Galen

Galen
řecký Γαληνός
Datum narození září 129
Místo narození Pergamon
Datum úmrtí asi 216
Místo smrti
Země
Vědecká sféra lékařství , anatomie
Logo wikicitátu Citace na Wikicitátu
Logo Wikisource Pracuje ve společnosti Wikisource
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Galén ( řecky Γαληνός ; září 129 – kolem 216 [1] ) byl starořímský lékař , chirurg a filozof řeckého původu [2] . Galén významně přispěl k pochopení mnoha vědeckých disciplín, včetně anatomie [3] , fyziologie , patologie [4] , farmakologie [5] a neurologie , stejně jako filozofie [6] a logiky .

Běžné hláskování jména jako Claudius Galen ( lat.  Claudius Galenus ) se objevuje pouze v renesanci a není zaznamenáno v rukopisech; má se za to, že se jedná o chybné dekódování zkratky Cl. ( Clarissimus ) [7] .

Syn bohatého architekta Galen získal vynikající vzdělání, hodně cestoval a sbíral mnoho informací o medicíně. Poté, co se usadil v Římě, uzdravil římskou šlechtu a nakonec se stal osobním lékařem několika římských císařů.

Jeho teorie ovládaly evropskou medicínu na 1300 let. Jeho anatomie, založená na pitvě opic a prasat, byla používána až do roku 1543, kdy se objevila práce Andrease Vesaliuse „ O struktuře lidského těla “ [8] , jeho teorie krevního oběhu trvala až do roku 1628, kdy William Harvey publikoval svou práci „Anatomická studie o pohybu srdce a krve u zvířat“ [9] , ve které popsal roli srdce v krevním oběhu. [10] Studenti medicíny studovali Galén až do 19. století. Jeho teorie, že mozek řídí pohyb prostřednictvím nervového systému, je aktuální i dnes.

Hodně z jeho dědictví se zachovalo díky překladům do syrštiny , arabštiny , hebrejštiny , latiny a staré arménštiny [11] .

Životopis

Díky Galenovu zvyku doplňovat svá písemná díla krátkými autobiografickými poznámkami se do současnosti dostalo poměrně hodně informací o jeho životním stylu a povolání. Některé poznámky velmi často vypadají jako historické anekdoty nebo vyloženě sebepropagace, ale mnohé z nich jsou polemické nebo zábavné [1] .

Raná léta

Řecké jméno Galena . Γαληνός , Galēnos pochází z přídavného jména „γαληνός“, „klidný“ [12] .

Galen popisuje své mládí v knize On the Attachments of the Mind. Narodil se v září 129 [13] . Jeho otec Nikon byl bohatý ušlechtilý architekt a stavitel, který se zajímal o filozofii, matematiku, logiku, astronomii, zemědělství a literaturu. Galen popisuje svého otce jako „velmi laskavého, prostého, dobrého a benevolentního muže“. V té době byl Pergamon významným kulturním a intelektuálním centrem, proslulým svou knihovnou ( Eumenes II ), druhou největší po Alexandrijské [4] [14] , a přitahující jak stoické , tak platónské filozofy . Galén byl představen pergamonským filozofům ve věku 14 let. Jeho hodiny filozofie zahrnovaly každý filozofický systém v existenci v té době, včetně Aristotleovy filozofie a epicureanism . Jeho otec chtěl, aby se Galen stal filozofem nebo politikem, a snažil se ho vzdělávat ve věcech literatury a filozofie. Galén uvádí, že kolem roku 145 měl jeho otec sen, ve kterém Asclepius řekl Nikonovi, aby poslal svého syna studovat medicínu. Otec nešetřil a v 16 letech začal Galen studovat medicínu v Asklepionu , kde studoval čtyři roky. Následně Galen ve svém pojednání „Na objednávku svých vlastních knih“ vyjádřil vděčnost svému otci a vysoce ocenil vzdělání, které získal v oblasti gramatiky a matematiky [1] . Asklepion byl chrámem i nemocnicí, kam mohl přijít každý pacient, aby požádal o pomoc duchovenstvo. Římané sem přišli hledat léčbu. Chrám byl také útočištěm slavných lidí, jako byl historik Aulus Claudius Charax , řečník Aelius Aristides , sofista Anthony Polemon , konzul Rufinus Cuspius [13] .

V roce 148, když bylo Galenovi 19 let, zemřel jeho otec a zanechal mu své jmění. Galén následoval Hippokratovu radu [15] a šel studovat, navštívil Smyrnu , Korint , Krétu , Kilikii , Kypr a nakonec Velkou lékařskou školu v Alexandrii, kde studoval různé tradice současné medicíny. Studium u různých mistrů mělo významný dopad na myšlení budoucího vědce, protože až do konce svého života se nikdy nehlásil k žádnému konkrétnímu lékařskému směru nebo škole. Podle jeho názoru by se ze všech lékařských a filozofických trendů pro léčení lidí mělo vybírat jen to nejlepší, aby se vytvořil jednotný systém, který by bylo možné otestovat praxí a zkušenostmi. Tento jeho přístup je často nazýván eklektickým , ale po celý život mu dobře sloužil [1] .

V roce 157, ve věku 28 let, se Galen vrátil do Pergamonu a stal se doktorem gladiátorů velekněze .[ upřesnit ] Asie, jeden z nejmocnějších a nejbohatších lidí v provincii Asie . Galén tvrdí, že si ho vybral velekněz poté, co odstranil opičí vnitřnosti a navrhl ostatním lékařům, aby to vrátili do normálu. Poté, co odmítli, Galen to udělal sám a získal si důvěru velekněze. Po čtyři roky v této pozici se Galen přesvědčil o potřebě stravy , sportu , hygieny a prevence, studoval anatomii, léčbu zlomenin a těžkých zranění a zranění nazýval „okny těla“. Jakou pozornost Galén věnoval jejich zraněním, dokládá fakt, že při jeho práci zemřelo pouze pět gladiátorů, zatímco při práci jeho předchůdce bylo mrtvých gladiátorů šedesát. Galén zároveň pokračoval ve studiu teoretické medicíny a filozofie [13] [16] [17] [18] .

Zralé roky

Galen přišel do Říma v roce 162 a stal se praktickým lékařem. Jeho podrážděnost způsobila konflikty s ostatními lékaři a cítil se ohrožen. Jeho talent vedl méně schopné a originální lékaře k tomu, aby se obrátili proti němu. Zorganizovali spiknutí a on se bál vyhnání nebo otrávení, a tak sám město opustil [19] .

Od roku 161 se Řím postupně účastnil dvou vojenských konfliktů - římsko -parthské války v letech 161-166 . a pak na severu do 15leté markomanské války ( 166-180 ) . [20] Na podzim roku 169, když se římská vojska vracela do Aquileie , vypukla hrozná epidemie a Galén byl povolán zpět do Říma. Dostal rozkaz doprovázet Marca Aurelia a Luciuse Veruse v Německu. Následující jaro Marcus Aurelius propustil Galena po zprávách, že Asclepius byl proti tomuto podniku [21] . Byl poslán jako lékař k císařskému dědici, Commodovi . Právě zde, u soudu, Galen rozsáhle psal o lékařských tématech. Je ironií, že Lucius Verus zemřel v roce 169 a Marcus Aurelius v roce 180, oba oběti epidemie.

Galén byl osobním lékařem Commoda téměř po celý život císaře. Podle Dio Cassia došlo kolem roku 189, za vlády Commoda, k největší jemu známé epidemii, v Římě denně umíralo 2000 lidí. S největší pravděpodobností šlo o stejnou nemoc, která zasáhla Řím za vlády Marca Aurelia [21] .

Galén se také stal lékařem Septimia Severa . Ve svých poznámkách chválí Septimia Severuse a Caracallu za jejich pomoc při zásobování léky [19] .

Antonínovský mor

Antonínův mor je pojmenován podle rodového (dynastického) jména tehdejších císařů, konkrétně Marka Aurelia a Luciuse Veruse (oba adoptoval císař Antoninus Pius ). Říkalo se mu také „Galenova rána“ a zaujímalo důležité místo v dějinách lékařství díky tomu, že ho Galén popsal. Byl v Římě v roce 166, kdy epidemie začala, a také v zimě 168-69 během druhé epidemie mezi vojáky v Aquileii . Galen označil epidemii za velmi dlouhou. Bohužel záznamy o Galénovi, které se k nám dostaly, jsou stručné a nesystematické, protože se nepokusil popsat nemoc pro potomky, spíše se zajímal o příznaky nemoci a způsoby léčby.

Úmrtnost byla 7-10%. Epidemie 165-168 si vyžádala 3,5 až 5 milionů životů. Někteří badatelé[ kdo? ] se domnívají, že více než polovina populace říše zemřela a že tato epidemie byla nejkatastrofičtější v historii římské říše [21] . Předpokládá se, že Antonínov mor byl způsoben virem neštovic , protože navzdory neúplnému popisu Galen zanechal dostatek informací o příznacích nemoci.

Galen napsal, že vyrážka, která pokrývala celé tělo, byla obvykle černá, ale nebyly tam žádné vředy, a ti, kteří přežili, měli černou vyrážku kvůli zbytkům krve v pustulárních puchýřích a byly přítomny puchýře. Galén tvrdí, že kožní vyrážka byla blízká té, kterou popsal Thucydides [21] . Galén popisuje gastrointestinální potíže a průjem . Pokud byla stolice černá, pacient zemřel [21] . Galén také popisuje příznaky horečky , zvracení , zápachu z úst, kašle [21] .

Smrt

Encyklopedie Suda z konce 10. století uvádí, že Galen zemřel ve věku 70 let, tedy kolem roku 199. V Galénově pojednání „O Theriaku do Piso“ se však píše o událostech roku 204 (které však mohou být padělky). V arabských zdrojích jsou také tvrzení, že zemřel ve věku 87 let, po 17 letech studia medicíny a 70 letech praxe, což by ho v roce 217 přimělo zemřít. Badatelé mají tendenci věřit [22] , že „Na Theriace do Piso“ je pravé a arabské zdroje uvádějí správné datum, zatímco Suda chybně vykládá informace o 70 letech léčení jako o 70 letech života.

Úspěchy

  • Popsáno asi 300 lidských svalů .
  • Dokázal, že nikoli srdce , ale mozek a mícha jsou „centrem pohybu, citlivosti a duševní činnosti“.
  • Dospěl k závěru, že „bez nervu není jediná část těla, není jediný pohyb nazývaný svévolný, není jediný pocit“.
  • Po přeříznutí míchy ukázal Galen vymizení citlivosti všech částí těla ležících pod řezem.
  • Dokázal, že krev se pohybuje tepnami , a ne " pneuma ", jak se dříve myslelo.
  • Na základě učení Hippokrata důkladně rozvinul teorii temperamentů, popsal 13 typů (viz hlavní článek: Temperament # Teorie temperamentu podle Hippokrata a Galena ). [23] [24]

Vytvořil asi 400 děl z filozofie , medicíny a farmakologie , z nichž asi sto se dostalo k nám. Sbíral a třídil informace o medicíně, farmacii, anatomii, fyziologii a farmakologii, nashromážděné starověkou vědou.

Popsal quadrigeminu středního mozku , sedm párů hlavových nervů a nervus vagus ; při provádění experimentů na transekci míchy prasat prokázal funkční rozdíl mezi předními (motorickými) a zadními (citlivými) kořeny míchy.

Na základě pozorování nepřítomnosti krve v levých částech srdce zabitých zvířat a gladiátorů vytvořil první teorii krevního oběhu v dějinách fyziologie (podle ní se věřilo zejména, že arteriální a žilní krev  jsou různé tekutiny, a protože první „přenáší pohyb, teplo a život“, druhá je určena k „výživě orgánů“), které existovaly až do objevů Andrease Vesaliuse a Williama Harveyho . Protože nevěděl o existenci malého kruhu krevního oběhu , navrhl, že mezi komorami (síněmi?) srdce je spojující otvor (základem pro takový závěr by zřejmě mohla být anatomie mrtvol. předčasně narozené děti, u kterých taková díra skutečně existuje).

Galén systematizoval myšlenky starověkého lékařství do podoby jednotné doktríny, která byla teoretickým základem medicíny až do konce středověku . Zasloužil se o rozvoj bibliografie ve starém Římě. Galén je autorem dvou bibliografických rejstříků - "Na objednávku vlastních knih", "Na vlastních knihách". První z nich je jakýmsi úvodem do sebraných děl jeho spisů s doporučením, v jakém pořadí je třeba je číst. Úvod druhého rejstříku uvádí účel práce: pomoci čtenáři rozlišit mezi skutečnými Galénovými díly a těmi, která jsou mu připisována. Kapitoly přijaly systematické seskupení děl: práce o anatomii , terapii a prognóze nemoci, komentáře k dílům Hippokrata , práce namířené proti jednotlivým lékařským fakultám, práce o filozofii, gramatice a rétorice.

Položil základy farmakologie . Dosud se „ galenické přípravky “ nazývaly tinktury a masti připravované určitými způsoby.

Léčba podle Galéna – správná strava a léky. Na rozdíl od Hippokrata Galén tvrdil, že v lécích rostlinného a živočišného původu jsou užitečné a balastní látky, tedy jako první zavedl pojem účinné látky. Galén ošetřený extrakty z rostlin, hojně používanými sirupy, víny, směsí octa a medu atd. [25]

Galén ve svých spisech zmínil 304 rostlin, 80 zvířat a 60 minerálů.

Citáty

  • "Vstaň od stolu lehce hladový a budeš vždy zdravý."
  • "Kdo chce kontemplovat stvoření přírody, neměl by věřit spisům o anatomii, ale měl by se spoléhat na vlastní oči a dělat anatomii z lásky k vědě."
  • "Dobrý lékař musí být filozof."
  • "Často jsem musel vést ruku chirurgů, málo sofistikovaných v anatomii, a zachránit je tak před veřejnou hanbou."
  • "Bez nervu není jediná část těla, není jediný pohyb zvaný dobrovolný, není jediný pocit."
  • "Tisíce a tisícekrát jsem svým pacientům vrátil zdraví prostřednictvím cvičení."
  • „Zdraví je druh harmonie, ale jeho hranice jsou velmi široké a ne všichni jsou stejní“

Legacy

Pozdní antika

Už za svého života byl Galén považován za legendárního lékaře a filozofa [26] , císař Marcus Aurelius ho popsal jako „Primum sane medicorum esse, philosophorum autem solum“ (první mezi lékaři a jedinečný mezi filozofy). Řečtí autoři takový jako Theodotus Tanner , Athenaeus , a Alexander Aphrodisias podporoval tento názor.

Plný význam jeho přínosu pro vědu však jeho současníci nedocenili. [4] Po pádu Římské říše na Západě se studium Galenových děl úplně zastavilo. V Byzanci se však mnoho Galenových děl zachovalo a studovalo. Syrští křesťané se dozvěděli o spisech Galéna v době, kdy Byzanc vládla Sýrii a západní Mezopotámii. V sedmém století byly tyto země napadeny muslimy . Po roce 750 přeložili muslimové a syrští křesťané Galenova díla do arabštiny . Od té doby byl Galén a veškerá řecká medicína asimilována do středověké kultury islámského Blízkého východu . [čtyři]

Vliv na islámskou medicínu

Prvním vážným překladatelem Galéna do arabštiny byl syrský křesťan Hunayn ibn Ishaq al-Ibadi . Hunayn přeložil 129 Galénových děl [27] . Jeden z arabských překladů, 'Kitab ila Aglugan fi Shifa al Amraz', který je uložen v Akademii ibn Sina, je považován za nejvýznačnější z Galenových překladů. Tento rukopis z 10. století, který je součástí alexandrijské sbírky Galénových děl, se skládá ze dvou částí, které obsahují podrobné informace o různých typech horeček a různých zánětlivých procesech. A co víc, obsahuje více než 150 receptů na rostlinné i živočišné léky. Kniha poskytuje vynikající vhled do řecké a římské medicíny a je zdrojem informací o starověkých lécích.

Arabské zdroje, jako jsou spisy Rhazese , nadále poskytují informace o ztracených dílech Galena [28] . V dílech Razese, stejně jako Ibn Zuhra a Ibn al-Nafise [29] nejsou Galenova díla přijímána jako konečná pravda, ale slouží jako základ pro další výzkum.

Seznámení Západu s díly Galéna

Počínaje 11. stoletím se v Evropě objevovaly překlady arabských lékařských pojednání do latiny. Jedním z Galenových překladatelů z arabštiny do latiny byl Konstantin Afričan , spojený s lékařskou fakultou v Salernu . Ve století XII. Burgundsko v Pisepřeložil „ΠΕΡΙ ΚPACΕΩΝ“ od Galena do latiny ( De complexionibus ) přímo z řečtiny. Ve století XIII. Galenu začali studovat studenti univerzit v Neapoli a Montpellier . Od té doby byl Galén považován za nespornou autoritu, dokonce byl nazýván „lékařským papežem středověku“ [4] . Díla Galena se stala hlavními učebnicemi pro lékaře spolu s Ibn Sina's Canon of Medicine , který byl také založen na spisech Galena.

Na rozdíl od pohanského Říma v křesťanské Evropě neplatil všeobecný zákaz pitvání lidského těla a takové studie byly pravidelně prováděny minimálně od 13. století [30] . Vliv Galéna v Evropě, stejně jako v arabském světě, byl však tak silný, že když byly při pitvách zjištěny nesrovnalosti s anatomií Galéna, lékaři se je často snažili vysvětlit v rámci Galénova učení. Například Mondino de Luzzi , který ve svých spisech popsal oběhový systém, tvrdil, že v levé komoře by měl být vzduch. Někteří přisuzují rozdíly skutečnosti, že lidská anatomie se od dob Galena změnila [31] .

Renesance

Současný výzkum

V Rusku

V tuto chvíli existují pouze dva překlady Galenových děl do ruštiny. První z nich - "O účelu lidského těla" byla vydána v roce 1971 v redakci akademika V. N. Ternovského. V roce 2014 zaměstnanci katedry dějin lékařství, dějin vlasti a kulturních studií První moskevské státní lékařské univerzity. I. M. Sechenov Dmitrij Balalykin , Andrey Shcheglov a Natalia Shok vydali knihu „Galen: Doctor and Philosopher“, která obsahovala překlad tří textů myslitele a jejich historickou a filozofickou analýzu. Překlad obsahuje následující texty: „Způsob, jak rozpoznat a léčit jakékoli vášně, včetně těch vlastních“, „O rozpoznání a léčbě klamů každé duše“, „O tom, že nejlepší lékař je také filozof“. Podle autorů se v zahraniční historiografii zvýšil zájem o filozofickou a badatelskou metodu Galéna právě v posledních dvaceti letech. Autoři tento proces spojují s revizí názorů historiků a filozofů na vztah vědy a náboženství a také se změnou vědeckého paradigmatu v období vědeckého a technologického pokroku – v poslední době se objevuje myšlenka multidisciplinárního lékařské vzdělání je považováno za klíč k úspěšné činnosti. Tato teorie dokonale zapadá do Galénovy hypotézy, že skutečný lékař musí být také filozofem – odborníkem na různé obory. Od roku 2014 začal stejný tým vydávat Galénova díla v ruském překladu; Pro rok 2019 vyšly svazky 1-5.

Galén ve filatelii

  • V roce 1966 byla v Jemenské arabské republice u příležitosti otevření nové budovy ústředí WHO vydána série tří poštovních známek, z nichž jedna obsahuje portrét Galena (katalog Yvert et Tellier 164)
  • V roce 1989 maďarská pošta věnovala jednu známku ze série „Doctors“ Galenovi ( Yvert et Tellier 3246)
  • V roce 1996 vydala řecká pošta poštovní známku s portrétem Galena ( Yvert et Tellier 1897)

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 4 Galén z Pergamonu (155 - 215 n. l.) // Encyklopedie starověkých přírodovědců. Řecká tradice a její mnoho dědiců / PT Keyser, GL Irby-Massie. — Londýn a New York: Routledge, 2008. — S.  335 . - ISBN 978-0-415-34020-5.
  2. ↑ „ Život, smrt a zábava v římské říši archivováno 27. května 2020 na Wayback Machine “. David Stone Potter, DJ Mattingly (1999). University of Michigan Press . str. 63. ISBN 0-472-08568-9
  3. ↑ Galén na postižených částech . Získáno 29. září 2017. Archivováno z originálu 8. března 2021.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 Arthur John Brock (překladatel), Úvod. Galen. O přírodních fakultách . Edinburgh 1916
  5. ↑ Galén o farmakologii . Získáno 29. září 2017. Archivováno z originálu 27. května 2020.
  6. ↑ Galén na mozek . Získáno 29. září 2017. Archivováno z originálu 6. března 2016.
  7. ↑ Antická filozofie: Encyklopedický slovník. M., 2008. S. 250
  8. ↑ Andreas Vesalius . De humani corporis fabrica  (neopr.) . — Basilej , Švýcarsko : Johannes Oporinus , 1543.
  9. ↑ William Harvey . Exercitatio Anatomica de Motu Cordis et Sanguinis v Animalibus (neopr.) . - Frankfurt , Německo : Sumptibus Guilielmi Fitzeri, 1628. - S. 72. - ISBN 0-398-00793-4 .
  10. ↑ Furley, D a J. Wilkie, 1984, Galen On Respiration and the Arteries , Princeton University Press a Bylebyl, J(ed), 1979, William Harvey and His Age , Baltimore: Johns Hopkins University Press
  11. ↑ Greg Woolf. Cambridgeská ilustrovaná historie římského světa . - Cambridge University Press , 2003. - S. 248.Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Tolik z Galenova díla se dochovalo v řadě jazyků od původní řečtiny přes syrštinu, arabštinu, hebrejštinu, latinu a arménštinu, díky dominantnímu postavení, které Galen dosáhl v klasické lékařské tradici.
  12. ↑ γαληνός Archivováno 3. října 2012 na Wayback Machine . Liddell, HG, Scott, R. Řecko-anglický lexikon / o digitální knihovně Perseus.
  13. ↑ 1 2 3 Nutton, V. Chronologie Galenovy rané kariéry  (neurčité)  // Classical Quarterly. - 1973. - T. 23 , č. 1 . - S. 158-171 . - doi : 10.1017/S0009838800036600 . — PMID 11624046 .
  14. ↑ Metzger, BM Studia nového zákona: filologické, verzální a patristické. Archivováno 9. listopadu 2017 na Wayback Machine  - BRILL, 1980. - ISBN 90-04-06163-0 , ISBN 978-90-04-06163-7 .
  15. ↑ Hippokrates. Airs, Waters, and Places Archivováno 30. září 2011 na Wayback Machine . / Jones (ed.). - 70-2.
  16. ↑ Ustun, C. Galen a jeho anatomický eponym: Galenova žíla. / Clinical Anatomy, 2004 - Vol. 17. - Číslo 6. - S. 454-457.
  17. ↑ Galen On Food and Diet Archived 5. března 2016 na Wayback Machine . / Grant, M (přel.) - Routledge, 2000.
  18. ↑ Gleason, M. Making Men: Sofisté a sebeprezentace ve starém Římě. - Princeton, 1995.
  19. ↑ 12 D.E. _ Eichholz, 1951, Galén a jeho prostředí, Řecko & Řím 20 no. 59, Cambridge University Press, s. 60-71
  20. ↑ Elizabeth C. Evans, 1956, Galen the Physician jako fyziognom, Americká filologická asociace
  21. ↑ 1 2 3 4 5 6 R.J. Littman a ML Littman, 1973 Galen and the Antonine Mor, The American Journal of Philology 94 no. 3, str. 243-255
  22. ↑ Nutton V. Starověká medicína. Routledge, 2004 226-7
  23. ↑ Galén K. De temperamentis (KÜHN I. 509-694; HELMREICH [1904]). (Pojednání Galéna o temperamentech). [1] Archivováno 5. srpna 2021 na Wayback Machine
  24. ↑ Prolygina, I. V. Galén, Lékařské umění (XIX - XXXVII) / I. V. Prolygina // Intelektuální tradice v minulosti a současnosti (výzkumy a překlady). - 2016. - č. 3. - S. 108-153. [2]
  25. ↑ Blinova K. F. et al. Botanicko-farmakognostický slovník: Ref. příspěvek / Pod  (nepřístupný odkaz) ed. K. F. Blinová, G. P. Jakovlev. - M .: Vyšší. škola, 1990. - S. 266. - ISBN 5-06-000085-0 . Archivovaná kopie (nedostupný odkaz) . Datum přístupu: 26. března 2012. Archivováno z originálu 20. dubna 2014. 
  26. ↑ Nutton V. Galen očima svých současníků. BHM 58(3) podzim 1984 315-24
  27. ↑ Vážený P. Revolutionizing the Sciences: European Knowledge and its Ambitions, 1500-1700. Princeton, NJ: Princeton University Press (2001), 37-39 Archivováno 12. října 2008 na Wayback Machine  (downlink od 14.05.2013 [3450 dní] - historie )
  28. ↑ Nutton V. Pacientova volba: Galénovo nové pojednání. The Classical Quarterly, New Series, Vol. 40, č. 1 (1990), str. 236-257
  29. ↑ Úvahy předsedy. Tradiční medicína mezi Araby z Perského zálivu, část II: Blood-letting  (anglicky)  // Heart Views: journal. - 2004. - Sv. 5 , č. 2 . - str. 74-85 [80] .
  30. ↑ P Prioreschi, Determinanty oživení pitvy lidského těla ve středověku', Medical Hypotheses (2001) 56(2), 229-234
  31. ↑ Jones, Raymond F. The Anatomist // Příběhy velkých lékařů  (neopr.) . - Whitman, 1963. - S. 46-47.

Literatura

Podrobnou bibliografii viz Galenův korpus

texty:

  • Galeni Opera omnia. Lpz., 1821-1833. repr. Hldh., 1965.

překlady:

  • Galén, Claudius . O jmenování částí lidského těla / Per. S. P. Kondratiev, ed. a s poznámkou. V. N. Ternovský, vl. Umění. V. N. Ternovsky a B. D. Petrov. M.: Medicína. 1971. 555 stran, 5000 výtisků.
  • Galén, Claudius . funguje. Svazek I / Obecné. vyd., komp., vstup. Umění. a komentovat. D. A. Balalykina, přel. ze starověku A. P. Ščeglová. — M.: Vesti, 2014. — 654 s. (LÉČBA: O tom, že nejlepší lékař je i filozof; O nejlepším učení; O motivaci k medicíně ; Metoda, jak poznat a léčit vášně kohokoli, včetně vlastní duše; O rozpoznání a léčbě bludů kohokoli duše; O závislosti vlastností duše na temperamentech těla; O otevření žil, proti stoupencům Erasistrata žijícím v Římě; Tři komentáře ke knize Hippokrata o přirozenosti člověka).
  • Galén . Že nejlepší lékař je i filozof / Per., cca. a úvod. Umění. I. V. Prolygina // Historicko-filosofická ročenka 2011. Filosofický ústav RAS. M.: Kanon+. 2013. S. 82-100.
  • Galén, Claudius . O tom, že nejlepší lékař je také filozof // Balalykin D.A., Shcheglov A.P., Shock N.P. Galen: lékař a filozof. M.: Akademizdattsentr Nauka RAN., 2014. S. 406 sl.
  • Galén . Nabádání k povolání lékaře / Per., cca. a úvod. Umění. I. V. Prolygina // Bulletin dávných dějin. č. 3. M., 2014. S. 283-299.
  • Galén . Ars medica. Lékařské umění (I-XVIII) / Per., cca. a úvod. Umění. IV Prolygina // Intelektuální tradice v minulosti a současnosti. Problém. 2. M.: Akvilon, 2014. S. 95-129.
  • Galén . Ars medica. Lékařské umění (XIX-XXXVII) / Per., cca. a úvod. Umění. IV Prolygina // Intelektuální tradice v minulosti a současnosti. Problém. 3. M.: Akvilon, 2016. S. 102-153.
  • Galén, Claudius . O rozpoznání a léčbě klamů každé duše // Balalykin D. A., Shcheglov A. P., Shok N. P. Galen: lékař a filozof. M.: Akademizdattsentr Nauka RAN, 2014. S. 371 sl.
  • Galén, Claudius . Způsob, jak rozpoznat a léčit jakékoli vášně, včetně vlastní duše // Balalykin D. A., Shcheglov A. P., Shok N. P. Galen: lékař a filozof. M.: Akademizdattsentr Nauka RAN, 2014. S. 319 sl.
  • Galén . Na objednávku vlastních knih / Per. a poznámka. I. V. Prolygina // Historicko-filosofická ročenka 2016. Filosofický ústav RAS. M.: Akvilon, 2016. S. 50-68.
  • Galén, Claudius . O mých vlastních knihách / Per. a poznámka. I. V. Prolygina // ΣΧΟΛΗ. Filosofický starověk a klasická tradice. sv. 11. 2. Novosibirsk, 2017. S. 636 - 677.
  • Galén, Claudius . O pověstech pro začátečníky / Per. E. V. Afonasina // ΣΧΟΛΗ. Filosofický starověk a klasická tradice. sv. 9. 1. Novosibirsk, 2015. S. 56-72.
  • Galén, Claudius . O mých názorech / Per. E. V. Afonasina // ΣΧΟΛΗ. Filosofický starověk a klasická tradice. sv. 10. 1. Novosibirsk, 2016. S. 190 - 215.
  • V sérii Loeb Classical Library (č. 71) vychází pojednání „On Natural Faculties“, viz anglický překlad „On the Natural Faculties“ online
  • V edici Collection Budé bylo zahájeno vydávání děl (vyšly 3 svazky): Galien . Díla:
    • Svazek II: Exhortation à l'étude de la medecine. Umění lékařské. Texte établi et traduit par V. Boudon. 2. vydání 2002. 464 s. ISBN 978-2-251-00483-9
    • Svazek VII: Les os pour les debutants — L'anatomie des muscle. Texte établi et annoté par I. Garofalo, traduit par I. Garofalo et A. Debru. 2005. XII, 350 s. ISBN 978-2-251-00524-9
    • Svazek VIII: L'Anatomy des nerfs. Anatomie veines et des artères. Texty a poznámky od Ivana Garofala, traduit od Ivana Garofala a Armelle Debru. 2008. 224 s. ISBN 978-2-251-00544-7

Výzkum:

  • Solopova M. A. Galen // Antická filozofie: Encyklopedický slovník. - M., 2008. - S. 245-251 (s bibliografií).
  • Simon K. R. Dějiny zahraniční bibliografie. - M .: Nakladatelství VKP, 1963. - S. 33-34.
  • Semenovker B. A. Památky starověké řecké bibliografie // Sovětská bibliografie . - 1983. - č. 4. - S. 60.
  • Khorkova IV Galen proti Aristotelovi: o formování lékařské terminologie // Indoevropská lingvistika a klasická filologie. Ústav pro lingvistický výzkum RAS (St. Petersburg) č. 21. 2017. S.832-837
  • Balalykin D. A. , Shcheglov A. P. , Shok N. P. Galen: lékař a filozof. — M .: Vesti, 2014. — 416 s. - 1000 výtisků.  — ISBN 5-93213-012-1 .
  • Gukovsky M. A. Leonardo a Galen (Přeložil a vydal A. S. Kantor-Gukovskaya ) // Kultura renesance. - L .: Věda. Leningrad. oddělení, 1986. - 256 s. - 43 600 výtisků.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie