Případ Sacca a Vanzettiho

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 15. května 2021; kontroly vyžadují 34 úprav .

Nicola Sacco ( Ital:  Ferdinando Nicola Sacco ; 22. dubna 1891  - 23. srpna 1927 ) a Bartolomeo Vanzetti ( Ital:  Bartolomeo Vanzetti ; 11. června 1888  - 23. srpna 1927 ) - členové hnutí za práva pracujících, anarchisté pracující . Italovéžijící v USA .

Nicola Sacco přijela do USA ve věku 17 let a mnoho let pracovala jako řezačka v továrně na boty. Bartolomeo Vanzetti se narodil 11. června 1888 v rolnické rodině v Piemontu a do Spojených států se dostal ve 13 letech. Nejprve byl poslíčkem v pekárnách, pak dělníkem v lomech. V poslední době neměl stálé zaměstnání a zabýval se prodejem ryb.

Oba se stali široce známými poté, co byli v roce 1920 ve Spojených státech obviněni z vraždy pokladní a dvou dozorců továrny na boty ve městě South Braintree . U soudů konaných v Plymouthu 14. července 1921 shledala porota Sacca a Vanzettiho vinnými a odsoudila je k smrti . Všechny návrhy byly zamítnuty soudnictvím v Massachusetts . 23. srpna 1927 byli Sacco a Vanzetti popraveni na elektrickém křesle . Proces a následné pokusy o přezkoumání případu vyvolaly ve světě široký ohlas. Mnoho lidí věřilo v nevinu popravených a tento proces se pro ně stal symbolem bezpráví a politické represe.

Události, které vedly k zatčení

V letech 1917-1920 byly Spojené státy zachváceny četnými stávkami. Vláda požadovala od policie tvrdý zásah proti dělnickému hnutí . Při rozhánění jednoho z shromáždění policie zadržela 38letého Itala Andreu Salceda. O pár dní později bylo Salcedovo tělo nalezeno poblíž policejní stanice, která se nacházela ve vícepodlažní budově. Podle jedné verze ho policisté vystrčili z okna 7. patra, podle druhé se vymrštil ven, už nevydržel šikanu policistů.

Zpráva o Salcedově smrti vyvolala mezi dělníky vlnu rozhořčení. V čele kampaně na vyšetřování příčin Salcedovy smrti byli Sacco a Vanzetti. Rázně se pustili do vyšetřování a údajně se jim podařilo získat nějaké důkazy, že Salcedo byl na pokyn státních orgánů mučen a guvernér Fuller byl do této záležitosti zapleten.

Sacco a Vanzetti byli zatčeni počátkem května 1920 v předvečer shromáždění v Bostonu, kde měl Vanzetti odhalit policii, která mučila italského emigranta Salceda, a obviněna z vraždy pokladních v továrnách na boty.

Trestné činy obviněné

První útok: Bridgewater  je malé město v Massachusetts (USA). Ve středu 24. prosince 1919 projel jeho ulicemi nákladní automobil. Řídil ho Earl Graves. Vedle něj je konstábl Benjamin Boule, vzadu je tovární pokladní Alfred Cox. Tito lidé odváděli své mzdy do továrny na boty. Najednou jim cestu zablokovalo auto se závěsy. Vyskočili z něj tři muži. Jeden z nich s černým knírem a v černém plášti byl ozbrojen karabinou, další dva drželi pistole. Následovala přestřelka - po odmítnutí útočníci naskočili do auta a zmizeli. Policie vyslechla svědky incidentu. Řidič kamionu Graves, který útočníky viděl dostatečně blízko, uvedl, že šlo o Italky. Neshody vznikly ohledně značky vozu. Někteří říkali, že auto je Hudson, jiní Buick. O měsíc dříve byl nedaleko v Needhamu ukraden Buick. Policejní náčelník Stuart naznačil, že šlo o víc než jen o náhodu. Navíc měl informace od informátora, který tvrdil, že pokus o atentát spáchali nějací Italové, kteří se skrývali v polorozpadlém domě u Bridgewateru. Tam nechali auto a vrátili se do města tramvají. Stuart na tento detail okamžitě zapomněl. Ale za pár měsíců, v dubnu, si na to vzpomene. Protože 15. dubna 1920 se stala událost mnohem závažnější, než byl pokus o Bridgewater.

Druhý útok: Toho dne, asi v 15 hodin, došlo k ozbrojenému útoku na pokladnu továrny na boty Slater a Morrill v South Braintree. Poté, co zastřelili pokladníka a jeho bodyguarda a zmocnili se kovového pouzdra s penězi, naskočili oba útočníci do čekajícího auta a plnou rychlostí jeli na železniční přejezd. Domovník právě spustil závoru: čekal na vlak. Jeden z útočníků namířil na správce revolver a zakřičel: "Rychle zvedněte závoru!" Dozorce vyhověl. Auto minulo přechod a zmizelo ve směru na Brockton .

Tento útok tvořil základ aféry Sacco-Vanzetti.

Vyšetřování a soud

Policie během vyšetřování vyslechla asi 50 lidí. Výpovědi svědků se značně lišily. Někteří říkali, že auto bylo černé, jiné - zelené, někdo tvrdil, že je čisté a třpytivé, někdo - pokrytý špínou. Někteří hlásili, že tam byla dvě auta. Vágně byli popsáni i bandité – ať už to byli brunetky, nebo blondýnky, nebo v kloboucích, nebo bez. Po prozkoumání a porovnání všech výpovědí policisté došli k závěru, že útočníků bylo s největší pravděpodobností pět, z toho dva stáli na ulici a tři čekali v autě.

Vzhledem k tomu, že výpovědi svědků naznačovaly italskou národnost lupičů, policie prověřila především Italky. Členové dělnického hnutí , anarchisté Nicola Sacco a Bartolomeo Vanzetti , byli zatčeni pro podezření z vraždy . Při prohlídce bylo zjištěno, že Sacco má střelnou zbraň a Vanzetti měl v kapse několik kuliček ráže 0,32 – to je jediná věc, kterou proti nim policie v době jejich zatčení konkrétně měla. Zároveň při zatýkání uvedli, že nemají zbraně. Tato lež přijde obviněného u soudu draho.

V případě první epizody byl zapojen pouze Vanzetti. Soudní jednání v případu se konalo v Plymouthu 22. června 1920. Proces vedl soudce Thayer a prokurátor Katzman působil jako žalobce. Výpovědi svědků obžaloby byly velmi rozporuplné. Jedna ze svědkyň tedy například tvrdila, že viděla Vanzettiho řídit auto zločinců, zatímco on vůbec neuměl řídit auto. Strážník, který během vyšetřování pevně identifikoval Vanzettiho, ho zpočátku popsal úplně jinak a navíc uváděl úplně jinou značku auta zločinců (ve výpovědi u soudu se značka auta změnila na ten, který policie našla v lese). Dealer novin uvedl, že Vanzettiho poznal podle jeho „způsobu běhání“, který mu připadal „cizí“, a na otázku advokáta, v čem přesně vidí svědek rozdíly v běhu Američana a cizince, nedokázal odpovědět. Soudce připustil, že jde o přesvědčivý důkaz, že ve žlabu vedle nalezeného vozu byly nalezeny nábojnice revolverů stejné ráže jako náboje zabavené u Vanzettiho, ačkoli policie nezjistila, jak a kdy se tyto nábojnice dostaly do příkopu a zda byly relevantní pro případ, vždyť šlo o jeden z nejrozšířenějších kalibrů ve Spojených státech - .32. Nakonec Vanzetti nejprve předložil alibi, které se ukázalo jako falešné. Když později oznámil nové alibi potvrzené svědkem, který odjel do Itálie, nevzbuzovalo to už důvěru mezi porotou a soudcem. Obvinění nebylo staženo. Naopak, protože všichni svědci ve všech epizodách byli také Italové, došlo k závěru, že se prostě štítili „svých“. Jako motiv činu prokurátor jmenoval pokus získat peníze na organizování nepokojů a svržení vlády, o což podle něj všichni anarchisté usilují. Navzdory zjevným rozporům ve výpovědích svědků obžaloby byl Vanzetti shledán vinným a odsouzen ke 14 letům vězení.

Vanzettiho přátelé pozvali právníka Freda Moora, aby se proti verdiktu odvolal. Právě Moore přispěl k rozsáhlému šíření informací o tomto případu. Jeho podáním se případ, v jehož druhé epizodě se podílel i Sacco, stal celonárodně známým. Moore zdůraznil nedostatek přímých důkazů a faktické odmítnutí soudu vzít v úvahu svědectví krajanů obžalovaného a představil Vanzettiho jako oběť policejní a soudní svévole, člověka, který trpěl za své politické přesvědčení a stal se obětí předpojatý postoj Američanů k novým přistěhovalcům. V novinách se objevily články na obranu Vanzettiho, shromáždění na jeho podporu se shromáždila v ulicích.

Soud, který považoval za druhou z epizod, začal 31. května 1921 a pokračoval do 14. července se stejným soudcem a prokurátorem. Opět se stalo totéž, co se stalo při prvním líčení: svědci obžaloby byli zmatení, jejich výpovědi se lišily od výpovědí poskytnutých během vyšetřování. Prokurátorovi se podařilo usvědčit Sakka z křivé výpovědi – při vyšetřování tvrdil, že byl v den činu v práci, to se ale snadno vyvrátilo. Sacco však uvedl, že šel na konzulát pro papírování, což potvrdili svědci. Mnoho svědků také potvrdilo, že v den činu koupili od Vanzettiho ryby, což znamená, že byl také daleko od místa činu. Alibis obou obžalovaných se zdál být nepopiratelný, ale skutečnost, že všichni svědci obhajoby byli Italové a mnozí z nich anarchisté, poskytla porotě záminku ignorovat jejich svědectví. Rozhodujícím argumentem pro obžalobu se opět staly náboje, nábojnice a zbraně: Colt ráže .32 zadržený u Sacco, odpovídající kulkám zanechaným na místě činu, i když se policii nepodařilo prokázat, že z něj lupiči stříleli, policie ano. neuspěl - balistická data prodávaných zbraní pak nebyla uchovávána.

Přes všechny nesrovnalosti byl po šesti týdnech projednávání případu vynesen rozsudek o vině. Oba obžalovaní byli odsouzeni k trestu smrti .

Následné události

Verdikt vynesený Saccem a Vanzetti vypadal tak zjevně nespravedlivý, že rezonoval nejen ve Spojených státech, ale po celém světě. Na ochranu odsouzených byly organizovány výbory. Obhajoba požadovala přezkoumání případu a poskytovala stále více svědků o nevině odsouzených. Nakonec v roce 1923 jistý Celestino Madeiros, který byl zadržen americkou policií ve zcela jiné věci, přiznal, že se účastnil loupeže v South Braintree , a pevně ukázal, že mezi členy gangu nebyl ani Sacco, ani Vanzetti. I tak bylo přezkoumání případu zamítnuto. V roce 1927 podala obhajoba Sacca a Vanzettiho k Nejvyššímu soudu USA žádost o odvolání soudce Thayera, ale 5. dubna téhož roku byla zamítnuta a 9. dubna byl verdikt definitivně potvrzen.

Anarchisté vyzvali své příznivce ke vzpouře. Prodělnické demonstrace se střetly s policií v Bostonu , New Yorku , Londýně a Berlíně . 8. srpna vstoupily francouzské odbory na protest do 24hodinové stávky. Protestní demonstrace se konaly na Wall Street , v Kodani , Oslu , Moskvě , Johannesburgu , Santa Fe , Montevideu , Mexico City . Miliony telegramů byly zaslány guvernéru Fullerovi, který mohl svým rozhodnutím omilostnit odsouzené. 8. srpna se demonstranti pokusili zaútočit na charlestonské vězení a byli povoláni mariňáci , aby je rozehnali . Einstein a Hansen poslali telegramy s žádostí o milost . Došlo k několika explozím bomb. Otec Sacco požádal Mussoliniho o pomoc . Papež Pius XI. hovořil o nutnosti omilostnit Sacca a Vanzettiho.

Přes všechny řeči byl rozsudek dodržen a v noci z 22. na 23. srpna 1927 byli na elektrickém křesle popraveni Sacco, Vanzetti a spolu s nimi Madeiros, kteří se k účasti na zločinu přiznali.

Poprava a pohřeb

22. srpna 1927 se obránci Sacco a Vanzetti zoufale pokusili popravu pozastavit. Šéf amerického Nejvyššího soudu Taft odmítl do případu zasahovat. Guvernér Fuller nevěnoval pozornost neustálým peticím a protestům. Bostonská policie nemilosrdně rozehnala nejrůznější demonstrace. Výbor pro obranu Sacco a Vanzetti vyzval k celosvětové protestní stávce.

Večer 22. srpna se jeho žena směla rozloučit se Saccem a Vanzetti, sestrou Luidze, která před pár dny přijela do Spojených států z Itálie. Sacco se se svým synem Dantem rozloučil již dříve - 18. srpna, kdy mu bylo povoleno setkání na jednu hodinu.

Sakko byl popraven jako první – 23. srpna v 00:19. V elektrickém křesle zvolal: „Ať žije anarchie! Sbohem, manželka, děti a všichni moji přátelé! Vanzetti byl popraven v 00:26. Jeho poslední slova byla: „Jsem nevinný, nikdy jsem nespáchal žádný zločin. Děkuji ti za všechno, co jsi pro mě udělal. Odpouštím těmto lidem, co teď dělají “(portugalský Madeiros byl popraven o několik minut dříve než Sacco).

23. srpna záchranný výbor Sacco a Vanzetti zveřejnil svůj dopis na rozloučenou, napsaný před popravou: „ Skutečnost, že jsme byli poraženi a musíme zemřít, nezmenšuje náš pocit vděčnosti a vděčnosti vůči vám. Přátelé a kamarádi! Nyní, když tragédie skončila, buďte nadále jednotní v srdci. Zemřou jen dva. Náš ideál bude žít ve vás - naši soudruzi a miliony lidí. Vyhráli jsme, nejsme poraženi. Hodnota našeho utrpení a smutku, našich chyb a porážek spočívá v tom, že vdechly energii nutnou pro budoucí bitvy a pro uskutečnění velkého díla osvobození. Zdravím vás – přátelé a kamarádi z celého světa .

Vanzetti také napsal krátký dopis Saccovu synovi Dantemu: „Váš otec není zločinec, ale jeden z nejodvážnějších lidí na světě. Váš otec obětoval vše, co je lidskému srdci drahé a posvátné, ve jménu víry ve svobodu a spravedlnost pro všechny."

Rozloučení s těly Sacca a Vanzettiho a jejich pohřeb se konaly v italské dělnické čtvrti Bostonu 28. srpna 1927. Tisíce dělníků přišly vzdát poslední hold mrtvým, místnost byla pohřbena ve věncích od různých dělnických organizací. Smuteční průvod prošel ulicemi Bostonu do krematoria. Popel Sacco zůstal v Bostonu a Vanzetti byl poslán do New Yorku 29. srpna.

Majitelé všech veřejných prostranství v Bostonu je odmítli poskytnout na pracovní smuteční setkání, a tak se konalo pod širým nebem. Tajemník výboru na obranu Sacca a Vanzettiho byl později soudem odsouzen k 1 roku vězení za projev pronesený nad popelem popravených.

29. srpna tisíce dělníků navštívily jednu z dělnických čtvrtí v New Yorku, kde byly vystaveny fotografie a posmrtné masky pořízené od Sacca a Vanzettiho k rozloučení. Poblíž fotografií a posmrtných masek byla umístěna čestná stráž dělníků v červených košilích.

Protestní shromáždění a stávky se konaly v mnoha městech po celém světě – Berlín, Ženeva, Paříž, Londýn, Brusel, Buenos Aires. Generální rada australských odborů na protest proti popravě Sacca a Vanzettiho oznámila bojkot amerického zboží v Austrálii.

Pozdější vyšetřování okolností případu

Bez ohledu na to, zda byli oba odsouzení vinni, je zcela zřejmé, že vyšetřování ani soud jejich vinu neprokázaly. Následně opakovaně zazněla otázka, zda nejsou odsouzení skutečně vinni?

Americký spisovatel Francis Russell , který pečlivě prostudoval všechny okolnosti případu v rámci přípravy na napsání své knihy o Saccovi a Vanzetti, dospěl k závěru, že Vanzetti je absolutně nevinný, zatímco o Saccově nevině vyjádřil pochybnosti. Russell citoval slova Carla Trescy , vůdce italských anarchistů : "Sacco byl vinen, ale Vanzetti ne." Navíc 11. října 1961 Jack Weller a Frank Jury pomocí modernějších výzkumných metod provedli průzkum kulek z místa činu a zbraní. Výsledek vyšetření: kulka, která zabila jednoho z pokladních v South Braintree, byla vypálena z pistole zabavené policií ze Sacco. Pokud vyloučíme záměnu zbraní policií (a to je opravdu nepravděpodobné), pak musíme přiznat, že Sacco se útoku skutečně účastnil a je vinen tím, z čeho byl obviněn.

Russell zjistil, že obhajoba během druhého procesu požadovala rozdělení případů obžalovaných. Pokud by k takovému rozdělení došlo, možná by bylo možné dosáhnout alespoň Vanzettiho zproštění viny. Sám Vanzetti však odloučení kategoricky odmítl a nechtěl svého přítele opustit.

23. srpna 1977, přesně padesát let po jejich popravě, vydal guvernér státu Massachusetts Michael Dukakis oficiální prohlášení, v němž uvedl, že se Saccem a Vanzetti bylo zacházeno nespravedlivě a že „nadešel čas konečně očistit jejich jména od hanby“. Obvinil účastníky procesu z „předsudků vůči cizincům a nepřátelství k neortodoxním politickým názorům“. Dukakis nazval 23. srpen „Sacco and Vanzetti Day of Remembrance“ a vyzval všechny občany, aby přemýšleli o svém osudu, „kteří ctí zásady tolerance, spravedlnosti a humanismu, kteří respektují pravdu a zůstávají věrni vysokým ideálům amerického národa. "

V roce 2005 vyšel dopis slavného amerického socialistického spisovatele Uptona Sinclaira , který podporoval Sacca a Vanzettiho – autora románu „Boston“ (1928), v němž živě představuje státní obvinění jako vykonstruované a dává případu mocný politický kontext a emocionální zabarvení. Z dopisu vyplynulo, že nevěřil v nevinu Sacca a Vanzettiho hned v procesu psaní románu, ale nemohl si pomoct, protože byl pod vlivem výboru pro obranu.

V dopise advokátovi Johnu Beardsleymu Sinclair píše, že byl pod vlivem propagandy obhajoby, nicméně i přes to řada nesrovnalostí ve výpovědích svědků obhajoby vyvolala podezření na nevinu a upřímnost obviněného, ​​jakož i hlavní svědci obhajoby, což byl později získán důkaz během osobního rozhovoru s právníkem obžalovaných Fredem Moorem . V hotelovém pokoji se Sinclair dožadoval, aby mu prozradil pravdu, a najednou Moore řekl: "Nejdřív mi řekni, co jsi zjistil." Sinclair se rozhodl "hrát co nejlépe" a řekl, že ví, že obžalovaní jsou skutečně vinni. Moore odpověděl: "Protože znáte celý příběh, nemá smysl ho dále skrývat." Během rozhovoru přiznal, že jsou vinni, a řekl Sinclairovi, jak si pro ně vymyslel alibi. Hovořil také o velké skupině anarchoteroristů podporujících proces různými materiálními prostředky a také o tom, že všechny tyto praktiky dobře znali vlivní socialisté – Elizabeth Gurley Flynn ( Elizabeth Gurley Flynn ) a Carlo Tresca (Carlo Tresca). To Sinclaira velmi znepokojilo. Napsal svému vydavateli, že už nemůže napsat knihu o případu, a rozhodl se vzdát psaní svého románu. Již na cestě zpět do Los Angeles však Sinclair změnil názor a analyzoval některá fakta o Mooreovi - zejména jeho užívání drog. Svou roli sehrálo i to, že Sacco a Vanzetti osobně advokátovi vinu nepřiznali. To znamená, že neexistovaly důkazy z první ruky o vině obžalovaných, ale existovaly důkazy z první ruky o vymýšlení alibi. Později se rozhodl změnit popis procesu a přiblížit jej realitě a kontaktoval Floyda Della (Floyd Dell; slavný americký spisovatel a novinář), aby s ním konzultoval a také mu ukázal, co napsal. Dell schválil, co bylo napsáno, ale celý výbor pro obranu byl prozrazen, mezi nimiž se rozšířila panika a Sinclair obdržel velké množství rozhněvaných telegramů a dopisů. Později Sinclair při hledání pravdy obdržel důkaz o Vanzettiho zapojení do loupeže a před případem [1] .

Zájem o případ Sacco a Vanzetti v SSSR

Obžalovaní byli sice anarchisté, proti nimž byly represivní akce v SSSR zahájeny právě ve druhé polovině 20. let, ale to nezabránilo Unii podporovat Sacca a Vanzettiho jako nespravedlivě obviněné proletáře, revolucionáře a pokrokáře a po jejich popravě vydávat memoáry a dokumenty o nich. Po nich byly pojmenovány: Moskevský závod psacích potřeb , továrna ve Stalingradu, jeden z prvních sovětských parníků „ Sacco “ a „ Vanzetti “, jakož i ulice v mnoha městech bývalého SSSR (viz Sacco a ulice Vanzetti ).

Vladimir Majakovskij ve své eseji „Můj objev Ameriky“ napsal: „Synové chicagských milionářů zabíjejí děti ( případ Loeb a společnost ) ze zvědavosti, soud je shledá blázny, zachrání jejich drahocenný život a „blázny“ žít jako vedoucí vězeňských knihoven a potěšit spoluvězně elegantními filozofickými spisy. Obránci dělnické třídy (případ Vanzettiho a dalších soudruhů) jsou odsouzeni k smrti – a celé výbory organizované na jejich záchranu zatím nejsou schopny přimět guvernéra státu, aby rozsudek zrušil.

V literatuře

Knihy vydané v ruštině:

Případ Sacca a Vanzettiho také věnuje velkou pozornost Kurtu Vonnegutovi v jeho románu „Recidivista“.

Konstantin Simonov má báseň „Sacco a Vanzetti Street“ [2] .

Saccovi a Vanzettimu je věnována i píseň „Marche de Sacco et Vanzetti“, jejíž slova napsal Georges Moustaki , hudba je Ennio Morricone . Píseň nastudovala mimo jiné Mireille Mathieu .

V roce 1971 byl natočen film „ Sacco a Vanzetti “.

Poznámky

  1. ↑ Originál dopisu Upton Sinclair . Získáno 12. ledna 2016. Archivováno z originálu 28. dubna 2016.
  2. ↑ Text básně na portálu Vstih.ru . Staženo 6. dubna 2018. Archivováno z originálu 6. dubna 2018.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie
 Sacco a Vanzetti
Filmy
  • Sacco a Vanzetti (1971)
  • Deník Sacca a Vanzettiho (2004)
  • Sacco a Vanzetti (2006)
Jiná média
  • Boston (1928)
  • Balady Sacco & Vanzetti (1947)
  • Winterset (1935)