro Darkhold navrhla scénáristka Lilla Zuckerman, že na přebalu knihy by mělo být slovo Darkhold jako ambigram [ 108] [109] a oddělení rekvizit show by muselo navrhnout nový typ písma, aby se to stalo. Výrobce rekvizit Scott Bauer se při navrhování krytu Darkhold inspiroval prvky ze zbraní Kree navržených pro předchozí sezónu. Pro představení bylo navrženo několik verzí knihy, přičemž rámování bylo vytvořeno pomocí 3D tištěných forem k vytvoření odolných pryžových odlitků. Poté je dostal knihař se starými pergamenovými stránkami, který sestavil rekvizity a vytvořil kožený obal. Stránky byly plné textu a ilustrací inspirovaných Vitruviánským mužem Leonarda da Vinciho . [110]

Natáčení

Výroba pro sezónu začala 21. července 2016 [111] v Los Angeles . [112] Whedon debutoval jako režisér v epizodě „Self Control“. Whedon poznamenal, že na konci třetí sezóny se rozhodl režírovat epizodu ve čtvrté sezóně poté, co pracoval na druhém týmu na epizodě „Spacetime“ v režii Kevina Tancharoena . Připsal zásluhy svému bratrovi a tvůrci seriálu Jossovi Whedonovi spolu s Tancharoenem, stejně jako jeho „roky práce s režiséry S.H.I.E.L.D. z pohledu showrunnera a blízký vztah s herci a štábem“, proč právě teď ideální čas na natáčení epizody. Herci vyjádřili nadšení z Whedona režírujícího Sebeovládání, vzhledem k tomu, že epizodu také napsal, s Bennetovým pocitem: „Vize je tak jasná. Je zde mnohem více prostoru pro hry typu „A co tohle?“ a nadšení, protože on napsal tato slova, ví, co se bude dít dál. Bylo to moc zábavné." [66] Před natáčením finále sezóny si Wen poranila nohu při nehodě na natáčení, což mělo za následek „dost špatné zranění“. Wen poznamenala, že štáb show byl schopen obejít její zranění bez zpoždění produkce a že bude stále v epizodě. [113] Výroba pro sezónu skončila 17. dubna 2017. [114]

Komunikace s KME

V březnu 2016 Tancharoen uvedl, že existuje možnost, že by sezóna mohla nějakým způsobem pokračovat v příběhu agenta Cartera [50] vzhledem k tomu, že nebyla obnovena pro sezónu 2016-17. [115] Whedon dodal, že „jsme s nimi spojeni prostřednictvím historie, [ale] zda vyprávíme jejich příběhy nebo ne, se teprve uvidí.“ [50] Momentum Energy Labs, představené v této sezóně, jsou nakonec nástupcem Isodyne Energy z druhé sezóny Agent Carterové. Obě společnosti jsou propojeny mateřskou společností Roxxon, baštou MCU, a zabývají se nadpřirozenými entitami: Isodyne objevila interdimenzionální temnou sílu, zatímco Momentum experimentuje s interdimenzionální energií s pomocí Darkhold, knihy hříchů z komiksu. . [116] [117] V prosinci Whedon řekl, že Peggy Carter „je součástí tohoto vesmíru a je to postava, na které nám záleží“ a že existuje velká šance, že na cestě vpřed po modulu budou velké souvislosti s její show. "Ghost rider". [61]

Zkoumání nadpřirozených a mystických konceptů této sezóny souvisí s uvedením Doctora Strange , prvního filmu MCU věnovaného studiu magie. Kromě Darkhold studie zahrnuje představení Ghost Ridera a v červenci 2016 Whedon vysvětlil, že „[Cinematic] Marvel Universe se vrhá do nových vod [s nadcházejícím vydáním Doctora Strange]. Cítili jsme, že [Ghost Rider] je zjevně skvělá postava, kterou bychom rádi měli v naší show a která by podle našeho názoru tomuto posunu vyhovovala." [118] Whedon poznamenal, že předchozí spojení byla někdy „velmi přímá“ a někdy „více tematická. Pouto, které bude letos působit spíše jako odraz [Doctora Strange] než jako prolínání zápletek." Dodal: "Doufáme, že některé z otázek, které si klademe, budou zodpovězeny [ve filmu, který] nám pak může poskytnout nová témata a nápady k prozkoumání." [80] V epizodě „Deals with Our Devils“, která se odvysílala po vydání Doctora Strange, Aida vytvoří portál pro záchranu Coulsona a Fitze z jiné dimenze. Vizuály se záměrně podobají těm, které jsou použity ve filmu. [119] Bell dodal, že Darkhold „má pocit, jako by patřil do knihovny v Kathmandu“, s odkazem na knihovnu Kamar-Taj vystupující v Doctor Strange. [61]

V sezóně, která měla na začátku roku 2017 velký crossover jako předchozí sezóny, Bell řekl, že jakýkoli crossover nebude tak velký jako crossover první sezóny s Captain America: The Winter Soldier , což změnilo děj show a poznamenal, že film MCU v tuto chvíli vychází Guardians of the Galaxy Vol. Část 2 “, která by se s seriálem jen těžko vztahovala, protože se neodehrává na Zemi a odehrává se v MCU dříve než v této sezóně. [61]

Marketing

V červenci 2016 se členové obsazení a výkonní producenti zúčastnili San Diego Comic-Con, aby propagovali sezónu. [120] Trolejbus používaný k přepravě účastníků San Diego Comic-Con byl pokryt reklamou na seriál upozorňující na vzhled Ghost Rider. [87] Kromě toho byl v showroomu předveden Dodge Charger od Ghost Ridera z roku 1969. [121] [122] První upoutávka na sezónu byla vydána na začátku září 2016 jako „ nalezené záběry “ [123] ukazující auto Ghost Ridera „odjíždějící“, po němž následoval upoutávka se skutečnými záběry ze série. [63] Premiérová epizoda „Ghost“ měla premiéru 19. září 2016 [124] a epizoda „Uprising“ byla odvysílána 7. října, kdy Gregg, Bennett a Luna propagovali sérii na New York Comic Con. [125]

Šestidílný webový seriál Agents of SHIELD: Yo-Yo debutoval na ABC.com 13. prosince 2016. V seriálu je Elena „Yo-Yo“ Rodriguez, kterou opět hraje Cordova-Buckley, na tajné misi krátce před začátkem čtvrté sezóny. [65] Gregg, O'Mara, Simmons, Bennett, Wen, De Caesker a Henstridge si také zopakují své role v show. [126] V březnu 2017 Marvel znovu vydal plakáty pro předchozí sezóny show a aktualizoval je, aby ukázaly, jak by show vypadala, kdyby byla zasazena do reality Skeleton. [127] Také zveřejnili falešné propagandistické plakáty zdůrazňující vládní dohled nad Hydrou uvnitř Skeleton a jejich důraz na chytání nelidí. [128] Epizoda „What If...“ se vysílala 1. dubna 2017 na WonderConu, kde členové obsazení, včetně Daltona, a výkonní producenti pořadu propagovali sérii. [51]

Vydání

Vysílání

Čtvrtá sezóna se začala vysílat ve Spojených státech na ABC dne 20. září 2016 [129] a svůj 22dílný běh ukončila 16. května 2017. [130] [131] Na rozdíl od předchozích dvou sezón, které byly rozděleny na „dvě malé minisezóny“ na základě jejich vysílacího programu, byla tato sezóna rozdělena do tří různých sekcí plánování. Výsledkem je třímodulová struktura příběhu pro sezónu, o které Tancharoen říká, že nám „ulehčila život tím, že je rozdělila tímto způsobem“. [73]

Domácí média

Sezóna se začala vysílat na Netflixu ve Spojených státech 15. června 2017; [132] a 2. července 2018 vydala společnost Walt Disney Studios Home Entertainment tuto sezónu na Blu-ray a DVD v Regionu 2 . [133]

Reakce

Hodnocení

Nový časový úsek sezóny, čtvrteční 22:00, byl komentátory ABC nazván „death slot“ s devíti různými seriály naplánovanými v období 2011 až 2017, z nichž všechny měly během vysílání sníženou sledovanost. Totéž se stalo se čtvrtou sezónou Agents of SHIELD, která dosáhla aktuálního minima 0,6 a kolem 2 milionů diváků, což je 30procentní pokles oproti sérii třetí. [155] Nicméně do finále sezóny byl popsán jako „pomáhající řešit [ABC] problém“ v timeslotu, zatímco byl „solidní DVR umělec“ a přitahoval mezinárodní diváky. Toto vedlo k bytí série obnovené pro pátou sezónu . [2] Sezóna měla průměr 4,22 milionu diváků, včetně sledování DVR, což ji řadí na 110. místo v televizní sezóně 2016-17. Mělo také průměrné hodnocení 1,5 mezi dospělými ve věku 18 až 49 let, čímž se umístilo na 70. místě. [156]

Kritická reakce

Na Rotten Tomatoes má sezóna hodnocení 96 % s průměrným hodnocením 7,75/10 na základě 25 recenzí. Konsenzus webu zní: "Agents of SHIELD ve své čtvrté sezóně prozkoumává temnější území se vzrušujícím představením Ghost Rider, čímž vytváří novou, akcí nabitou kapitolu v podrážděnějších mytologiích Marvelu." [157]

Terry Schwartz z IGN při hodnocení premiéry chválil představení Ghost Rider a následný temnější tón, který „v konečném důsledku umožňuje [sérii] pohodlněji sedět vedle svých korporátních bratranců na Netflixu “, ale cítil, že došlo k určitým „růstům“. bolesti“ přechod na vyzrálejší materiál. [158] Alex McCown-Levy z The AV Club to nazval "standardní první epizodou zpět, v tom, že znovu hodně prostírá stůl a ne vždy tím nejpřesvědčivějším způsobem." Levy cítil, že představení Ghost Rider bylo dobře udělané pro nekomiksové fanoušky, kteří postavu v seriálu objevili, ale také že nové pozice hlavních postav seriálu byly zajímavější a potřebovaly více pozornosti. [159] Kevin Fitzpatrick ze Screen Crush řekl: "Celkově se bojím 4. série, zvláště pokud řečená reimaginace nezvedne sledovanost tak, jak Marvel a ABC doufají, ale Ghost je dostatečný důvod k občasnému optimismu." ". Byl pozitivní ohledně nových podobností s temnější sérií Daredevil , ale cítil, že show stále „nemá pevný stisk“ Ghost Ridera. [160] Evan Valentine z Collideru řekl, že show „určitě prospívá, když vezmete stránku“ ze série Marvel na Netflixu, přičemž na začátku epizody zdůraznil počet vyspělejších prvků jako „dobrý úvod, který ukazuje, že to nemusí být prostě stejná show, na kterou jste si za ta léta zvykli." [161]

Pokud jde o přechod z Ghost Rider na LSM, Joseph McCabe z Nerdistu řekl, že jakékoli pochybnosti, které měl o přechodu, jsou „víceméně odstraněny“ přístupem show k robotickému antagonistovi, kterého nazval „Avengers: Age of Ultron“. ' uděláno správně...tam, kde se to oproti přeplněnému druhému filmu Avengers nejvíce zlepšuje, je oddělení humoru." [98] Schwartz označil přechod za hladký a cítil, že pokračující nelidské podtexty dobře doplňují děj FSM. [162] Valentine řekl, že začátek "JSM" "neudržuje výšky dnů [přehlídky] s Ghost Riderem na sedadle řidiče, ale daří se mu zůstat solidním vstupem do éteru." Kritizoval také nelidské podtexty, nazval Hlídací psy „v této fázi pěkně rozehrané“ a cítil, že se Inhumans po předchozích dvou sezónách stali bezcitnými. [163] Fitzpatrick také kritizoval „plochý“ nelidský příběh, ale cítil, že přechod na LSM „začal tím nejlepším možným způsobem“, vzhledem k „zjevně méně okamžitému háku“ než Ghost Rider. [164] Počínaje modulem „Agents of Hydra“ Schwartz řekl, že „tato comebacková epizoda je více než dodaná“ po cliffhangeru z předchozí epizody. Potěšilo ji, že realita Kostlivce nebyla zničena v jedné epizodě a doufala, že zbývající epizody sezóny nabídnou „podobná překvapení [která předčí] naše očekávání“. [165] Valentine cítil, že Co kdyby... „začalo velmi dobře“ pro modul, protože měl pocit, že „pokračuje v návaznosti na dobrou vůli vytvořenou čtvrtou sezónou S.H.I.E.L.D., představuje zajímavý koncept a svět k prozkoumání. " [166] McKeown-Levy pokračoval ve chvále slovy: „Mohla to být zbytečná práce až příliš zjevných odhalení a zlověstné zkázy a temnoty. Místo toho si SHIELD zachoval svou flotilu a efektivní tempo, ale naklonil jej ve prospěch temného a působivého narativního oblouku, který se již vyplácí v odměňování loajálních diváků hlubokými referencemi a příběhy.“ [84] Fitzpatrick však cítil, že epizoda „zakopla“ a byl „trochu hrbolatým návratem pro 4. řadu, a to platí dvojnásob pro každého, kdo ztratil ze zřetele konflikt Viable Model ve hře, nebo kohokoli, kdo má obavy ohledně ABC neobjednává pátou řadu." Zjistil, že je obtížné definovat pravidla hry v Skeleton, a cítil, že děj byl proveden tímto způsobem, protože „producentům chyběla spolupráce s Brettem Daltonem“. [167]

V epizodě „All the Men of Madam“ McKeown-Levi cítil, že „Agents of Hydra“ byl „nejsouvislěji zábavným obloukem, jaký kdy show udělala. Přehlídka zaznamenala velký vzestup, ale nikdy neměla tak konzistentní úroveň kvality. V poslední době jsem několikrát tvrdil, že Agents of SHIELD se s každou sezónou zlepšili, a dokonce i v roce, který měl silné oblouky jako Ghost Rider a FSM, tato poslední dějová linka je všechny převyšuje... show v podstatě dokázala vytvořit alternativní realitu, kde dokáže vyřešit dlouhotrvající problémy a vyřešit nedokončené momenty postav a zároveň dovedně přinášet akci a napětí všem... A jak to pokračuje, podařilo se mu proměnit televizní ekvivalent vtipného béčkového filmu skvělá televizní show." [168] Celkově Schwartz ohodnotil epizodu 8,8 z 10 a uvedl, že sezóna „byla nejlepší v historii [seriálu], dospěla jako show a naučila se správná ponaučení z toho, co přišlo předtím. Pochválila modulární formát s tím, že „pomohl protáhnout sezónu těsněji a dát jí silnější průběžnou linii“ a dodala, že každý nový modul představený sezónou byl úspěšnější než ten předchozí, s modulem Agents of Hydra a Skeleton příběhový oblouk je nejsilnější v sérii. Schwartz také během sezóny s láskou mluvila o hostujících hvězdách, zejména o Jensenovi, kterého nazývala „MVP sezóny“, a cítila, že „ukradla show“ s Aidou, která byla „výjimečnou novou postavou sezóny“. Některé negativní ohlasy směřovaly k dalším padouchům, Eli Morrow a The Chief (nejedná se o „zvláštně vynikajícího padoucha“ a ne „tak impozantní nebo děsivé, jak by měl být“, v tomto pořadí), a některé z prvních efektů fungují, i když ona také ocenil "skvělou práci CGI" s Ghost Riderem. [169] Rob Lean z Den of Geek modulární formát také pochválil a řekl, že „opravil problém s 22 epizodami“. Cítil, že modul Ghost Rider má úžasnou vizuální stránku a „přirozenou“ délku, kterou by jiné série mohly prodloužit. Vyzdvihl také výkon Wena jako FSM Mei v modulu FSM a příběh Mac a Hope v modulu Agents of Hydra a ocenil herecké výkony hostující hvězdy Luny a Jensena (pocit, že přivést je dva dohromady do finále „byl perfektní způsob, jak dokončit příběh). Lin nazval sezónu „mistrovským kurzem toho, jak mohou Agenti SHIELDu v budoucnu prosperovat... scénáristé stále přidávají další sci-fi koncepty, tým speciálních efektů nepřestává překvapovat a herecké obsazení stále roste. vzhůru s tím vším." [170]

Analýza

Mnoho kritiků zaznamenalo komentář k Trumpově administrativě v modulu Agents of Hydra, včetně vůdce Hydry Fitze, který chce „obnovit společnost její bývalou slávu“ a říká o Daisy, že „přesto přetrvávala“, zpravodaj Bakshi nabízí svému kolegovi jízda do obchodu s nábytkem a Coulson mluví o příběhu schváleném Hydrou jako o „alternativních faktech“. [171] [172] [173] Valentine to popsal jako „jedno z nejrozšířenějších témat“ modulu a cítil, že „S.H.I.E.L.D. v této sezóně hodí pár kousavých komentářů“. [171] McKeown-Levy řekl, že v průběhu modulu „bylo jasné, že show opouští starou taktiku uspokojování se sebevědomými narážkami a odkazy na současnou politickou realitu ve Spojených státech. Skeleton dává této show příležitost vyjádřit svou nespokojenost se současnou administrativou." Poznamenal také, že Fitzova výchova kostry byla vysvětlena ve srovnání s činy nacistů , které považoval za účinnější než jiné komentáře, protože souvisely s vývojem postavy. [174]

Amanda Marcotte ze Salonu měla pocit, že v květnu 2017 „Většina popkultury neměla čas reagovat na [Trumpovo zvolení], ale existuje jedna opravdu skvělá výjimka z pravidla: 'Agents of S.H.I.E.L.D.'“ od Marvelu... scénáristé a producenti odvedli skvělou práci a proměnili druhou polovinu této sezóny v zrcadlo hrůzy, které odráží, jak se cítí liberálové žijící v Trumpově Americe." Marcotte poznamenal, že Resistance vedou k divákům dvě ženy v Daisy a Simmonsové, což odráží Pochod žen v roce 2017 , a že Hydra získala moc pomocí strachu z nelidí, stejně jako „Trump dokázal rozpoutat vlnu anti- sentiment imigrantů k moci“. Zdůraznila také Simmonsovo varování malému chlapci, že všichni agenti Hydry jsou nacisté, a nazvala to varováním „divákům, které jim připomíná, aby nezapomněli, jaký druh autoritářského monstra byl umístěn v Bílém domě“. [175] Michelle Schick z Hypable poznamenala, že politické komentáře běžely po celou sezónu, spolu s Nadeerem a hnutím Skuteční lidé, ale že „tváří v tvář vražedným démonům s hořlavými lebkami a FSM vyměňujícími těla, 'S.H.I.E.L.D. .T. komentář na pozadí. To se změnilo - radikálně -, když show vstoupila do závěrečného modulu. Schick zdůraznil skutečnost, že „přes všechny Trumpovy výslovné narážky na Ameriku, samotný prezident není parodován. Mistryní zvrhlostí Kostlivců je Aida jako madame Hydra a jen těžko si lze představit výraznější postavu od Trumpa... Aniž bych zmínil tuto nejjednodušší a nejzřejmější pointu satiry, "Agents of S.H.I.E.L.D." rozšiřuje své poselství za rámec přímého současného komentáře. . Je snadné (a zoufale lákavé) svalit všechny své neduhy a neřesti na současnou administrativu a stejně snadné je svést všechny neduhy Kostry na Háda. Ale prvek individuální odpovědnosti námi prochází, jak v našich vlastních životech, tak v této fantazii.“ [176]

Eric Watson z Polygonu řekl, že "4. řada 'Agents of SHIELD' vytahuje ty nejlepší prvky z MCU a nejšílenější prvky z komiksů, aby mi připomněly, proč miluji Marvel: superhrdinové porážejí nacisty." Řekl, že to bylo osvěžující po kontroverzním příběhu z komiksu Secret Empire, kde se ukázalo, že vlastenecký Captain America je spící agent Hydry. [177] Carly Velocci z TheWrap také diskutovala o sezóně ve vztahu k Secret Empire a poznamenala, že Agents of Hydra „nevyvolali digitální pobouření“ jako příběh z komiksu. Řekla, že Secret Empire „téměř úplně ignoruje kontext skutečného světa, s výjimkou uznání, že nacisté mají tendenci milovat koncentrační tábory. Pokud vůbec něco, pohlíží na toto téma jako na výkladní skříň, kulisu pro zápletku, která má čtenáře vyvést z míry... „Agents of SHIELD“ však zachycuje tento reálný kontext. Dělá vše pro to, aby zajistil, že na skutečném světě stále záleží a že publikum pochopí negativní důsledky nacistické společnosti. A na rozdíl od svého komiksového protějšku se nevyhýbá tomu, že Hydra má definitivní kořeny ve Třetí říši.“ Pokračovala, že série „dokáže vytvořit svět, kde je Hydra establishmentem, ale každý další bod zápletky je o tom, že to otevřeně zpochybňuje“ a „co může být inspirativnější než vidět skutečný symbol Ameriky nepřijímající kecy.“ od nacistů. ? Kamkoliv komiksová série zavedla Kapitána Ameriku, tam si to nesměla nechat ujít. Agents of SHIELD to naštěstí neudělali." [178]

Ocenění

Laura Hurley z Cinema Blend jmenovala Agents of S.H.I.E.L.D. jako jeden z 10 nejlepších pořadů roku 2016 a zařadila jej na 2. místo. [179] Comic Book Resources označily „Ghost“ za 15. nejlepší epizodu roku 2016 mezi komiksovými televizními seriály. [180]

Viz také

1. ↑ Luna věřila, že to měl být Johnny Blaze jako Ghost Rider, a že nejasné právní problémy zabránily tomu, aby to bylo výslovně uvedeno. [osm]

Poznámky

1. ↑ Lovett, Jaimie Ghost Rider's Agents Of SHIELD Debut kreslí střední hodnocení . Comicbook.com (21. září 2016). Získáno 23. září 2016. Archivováno z originálu 22. září 2016. (neurčitý)
2. ↑ 1 2 Goldberg, Leslie ABC obnovuje 'Agents of SHIELD', 'American Housewife', 'Designated Survivor' . The Hollywood Reporter (11. května 2017). Staženo 12. 5. 2017. Archivováno z originálu 12. 5. 2017. (neurčitý)
3. ↑ 1 2 Porter, Rick Úterý konečné hodnocení: 'NCIS', 'Brooklyn Nine-Nine' se upravily, 'This Is Us' & 'Bull' stabilní (downlink) . TV by the Numbers (21. září 2016). Získáno 21. září 2016. Archivováno z originálu 23. září 2016. (neurčitý) 
4. ↑ 1 2 Porter, Rick Tuesday konečné hodnocení: 'The Voice' se zvyšuje, 'Scream Queens' se snižuje . TV by the Numbers (28. září 2016). Získáno 29. září 2016. Archivováno z originálu 28. září 2016. (neurčitý)
5. ↑ 1 2 Porter, Rick 'The Voice', 'NCIS', 'Flash' a komedie ABC se přizpůsobují, 'No Tomorrow' se snižuje: konečné hodnocení úterý (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (12. října 2016). Získáno 12. října 2016. Archivováno z originálu 13. října 2016. (neurčitý) 
6. ↑ 1 2 Porter, Rick 'American Housewife' a 'The Voice' se zvyšují, 'Chicago Fire', 'SHIELD' a 'Real O'Neals' dolů: konečné hodnocení úterý (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (19. října 2016). Získáno 20. října 2016. Archivováno z originálu 19. října 2016. (neurčitý) 
7. ↑ 1 2 Porter, Rick 'American Housewife' se přizpůsobuje, konečná čísla Světové série: Konečné hodnocení úterý (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (26. října 2016). Získáno 26. října 2016. Archivováno z originálu 13. dubna 2017. (neurčitý) 
8. ↑ 1 2 Williams, Caleb Phoenix Comic-Con 17: Teddy Spears, Ciara Renee a Gabriel Luna Panels (odkaz není k dispozici) . Omega Underground (29. května 2017). Staženo 20. dubna 2018. Archivováno z originálu 21. dubna 2018. (neurčitý) 
9. ↑ 1 2 Porter, Rick 'The Flash', 'Chicago Fire,' 'The Voice', 'Fresh Off the Boat' se přizpůsobují: konečné hodnocení úterý (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (2. listopadu 2016). Získáno 2. listopadu 2016. Archivováno z originálu 4. listopadu 2016. (neurčitý) 
10. ↑ 1 2 Porter, Rick 'Fresh Off the Boat' a 'American Housewife' se zvyšují, 'No Tomorrow' se snižuje: konečné hodnocení úterý . TV by the Numbers (1. prosince 2016). Staženo 1. prosince 2016. Archivováno z originálu 1. prosince 2016. (neurčitý)
11. ↑ 1 2 Porter, Rick 'NCIS' se zvyšuje, 'Agents of SHIELD' se snižuje: konečné hodnocení úterý . TV by the Numbers (7. prosince 2016). Získáno 7. prosince 2016. Archivováno z originálu 7. prosince 2016. (neurčitý)
12. ↑ 1 2 Porter, Rick 'The Mick' a 'This Is Us' se zvyšují, 'Bones' se snižuje: konečné hodnocení úterý . TV by the Numbers (11. ledna 2017). Získáno 11. ledna 2017. Archivováno z originálu 12. ledna 2017. (neurčitý)
13. ↑ 1 2 Porter, Rick 'Fresh Off the Boat' se přizpůsobuje: konečné hodnocení úterý (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (19. ledna 2017). Získáno 19. ledna 2017. Archivováno z originálu 20. ledna 2017. (neurčitý) 
14. ↑ 1 2 Porter, Rick 'Chicago Fire' se zvyšuje, 'Agents of SHIELD' se snižuje: konečné hodnocení úterý . TV by the Numbers (25. ledna 2017). Získáno 26. ledna 2017. Archivováno z originálu 26. ledna 2017. (neurčitý)
15. ↑ 1 2 Porter, Rick 'The Wall' se zvyšuje, 'Bones' se snižuje: konečné hodnocení úterý . TV by the Numbers (1. února 2017). Získáno 1. února 2017. Archivováno z originálu 2. února 2017. (neurčitý)
16. ↑ 1 2 Porter, Rick 'The Middle', 'The Wall', 'This Is Us', komedie FOX – všechny se přizpůsobují: konečné hodnocení úterý . TV by the Numbers (8. února 2017). Získáno 8. února 2017. Archivováno z originálu 8. února 2017. (neurčitý)
17. ↑ 1 2 Porter, Rick 'American Housewife' se zvyšuje, 'Agents of SHIELD' a 'Tough Mudder' se snižují: konečné hodnocení úterý . TV by the Numbers (15. února 2017). Získáno 15. února 2017. Archivováno z originálu 16. února 2017. (neurčitý)
18. ↑ 1 2 Porter, Rick 'The Flash', 'NCIS', všichni ostatní beze změny: Úterní konečné hodnocení . TV by the Numbers (23. února 2017). Získáno 23. února 2017. Archivováno z originálu 23. února 2017. (neurčitý)
19. ↑ 1 2 Porter, Rick 'NCIS' a 'The Middle' se přizpůsobují: konečné hodnocení úterý . TV by the Numbers (5. dubna 2017). Získáno 5. dubna 2017. Archivováno z originálu 6. dubna 2017. (neurčitý)
20. ↑ 1 2 Porter, Rick 'The Middle' se přizpůsobuje: Úterní konečné hodnocení . TV by the Numbers (12. dubna 2017). Získáno 12. dubna 2017. Archivováno z originálu 12. dubna 2017. (neurčitý)
21. ↑ 1 2 Porter, Rick 'The Middle' se přizpůsobuje: Úterní konečné hodnocení . TV by the Numbers (19. dubna 2017). Získáno 19. dubna 2017. Archivováno z originálu 20. dubna 2017. (neurčitý)
22. ↑ 1 2 Porter, Rick 'The Mick' a 'Agents of SHIELD' se přizpůsobují, 'iZombie' se snižuje: konečné hodnocení úterý . TV by the Numbers (26. dubna 2017). Získáno 26. dubna 2017. Archivováno z originálu 26. dubna 2017. (neurčitý)
23. ↑ 1 2 Porter, Rick 'NCIS' a 'The Middle' se zvyšují, 'Prison Break' se snižuje: konečné hodnocení úterý . TV by the Numbers (3. května 2017). Staženo 3. 5. 2017. Archivováno z originálu 3. 5. 2017. (neurčitý)
24. ↑ 1 2 Porter, Rick 'The Voice' se přizpůsobuje, 'iZombie' se snižuje: konečné hodnocení úterý . TV by the Numbers (10. května 2017). Staženo 10. 5. 2017. Archivováno z originálu 10. 5. 2017. (neurčitý)
25. ↑ 1 2 Porter, Rick 'NCIS' finále a 'Býk' se zvyšují, 'The Middle' se snižuje: Úterní konečné hodnocení . TV by the Numbers (17. května 2017). Staženo 17. 5. 2017. Archivováno z originálu 17. 5. 2017. (neurčitý)
26. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Lovett, Jamie Agents Of S.H.I.E.L.D. Sezóna 4 Synopse zveřejněna . ComicBook.com (2. srpna 2016). Získáno 3. srpna 2016. Archivováno z originálu dne 4. srpna 2016. (neurčitý)
27. ↑ 1 2 3 4 5 6 Damore, Meagan „Agents Of SHIELD“ odhaluje podrobnosti o Ghost Rider, Talk Up The New Director & More . Zdroje komiksů (29. července 2016). Získáno 29. července 2016. Archivováno z originálu 1. srpna 2016. (neurčitý)
28. ↑ 1 2 Knox-Smith, Michael Agents of SHIELD: Premiéra čtvrté řady 'The Ghost' (recenze) . Mike's Film Talk (21. září 2016). Získáno 23. září 2016. Archivováno z originálu 23. září 2016. (neurčitý)
29. ↑ 1 2 3 Abrams, Natalie Agents of SHIELD přidává Gabriela Lunu jako Ghost Ridera . Zábavný týdeník (22. července 2016). Získáno 22. července 2016. Archivováno z originálu dne 24. července 2016. (neurčitý)
30. ↑ 1 2 Birnbaum, Debra Hvězda 'Agents of Shield' Natalia Cordova-Buckley se připojuje k 'Bates Motel' (EXKLUZIVNÍ) . Odrůda (21. 3. 2017). Získáno 31. července 2017. Archivováno z originálu 31. července 2017. (neurčitý)
31. ↑ 1 2 Abrams, Natalie Madame Hydra se objeví na Agents of SHIELD — první pohled . Zábavný týdeník (1. dubna 2017). Získáno 2. dubna 2017. Archivováno z originálu 2. dubna 2017. (neurčitý)
32. ↑ 1 2 Holub, Christian Agents of SHIELD rekapitulace: 'Identita a změna' . Zábavný týdeník (11. dubna 2017). Získáno 11. dubna 2017. Archivováno z originálu 12. dubna 2017. (neurčitý)
33. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 (#401) "Duch" . Futonový kritik . Získáno 6. září 2016. Archivováno z originálu 21. listopadu 2016. (neurčitý)
34. ↑ 1 2 (#405) "Zamknutí" . Futonový kritik . Získáno 11. října 2016. Archivováno z originálu 27. října 2016. (neurčitý)
35. ↑ 1 2 Petski, Denise 'Marvel's Agents Of SHIELD' obsadili Lilli Birdsell v opakující se roli pro 4. sezónu . Termín Hollywood (25. července 2016). Získáno 25. července 2016. Archivováno z originálu dne 27. července 2016. (neurčitý)
36. ↑ 1 2 Abrams, Natalie Agents of SHIELD oficiálně odhalili identitu nového ředitele . Entertainment Weekly (3. října 2016). Získáno 3. října 2016. Archivováno z originálu 4. října 2016. (neurčitý)
37. ↑ 1 2 3 (#403) "Povstání" . Futonový kritik . Získáno 27. září 2016. Archivováno z originálu 27. září 2016. (neurčitý)
38. ↑ 1 2 Strom, Marc Parminder Nagra se připojuje k 'Marvel's Agents of SHIELD' v opakované roli (odkaz není k dispozici) . Marvel.com (11. srpna 2016). Získáno 12. 8. 2016. Archivováno z originálu 17. 8. 2016. (neurčitý) 
39. ↑ 1 2 Meslow, Scott Rekapitulace agentů SHIELD: Útěk z vězení . Sup (25. října 2016). Získáno 25. října 2016. Archivováno z originálu 26. října 2016. (neurčitý)
40. ↑ 1 2 3 4 (#404) „Nech mě stát vedle tvého ohně“ . Futonový kritik . Získáno 5. října 2016. Archivováno z originálu 5. října 2016. (neurčitý)
41. ↑ 1 2 Cave, Rob Adrian Pasdar se vrátí do Agents Of SHIELD pro 4. sezónu . Zdroje komiksů (16. listopadu 2016). Získáno 17. listopadu 2016. Archivováno z originálu 17. listopadu 2016. (neurčitý)
42. ↑ 1 2 (#412) „Horká bramborová polévka“ . Futonový kritik . Datum přístupu: 31. ledna 2017. Archivováno z originálu 1. února 2017. (neurčitý)
43. ↑ 1 2 Abrams, Natalie Agents of SHIELD vítá zpět původního člena obsazení . Zábavný týdeník (21. února 2017). Získáno 22. února 2017. Archivováno z originálu 22. února 2017. (neurčitý)
44. ↑ 1 2 3 4 (#418) „Nelituji“ . Futonový kritik . Získáno 4. dubna 2017. Archivováno z originálu 4. dubna 2017. (neurčitý)
45. ↑ 1 2 Lovett, James Agents Of SHIELD Season 4 Episode 4: Let Me Stand Next To Your Fire Recap with Spoilers . ComicBook.com (18. října 2016). Získáno 19. října 2016. Archivováno z originálu 19. října 2016. (neurčitý)
46. ↑ 1 2 3 Abrams, Natalie Agents of SHIELD: Patton Oswalt se vrací, aby odhalil rodinné tajemství Koenigových! . Zábavný týdeník (13. ledna 2017). Získáno 13. ledna 2017. Archivováno z originálu 14. ledna 2017. (neurčitý)
47. ↑ 1 2 McLevy, Alex Agents Of SHIELD se stává ostře politickým – a překvapivě dojemnou hostující hvězdou . AV klub (18. dubna 2017). Získáno 18. dubna 2017. Archivováno z originálu dne 27. července 2017. (neurčitý)
48. ↑ 1 2 Hurley, Laura Agents Of SHIELD přivádí bývalého padoucha zpět . CinemaBlend (18. dubna 2017). Získáno 19. dubna 2017. Archivováno z originálu 19. dubna 2017. (neurčitý)
49. ↑ Strom, Marc 'Marvel's Agents of SHIELD' obnoveno pro 4. sezónu . Marvel.com (3. března 2016). Získáno 3. března 2016. Archivováno z originálu dne 22. srpna 2017. (neurčitý)
50. ↑ 1 2 3 Bucksbaum, Sydney Šéfové „Agentů SHIELD“ oslovují Záhadu Flash-Forward, Integraci „Agent Carter“ . The Hollywood Reporter (8. března 2016). Získáno 10. března 2016. Archivováno z originálu 11. března 2016. (neurčitý)
51. ↑ 1 2 Ching, Albert WonderCon: Panel agentů SHIELD . Zdroje komiksů (1. dubna 2017). Získáno 2. dubna 2017. Archivováno z originálu 2. dubna 2017. (neurčitý)
52. ↑ Fitzpatrick, Kevin 'Agents of SHIELD' vzdává hold Billu Paxtonovi ve 'All the Madame's Men' . Screen Crush (25. dubna 2017). Získáno 26. dubna 2017. Archivováno z originálu 26. dubna 2017. (neurčitý)
53. ↑ Peters, Megan Agents Of S.H.I.E.L.D. vzdává hold Powersovi Bootheovi . Comicbook.com (16. května 2017). Staženo 17. 5. 2017. Archivováno z originálu 17. 5. 2017. (neurčitý)
54. ↑ 'Agents of SHIELD' sezóna 4 posune časové úseky, 'Go a Little Darker' . Screen Crush . Získáno 11. září 2016. Archivováno z originálu 18. května 2016. (neurčitý)
55. ↑ 'Agents of SHIELD' škádlí sexy 4. sezóna (s Equal FitzSimmons Sideboob) . Screen Crush . Získáno 11. září 2016. Archivováno z originálu 2. září 2016. (neurčitý)
56. ↑ Agents of SHIELD 'After Dark' Preview: A 'Sexy' New Star, Naked [Spoiler and Hashtag #Sideboob] . TVLine . Získáno 11. září 2016. Archivováno z originálu 12. srpna 2016. (neurčitý)
57. ↑ 1 2 Abrams, Natalie Agenti SHIELD šéfové na death twist a co dál . Entertainment Weekly (18. května 2016). Staženo 18. 5. 2016. Archivováno z originálu 19. 5. 2016. (neurčitý)
58. ↑ Schwartz, Terri Marvel's Agents of SHIELD Showrunners na Captain America: Civil War Crossover a Finale Death . IGN (10. května 2016). Získáno 12. března 2016. Archivováno z originálu 12. května 2016. (neurčitý)
59. ↑ Cairns, Bryan "Agents of SHIELD" Výkonní producenti Talk Heroes' Last Stand Against Hive . Zdroje komiksů (17. května 2016). Staženo 18. 5. 2016. Archivováno z originálu 18. 5. 2016. (neurčitý)
60. ↑ Trendacosta, Katharine Jak Doctor Strange přinesl Ghost Rider Agents of SHIELD . io9 (26. července 2016). Získáno 26. července 2016. Archivováno z originálu dne 26. července 2016. (neurčitý)
61. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Radish, Christina EP 'Agents of SHIELD' o tomto Eventful Midseason Finale a What Comes Next . Collider (7. prosince 2016). Datum přístupu: 7. prosince 2016. Archivováno z originálu 8. prosince 2016. (neurčitý)
62. ↑ Goldberg, Lesley Marvel, ABC Set 'The Inhumans' TV seriál . The Hollywood Reporter (14. listopadu 2016). Datum přístupu: 14. listopadu 2016. Archivováno z originálu 15. listopadu 2016. (neurčitý)
63. ↑ 1 2 Ghost Rider Burns Your Soul v First 'Agents of SHIELD' Season 4 Záběry . Screen Crush . Získáno 11. září 2016. Archivováno z originálu 11. září 2016. (neurčitý)
64. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Abrams, Natalie Agents of SHIELD: Co se stalo s agentkou May? . Entertainment Weekly (7. prosince 2016). Datum přístupu: 7. prosince 2016. Archivováno z originálu 8. prosince 2016. (neurčitý)
65. ↑ 1 2 Fitzpatrick, Kevin 'Agents of SHIELD' nastavuje digitální sérii 'Slingshot' na prosincovou přestávku (odkaz není k dispozici) . Screen Crush (7. prosince 2016). Získáno 7. prosince 2016. Archivováno z originálu 7. prosince 2016. (neurčitý) 
66. ↑ 1 2 Schwartz, Terri Jed Whedon dělá režijní debut na Marvel's Agents Of SHIELD . IGN (15. února 2017). Získáno 15. února 2017. Archivováno z originálu 15. února 2017. (neurčitý)
67. ↑ 1 2 3 4 Abrams, Natalie Agenti šéfů SHIELD na těch šokujících zvratech LMD . Zábavný týdeník (21. února 2017). Získáno 23. února 2017. Archivováno z originálu 22. února 2017. (neurčitý)
68. ↑ 1 2 Holub, Christian Agents of SHIELD rekapitulace: 'Co kdyby...' . Zábavný týdeník (4. dubna 2017). Získáno 5. dubna 2017. Archivováno z originálu 5. dubna 2017. (neurčitý)
69. ↑ 12 Mitovič , Matt Webb; Huver, Scott S.HIELD EPs o filmu Konečně hrajeme s LMD, emocionálním spadu, který přijde . TVLine (27. prosince 2016). Datum přístupu: 28. prosince 2016. Archivováno z originálu 28. prosince 2016. (neurčitý)
70. ↑ 1 2 3 4 Schwartz, Terri Agents of SHIELD: Další příběh 4. řady odmění dlouholeté fanoušky . IGN (21. února 2017). Získáno 21. února 2017. Archivováno z originálu 21. února 2017. (neurčitý)
71. ↑ Tento týden v Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. Ep. 56 – Jed Whedon , 22. února 2017 , < https://soundcloud.com/marvel/this-week-in-marvels-agents-of-shield-ep-56-jed-whedon > . Získáno 23. února 2017. Archivováno 24. února 2017 na Wayback Machine 
72. ↑ Mitovich, Matt Webb Marvel's Agents of SHIELD: [Spoiler nastaven na návrat ve finále 4. sezóny] . TVLINE (1. května 2017). Datum přístupu: 1. května 2017. Archivováno z originálu 1. května 2017. (neurčitý)
73. ↑ 1 2 Radish, Christina EP 'Agents of SHIELD' Jed Whedon & Maurissa Tancharoen ve 4. sérii, Ghost Rider a dalších . Collider (20. září 2016). Získáno 21. září 2016. Archivováno z originálu 21. září 2016. (neurčitý)
74. ↑ Nicholson, Max Ghost Rider Blazes Zpět k Marvelu . IGN (2. května 2013). Získáno 2. 5. 2013. Archivováno z originálu 21. 2. 2014. (neurčitý)
75. ↑ Boone, Josh EXKLUZIVNĚ: Šéf televize Marvel odhaluje, jak se budou 'The Defenders' lišit od 'The Avengers' . Zábava Dnes večer (25. července 2016). Získáno 29. července 2016. Archivováno z originálu dne 26. července 2016. (neurčitý)
76. ↑ Schwartz, Terri Znamená to, že agenti Ghost Ridera SHIELDu odhalili, že je Johnny Blaze v MCU? . IGN (2. listopadu 2016). Získáno 20. dubna 2018. Archivováno z originálu 3. listopadu 2016. (neurčitý)
77. ↑ Benjamin, Trója. Marvel's Agents of SHIELD: Season Four Declassified  (anglicky) . - Marvel, 2017. - ISBN 9781302904517 .
78. ↑ Yehl, Joshua Johnny Blaze Ghost Rider se pravděpodobně nevrátí v Agents of SHIELD . IGN (17. ledna 2017). Datum přístupu: 18. ledna 2017. Archivováno z originálu 18. ledna 2017. (neurčitý)
79. ↑ 1 2 Prudom, Laura 'Agents of SHIELD' Finále: Bossové rozkládají smrt, časový skok a závěrečná scéna . Odrůda (17. 5. 2016). Staženo 18. 5. 2016. Archivováno z originálu 19. 5. 2016. (neurčitý)
80. ↑ 1 2 Abrams, Natalie Jak se Agents of SHIELD zkříží s Doctorem Strangem . Entertainment Weekly (16. září 2016). Získáno 17. září 2016. Archivováno z originálu 17. září 2016. (neurčitý)
81. ↑ 1 2 3 Schwartz, Terri Marvel's Agents of SHIELD Showrunner řeší návrat Hydry, Simmonsův osud a změny rámce . IGN (21. února 2017). Získáno 23. února 2017. Archivováno z originálu 22. února 2017. (neurčitý)
82. ↑ Abrams, Natalie Agenti šéfů SHIELDu po útěku Frameworku . Entertainment Weekly (3. května 2017). Staženo 3. 5. 2017. Archivováno z originálu 3. 5. 2017. (neurčitý)
83. ↑ Mitovich, Matt Webb Agenti SHIELD EP vezmou nás dovnitř Vytvoření rámcového oblouku – včetně zlého účesu, o který nežádali . TVLine (15. května 2017). Staženo 16. 5. 2017. Archivováno z originálu 17. 5. 2017. (neurčitý)
84. ↑ 1 2 McLevy, Alex Agents Of SHIELD obrací svět naruby tím nejlepším možným způsobem . AV klub (4. dubna 2017). Získáno 5. dubna 2017. Archivováno z originálu 5. dubna 2017. (neurčitý)
85. ↑ "Probuďte se" . Futonový kritik . Získáno 10. ledna 2017. Archivováno z originálu 10. ledna 2017. (neurčitý)
86. ↑ Agents of SHIELD: The Complete First Season (Disc 02) (odkaz není dostupný) . LowPro.net . Získáno 29. září 2016. Archivováno z originálu 2. října 2016. (neurčitý) 
87. ↑ 1 2 Lesnick, Silas Mohl by Ghost Rider zamířit do Agents of SHIELD čtvrtá řada? . Superhrdina Hype! (22. června 2016). Získáno 22. června 2016. Archivováno z originálu 24. června 2016. (neurčitý)
88. ↑ 1 2 3 Mitovich, Matt Webb Matt's Inside Line: Scoop on Agents of SHIELD, Once Upon a Time, Legends, POI, Rizzoli & Isles a další . TVLine (30. června 2016). Datum přístupu: 30. června 2016. Archivováno z originálu 5. července 2016. (neurčitý)
89. ↑ Mueller, Matthew Casting Agents Of S.H.I.E.L.D. nakonec Ghost Rider? . ComicBook.com (30. června 2016). Získáno 23. července 2016. Archivováno z originálu dne 2. července 2016. (neurčitý)
90. ↑ (#321/322) "Rozhřešení/Nanebevstoupení" . Futonový kritik . Datum přístupu: 4. května 2016. Archivováno z originálu 4. května 2016. (neurčitý)
91. ↑ Mitovich, Matt Webb Agents of S.H.I.E.L.D. Taps Galavant Star Mallory Jansen to Do the Robot . TVLine (16. srpna 2016). Získáno 16. 8. 2016. Archivováno z originálu 17. 8. 2016. (neurčitý)
92. ↑ (#413) "BOOM" . Futonový kritik . Datum přístupu: 7. února 2017. Archivováno z originálu 8. února 2017. (neurčitý)
93. ↑ Mitovich, Matt Webb Agenti SHIELD: Jason O'Mara obsazen jako nový režisér pro 4. řadu . TVLine (1. srpna 2016). Získáno 2. srpna 2016. Archivováno z originálu 2. srpna 2016. (neurčitý)
94. ↑ Schwartz, Terri Agents of SHIELD EP Jeff Bell o Mockingbird a Hunter Departure a Marvel's Most Wanted . IGN (22. března 2016). Získáno 23. března 2016. Archivováno z originálu 23. března 2016. (neurčitý)
95. ↑ Wagmeister, Elizabeth „Nejhledanější Marvel“ v ABC nepostoupí . Odrůda (12. 5. 2016). Staženo 13. 5. 2016. Archivováno z originálu 13. 5. 2016. (neurčitý)
96. ↑ Abrams, Natalie Spoiler Room: Scoop on Supernatural, Scandal, Hawaii Five-0 a další . Entertainment Weekly (27. ledna 2017). Datum přístupu: 28. ledna 2017. Archivováno z originálu 27. ledna 2017. (neurčitý)
97. ↑ Mangione, Nick Agents of SHIELD nám dává Ghost Rider, o kterém jsme nevěděli, že ho chceme . Geek.com (21. září 2016). Získáno 23. září 2016. Archivováno z originálu 22. září 2016. (neurčitý)
98. ↑ 1 2 3 McCabe, Joseph Marvel's Agents of SHIELD Rekapitulace: "Broken Promises" je vzrušující zlý AI Thriller (odkaz není k dispozici) . Nerdist (11. ledna 2017). Datum přístupu: 4. února 2017. Archivováno z originálu 4. února 2017. (neurčitý) 
99. ↑ Brand, Dana Leigh Agents of SHIELD Review: "What If..." . The Tracking Board (5. dubna 2017). Získáno 20. dubna 2017. Archivováno z originálu 6. dubna 2017. (neurčitý)
100. ↑ Agents of S.H.I.E.L.D. Sezóna 4 Episode 21: The Return Recap . Metačarodějky (12. května 2017). Získáno 2. srpna 2017. Archivováno z originálu 1. srpna 2017. (neurčitý)
101. ↑ Agents of Shield 4. řada, 22. epizoda: Konec světa/ Rekapitulace finále sezóny . Metačarodějky (21. května 2017). Získáno 2. srpna 2017. Archivováno z originálu 1. srpna 2017. (neurčitý)
102. ↑ 1 2 This Week in Marvel's Agents of SHIELD diskutuje Creating a Hydra World , 12. dubna 2017 , < https://soundcloud.com/marvel/ep-58-amanda-riley > . Získáno 2. srpna 2017. Archivováno 8. května 2017 na Wayback Machine 
103. ↑ 1 2 3 Lovett, Jaimie Agents Of SHIELD Kostýmní návrhář poskytuje podrobnosti o Ghost Rider a televizním vzhledu AIDA . Comicbook.com (14. září 2016). Získáno 15. září 2016. Archivováno z originálu 17. září 2016. (neurčitý)
104. ↑ Mark Kolpack [@MarkKolpack]. Další jméno, které byste se všichni měli naučit, je Joshua James Shaw. Je kreativním návrhářem Marvel TV. Navrhl lebku. VFX z toho udělal CG . [tweet] . Twitter (22. září 2016) . Získáno 23. září 2016. Archivováno z originálu 22. září 2016. (neurčitý)
105. ↑ Vytvoření Ghost Rider - Forging Marvel's SHIELD . Archivováno 23. září 2016 na Wayback Machine
106. ↑ This Week in Marvel's Agents of SHIELD Returns With a LMD Uprising , 13. ledna 2017 , < https://marvel.com/files/podcasts/mcom_this_week_shield_53.mp3 > . Získáno 4. února 2017. Archivováno 3. listopadu 2018 na Wayback Machine 
107. ↑ Clark Gregg [@clarkgregg]. Po 80 epizodách #AgentsofSHIELD nás @afoley24 opouští. Sbohem, neuvěřitelný umělec/spolupracovník/geek. Už se nemůžu dočkat #alteredcarbon ❤️🔥👾👽 . [tweet] . Twitter (16. února 2017) . Získáno 2. srpna 2017. Archivováno z originálu 1. srpna 2017. (neurčitý)
108. ↑ NoraZuckerman. Ano, obálka knihy #darkhold je ambigram – čte se stejně vzhůru nohama! @lillazuckův nápad, provedení našeho uměleckého oddělení! . [tweet] . Twitter (26. října 2016) . Získáno 9. dubna 2017. Archivováno z originálu 8. dubna 2017. (neurčitý)
109. ↑ Agents of SHIELD [Agents of SHIELD]. Je to ambigram. #AgentsofSHIELD #Darkhold . [tweet] . Twitter (26. října 2016) . Získáno 9. dubna 2017. Archivováno z originálu 8. dubna 2017. (neurčitý)
110. ↑ Chan, Robert 'Marvel's Agents of SHIELD': Props to the Prop Master . Yahoo! Novinky (25. ledna 2017). Získáno 2. srpna 2017. Archivováno z originálu 1. srpna 2017. (neurčitý)
111. ↑ Ming-Na Wen [@MingNa]. den první. #AgentsofSHIELD Sezóna 4 se začíná natáčet. čas na zavolání. Kavalérie je zpět na koni, kouká! Jo, pořád nesnáším tak brzké vstávání . [tweet] . Twitter (21. července 2016) . Získáno 22. července 2016. Archivováno z originálu dne 26. července 2016. (neurčitý)
112. ↑ Siegel, Lucas Agents of S.H.I.E.L.D. Set Videos Show Ghost Rider's Car in Action . Comicbook.com (8. září 2016). Získáno 24. září 2016. Archivováno z originálu 13. září 2016. (neurčitý)
113. ↑ Gallaway, Lauren Ming-Na Wenovo zranění nebude mít vliv na agenty SHIELD Production . Zdroje komiksů (4. dubna 2017). Získáno 5. dubna 2017. Archivováno z originálu 6. dubna 2017. (neurčitý)
114. ↑ MoTancharoen. Poslední natáčecí den 4. řady (s režisérem Billym Gierhartem). #AgentsofSHIELD . [tweet] . Twitter (17. dubna 2017) . Získáno 17. dubna 2017. Archivováno z originálu 18. dubna 2017. (neurčitý)
115. ↑ Goldberg, Lesley 'Agent Carter' Zrušeno v ABC . The Hollywood Reporter (12. května 2016). Staženo 12. 5. 2016. Archivováno z originálu 12. 5. 2016. (neurčitý)
116. ↑ Mitovich, Matt Webb S.HIELD Rekapitulace: Chyťte ducha - Navíc, nový ředitel je [spoiler ] . TVLine (27. září 2016). Získáno 28. září 2016. Archivováno z originálu 29. září 2016. (neurčitý)
117. ↑ Lachenal, Jessica Agents of S.H.I.E.L.D. Debrief Season 4, Episode 6: "The Good Samaritan" . The Mary Sue (2. listopadu 2016). Získáno 3. listopadu 2016. Archivováno z originálu 3. listopadu 2016. (neurčitý)
118. ↑ Abrams, Natalie Proč si Agents of S.H.I.E.L.D. vybrali tohoto Ghost Ridera . Zábavný týdeník (22. července 2016). Získáno 22. července 2016. Archivováno z originálu dne 24. července 2016. (neurčitý)
119. ↑ Abrams, Natalie Agents of S.H.I.E.L.D. odhaluje, co se stalo týmu . Zábavný týdeník (30. listopadu 2016). Získáno 30. listopadu 2016. Archivováno z originálu 30. listopadu 2016. (neurčitý)
120. ↑ Marvel Television se vrací na Comic-Con v San Diegu . Marvel.com (30. června 2016). Získáno 30. června 2016. Archivováno z originálu 22. července 2018. (neurčitý)
121. ↑ Outlaw, Kofi Agents of SHIELD Sezóna 4: Ghost Rider's Car odhalen na SDCC . Comicbook.com (22. července 2016). Získáno 13. září 2016. Archivováno z originálu 26. srpna 2016. (neurčitý)
122. ↑ Osborn, Alex První obrázek Ghost Ridera od Agents Of SHIELD Revealed . IGN (12. září 2016). Získáno 13. září 2016. Archivováno z originálu 13. září 2016. (neurčitý)
123. ↑ Ching, Albert Ghost Rider Stars v New 'Found Footage' Agents of SHIELD Teaser . Zdroje komiksů (4. září 2016). Získáno 4. září 2016. Archivováno z originálu 6. září 2016. (neurčitý)
124. ↑ Abrams, Natalie Agents of SHIELD: Co je v krabici?! . Entertainment Weekly (21. září 2016). Získáno 21. září 2016. Archivováno z originálu 22. září 2016. (neurčitý)
125. ↑ Brownfield, Paul 'Agents Of SHIELD' s náhledy fanoušků epizody a žertů – NY Comic-Con . Termín Hollywood (7. října 2016). Získáno 9. října 2016. Archivováno z originálu 9. října 2016. (neurčitý)
126. ↑ Marvel's Agents of SHIELD: Slingshot, Cast, Characters and Stars . ABC.com . Datum přístupu: 7. prosince 2016. Archivováno z originálu 10. prosince 2016. (neurčitý)
127. ↑ Erao, Matthew Plakáty agentů SHIELD Reimagine minulé sezóny v rámci . Screen Rant (14. března 2017). Získáno 14. března 2017. Archivováno z originálu 14. března 2017. (neurčitý)
128. ↑ Damore, Meagan Agents of S.H.I.E.L.D. Hypes Hydra se vrací s novými plakáty propagandy . Zdroje komiksů (21. března 2017). Získáno 22. března 2017. Archivováno z originálu dne 23. března 2017. (neurčitý)
129. ↑ Stanhope, Kate ABC oznamuje podzimní data premiéry . The Hollywood Reporter (28. června 2016). Získáno 28. června 2016. Archivováno z originálu 29. června 2016. (neurčitý)
130. ↑ Damore, Meagan SDCC: Obsazení a štáb Marvelu „Agents of SHIELD“ odtajňuje 4. sezónu . Zdroje komiksů (22. července 2016). Získáno 22. července 2016. Archivováno z originálu dne 23. července 2016. (neurčitý)
131. ↑ Nilles, Billy Agents of SHIELD Bosses' Final Preview 4. řady vás velmi poděkuje Je tu 5. řada, na kterou se můžete těšit . E! (16. května 2017). Staženo 17. 5. 2017. Archivováno z originálu 17. 5. 2017. (neurčitý)
132. ↑ Netflix, červen 2017, oznámeny filmové a televizní tituly . ComingSoon.net (23. května 2017). Staženo 24. 5. 2017. Archivováno z originálu 28. 5. 2017. (neurčitý)
133. ↑ Marvel UK & Ireland [MarvelUK]. Robotická apokalypsa je konečně tady na Blu-ray a DVD. ...Sezóna 4 Marvel's @AgentsofSHIELD [je k dispozici 2. července!]. [tweet] . Twitter (11. května 2018) . Získáno 5. června 2018. Archivováno z originálu 5. června 2018. (neurčitý)
134. ↑ Portere, Rick 'Designated Survivor' je váš premiérový týdenní šampión DVR: Broadcast Live +7 hodnocení . TV by the Numbers (4. října 2016). Získáno 4. října 2016. Archivováno z originálu 5. října 2016. (neurčitý)
135. ↑ Porter, Rick 'Designated Survivor' zveřejnil další velké zisky DVR: Vysílat živě +7 hodnocení za září. 26. října 2 . TV by the Numbers (11. října 2016). Získáno 11. října 2016. Archivováno z originálu 12. října 2016. (neurčitý)
136. ↑ Porter, Rick 'This Is Us', 'Big Bang', 'Designated Survivor' vedou živé vysílání +7 hodnocení za říjen. 10–16 . TV by the Numbers (27. října 2016). Získáno 27. října 2016. Archivováno z originálu dne 28. října 2016. (neurčitý)
137. ↑ Porter, Rick 'This Is Us' a 'Agents of SHIELD' dosáhli ve vysílání Živě +7 hodnocení za říjen. 17–23 . TV by the Numbers (4. listopadu 2016). Získáno 4. listopadu 2016. Archivováno z originálu 5. listopadu 2016. (neurčitý)
138. ↑ Porter, Rick 'This Is Us', 'Designated Survivor' zůstávají na špici v hodnocení živého vysílání +7 za říjen. 24–30 . TV by the Numbers (10. listopadu 2016). Získáno 12. listopadu 2016. Archivováno z originálu 11. listopadu 2016. (neurčitý)
139. ↑ Porter, Rick 13 ukazuje double, 'This Is Us' a 'Big Bang' v přímém přenosu +7 hodnocení za říjen. 31. listopadu. 6 . TV by the Numbers (17. listopadu 2016). Získáno 18. listopadu 2016. Archivováno z originálu 18. listopadu 2016. (neurčitý)
140. ↑ Porter, Rick 6 ukazuje dvojnásobek v 11. týdnu živého vysílání +7 hodnocení . TV by the Numbers (21. prosince 2016). Datum přístupu: 24. prosince 2016. Archivováno z originálu 22. prosince 2016. (neurčitý)
141. ↑ Porter, Rick 'This Is Us' dosahuje maxima sezóny 12. týden vysílaného živě +7 hodnocení . TV by the Numbers (22. prosince 2016). Získáno 24. prosince 2016. Archivováno z originálu 23. prosince 2016. (neurčitý)
142. ↑ Porter, Rick 'This Is Us' jede vysoko v 17. týdnu vysílaných živě +7 hodnocení . TV by the Numbers (26. ledna 2017). Získáno 27. ledna 2017. Archivováno z originálu 26. ledna 2017. (neurčitý)
143. ↑ Porter, Rick 'Agents of SHIELD' a 'This Is Us' dosahují velkých zisků v 18. týdnu živého vysílání +7 hodnocení . TV by the Numbers (1. února 2017). Staženo 2. února 2017. Archivováno z originálu 1. února 2017. (neurčitý)
144. ↑ Porter, Rick 'This Is Us' a TGIT převyšují ostatní v 19. týdnu vysílaného živě +7 hodnocení . TV by the Numbers (11. února 2017). Získáno 12. února 2017. Archivováno z originálu 11. února 2017. (neurčitý)
145. ↑ Porter, Rick 'Teorie velkého třesku', 'Agents of SHIELD' těží nejvíce z 20. týdne živého vysílání +7 hodnocení . TV by the Numbers (15. února 2017). Získáno 15. února 2017. Archivováno z originálu 16. února 2017. (neurčitý)
146. ↑ Porter, Rick 'This Is Us' a 'Timeless' vedou 21. týden živého vysílání +7 hodnocení . TV by the Numbers (23. února 2017). Datum přístupu: 24. února 2017. Archivováno z originálu 24. února 2017. (neurčitý)
147. ↑ Porter, Rick 'This Is Us' a 'Agents of SHIELD' opět na vrcholu: Týden 22 vysílá živě +7 hodnocení . TV by the Numbers (2. března 2017). Získáno 3. března 2017. Archivováno z originálu dne 3. března 2017. (neurčitý)
148. ↑ Porter, Rick 'This Is Us' opět dosahuje největších zisků: Týden 23 vysílá živě +7 hodnocení . TV by the Numbers (9. března 2017). Získáno 9. března 2017. Archivováno z originálu dne 10. března 2017. (neurčitý)
149. ↑ Porter, Rick 'iZombie' premiéra má slušný nárůst ve 29. týdnu vysílaného živě +7 hodnocení . TV by the Numbers (9. března 2017). Získáno 20. dubna 2017. Archivováno z originálu 20. dubna 2017. (neurčitý)
150. ↑ Porter, Rick 6 ukazuje dvojku v čele s 'Designated Survivor': Týden 30 vysílá živě +7 hodnocení . TV by the Numbers (26. dubna 2017). Získáno 27. dubna 2017. Archivováno z originálu 27. dubna 2017. (neurčitý)
151. ↑ Porter, Rick 'Designated Survivor' dosahuje dalších velkých zisků: Týden 31 vysílá živě +7 hodnocení . TV by the Numbers (4. května 2017). Získáno 4. 5. 2017. Archivováno z originálu 5. 5. 2017. (neurčitý)
152. ↑ Porter, Rick 'Modern Family', 'Big Bang' získali nejvíce, 10 pořadů dvojnásobek: 33. týden vysílal živě +7 hodnocení . TV by the Numbers (22. května 2017). Staženo 22. 5. 2017. Archivováno z originálu 26. 5. 2017. (neurčitý)
153. ↑ Porter, Rick 'Designated Survivor,' finále 'Teorie velkého třesku' vedou 34. týden živé vysílání +7 hodnocení . TV by the Numbers (27. května 2017). Staženo 28. 5. 2017. Archivováno z originálu 27. 5. 2017. (neurčitý)
154. ↑ Porter, Rick 'Modern Family', 'Designated Survivor' finále dosahují největších zisků v 35. týdnu vysílaných živě +7 hodnocení . TV by the Numbers (2. června 2017). Získáno 3. června 2017. Archivováno z originálu 2. června 2017. (neurčitý)
155. ↑ Mitovich, Matt Webb Úterní 'Death Slot' od ABC: Stručná historie jeho nasazených obyvatel . TVLine (19. ledna 2017). Staženo 13. 5. 2017. Archivováno z originálu 31. 3. 2017. (neurčitý)
156. ↑ de Moraes, Lisa Final 2016–17 TV Ranking: 'Sunday Night Football' Vítězná série pokračuje . Termín Hollywood (26. května 2017). Staženo 26. 5. 2017. Archivováno z originálu 30. 5. 2017. (neurčitý)
157. ↑ Marvel's Agents of SHIELD: Sezóna 4 (2016) . Shnilá rajčata . Získáno 26. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 12. října 2016. (neurčitý)
158. ↑ Schwartz, Terri Marvel's Agents of SHIELD: Recenze "The Ghost" . IGN (20. září 2016). Získáno 15. října 2016. Archivováno z originálu 21. září 2016. (neurčitý)
159. ↑ McCown-Levy, Alex Marvel's Agents Of SHIELD je zpět a čelí ikonickému antihrdinovi . AV klub (20. září 2016). Získáno 15. října 2016. Archivováno z originálu 22. září 2016. (neurčitý)
160. ↑ Fitzpatrick, Kevin Recenze 'Agents of SHIELD': 'The Ghost' Rides High on Season 4's Dark Energy' . Screen Crush (20. září 2016). Získáno 15. října 2016. Archivováno z originálu 24. září 2016. (neurčitý)
161. ↑ Valentine, Evan 'Agents of SHIELD' Rekapitulace premiéry 4. řady: "The Ghost" — Highway to Hell . Collider (20. září 2016). Získáno 15. října 2016. Archivováno z originálu 30. září 2016. (neurčitý)
162. ↑ Schwartz, Terri Marvel's Agents of SHIELD: Recenze "Broken Promises" . IGN (10. ledna 2017). Získáno 4. února 2017. Archivováno z originálu 11. ledna 2017. (neurčitý)
163. ↑ Valentine, Evan Rekapitulace „Agents of SHIELD“: „Porušené sliby“ – WESTWORLD? . Collider (10. ledna 2017). Datum přístupu: 4. února 2017. Archivováno z originálu 4. února 2017. (neurčitý)
164. ↑ Fitzpatrick, Kevin Recenze: 'Agents of SHIELD' Jokes Away 'LMD' Reboot with 'Broken Promises' . ScreenCrush (10. ledna 2017). Datum přístupu: 4. února 2017. Archivováno z originálu 4. února 2017. (neurčitý)
165. ↑ Schwartz, Terri Marvel's Agents of SHIELD: "Co kdyby..." Recenze . IGN (4. dubna 2017). Získáno 5. dubna 2017. Archivováno z originálu 5. dubna 2017. (neurčitý)
166. ↑ Valentine, Evan 'Agents of SHIELD' Rekapitulace: "Co kdyby..." – Báječný svět Hydry . Collider (4. dubna 2017). Získáno 5. dubna 2017. Archivováno z originálu 5. dubna 2017. (neurčitý)
167. ↑ Fitzpatrick, Kevin Recenze: 'Agents of SHIELD' se vrací se spletitým hydra Twistem 'What If' . Screen Crush (4. dubna 2017). Získáno 5. dubna 2017. Archivováno z originálu 5. dubna 2017. (neurčitý)
168. ↑ McLevy, Alex „Agents of Hydra“ je nejkonzistentněji silný oblouk, jaký kdy SHIELD udělal . AV klub (25. dubna 2017). Získáno 26. dubna 2017. Archivováno z originálu 26. dubna 2017. (neurčitý)
169. ↑ Schwartz, Terri Marvel's Agents of SHIELD: Recenze 4. sezóny . IGN (23. května 2017). Získáno 30. července 2017. Archivováno z originálu 25. června 2017. (neurčitý)
170. ↑ Leane, Rob Jak Marvel's Agents Of SHIELD opravili problém s 22 epizodami . Den of Geek (22. května 2017). Získáno 3. srpna 2017. Archivováno z originálu dne 3. srpna 2017. (neurčitý)
171. ↑ 1 2 Valentine, Evan 'Agents of SHIELD' Rekapitulace: "Všichni muži Madame" – Neobvyklá politika . Collider (25. 4. 2017). Získáno 26. dubna 2017. Archivováno z originálu 26. dubna 2017. (neurčitý)
172. ↑ Wickline, Dan „Nicméně, ona trvala“ – Anti-Trump Slogan vpadl do Marvel's Agents Of SHIELD . Bleeding Cool (19. dubna 2017). Získáno 2. srpna 2017. Archivováno z originálu dne 2. srpna 2017. (neurčitý)
173. ↑ Wickline, Dan Agents Of SHIELD Writers má pár dalších výstřelů na Trumpa . Bleeding Cool (26. dubna 2017). Získáno 2. srpna 2017. Archivováno z originálu dne 2. srpna 2017. (neurčitý)
174. ↑ McLevy, Alex Agents Of SHIELD se stává ostře politickým – a překvapivě dojemnou hostující hvězdou . AV klub (18. dubna 2017). Získáno 2. srpna 2017. Archivováno z originálu dne 27. července 2017. (neurčitý)
175. ↑ Marcotte, „Agents of SHIELD“ od Amandy Marvel je slavná anti-Trumpova satira, po které jste toužili . Salon (28. 5. 2017). Získáno 2. srpna 2017. Archivováno z originálu dne 2. srpna 2017. (neurčitý)
176. ↑ Schick, Michal 'Agents of SHIELD' je politická pohádka, kterou právě teď potřebujeme . Hypable (26. dubna 2017). Získáno 2. srpna 2017. Archivováno z originálu dne 2. srpna 2017. (neurčitý)
177. ↑ Čtvrtá sezóna Watsona, Erica Agents ze S.H.I.E.L.D. byla celá o úderech do nacistů – a byla zatím nejlepší . Polygon (17. května 2017). Získáno 2. srpna 2017. Archivováno z originálu dne 2. srpna 2017. (neurčitý)
178. ↑ Velocci, Carli Jak 'Agents of SHIELD' řeší nacistický problém lépe než komiksy Marvel (komentář) . TheWrap (3. května 2017). Získáno 2. srpna 2017. Archivováno z originálu 9. srpna 2017. (neurčitý)
179. ↑ Hurley, Laura 10 nejlepších pořadů roku 2016, podle Laury – 2. Agents Of SHIELD, ABC . Cinema Blend (prosinec 2016). Získáno 7. ledna 2017. Archivováno z originálu 8. ledna 2017. (neurčitý)
180. ↑ Bejar, Christian 16 nejlepších epizod v komiksové televizi za rok 2016 . Zdroje komiksů (24. prosince 2016). Získáno 24. prosince 2016. Archivováno z originálu 25. prosince 2016. (neurčitý)
181. ↑ Interpret týdne: Black-ish's Anthony Anderson . TVLine (14. ledna 2017). Datum přístupu: 4. února 2017. Archivováno z originálu 4. února 2017. (neurčitý)
182. ↑ Interpret týdne: Gotham's Cameron Monaghan . TVLINE (4. února 2017). Získáno 5. února 2017. Archivováno z originálu 4. února 2017. (neurčitý)
183. ↑ Tapley, Kristopher 'Arrival', 'Rogue One', 'Westworld' vedou nominace MPSE za střih zvuku . Odrůda (27. 1. 2017). Datum přístupu: 28. ledna 2017. Archivováno z originálu 29. ledna 2017. (neurčitý)
184. ↑ Účinkující týdne: Charles Esten a Ron Cephas Jones . TVLine (25. února 2017). Získáno 26. února 2017. Archivováno z originálu 26. února 2017. (neurčitý)
185. ↑ Kids' Choice Awards: Seznam vítězů . The Hollywood Reporter (11. března 2017). Získáno 20. března 2017. Archivováno z originálu 12. března 2017. (neurčitý)
186. ↑ Interpret týdne: Michael McKean . TVLINE (13. května 2017). Staženo 14. 5. 2017. Archivováno z originálu 15. 5. 2017. (neurčitý)
187. ↑ McNary, Dave Saturn Awards nominace 2017: 'Rogue One', 'Walking Dead' vedou . Odrůda (2. 3. 2017). Získáno 2. března 2017. Archivováno z originálu dne 3. března 2017. (neurčitý)
188. ↑ Nordyke, Kimberly Teen Choice Awards: Kompletní seznam vítězů . The Hollywood Reporter (13. srpna 2017). Získáno 14. 8. 2017. Archivováno z originálu 14. 8. 2017. (neurčitý)
189. ↑ Liptak, Andrew Dračí ceny za rok 2017 jsou rozsáhlým seznamem sci-fi a fantasy četby . The Verge (4. srpna 2017). Získáno 4. srpna 2017. Archivováno z originálu 4. února 2019. (neurčitý)
190. ↑ Vítězové cen Dragon Awards 2017 . Locus Online (5. září 2017). Získáno 14. října 2017. Archivováno z originálu 7. září 2017. (neurčitý)
191. ↑ Finalisté interpreta roku 2017 . TVLINE (12. prosince 2017). Datum přístupu: 13. prosince 2017. Archivováno z originálu 13. prosince 2017. (neurčitý)

Odkazy

• Oficiální stránka
• "Agenti  SHIELD v internetové filmové databázi
• Agents of  SHIELD na TV.com