Velká hra (Sherlock)

" The Great Game " je třetí epizoda první sezóny televizního seriálu BBC Sherlock . Epizoda byla poprvé uvedena 8. srpna 2010 na BBC One a BBC HD . V této epizodě je Sherlock nucen vyšetřovat případy, které mu vnutil kriminální génius Jim Moriarty ( Andrew Scott ).  

Děj

Nalezený obraz od Vermeera přichází do Národního muzea Anglie . Ve stejnou dobu se John setká se Sarah. Jednoho dne obdrží zprávu o explozi na Baker Street a spěchá domů, aby se ujistil, že Sherlock žije. Mycroft tlačí na Sherlocka, aby vyšetřil vraždu úředníka MI6 a zmizení flash disku obsahujícího důležité obranné plány. Sherlock odmítá a pak dorazí do Scotland Yardu. Uvnitř vybombardovaného trezoru byl mobilní telefon obsahující zprávy pro Sherlocka, podobný tomu, který vlastnila oběť v epizodě „A Study in Pink “.

Zpráva zavede Sherlocka do jeho vlastního bytu, respektive do uzavřené části, ve které najde dětské tenisky. Poté mu zavolá vyděšená žena, která text přečte ve třetí osobě. Pokud Sherlock nevyřeší hádanku do dvanácti hodin, exploduje výbušná vesta, kterou má na sobě. Zatímco je Sherlock v St. Bartholomew se dívá na tenisky, Molly Hooperová je přeruší a představí svého nového přítele Jima. Sherlock vydedukuje, že Jim je gay a Molly se na Holmese urazí. Sherlock vystopuje chlapcovy boty, které byly spojeny s prvním Sherlockovým případem, který se snažil vyřešit jako dítě. Chlapec se utopil v bazénu v Londýně. Dokazuje, že chlapec byl otráven botulinem , skrytým v léku na ekzém. Sherlock oznámí rozhodnutí teroristovi[ co? ] . Rukojmí byla propuštěna.

Druhá zpráva ukazuje zakrvácený sporťák. Druhý rukojmí dává Sherlockovi osm hodin na vyřešení nepřítomnosti řidiče. Sherlock vyslýchá manželku pohřešovaného a majitele půjčovny aut, z čehož vyvozuje, že byl nedávno v Kolumbii. Krev v autě zmrzla a Sherlock si uvědomí, že ztracený muž zaplatil majiteli agentury, aby mu pomohla zmizet . Sherlock oznamuje rozhodnutí[ co? ] . Opět je rukojmí osvobozeno.

Třetí zpráva zahrnuje smrt televizní osobnosti, zřejmě kvůli tetanu z řezu. Rána však vznikla až po smrti. Sherlock oznamuje, že vrahem je sluha. Zabil ji zvýšením dávky botoxu . Ačkoli Sherlock vyřešil hádanku, rukojmí byla zabita za popis jejího únosce. Únosce odpálí bombu a zabije rukojmí.

Čtvrtou zprávou je fotografie Temže bez volání rukojmích. Sherlock najde při odlivu mrtvolu strážného. Byl zabit, protože strážce věděl, že Vermeerův obraz je falešný. Sherlock si uvědomí, že vrahem je obří golem. Holmes vystopuje vraha, ale je příliš pozdě na to, aby zastavil další vraždu, profesora astronomie, s nímž strážný mluvil poté, co si uvědomil, že objevený Vermeerův obraz je falešný. Zatímco Sherlock zkoumá obraz, čtvrtý hovor od rukojmí dává Sherlockovi deset sekund, aby dokázal, že obraz je falešný. Vidí, jak byla ke staré malbě přidána velmi nedávná supernova. Sotva má čas zastavit bombu. Pracovník muzea přiznává, že jde o padělek a že její komplic se jmenoval Moriarty.

John vyšetřuje Mycroftův případ. Jak se ukázalo, Sherlock tajně sledoval Johnovo vyšetřování smrti úředníka MI6. Navštíví bratra nevěsty, který se přizná, že ukradl flash disk a nešťastnou náhodou ho zabil. Ten člověk tu flashku pořád má, protože neví, jak ji prodat. Sherlock ho využije, aby vytáhl Moriartyho, ale John se objeví s výbušnou vestou. Objeví se Moriarty a je odhaleno, že je Mollyin přítel, Jim. Řekne Sherlockovi, aby přestal zasahovat, ale Sherlock odmítá. Moriarty je na chvíli opustí a Sherlock si svlékne Johnovu vestu. Moriarty se brzy vrací s několika odstřelovači zaměřenými na Sherlocka a Johna. Sherlock míří svou zbraní na vestu plnou výbušnin.

Reference

Stejně jako u všech epizod Sherlocka má děj odkazy na Arthura Conana Doyla .

• O Sherlockově úžasné nevědomosti se diskutuje na Johnově blogu, mají v sobě nějakou vědu včetně astronomie . Toto je odkaz na povídku „A Study in Scarlet “ [1] .
• Sherlockova rozmrzelost z obyčejných lidí, kteří si plní mysl zbytečnými předměty a nepoužívají svůj mozek normálně, také pochází z "A Study in Scarlet ".
• Andrew West, jméno úředníka MI6, stejně jako celá linie vyšetřování jeho atentátu, pochází z povídky „The Drawings of Bruce-Partington “.
• Scéna, kdy Sherlock žádá Watsona, aby řekl, co si myslí o teniskách, odkaz na scénu na začátku "The Blue Carbuncle ", kde Holmes žádá Watsona, aby řekl, co si myslí o klobouku pana Henryho Bakera.
• Růžový mobilní telefon přijme první zvukovou zprávu s pěti pípnutími. Holmes mluví o varování před vraždou, což je odkaz na povídku „ Pět pomerančových pecek “.
• Tlustý český papír pochází z povídky " Skandál v Čechách ".
• Sherlockův výrok „Bez mého bloggera bych byl ztracen“ je odkazem na „Bez svého Boswella bych byl ztracen“ z A Scandal in Bohemia.
• Holmesova síť bezdomovců, kteří mu pomáhají najít Golema, se nazývají jeho „očima a ušima po celém městě“, podobně jako chlapci, kteří se objevují v mnoha příbězích Sherlocka Holmese.
• Sherlock střílí ze zbraně na emotikon nastříkaný na zeď na začátku epizody. Toto je odkaz na " The Musgrave House Rite ", ve kterém Holmes nastřelil monogram královny Viktorie na zeď.
• Scéna, kde Watson zkoumá boty, připomíná scénu v „ Identifikace “, kde se snaží odvodit informace o slečně Mary Sutherlandové. Sherlockova poznámka, že Watson vynechal všechny důležité detaily, je také ze stejného příběhu.

Výroba

Podle zvukového komentáře na DVD je „Velká hra“ první epizodou Sherlocka, která se dostala do výroby poté, co byla série uvedena do provozu [2] . Období bylo natočeno v obráceném pořadí kvůli spolutvůrci seriálu a spisovateli Studie v růžové Steven Moffatovi , který byl zaneprázdněn pátou sezónou Doctor Who [3 ] .

Andrew Scott se poprvé objevil jako Jim Moriarty ve Velké hře. Moffat řekl: „Od samého začátku jsme věděli, co chceme s Moriartym udělat. Moriarty je obecně dost nudný padouch. Rozhodli jsme se z něj udělat absolutního psychopata, někoho, kdo dokáže být opravdu děsivý . " Moffat a Gatiss původně nezahrnuli konfrontaci mezi Moriartym a Sherlockem do prvních tří epizod, ale uvědomili si, že „prostě museli udělat konfrontační scénu. Měli by udělat vlastní verzi scény z Holmesova Posledního případu , ve které se dva zapřisáhlí nepřátelé setkají poprvé .

Venkovní scény Sherlockova domu na 221B Baker Street byly natočeny na 185 Gower Street [5] . Natáčení na Baker Street nebylo možné kvůli hustému provozu [6] a velkému množství nápisů týkajících se Sherlocka Holmese, které by musely být odstraněny nebo zamaskovány [2] . Scény v Sherlockově laboratoři byly natočeny na Cardiffské univerzitě [7] . Část Velké hry se natáčela v opuštěné čistírně odpadních vod [8] .

Screening a kritika

The Great Game měla premiéru v neděli 8. srpna 2010 na BBC One [9] . Epizodu zhlédlo přes noc 7,34 milionu lidí na BBC One s podílem na sledovanosti 31,3 % [10] . Konečné hodnocení vzrostlo na 9,18 milionu [11] .

Recenze kritiků

Chris Tilly z IGN ohodnotil „Velkou hru“ 9,5/10 a popsal ji jako „strhující [epizodu] od začátku do konce“ [12] . Napsal také, že Moriarty "nezklamal - nikdy nebyla na obrazovce taková inkarnace této postavy." Pochválil scénář a řekl, že „Chvála by měla patřit Marku Gatissovi, protože jeho scénář je perfektní kombinací klasického příběhu Conana Doyla a moderní technologie a humoru a vytváří spletitý detektivní příběh, který je dokonalým spojením nového a starého“; navíc si všiml herecké hry Cumberbatch a Freeman [12] . John Teti v článku pro The A.V. Club dal epizodě „A-“ a označil ji za „neobvykle akční na 90 minut“. Ocenil také výkon Andrewa Scotta a napsal, že jeho „dojem z Moriartyho je dechberoucí odchylka od dřívějších zobrazení postavy“ [1] . Sam Wollaston z The Guardian byl ohledně série optimistický a řekl, že „[seriál] byl chytrý, zábavný a dostatečně matoucí“; poznamenal také "Velká hra" - "miška, která střílela" a "epizoda tak dojemná, že člověk stěží může sedět na místě."

Poznámky

1. ↑ 12 Teti, John The Great Game . Klub A.V. (7. listopadu 2010). Získáno 4. dubna 2011. Archivováno z originálu 3. září 2016.  (neurčitý)
2. ↑ 1 2 3 Cumberbatch, Benedict ; Martin Freeman ; Mark Gatiss . Audiokomentář k " The Great Game " [DVD]. DVD Sherlock Series 1: BBC. (2010).
3. ↑ Wilkes, Neil; Levine, Nick Mark Gatiss mluví 'Kdo', 'Sherlock' . Digitální špión (17. dubna 2010). Získáno 4. května 2012. Archivováno z originálu dne 20. dubna 2012. (neurčitý)
4. ↑ Frost, Vicky Sherlock se vrátí pro druhou sérii . The Guardian (10. srpna 2010). Získáno 6. března 2012. Archivováno z originálu dne 22. září 2013. (neurčitý)
5. ↑ Sherlock – věděli jste to? . BBC Entertainment . Datum přístupu: 6. května 2012. Archivováno z originálu 3. února 2012. (neurčitý)
6. ↑ Sherlock Holmes a hádanka o přeplněném sendvičovém baru , Daily Mail  (15. srpna 2010). Archivováno z originálu 21. května 2012. Staženo 6. května 2012.
7. ↑ Hlavní role univerzity . Cardiff University (27. července 2010). Datum přístupu: 15. ledna 2012. Archivováno z originálu 27. listopadu 2012. (neurčitý)
8. ↑ Benji, Wilson . Jedna otázka na závěr: Mark Gatiss, Radio Times , BBC Magazines (7. srpna 2009), str. 146.
9. ↑ BBC. Network TV BBC 32. týden: 7.–13. srpna . Tisková zpráva . Archivováno z originálu dne 14. září 2010. Získáno 6. května 2012 .
10. ↑ Millar, Paul BBC One's 'Sherlock' vyskočil na 7,3 m . Digitální špión (9. srpna 2010). Získáno 6. května 2012. Archivováno z originálu 13. února 2016. (neurčitý)
11. ↑ 30 nejlepších týdenních programů . Rada pro výzkum publika vysílatelů . Získáno 6. května 2012. Archivováno z originálu 15. prosince 2012. (neurčitý)
12. ↑ 1 2 Tilly, Chris Sherlock: Recenze "The Great Game" . IGN (9. srpna 2010). Získáno 4. dubna 2011. Archivováno z originálu 15. listopadu 2011. (neurčitý)

Odkazy

• „The Great Game“ na webových stránkách BBC 

Tematické stránky	AllMovie ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Shnilá rajčata