Gitagovinda

„Gitagovinda“ ( Skt. गीत गोविन्द , IAST : Gītagovinda „ Sung Govinda “) je objemná sanskrtská báseň napsaná ve 12. století vaišnavským básníkem Jayadevou z Puri . Popisuje milostný vztah mezi Krišnou a pastevkami gopí z Vrindávanu , se zvláštní pozorností na popis Krišnových zábav s jeho nejmilovanější gópí jménem Rádha . Gitagovinda hrála velkou roli ve vývoji tradice bhakti vHinduismus , zejména Krišna-bhakti [1] [2] .

Gitagovinda je rozdělena do 10 kapitol. Každá z kapitol je rozdělena do 24 částí zvaných „prabandhy“. Každá Prabandha obsahuje dvojverší uspořádané do osmi Ashtapadi.

První anglický překlad Gitagovinda vytvořil a publikoval William Jones v roce 1792 . Toto vydání uvádělo, že text pochází z oblasti Kalinga (starověký název Orissa). Od té doby byla Gitagovinda přeložena do mnoha jazyků světa a je považována za jeden z nejlepších příkladů sanskrtské poezie.

Gitagovinda hrála klíčovou roli v transformaci a obnově vaishnavismu , který upadl do úpadku kvůli vnitřnímu rozdělení různých bráhmanských tradic a také trpěl vlivem islámu a četnými islámskými invazemi do Indie . Místo metafyzického dogmatismu Gitagovinda ve vaišnavismu vychvalovala lásku, oddanost a pokoru, které se staly nástroji k překonání duality a k láskyplné službě a jednotě osobnosti a božstva.

Gitagovinda představil zcela nové chápání vaišnavismu. Již neexistovala uctivá úcta k Višnuovi nebo Krišnovi, která byla do té doby základem uctívání vaišnavů. Hlavní postavou Gitagovinda byl Krišna, zobrazený jako pasáček krav. Takové jednoduché a osobní vnímání božstva napomohlo rychlému šíření vaišnavismu mezi indickým obyvatelstvem.

V Gitagovinda, Krishna, a ne Vishnu, je popisován jako zdroj všech avatarů a originální forma božstva [3] .

Viz také

• Gita
• Jayadeva
• bhakti
• Krišnaismus
• Čaitanja

Poznámky

1. ↑ Bulich S.K. Jayadeva // Encyklopedický slovník Brockhause a Efrona  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.
2. ↑ Life Sketch of Jayadeva . Získáno 18. ledna 2008. Archivováno z originálu 2. února 2008. (neurčitý)
3. ↑ Gita Govinda: Cesta do říší rozkoše . Datum přístupu: 18. ledna 2008. Archivováno z originálu 11. ledna 2008. (neurčitý)

Literatura

• Jayadeva . Gitagovinda / Per. A. Ya Syrkina . - M . : Východní literatura , 1995. - 192 s. - (Památky spisovného jazyka východu. Vydání 112).

• Alichanova Yu. M. Gitagovinda // Hinduismus. džinismus. Sikhismus: Slovník / Pod obecným. vyd. M. F. Albedil a A. M. Dubyansky . - M. : Respublika , 1996. - S.  143 -144. — 576 s. - 10 100 výtisků.  — ISBN 5-250-02557-9 .

Odkazy

• Gitagovinda
• Orijská verze Gita Govinda
• Prafulla Chandra Tripathi "Filozofie Gitagovinda"