Unášení samohybného člunu T-36
Unášení samohybného člunu T-36 |
---|
Philip Poplavsky (vlevo) hovoří o tom, co se stalo hlavnímu leteckému mechanikovi Philipu Kaznetsoffovi. V centru - Askhat Ziganshin |
Země |
|
datum začátku |
17. ledna 1960 |
Datum spotřeby |
7. března 1960 |
|
|
Mediální soubory na Wikimedia Commons |
Unášení samohybného člunu T-36 je incident, který se odehrál v lednu až březnu 1960, během kterého čtyři příslušníci ozbrojených sil SSSR strávili 49 dní v nekontrolovaném unášení v Tichém oceánu, přičemž měli pouze zbytky člunu. třídenní zásoba jídla na palubě.
Samohybný člun projektu T-4 [1] používaný pro hospodářské účely [cca. 1] pod číslem „T-36“ dne 17. ledna [5] 1960 asi v 9 hodin ráno [6] [7] místního času během prudké bouře [cca. 2] byl odtržen z kotviště v zátoce ostrova Iturup . Po neúspěšných pokusech o pobyt v zátoce a spotřebování zásob paliva v noci ze 17. na 18. ledna ji začal unášet vítr a mořské proudy na širý oceán. Během období driftu byl člun odnesen z ostrova na vzdálenost více než 1700 km. 7. března byli tunáci objeveni a zachráněni posádkou USS Kearsarge .
Incident byl široce pokryt americkými a poté sovětskými médii.
Pozadí
Na ostrově Iturup sloužily čluny včetně T-36 k ekonomickým účelům - hlavně k vykládání lodí, které se kvůli malé hloubce a kamenitému dnu nesměly přiblížit ke břehu [3] . V malé kóji [cca. 3] v zádi člunu [9] byly čtyři lůžka , byl tam malý vařič , na kterém se dalo vařit jídlo a byla umístěna přenosná radiostanice [7] .
Posádku člunu "T-36" tvořili čtyři vojáci vojenských stavebních jednotek SSSR . Předákem člunu byl 21letý mladší seržant Askhat Ziganshin , který po povolání do armády prošel osmiměsíčním výcvikem v řízení malých člunů v jihosachalinské škole předáků-kormidelníků [10] . Posádku tvořili dva mindráky, kteří absolvovali výcvikovou jednotku - 20letí vojáci Anatolij Krjučkovskij a Philip Poplavskij - a vojín Ivan Fedotov, který sloužil první rok [cca. 4] (další tři sloužili ve druhém ročníku) [10] [cca. 5] . Fedotov, který přijel nahradit svého předchůdce poslaného na léčení, otrávený oxidem uhelnatým z kamen [7] , byl v posádce dva týdny před popsaným incidentem [14] - jako jediný byl ze všech ženatý a jeho manželka čekala dítě v únoru 1960 [11] . Posádka skutečně žila na člunu [14] [15] [cca. 6] a nechal to například jít po jednom do lázní nebo do červeného rohu [17] [18] . Protože vojenský personál byl ve štábu posádky ostrova , měli „pozemní“ pozice a vojenské uniformy [3] .
V prosinci 1959 bylo všech šest samohybných člunů dostupných na ostrově vytaženo na břeh, aby přečkaly zimní období silných bouří, před nimiž nebylo možné se v zátoce schovat [10] , a provedly plánované opravy [3]. . Nouzové zásoby potravin dostupné na lodích , navržené na deset dní, byly vyloženy na břeh [3] [7] [19] [cca. 7] . Přišel však rozkaz připravit se na vykládku posledního, poněkud pozdního plavidla, a krátce před 17. lednem byly spuštěny dvě bárky [3] [20] [7] . Oba dostali jeden a půl tuny motorové nafty a třídenní zásobu pitné vody a potravin [10] . K sudu 150-200 metrů od břehu byl uvázán T-36 a k němu zase T-97 [ 17] [10] .
Boj s bouří
Bouře začala po půlnoci 17. ledna [21] . Neschopný odolat náporu živlů, kabel praskl a spojoval hromadu člunů s barelem. Aby se předešlo vzájemným kolizím, posádky čluny odpojily [10] . Rádiový kontakt s břehem byl udržován každých deset až patnáct minut a na břeh byla také předána zpráva o odtržení. Stalo se tak již dříve, takže posádka postupovala jako obvykle – nastartovala oba motory člunu [3] , aby se vzdálila od pobřeží a nenarazila na pobřežní skály. Nebylo však možné zakotvit na dálku od pobřeží (podle Kryuchkovského memoárů „uvažovali o tom, že se vzdát kotevního řetězu – ale byl celý zamrzlý... nebylo čím ho odříznout“ [15] ), takže motory byly jednoduše zastaveny. Když se po 45-50 minutách začal člun znovu vyplavovat na břeh, byly motory znovu nastartovány – to se několikrát opakovalo [5] . Boj s živly trval více než deset hodin.
V jednu chvíli byla rozhlasová stanice, podle Krjučkovského memoárů, „několikrát násilně otřesena“, což vedlo k jejímu selhání [11] [cca. 8] . Břeh byl špatně vidět, nálože sněhu se střídaly s deštěm. Náhle vítr změnil směr – střed cyklónu prošel přes Iturup – a člun se začal unášet do otevřeného oceánu [24] . Ziganshin považoval za nutné v takové situaci vyskočit na břeh, ale při prvním pokusu o to člun narazil do skály a dostal díru - voda začala zaplavovat strojovnu. Při dalším pokusu, asi ve 22:00, kdy se člun již dotýkal dna země, došlo palivo a motory zhasly. Bouřkový vítr odnesl člun, který ztratil směr, do otevřeného oceánu [25] . Posádce se podařilo částečně zalepit díru ve strojovně přitlačením desky k ní pomocí zvedáku [10] [7] . Posádka pramice „T-97“ měla větší štěstí – podařilo se jí bezpečně vrhnout na břeh [26] .
Na břehu se vědělo o boji bárky s živly, ale z bárky už žádné zprávy nepřicházely. Byla zřízena pracovní skupina, která měla pátrání vést [21] [27] . I přes bouřlivé počasí pátrání provedla hlídková loď pohraničních vojsk , která vyplula na moře [28] ; se zlepšením povětrnostních podmínek byla letadla zapojena do pátrání v oceánu [21] [29] [3] . Skupina patnácti vojáků byla vyslána k průzkumu pobřeží [21] . Vrak, který objevili (podle Ziganshina, „záchranný kruh z naší bárky a rozbitá uhelná bedna s ocasním číslem T-36 byly hozeny na Iturupský břeh“ [7] ), dávaly důvod se domnívat, že se bárka potopila a posádka zemřela. Na konci všech pátracích akcí byla příbuzným zaslána oznámení o pohřešovaných synech [30] [3] [20] [cca. 9] .
Drift
Ziganshin poprvé za dva dny zapsal do lodního deníku podrobnosti o okolnostech incidentu [31] . Z novin nalezených v kokpitu [32] [cca. 10] (v poznámce byla i mapa) se posádka dozvěděla, že oblast oceánu, do které podle jejich odhadů proud a vítr unášel člun, byla uzavřena pro navigaci a letecké lety na období od ledna 15. až 15. února v souvislosti s testováním mezikontinentálních balistických raket [33] [34] [cca. 11] . Na základě toho Ziganšin navrhl, že „budou je hledat až na začátku března“, a rozhodl se šetřit jídlem a vodou [37] [7] [19] [cca. 12] . Přesto byla v kormidelně organizována „pro každý případ“ nepřetržitá služba [14] .
Druhý den driftu provedla posádka „inventarizaci“. Byly tam: asi dva kbelíky brambor [39] [37] , bochník chleba, jeden a půl kilogramu vepřového sádla , jedna a půl konzervy vepřového guláše [5] , zbytek vody v kotlíku ( byla při bouřce převržena dvoukbelíková nádrž s pitnou vodou [3] [40 ] ), asi kilogram prosa s hráškem, balíček čaje a kávy a asi padesát zápalek [41] . Brambory uskladněné v blízkosti dieselových motorů – v horku [3] – se během bouřky rozsypaly na podlahu a ukázalo se, že byly nasáklé motorovou naftou [3] [37] . V chladicím systému motorů člunu bylo přítomno značné množství sladké vody – více než 120 litrů [14] – „červená od rzi , s kovovou chutí“ [3] . Aby tunáři protáhli zásobu této vody co nejdéle, sbírali dešťovou vodu [18] : na palubu rozprostřeli prostěradla, a když v dešti zmokli, vodu z nich vyždímali [3] .
Jako palivo do kamen vojáci zpočátku používali desky z krabic , korkové záchranné pásy [22] , záchranný kruh , hadry, útržky papíru [42] , hadry , desky ze dvou postelí [3] .
Navzdory rozhodnutí šetřit jídlo Ziganshin přesvědčil své kamarády, že není možné náhle přejít na skromnou stravu, protože byste mohli okamžitě zeslábnout. Zpočátku měl každý člověk tři brambory, dvě polévkové lžíce cereálií a dvě lžíce vepřového guláše denně, ale brzy byla dieta zredukována na jednu bramboru a jednu lžíci obilovin na osobu [42] . 27. ledna oslavila posádka Krjučkovského narozeniny dvojitým přídělem – dvěma bramborami a dvěma lžícemi cereálií na osobu. Jako dárek bylo rozhodnuto dát oslavenci ještě jednu porci vody, ale nepodařilo se ho přesvědčit, aby takový dárek přijal a voda byla rozdělena mezi všechny čtyři [43] .
Proud a vítr odnesly člun na jihovýchod. Když opustil Kurilský proud , byl zachycen jednou z větví proudu Kuroshio , což dále urychlilo odstranění z pobřeží [22] . Několik dní po začátku driftu se člun dostal do druhé bouře [23] . První dva týdny musela posádka neustále odčerpávat a vypouštět vodu z nákladového prostoru , protože člun byl neustále zaplavován [20] [7] [cca. 13] . Pro zachování vztlaku pramice bylo nutné také odlamovat namrzající led z kolejnic , z boků a kormidelny [45] . Volný čas strávil čtením knih, které se ukázaly jako Fedotov. Poplavský hrál na starou harmoniku [5], která zbyla z předchozí posádky [10] . Román J. Londona „ Martin Eden “ byl přečten nahlas [23] . Podle memoárů Ziganshina: „Hádali se o to, proč Martin Eden nemohl najít jiné východisko, kromě sebevraždy“ [46] .
Po 15 dnech došly masové konzervy a zůstaly jen brambory [47] , ze kterých se každý den vařila „polévka“. Pak začali každé dva dny vařit „polévku“ – jednu bramboru a lžíci vepřového sádla na čtyři. Fedotov popisuje období poloviny února: „Večery jsme s nadějí prohlíželi kus novin s otiskem mapy oblasti, kde byla balistická střela testována. Myšlenka nás neopustila, že si nás lodě vracející se z testovací oblasti všimnou“ [48] .
Začátkem února došly snadno dostupné hořlavé materiály na bárce a drifteři začali hledat způsoby, jak oheň dále udržovat [49] . Za předpokladu, že v palivových nádržích, jejichž víka byla v nákladním prostoru člunu zaplavena vodou, zbylo nějaké množství paliva, byla posádka schopna nákladní prostor pomocí čerpadla a improvizovaných prostředků během několika dní vypustit. . Čekalo je však zklamání: do nádrží se dostala voda [50] . Poté se do akce dostaly blatníky - pneumatiky automobilů v počtu čtyř kusů, které byly řetězem přivázány k bokům člunu [51] [14] : byly vytaženy na palubu a kuchyňským nožem odřezány kusy, které se házely do kamna - jedna pneumatika stačila na týden [3] . Řezání další pneumatiky nožem, který k tomu nebyl uzpůsoben, zabralo spoustu času a práce – „za pár hodin nůž zajel hluboko do pneumatiky o dva centimetry“ – a stalo se hlavním zaměstnáním celé posádky [52] .
Den sovětské armády (23. února) se obešel bez „polévky“ – svátek se slavil vykuřováním posledního tabáku a poslední brambora se snědla 24. února [53] . Skrovné zásoby jídla se dokázaly protáhnout na 37 dní [14] . Pak šlo do jídla vše, co jen vzdáleně připomínalo jídlo - kožené opasky, spodní (kožené) části nepromokavých bot , domácí smeták z bambusových výhonků , mýdlo , zubní prášek [3] (podle jiných zdrojů zubní pasta [20] ). Pod klávesami na harmoniku byly nalezeny kruhy kůže [20] [7] – jak vtipkovali drifteři, „prvotřídní maso: žádný krém na boty“ [10] . Podobnou kůží byly potaženy i lepenkové kožešiny harmonik [3] . Podle memoárů Ziganshina:
Nakrájeli jsme to [kožený pásek] na nudle a začali z toho vařit „polévku“. Poté jsme svařili popruh z rádia. Začali jsme hledat, co ještě máme z kůže. Našli jsme několik párů nepromokavých bot. Ale kirzu nemůžete jíst tak snadno, je to příliš tvrdé. Vařili je v oceánské vodě, aby se uvařil krém na boty , pak je nakrájeli na kousky, hodili do kamen, kde se proměnili v něco podobného dřevěnému uhlí , a snědli. [osmnáct]
Než snědl kůži z nepromokavých bot pro každého, rozhodl se Ziganshin vyzkoušet toto „jídlo“ na sobě: „Nejdřív to sním, a když nebudu do dne nemocný, můžeš to sníst i ty. Takhle“ [54] .
Ve vzácných dnech, kdy se oceán uklidnil, se tuláci pokoušeli lovit - uvolnili nylonové lano a z jeho nití upletli vlasec , stočili rybářský háček z hřebíku a návnadu z plechovky [3] - ale tyto pokusy byly neúspěšné [7] . Neúspěšný byl i pokus o harpunování procházejícího žraloka pomocí gaffu – „dva metry“, „došel až k samotné desce“ [55] [56] .
Kolem čtyřicátého dne driftu byla spatřena první projíždějící loď, ale pokusy upoutat její pozornost, stejně jako další loď, byly neúspěšné [14] .
4. března se drifterům podařilo ve vlnách chytit skleněný splávek z japonských rybářských sítí. K němu připevnili nábojnici s poznámkou o incidentu a vlajku vyrobenou z kusu plátna a vypustili plovák do moře [57] [58] [56] .
V posledních dnech driftu si vyčerpaní vojáci ušili z přikrývek jakýsi pytel a spali v něm všichni pohromadě a navzájem se zahřívali teplem svých těl [3] [11] ; začali trpět sluchovými halucinacemi [20] . Vyčerpaní se dohodli, že ten, kdo se cítí úplně vyčerpaný, o tom řekne ostatním, aby se mohl rozloučit, a poslední přeživší napíše jejich jména na nějaké prominentní místo na pramici [3] [11] .
7. března asi ve 14 hodin tunáci spatřili třetí loď, ale ta také projela [59] .
Celkem drift trval 49 dní [8] [60] [14] [37] - Ziganšin si do poslední chvíle vedl logbook [14] , měl hodinky s kalendářem [7] . Kromě toho, podle Krjuchkovského, „abychom neztratili pojem o čase, zapsali jsme si dny na zeď“ [11] [cca. 14] . Po celou dobu driftu se teplota okolního vzduchu pohybovala v rozmezí od 0 do 7 stupňů Celsia [62] .
Spasení
7. března [cca. 15] 1960 kolem 15:00 [63] [5] [cca. 16] člun byl objeven hlídkovým letadlem z USS Kearsarge na cestě z Yokosuky do San Francisca . V době objevu se člun nacházel ve vzdálenosti asi 15 námořních mil (28 km ) [44] od letadlové lodi na její levoboku s úhlem kurzu 33°. Dvě minuty po obdržení zprávy o nálezu člunu letadlová loď, která v té době sledovala kurz 83°, změnila kurz k místu nálezu [64] . V různých zdrojích je místo nálezu charakterizováno jako vzdálené přibližně 900 námořních mil (1700 km ) od ostrova Iturup [cca. 17] , 720 námořních mil (1300 km ) od ostrova Marcus [65] a 1000 námořních mil (1900 km ) od atolu Midway [44] . Do této doby zbyly drifterům pouze tři zápasy [14] [cca. 18] .
Podle Fedotovových memoárů dvě letadla (která, jak se později ukázalo, pilotovali američtí piloti Glen Conrad a David Merikle) udělala kruh nad pramicí a odletěla a po chvíli se objevily dva vrtulníky [66] . Podle kapitána letadlové lodi se lidé vidění na pramici opírali o nástavbu [8] .
Ziganshin [14] [cca. 19] - posádka původně neplánovala opustit člun a Askhat jako senior v hodnosti měl v úmyslu vyjednávat s Američany, požádat o „zásobu paliva, vody, jídla, mapy“ a vrátit se domů “ samy o sobě“ [11] . To však nepřicházelo v úvahu: vojáci byli ve stavu extrémního vyčerpání a byli na pokraji života a smrti. Po obdržení ujištění od Američanů, že „bárku převezme další loď“ [cca. 20] , Ziganshin se uklidnil. Poté byl zbytek [10] [7] [56] dodán na palubu letadlové lodi , zatímco lodní deník byl zapomenut na člunu: podle Krjučkovského měl velitel v tu chvíli větší obavy, že jsou tři sklenice nasbírané dešťové vody. vlevo na pramici [ 11] .
Zachráněným byl nabídnut vývar , bílý chléb a káva [44] . Američané se divili, že si vojáci v takovém stavu zachovali lidský vzhled a sebekázeň – když jim bylo nabídnuto jídlo, nezaútočili na něj, ale v klidu podali talíř svým kamarádům [18] . Všichni čtyři jedli kousek po kousku, protože si uvědomovali, že mohou zemřít z větší části, jako se to stalo lidem, kteří přežili dlouhý hladomor – podle Ziganshina tuto zkušenost získal v dětství, během války [14] [18] . Po jídle byli zachránění odvedeni do sprchy - tam Ziganshin ztratil vědomí a probudil se již na lůžku na ošetřovně [14] .
Podle pozorování hlavního lékaře letadlové lodi Fredericka Beckwitha zhubli vojáci každý o 30 až 35 liber ( 14-16 kg ) [69] [70] (podle jiných zdrojů od 35 do 40 liber [ 44] [8] ). Kryuchkovsky později vzpomínal: „Když mě vážili, koukám: váhy ukazují něco ještě víc, než jsem vážil předtím. A měřítko na nich je v librách“ [3] . 13. března byli všichni čtyři přemístěni z ošetřovny letadlové lodi do dvou kajut [47] . Když jedli pět jídel denně, přibrali za týden asi 7 liber (3 kg) [69] .
Po záchraně
Zprávy o incidentech
Podle tiskové zprávy Ministerstva obrany USA č. 257-60 ze dne 8. března 1960 první informace od zachráněných, kteří nemluvili anglicky, obdrželi členové posádek letadlových lodí, kteří neuměli rusky (bylo použito, jak je uvedeno v tisková zpráva „lámaná ruština“). Tyto informace byly předány veliteli lodi a poté předány velitelství Pacifické flotily v Pearl Harboru . Sovětské velvyslanectví ve Washingtonu bylo informováno o záchraně čtyř vojáků večer 7. března [63] (v Moskvě to bylo 8. března), ale vedení sovětského státu nejprve nevědělo, jak na tuto zprávu reagovat [ 71] . Mezitím, po probrání všech případů, se zpráva dostala do amerických novin, ve kterých se 9. března objevily první publikace o incidentu s odkazy na zprávy US Navy [72] [cca. 21] .
Tři dny po záchraně byl na palubu letadlové lodi přivezen tlumočník z Havajských ostrovů [75] [10] [cca. 22] . První setkání zachráněné posádky s americkými novináři, kteří na letadlovou loď dorazili na dvou letounech Grumman C-1 Trader [77] , se uskutečnilo 14. března, kdy do San Francisca zbývalo ještě asi 500 km [47] . Nedlouho předtím Boris Strelnikov , vlastní korespondent Pravdy v New Yorku , telefonicky kontaktoval Ziganshina a poté, co varoval před nadcházející schůzkou, požádal „neříkat nic zbytečného“. Tisková konference dopadla krátce - po prvních otázkách Ziganshinovi krvácel z nosu vzrušením a přepětím oslabeného těla a tisková konference musela skončit. O něco později odpověděl na některé dotazy novinářů [14] [7] .
V SSSR se první publikace o incidentu objevila 12. března 1960 v novinách Izvestija , které zejména informovaly (s odkazem na agenturu United Press International ): „Dne 6. března americké letadlo přepravující hlídkovou službu pro letadlová loď v Tichém oceánu objevila na hladině oceánu lehký člun. Byli na něm čtyři sovětští lidé, seržant a tři obyčejní vojáci. Zemi viděli naposledy 18. ledna.“ K publikaci byla přiložena mapa ukazující místo nálezu, přetištěná z New York Herald Tribune [ 8] . Podrobnější informace se objevily v Izvestijích 16. března 1960 – materiálům byla věnována celá strana pod obecným nadpisem „Silnější než oceán“ [71] .
Během driftu si Ziganshin vedl deník: zapisoval si náladu posádky, kdo co dělal. Pak začal psát méně často, protože se nic nového nedělo. "Zachránili nás 7. března, a ne 8. března, jak jsme se rozhodli: špatně spočítali den, zapomněli, že rok je přestupný rok a únor má 29 dní," řekl později [7] . Poslední den si Ziganšin poznamenal o vzhledu letadel a vrtulníků, ale čehož později litoval, deník člunu byl při evakuaci zapomenut v kormidelně [14] .
Telegram od sovětské vlády
Mladšímu seržantovi Ziganshinovi Askhatovi Rakhimzyanovičovi, vojínovi Poplavskému Philip Grigorievich, Krjuchkovsky Anatoly Fedorovich, Fedotov Ivan Efimovich
Vážení soudruzi!
Jsme hrdí a obdivujeme váš slavný čin, který je živým projevem odvahy a síly sovětského lidu v boji proti silám přírody. Vaše hrdinství, nezlomnost a vytrvalost slouží jako příklad bezvadného výkonu vojenské povinnosti.
Svým výkonem a nesrovnatelnou odvahou jste zvýšili slávu naší vlasti, která vychovala tak odvážné lidi, a sovětský lid je právem hrdý na své statečné a věrné syny.
Přeji vám, milí krajané, pevné zdraví a brzký návrat do vlasti.
- N. Chruščov. Moskevský Kreml. 16. března 1960
[78] [79]
Návrat
15. března letadlová loď dorazila do San Francisca. Zachráněné vojáky odvezly dva vrtulníky na břeh, kde je čekal zástupce sovětského velvyslanectví ve Spojených státech [47] Anatolij Kardašev [80] , kolem nich se sešlo asi padesát novinářů, včetně tří sovětských [81] . Zdravotníci letadlové lodi doprovázející zachráněné hlásili, že chlapi potřebovali pouze odpočinek a ve stravě nebyla žádná omezení [81] . V hotelu, kde byli umístěni v pokoji vedle sovětských novinářů, se Fedotov dozvěděl, že se mu narodil syn - redaktoři moskevských novin o tom obdrželi řadu zpráv. V hotelu je nenechali o samotě američtí novináři [82] . Uskutečnila se tisková konference, kde členové posádky T-36, oblečení v civilních oblecích poskytnutých vládou USA, odpovídali na četné otázky související s incidentem a zázračnou záchranou. Starosta San Francisca daroval hrdinům symbolické klíče od města [83] [7] - předtím takové klíče dostali pouze Galina Ulanova a Nikita Chruščov [14] . Ministr obrany SSSR R. Malinovskij vyjádřil 17. března na titulních stránkách sovětských novin poděkování veliteli a personálu letadlové lodi Kearsarge a předseda Nejvyššího sovětu SSSR Nikita Chruščov poděkoval starostovi San Francisca Georgi Christopherovi a Americký prezident Dwight Eisenhower [84] [78] [ 85] .
18. března byli vojáci posláni letadlem do New Yorku [86] , kde několik dní odpočívali pod dohledem lékaře ambasády A.N. Ozerova [87] [88] v sídle Killenworth ve vlastnictví SSSR v Glen Cove , které sloužilo k ubytování sovětské delegace v OSN [89] . Před odjezdem domů každý ze čtyř dostal od velvyslanectví 100 $ [14] [20] [19] , které utratili během prohlídky města. Na naléhání Ozerové, která zakázala jejich mezikontinentální let [14] [89] , byli vojáci 23. března vysláni do Evropy na transatlantickém parníku Queen Mary [90] . Po příjezdu 28. března do francouzského přístavu Cherbourg [79] , odjeli do Paříže [91] . 29. března na letounu Tu-104 dorazili účastníci driftu ve vojenské uniformě do Moskvy, kde se konalo slavnostní setkání [92] .
Po příletu do Moskvy se zachránění setkali s ministrem obrany SSSR Rodionem Malinovským , který jim daroval navigační hodinky, "aby nikdy nebloudili, neztratili kurz" [93] . „Za projevenou odvahu při plnění vojenské povinnosti a statečnost v boji proti silám přírody“ byli vojáci vyznamenáni Řádem rudé hvězdy [94] [79] , které jim předal místopředseda hl. Prezidium Nejvyššího sovětu SSSR Demjan Korotčenko [11] . Askhat Ziganshin získal mimořádnou hodnost staršího seržanta . Všichni čtyři dostali dvoutýdenní domácí dovolenou. Poté účastníci driftu odpočívali ve vojenském sanatoriu v Gurzufu . Tam dostali nabídku nastoupit do Námořní školy námořnictva ve městě Lomonosov , kterou přijali všichni kromě Fedotova [7] . Po odpočinku se všichni čtyři vydali na Dálný východ navštívit svou jednotku [14] . V červnu 1960 tak jejich cesta kolem světa [79] skončila .
V roce 1960 byly všechny čtyři současně před koncem životnosti převedeny do zálohy. Fedotov se vrátil ke své rodině na Dálném východě. Ziganshin, Krjuchkovsky a Poplavsky bez přijímacích zkoušek [40] byli přijati do lodního mechanika námořní školy [3] .
Další osud čtyř
Ivan Efimovič Fedotov se stal otcem 24. února 1960 [95] , vrátil se do dolnoamurské vesnice Bogorodskoje , načež přijal pozvání ke vstupu do říční školy v Blagověščensku . V období studia se objevila závislost na alkoholu - častá setkání a vystoupení ve skupinách probíhala podle zvyklostí ruské pohostinnosti [13] . Studium muselo být přerušeno a Fedotov odjel do Vladivostoku na lov velryb . Poté se vrátil do školy, vystudoval ji a získal diplom lodního mechanika. Pracoval na Kamčatce na nevodu . V roce 1978 se vrátil do Blagoveščenska a pracoval v loděnici jako montér potrubí. Zemřel v roce 1999 [13] [11] .
Philip Grigoryevich Poplavsky se po absolvování námořní školy v roce 1964 zúčastnil expedic ve Středozemním moři, Atlantiku na hydrografickém plavidle [3] za účelem sledování kosmických lodí [7] . Žil v Peterhofu . Zemřel v roce 2001 [10] v Lomonosově [14] . Byl pohřben doma - v okrese Chemerovec v Chmelnické oblasti na Ukrajině, ve vesnici Jampolčik [12] .
Askhat Rakhimzyanovič Ziganshin po studiích sloužil v nouzové záchranné divizi Leningradské námořní základny . Pracoval na různých lodích, nejprve s hasiči, poté s potápěči [7] . Po odchodu do důchodu pracoval jako hlídač jachet a člunů na břehu zátoky ve Střelně [18] . Zemřel v roce 2017.
Anatolij Fedorovič Krjučkovskij byl po studiích přidělen do Severomorsku , ale jako lodní mechanik sloužil jen šest měsíců - lékaři mu doporučili změnit klima [19] . V roce 1964 se vrátil do vlasti a pracoval v loděnici Leninskaja Kuznica v Kyjevě , nejprve jako inženýr a od poloviny 90. let jako zástupce hlavního mechanika [3] . 28. srpna 2007 spolu se Ziganshinem dorazil na Sachalin na pozvání administrativy ostrova [96] [97] . Na programu týdenní návštěvy byla i návštěva ostrova Iturup, ale špatné počasí zabránilo [98] [7] . Zemřel v roce 2022.
Odraz v umění
- V sovětských médiích bylo v prvních měsících po záchraně tuláků publikováno značné množství básní, které se jim věnovaly [99] [100] [101] [102] [103] [104] [105] [106 ] [107] [108] [109] .
- Jedna z prvních [110] [111] písní (podle jiného názoru - první [112] ) od V. Vysockého „Čtyřicet devět dní“ („Klima Ochotska je drsné ...“, 1960) je věnována k posádce člunu .
- Píseň 1960 "O čtyřech hrdinech" (hudba A. Pakhmutova , text S. Grebennikov , N. Dobronravov ).
- 1960 píseň „Čtyři vojáci“ (hudba A. Ostrovskij , text L. Oshanin ) [113] . Tato píseň zhudebněná Jegorem Letovem v podání Konstantina Rjabinova , Jegora Letova a Olega Sudakova byla zařazena na album „ At Soviet Speed “ (1988) – první magnetické album sovětského undergroundového projektu „Communism“ [114] [115] .
- Báseň Venedikta Erofeeva „The Feat of Askhat Ziganshin“, napsaná během jeho druhého ročníku na OZPI (1960) [116] [117] .
- V roce 1962 byl natočen celovečerní film „ 49 dní “ (scénář G. Ya. Baklanov, Yu. V. Bondarev, V. F. Tendryakov, režie G. Gabay ).
- Píseň z roku 1963 "Vrátím se k tobě, Rusko!" (texty L. Oshanin , hudba E. Kolmanovsky ) obsahuje dvojverší věnované čtyřem („V hluchém a hrbatém oceánu, // Kde jen bouře má pravdu, // Aniž by se vzdali, čtyři vojáci // Opakováno vše stejná slova...").
- Umělci A. A. Gorpenko a N. V. Denisov ( Studio vojenských umělců M. B. Grekova ) věnovali akci řadu děl.
- Existuje narážka na událost v písni „Intermedia 1“ (1996) ruského písničkáře Michaila Shcherbakova . Píseň obsahuje slova „V minulém životě byl polárníkem, vláčel svůj termín v ledu bez kožichu a mezi zuby hvízdal „Ziganshin rock“ [118] .
- „Na základě“ incidentu kniha Andreje Orlova „Barge T-36. Fifty Days of Deadly Drift (2013) [cca. 23] .
- Incident posloužil jako kulisa pro pátou řadu živého televizního seriálu The Optimists (2017).
V lidovém umění:
- Folkový remake americké rokenrolové písně „ Rock Around the Clock “ – „Jako Tichý oceán / Člun s chlápci se potápí. / Chlapi neztrácejí odvahu, / házejí kámen na palubu. // Ziganshin-rock, Ziganshin-boogie, / Ziganshin je chlápek z Kalugy, / Ziganshin-boogie, Ziganshin-rock, / Ziganshin sežral svou botu“ [119] .
- Byla tam dětská říkanka pro počítání ve dvou verzích [7] :
Jurij Gagarin.
Ziganshin je Tatar.
Německý Titov.
Nikita Chruščov.
|
Jurij Gagarin,
Ziganšin Tatar,
Nikita Chruščov,
A kdo budeš ty?
|
Paměť
Vyhodnocení zdrojů
A. V. Skobelev s odkazem na paměti Fedotova [123] a jejich srovnáním s jinými publikacemi z počátku 60. let zaznamenává jejich největší informativnost a objektivitu „s nejmenší mírou závislosti na vnější a vnitřní cenzuře“ [63] [cca. 24] . Zároveň ve svých studiích (2012) nazývá dobu trvání driftu zaznamenaného v publikacích „běžnou vážnou mylnou představou“. Podle Skobeleva „autonomní plavba trvala více než 50 dní“ – začíná počítat od pozdního večera 16. ledna [6] , tedy ještě před utržením pramice z kotviště. Fedotov však ve svých pamětech jasně pojmenovává den, kdy letadla viděli: „Byl to skutečně čtyřicátý devátý den našeho driftu...“ [125] .
Informační činnost spojená s incidentem v SSSR, který začal 16. března 1960 a pokračoval do července až srpna 1960, byla podle Skobeleva nadměrně propagandistická , což vyvolalo přirozenou odezvu obyvatelstva: začaly folklórní a autorská díla objevit se, které interpretovalo události incidentu v komickém klíči a parodovalo široce publikovaná ne vždy vysoce umělecká díla [126] .
Materiály o incidentu, počínaje koncem 90. let, lze rozdělit do dvou hlavních skupin:
Poznámky
Komentáře
- ↑ Hlavní charakteristiky plavidla: délka u vodorysky - 17,3 m , hloubka - 2,06 m , průměrný ponor při plném zatížení - 1,24 m , výtlak - cca 100 tun. Délka nákladového prostoru (nákladní paluba) - 11,5 m , šířka - 3,6 m [2] . Největší délka je 19,82 m , šířka 5,56 m [1] . Elektrárna (podle memoárů Kryuchkovského) jsou dva dieselové motory o výkonu 300 koní. S. [3] Nepotopitelnost plavidla zajišťovaly dvojité dno a boční vodotěsné prostory a také potrubní systém a ruční čerpadlo pro odvodnění zadního prostoru a motorového prostoru [4] .
- ↑ Podle amerického ministerstva námořnictva v tomto období v oblasti následného snosu člunu zuřily prudké bouře s rychlostí větru od 60 do 120 km/h, výška vln dosahovala 12 m [8] .
- ↑ Podle vzpomínek Krjučkovského byla kabina „taková, že nebylo možné se zvednout do plné výšky“ [3] .
- ↑ Ziganshin pochází z vesnice Shentala , Kujbyševská oblast , podle národnosti - Tatar [10] . Krjučkovskij a Poplavskij jsou Ukrajinci: první je z vesnice Turbov , Vinnitská oblast [11] , druhý je z obce Chemerovcy , Chmelnický kraj [12] . Fedotov je Rus z vesnice Bogorodskoye , území Chabarovsk [13] .
- ↑ Podle Kryuchkovského memoárů by na člunu mohl být radista , ale popsaného incidentu se neúčastnil, protože krátce předtím byl zraněn při kotvení a byl poslán do nemocnice [3] [11] .
- ↑ I. N. Savchuk ve svém článku označuje tuto situaci za absurdní a poznamenává: „... armádě nebylo poskytnuto slušné bydlení a byla nucena se mačkat na bárce“ [16] .
- ↑ Podle Krjuchkovského byl v budoucnu "jeden z důstojníků potrestán za to, že jsme byli bez" NZ "" [3] .
- ↑ Následkem nárazu došlo k selhání vysílací části; přijímač nějakou dobu fungoval [22] . Podle Fedotova bylo na konci února po sérii pokusů o obnovení provozu rádia před konečným vybitím baterií slyšet několik útržků neruské řeči [23] .
- ↑ Verze o možné dezerci čtyř vojáků byla prověřena, místa jejich možného výskytu byla sledována, u příbuzných byly provedeny prohlídky [14] . Oznámení příbuzným byla odeslána mnohem později než první pátrací akce. Podle Krjučkovského memoárů přišel dopis o ztrátě jeho matce 1-2 dny před zprávami o záchraně v sovětských médiích [3] .
- ↑ V knize Fedotovových memoárů, vydané v roce 1961, jsou uvedeny noviny " Suvorovův nápor " [32] , ale ve většině jiných zdrojů - " Rudá hvězda ".
- ↑ První start rakety byl uskutečněn 20. ledna 1960 [35] , druhý - 31. ledna 1960. V obou případech se rozložení posledního stupně rakety dostalo na vodní hladinu v blízkosti vypočítaného bodu dopadu ve vzdálenosti asi 12 500 km od místa startu [36] .
- ↑ Řada publikací uvádí, včetně slov samotného Ziganšina, že „[rakety] měly padat do Tichého oceánu – přesně do těch oblastí, kam jsme byli neseni“ [38] . Oceánská oblast, omezená souřadnicemi uvedenými ve zprávě TASS [33] [34] , se však nacházela ve vzdálenosti více než 5000 km od ostrova Iturup. Člun se vzhledem ke své odlehlosti a také s přihlédnutím k následně zjištěné rychlosti snosu nemohl v uvedeném období nacházet v této oblasti.
- ↑ Podle novinových zpráv byla v době záchrany „paluba studny vyloďovacího plavidla zaplavena dvěma až čtyřmi stopami vody“ . Člun byla udržována nad vodou odděleními, která zůstala vodotěsná [11] .
- ↑ Řada zdrojů uvádí dobu trvání 50 dnů [6] [61] . Všechny zdroje evidují datum odtržení pramice od vyvázání – 17. ledna, a datum záchrany posádky – 7. března. V úplně první publikaci v SSSR však mluvíme konkrétně o driftu, který začal poté, co člun ztratil směr (ne dříve než 22 hodin 17. ledna - po 13 hodinách boje s bouří [20] [7] ) : „Po dobu 49 dní se námořníci řítili vlnami poté, co jejich loď, dlouhá asi 15 metrů, ztratila kontrolu u Kurilských ostrovů během bouře, která vypukla, byla vynesena na otevřené moře“ [8] .
- ↑ Čas východní polokoule . Na západní polokouli (USA) to bylo 6. března [8] .
- ↑ V deníku Kearsarge bylo přijetí zprávy o objevení člunu zaznamenáno ve 14:58 (místního času) [64] . Tisková zpráva amerického ministerstva obrany č. 257-60 z 8. března 1960 udávala čas záchrany jako 23:00 EST [63] , což odpovídalo 16:00 místního času v oblasti Kamčatky (sovětské noviny uváděly čas ve 4. odpoledne [5] ).
- ↑ Podle jiných odhadů člun unesl přibližně 1 020 námořních mil (1 900 km ) [44] .
- ↑ Ziganšin plánoval v budoucnu rozdělat oheň pomocí čočky převzaté z radiostanice [14] .
- ↑ Rané sovětské publikace tvrdily, že Ziganshin byl poslední, kdo opustil člun, „jak se sluší na nadřízeného na lodi“ [67] [3] . Přesto v televizním rozhovoru Fedotov řekl, že "Ziganšin byl první, kdo šel nahoru, pak jsme s Krjučkovským vzali druhý vrtulník a Poplavskij třetí." [56] Podle Kearsargeova deníku byly „první“ a „třetí“ ve skutečnosti stejný vrtulník HSS-1 Seabat , ocasní číslo 10; druhý vrtulník měl ocasní číslo 06. [64]
- ↑ Tato ujištění měla uklidnit vyčerpané vojáky: člun opuštěný posádkou byl totiž po nějaké době zatopen, protože představoval hrozbu pro plavbu [10] . Nicméně podle záznamů v Kearsargeově deníku se posádka letadlové lodi pokoušela vzít člun do vleku téměř hodinu, ale neúspěšně [68] .
- ↑ Řada amerických novin tvrdila, že ustanovení na palubě člunu zahrnovala „určité množství vodky“ a po záchraně „podle námořnictva Ziganšin okamžitě požádal o vodku“ [44] [73] . Krjučkovskij na toto téma ostře promluvil: „Tito lidé buď nemají rozum, nebo nemají svědomí! Věřte, že v těch letech nebyl přístup k chlastu ve službě takový jako nyní. Chraň bůh!" [11] Podle Ziganšina jim byly na letadlovou loď přivezeny dvě lahve ruské vodky, údajně na jejich žádost: „Byli jsme velmi překvapeni a pak jsme se rozesmáli. Majitelé si zřejmě smíchali vodu a vodku…“ [7] Zprávy o zachráněných se v amerických novinách objevovaly minimálně do doby, než vojáci dorazili do Moskvy [74] , ale zmínka o „vodce“ v nich v kontextu drift po 14. březnu není sledován.
- ↑ Řada sovětských a ruských publikací tvrdila, včetně slov Ziganšina, že „letadlová loď šla na Havaj“. [5] [10] Podle zpráv amerických novin však letadlová loď postupovala přímo do San Francisca. [44] Deník Kearsarge také nezahrnuje volání na Havaj; naopak 9. března v 08:48 byl zaznamenán přílet jediného dopravního letadla mezi 7. a 14. březnem [76] , na který mohl přijet tlumočník.
- ↑ Ziganshin charakterizoval tuto knihu následujícími slovy: „Před pár lety napsal nějaký excentrik fiktivní příběh“ Barge T-36 “. Vysnil jsem si nejrůznější nesmysly, složil mura! Dali mi knihu, já v ní listoval a ani jsem ji nečetl. Ležící na poličce ve skříni...“ [7]
- ↑ Skutečnost, že vojáci skutečně žili na člunu, se stala široce známou z rozhovoru se Ziganshinem, který vedl Dmitrij Sokolov-Mitrich v Petrohradě v roce 2001 [124] [14] . Tuto skutečnost ve Fedotovových pamětech lze posoudit podle popisu návratu na bárek po návštěvě lázní a červeného rohu: „Také jsme šli na T-36. Stála u "sudu", připevněná kabely k člunu "T-97". Domů jsme se dostali s obtížemi, ale bez nehod .
Prameny
- ↑ 1 2 Vyloďovací čluny projektů T-4, T-4M . russianships.info. Staženo 16. května 2020. Archivováno z originálu dne 10. května 2020. (neurčitý)
- ↑ Fedotov, 1961 , s. osmnáct.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Babakov, 1999
- ↑ Fedotov, 1961 , s. 18-19.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Izvestija, „Jejich příběh o 49 dnech“, 1960 .
- ↑ 1 2 3 Skobelev, 2012 , str. 7-8.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Nordwik, 2015 .
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Izvestija, 1960 .
- ↑ Fedotov, 1961 , s. 19.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Shafikov, 2010 .
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Shunevich, 2010 .
- ↑ 1 2 Kozák, 2010 .
- ↑ 1 2 3 Výkřik, 2010 .
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Sokolov-Mitrich, 2002 .
- ↑ 12 Marshall , 2021 .
- ↑ Savchuk, 2010 , str. 191.
- ↑ 1 2 3 Fedotov, 1961 , str. osm.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Smirnova, 2008 .
- ↑ 1 2 3 4 Kirichenko, 2020 .
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Troitskaya, 2005 .
- ↑ 1 2 3 4 Shustikov, 1960 .
- ↑ 1 2 3 Cesta kolem světa, 1960 , str. 3.
- ↑ 1 2 3 Fedotov, 1961 , str. 49.
- ↑ Fedotov, 1961 , s. 13.
- ↑ Parkhitko, 1960 , s. 23.
- ↑ Fedotov, 1961 , s. čtrnáct.
- ↑ Fedotov, 1961 , s. 23.
- ↑ Fedotov, 1961 , s. 23-24.
- ↑ Fedotov, 1961 , s. 24.
- ↑ Cesta kolem světa, 1960 , str. 7-8.
- ↑ Fedotov, 1961 , s. 16-17.
- ↑ 1 2 Fedotov, 1961 , s. 16.
- ↑ 1 2 Zpráva TASS // Pravda . - 1960. - č. 8 (8. ledna). - S. 1.
- ↑ 1 2 Zpráva TASS // Červená hvězda . - 1960. - 8. ledna. - S. 1.
- ↑ Úspěšný start silné sovětské balistické střely // Pravda . - 1960. - č. 22 (22. ledna). - S. 1.
- ↑ Druhý start výkonné balistické střely byl úspěšný // Pravda . - 1960. - č. 33 (2. února). - S. 1.
- ↑ 1 2 3 4 Rjabinina, 2006 .
- ↑ TV kanál "Rusko", 2005 .
- ↑ Fedotov, 1961 , s. dvacet.
- ↑ 1 2 Chernykh, 2010 .
- ↑ Fedotov, 1961 , s. 20-21.
- ↑ 1 2 Fedotov, 1961 , s. 21.
- ↑ Fedotov, 1961 , s. 32-34.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Honolulu Advertiser, 9. března 1960 .
- ↑ Fedotov, 1961 , s. 25.
- ↑ Ziganshin, 1960 , s. 32.
- ↑ 1 2 3 4 Barsukov, 1960 .
- ↑ Fedotov, 1961 , s. 43.
- ↑ Fedotov, 1961 , s. 36.
- ↑ Fedotov, 1961 , s. 38-40.
- ↑ Fedotov, 1961 , s. 40-41.
- ↑ Fedotov, 1961 , s. 41.
- ↑ Cesta kolem světa, 1960 , str. 6.
- ↑ Komsomolskaja pravda, č. 80, 1960 .
- ↑ Fedotov, 1961 , s. 44.
- ↑ 1 2 3 4 Silnější než oceán [TV pořad]. (1960).
- ↑ Strelnikov, 1960 , str. třicet.
- ↑ Strelnikov, 1979 , str. 142.
- ↑ VID, 1997 .
- ↑ Cesta kolem světa, 1960 , str. 1, 7.
- ↑ Shmeleva, 2020 .
- ↑ Shishkin, 1960 .
- ↑ 1 2 3 4 Skobelev, 2012 , str. osm.
- ↑ 1 2 3 U.S.S. Kearsarge Deck Log Book, 1960 , str. 27.
- ↑ Takhle probíhal drift, 1960 .
- ↑ Fedotov, 1961 , s. 54.
- ↑ Fedotov, 1961 , s. 55.
- ↑ Palubní deník USS Kearsarge, 1960 , str. 28.
- ↑ 1 2 Cesta kolem světa, 1960 , str. 9-10.
- ↑ Davies, 1960 .
- ↑ 1 2 Sergeev S . Porazit oceán a cenzuru . Zprávy. Získáno 17. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 23. ledna 2022. (Ruština)
- ↑ New York Times, 9. března 1960 .
- ↑ Chattanooga Daily Times, 9. března 1960 .
- ↑ New York Times, 29. března 1960 .
- ↑ Gorshkova, 2004 .
- ↑ Palubní deník USS Kearsarge, 1960 , str. 39.
- ↑ Palubní deník USS Kearsarge, 1960 , str. 59.
- ↑ 1 2 "Izvestija" č. 65 str. 1, 1960 .
- ↑ 1 2 3 4 Cesta kolem světa, 1960 , str. jedenáct.
- ↑ Strelnikov, 1979 , str. 139.
- ↑ 1 2 Honolulu Star-Bulletin, 15. března 1960 .
- ↑ Fedotov, 1961 , s. 58-60.
- ↑ Izvestija č. 65 p 4, 1960 .
- ↑ Veřejné listy prezidentů Spojených států amerických. Dwight D. Eisenhower 1960-61 , s. 311.
- ↑ New York Times, 17. března 1960 .
- ↑ New York Times, 18. března 1960 .
- ↑ Pravda č. 82, 1960 .
- ↑ Fedotov, 1961 , s. 58.
- ↑ 1 2 Karev, 1960 .
- ↑ Pravda, č. 84, 1960 .
- ↑ Izvestija, č. 75, 1960 .
- ↑ Izvestija, č. 76, 1960 .
- ↑ Stroganov, Izvestija č. 77, 1960 .
- ↑ Stroganov, Izvestija č. 80, 1960 .
- ↑ Suchorukova, 2008 .
- ↑ Latypov, 2007 .
- ↑ Informační oddělení Správy Sachalinské oblasti, 2007 .
- ↑ Kotsubinskaya, 2007 .
- ↑ Vasiliev, 1960 .
- ↑ Vladimov, 1960 .
- ↑ Oshanin, 1960 .
- ↑ Novitsky, 1960 .
- ↑ Žarov, 1960 .
- ↑ Aseev, 1960 .
- ↑ Fonyakov, 1960 .
- ↑ Apresyan, 1960 .
- ↑ Železnov, 1960 .
- ↑ Helemsky, 1960 .
- ↑ Matveeva, 1961 .
- ↑ Vysockij V. Byl jsem duší špatné společnosti ...: Básně / komp. a komentovat. P. Fokina; připravený text S. Žilcov. - Petrohrad. : Amphora , 2012. - T. 2. - S. 105. - 127 s. — (Vladimir Vysockij. Ilustrovaná sebraná díla v 11 svazcích). - ISBN 978-5-367-02109-7 .
- ↑ Tsybulsky M. Vladimir Vysockij v Leningradu. - Petrohrad. : Studio NP-Print, 2013. - S. 23-25. — 248 s. - ISBN 978-5-91542-210-9 .
- ↑ Savchuk, 2010 , str. 189.
- ↑ Ostrovsky A.I. Čtyři vojáci / Editor M. Jordansky. - M . : Sovětský skladatel, 1960. - 3000 výtisků.
- ↑ Čtyři vojáci . Získáno 28. června 2020. Archivováno z originálu dne 28. ledna 2020. (neurčitý)
- ↑ Komunismus - At Soviet Speed Sv. 1 . Datum přístupu: 5. prosince 2014. Archivováno z originálu 24. října 2014. (neurčitý)
- ↑ Skobelev, 2012 , str. 11-12.
- ↑ Venedikt Erofejev. Výkon Askhata Ziganshina (detail) . Staženo 6. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 3. února 2020. (neurčitý)
- ↑ Shcherbakov M.K. Text písně "Intermedia 1" . blackalpinist.com. Získáno 12. prosince 2013. Archivováno z originálu 12. října 2014. (Ruština)
- ↑ Savchuk, 2010 , str. 192-193.
- ↑ Lane of the 4th Brave. Bereza, oblast Brest, Bělorusko . openstreetmap . Získáno 18. června 2020. Archivováno z originálu dne 19. června 2020. (neurčitý)
- ↑ Sorochan, 2015 .
- ↑ Ulice Filipa Poplavského . openstreetmap . Získáno 18. června 2020. Archivováno z originálu dne 20. června 2020. (Ruština)
- ↑ Fedotov, 1961 .
- ↑ Savchuk, 2010 , str. 190-191.
- ↑ Fedotov, 1961 , s. 52.
- ↑ Skobelev, 2012 , str. 9-11.
Publikace
- Palubní deník USS Kearsarge CVS-33 - březen 1960 : [ eng. ] . - 1960. - Březen.
- Čtyři Rusové unášení 49 dní zachráněných americkým dopravcem v Pacifiku : [ eng. ] : Čl. //The New York Times : denně. plyn. - New York: The New York Times Company, 1960. - 9. března. - S. 1. - ISSN 0362-4331 .
- Rudí vojáci se zotavují po driftování 49 dní ] : Čl. // The Honolulu Advertiser: noviny. - Honolulu, Havaj, 1960. - 9. března. — str. 4.
- 4 Rusové zachráněni po driftování 7 týdnů; Jedl boty , aby zůstal naživu ] : Čl. // Chattanooga Daily Times: denně. plyn. - Chattanooga, Tennessee, 1960. - 9. března. — str. 1, 10.
- 49 dní na otevřeném oceánu : Bezpříkladná odvaha sovětských vojáků // Izvestija : noviny. - 1960. - č. 61 (12. března). - S. 1.
- Zlunkin V. Odvaha a odvaha sovětského lidu // Pravda : noviny. - 1960. - č. 73 (15197) (13. března). - str. 3.
- MOSKVA HAILS RESCUE : Army Paper Notes Záchrana 4 vojáků amerického námořnictva v Pacifiku : [ eng. ] : Čl. //The New York Times : denně. plyn. - New York: The New York Times Company, 1960. - 13. března. - S. 4. - ISSN 0362-4331 .
- Strelnikov B. „Obdivujeme výkon sovětského lidu,“ říkají američtí námořníci // Pravda : noviny. - 1960. - č. 75 (15199) (15. března). - S. 1.
- Vlast čeká na statečné syny // Pravda : noviny. - 1960. - č. 75 (15199) (15. března). - S. 1, 4.
- Frankel, Max. ZÁCHRANA US NAVY POTĚŠUJE MOSKVA : Nález 4 Rusů zmítaných v Pacifiku přináší Američanům vlnu dobré vůle: [ eng. ] : Čl. //The New York Times : denně. plyn. - New York: The New York Times Company, 1960. - 15. března. - S. 12. - ISSN 0362-4331 .
- Čtyři zachránění rudí námořníci dosahují SF ] // Honolulu Star-Bulletin. - Honolulu, Havaj, 1960. - 15. března. — str. 4.
- Rusové děkují US Sailors : [ eng. ] : Čl. //The New York Times : denně. plyn. - New York: The New York Times Company, 1960. - 15. března. - S. 12. - ISSN 0362-4331 .
- Four Due in US Today : [ eng. ] : Čl. //The New York Times : denně. plyn. - New York: The New York Times Company, 1960. - 15. března. - S. 12. - ISSN 0362-4331 .
- 4 zachránění sovětští námořníci, kteří dnes dorazí do USA : [ eng. ] : Čl. // Corpus Christi Times: denně. plyn. - Corpus Christi, Texas, 1960. - 15. března. — str. 9.
- Jejich příběh o 49 dnech // Izvestia : noviny. - 1960. - č. 64 (13300) (16. března). - str. 3.
- Barsukov Yu . Země! // Izvestija : noviny. - 1960. - č. 64 (13300) (16. března). - str. 3.
- Shustikov V. Odpověď, 36. Já jsem pobřeží. Recepce. // Izvestija : noviny. - 1960. - č. 64 (13300) (16. března). - str. 3.
- Strelnikov B. Vítězové moře: San Francisco vítá statečný sovětský lid // Pravda : noviny. - 1960. - č. 76 (15200) (16. března). - S. 1, 6.
- Čtyři vytrvalí // Pravda : noviny. - 1960. - č. 76 (15200) (16. března). - str. 6.
- Davies, Lawrence E. San Francisco pozdravuje čtyři Rusy zachráněné na moři : 4 SOVĚTSKÉ NÁMOŘNÍKY VÍTANI V NÁS : [ eng. ] : Čl. //The New York Times : denně. plyn. - New York: The New York Times Company, 1960. - 16. března. - S. 13. - ISSN 0362-4331 .
- Hrdinství, statečnost, vytrvalost // Izvestija. - 1960. - č. 65 (13301) (17. března). - S. 1.
- Barsukov Y. „To dokážou jen Rusové“: Od zvláštního zpravodaje Izvestija // Izvestija. - 1960. - č. 65 (13301) (17. března). - S. 1.
- Pocta obdivu odvážné čtveřici: Takhle probíhal drift // Izvestija. - 1960. - č. 65 (13301) (17. března). - str. 4.
- Byli vítáni jako hrdinové // Izvestija. - 1960. - č. 65 (13301) (17. března). - str. 4.
- Hrdinství, odvaha, statečnost // Pravda : noviny. - 1960. - č. 77 (15201) (17. března). - S. 1.
- Strelnikov B. Toto je sovětská postava // Pravda : noviny. - 1960. - č. 77 (15201) (17. března). - S. 1.
- Vasiliev S. _ A vyhráli! : básně // Pravda : noviny. - 1960. - č. 77 (15201) (17. března). - S. 2.
- Tolstikov E. Překonali zdánlivě nepřekonatelné // Pravda : noviny. - 1960. - č. 77 (15201) (17. března). - S. 2.
- Kokkinaki V.K. Vytrvalost a odvaha // Pravda : noviny. - 1960. - č. 77 (15201) (17. března). - S. 2.
- Polevoy B. Čtyři hrdinové // Pravda : noviny. - 1960. - č. 77 (15201) (17. března). - S. 2.
- Khrushchev Halls US For Rescue of 4 Sailors : [ eng. ] : Čl. //The New York Times : denně. plyn. - New York: The New York Times Company, 1960. - 17. března. - S. 8. - ISSN 0362-4331 .
- Synové velkého lidu // Izvestija. - 1960. - č. 66 (13302) (18. března). - S. 1.
- Barsukov Y. Dobrá práce! : Od zvláštního zpravodaje Izvestija // Izvestija. - 1960. - č. 66 (13302) (18. března). - S. 1.
- Shishkin I. Odvaha je zachránila // Izvestija. - 1960. - č. 66 (13302) (18. března). - S. 1.
- Vladimov M. Čtyři: básně // Izvestija. - 1960. - č. 66 (13302) (18. března). - S. 1.
- Strelnikov B. Amerika jim tleská // Pravda : noviny. - 1960. - č. 78 (15202) (18. března). - str. 1-2.
- Papanin I.D. Jen tak dál! // Pravda : noviny. - 1960. - č. 78 (15202) (18. března). - S. 2.
- Oshanin L. Roky uplynou ...: básně // Pravda : noviny. - 1960. - č. 78 (15202) (18. března). - S. 2.
- Ushakov S. Bylo to v rozbouřeném oceánu // Pravda : noviny. - 1960. - č. 78 (15202) (18. března). - S. 2.
- Blokhin N. Příklad vytrvalosti // Pravda : noviny. - 1960. - č. 78 (15202) (18. března). - S. 2.
- Sloužíme Sovětskému svazu! // Komsomolskaja pravda: noviny. - 1960. - č. 66 (10698) (18. března).
- Zvýšili slávu naší vlasti : Sovětský lid je hrdý na své statečné a věrné syny: strip // Glory of the Motherland: denní tisk Karpatského vojenského okruhu. - 1960. - č. 65 (18. března). - S. 1.
- 4 SOVĚTSKÉ NÁMOŘNÍCI ZDE : Muži zachránění americkým námořnictvem k odpočinku v Glen Cove : [ eng. ] : Čl. //The New York Times : denně. plyn. - New York: The New York Times Company, 1960. - 18. března. - S. 54. - ISSN 0362-4331 .
- Karev, N. Sláva vám, sovětští hrdinové! : New York se setkává s odvážnými // Izvestii. - 1960. - č. 67 (13303) (19. března). - S. 1.
- Novitsky O. _ Odvaha srdcí: básně / z ukrajinštiny přeložil Boris Paliychuk // Izvestija. - 1960. - č. 67 (13303) (19. března). - S. 1.
- Ziganshin A. Děkuji, Vlasti! // Pravda : noviny. - 1960. - č. 79 (15203) (19. března). - S. 1.
- Žarov A. _ Leninova vnoučata: básně // Pravda : noviny. - 1960. - č. 79 (15203) (19. března). - str. 3.
- Strelnikov B. Na cestě ze San Francisca do New Yorku // Pravda : noviny. - 1960. - č. 79 (15203) (19. března). - str. 3.
- Čtyři stateční // Sovětské Bělorusko. - 1960. - č. 65 (19. března). - S. 1.
- Svět obdivuje výkon vítězů oceánu // Izvestija. - 1960. - č. 68 (13304) (20. března). - S. 1.
- Poplavsky F. Těchto sedm týdnů // Pravda : noviny. - 1960. - č. 80 (15204) (20. března). - S. 1.
- Stateční v srdci jsou s vlastí // Komsomolskaja Pravda: noviny. - 1960. - č. 68 (10700) (20. března).
- Kryuchkovsky A. Přátelství vojáků // Pravda : noviny. - 1960. - č. 81 (15205) (21. března). - S. 1.
- Zachráněno na moři Just in Time : Americké námořnictvo zachraňuje čtyři Rusy hrající válku : [ eng. ] // Čas : log. - 1960. - Sv. 48, č. 11 (21. března). - S. 26-27.
- Vlast čeká na hrdiny // Izvestija. - 1960. - č. 69 (13305) (22. března). - S. 1.
- Fedotov I. Veselá nálada: brzy domů! // Pravda : noviny. - 1960. - č. 82 (15206) (22. března). - S. 1.
- Polyansky A. Posádka "Třicáté šesté" // Pravda : noviny. - 1960. - č. 82 (15206) (22. března). - str. 4.
- Nikulin L. The beauty of a feat // Pravda : noviny. - 1960. - č. 83 (15207) (23. března). - str. 4.
- Aseev N. Dnešní balada o čtyřech sovětských vojácích: básně // Pravda : noviny. - 1960. - č. 83 (15207) (23. března). - str. 4.
- Slovo do čtyř // Komsomolskaja Pravda. - 1960. - č. 70 (10702) (23. března).
- Do vlasti! // Novinky. - 1960. - č. 71 (13307) (24. března). - str. 4.
- Strelnikov B. Jedeme domů! // Pravda : noviny. - 1960. - č. 84 (15208) (24. března). - str. 4.
- Goltsev V., Karev N., Stroganov O., Taradankin K. Silnější než oceán: Dokumentární příběh // Izvestija. - 1960. - č. 74 (13310) (27. března). - S. 4 .; 1960. - č. 75 (13311) (29. března). - S. 4; 1960. - č. 77 (13313) (31. března). - S. 3; 1960. - č. 78 (13314) (1. dubna). - S. 4; 1960. - č. 80 (13316) (3. dubna). - S. 6; 1960. - č. 84 (13320) (8. dubna). - S. 6; 1960. - č. 87 (13323) (12. dubna). - str. 4
- Fonyakov I. _ Odvaha: básně // Pravda : noviny. - 1960. - č. 86 (15210) (26. března). - str. 6.
- Strelnikov B. Na cestě domů // Pravda : noviny. - 1960. - č. 89 (15213) (29. března). - str. 4.
- Dobyvatelé Tichého oceánu v New Yorku : [ arch. 22. září 2022 ] // Leninský horník: noviny. - 1960. - č. 59 (7211) (29. března). - S. 1.
- Jsme rádi, že tě objímáme, drahá! : pás // Izvestija. - 1960. - č. 75 (13311) (29. března). - str. 4.
- Apresyan E. _ Neporažení: básně // Izvestija. - 1960. - č. 75 (13311) (29. března). - str. 4.
- Vítězové oceánu // Ogonyok : deník. - 1960. - č. 12 (březen). - str. 3.
- SOVĚTSKÉ NÁMOŘNÍCI V PAŘÍŽI : Čtyři zachráněni Američany, kteří dnes letí do Moskvy: [ eng. ] : Čl. //The New York Times : denně. plyn. - New York: The New York Times Company, 1960. - 29. března. - S. 13. - ISSN 0362-4331 .
- Moskva Lionizuje 4 zachráněná americkou lodí : Námořníci jsou při návratu vítáni jako noví komunističtí muži : [ eng. ] : Čl. //The New York Times : denně. plyn. - New York: The New York Times Company, 1960. - 29. března. - S. 9. - ISSN 0362-4331 .
- Rally na letišti Vnukovo // Pravda : noviny. - 1960. - č. 90 (15214) (30. března). - str. 4.
- Obyčejný, sovětský! // Požár : log. - 1960. - č. 13 (březen). - S. 6-8.
- Helemsky Ya. A. Obyčejný, sovětský! : básně // Ogonyok : časopis. - 1960. - č. 13 (březen). - str. 7.
- Strelnikov B. Test pevnosti // Pravda : noviny. - 1960. - č. 90 (15214) (30. března). - str. 4.
- Polyakov V., Stroganov O. Dobrý den, vítězové oceánu! : Včera Moskva srdečně pozdravila slavné syny vlasti. Slavnostní shromáždění na letišti Vnukovo // Izvestija. - 1960. - č. 76 (13312) (30. března). - str. 3.
- Železnov P. _ Vítejte kluci! : básně // Izvestija. - 1960. - č. 76 (13312) (30. března). - str. 3.
- Vítejte ve své rodné zemi // Ogonyok : magazín. - 1960. - č. 14 (duben). - str. 8.
- Čtyři stateční v Moskvě // Pravda : noviny. - 1960. - č. 91 (15215) (31. března). - str. 4.
- Stroganov O. Maršál děkuje: Přijetí u ministra obrany SSSR // Izvestija. - 1960. - č. 77 (13313) (31. března). - str. 3.
- Bojovníci vzpomínají na minulé dny... // Komsomolskaja pravda. - 1960. - č. 77 (10709) (31. března).
- Hvězdy udatnosti na hrudi statečných // Izvestija. - 1960. - č. 80 (13316) (3. dubna). - str. 4.
- Není to nic, co bychom my vojáci odešli daleko od domova... // Komsomolskaja pravda. - 1960. - č. 80 (10712) (3. dubna).
- Strelnikov B. Slavní sovětští hoši // Ogonyok : časopis. - 1960. - č. 15 (duben). - S. 30-31.
- Krajané zdraví hrdiny // Pravda : noviny. - 1960. - č. 96 (15220) (5. dubna). - str. 4.
- Silnější než oceán // Mladý technik: deník. - 1960. - Č. 5. - S. 3.
- Neobvyklá cesta kolem světa našich dnů : [ arch. 20. října 2019 ] // Kolem světa : magazín. - 1960. - č. 7. - S. 1-17.
- Žarov A. _ Jejich čin je podobný nové legendě: básně // Sovětský námořník: deník. - 1960. - č. 6. - S. 14.
- Tolstikov E. Obyčejný, sovětský! // Sovětský námořník: deník. - 1960. - č. 6. - S. 15.
- Parkhitko V. Vítězové oceánu . - M .: Detgiz, 1960. - 64 s. — 90 000 výtisků.
- Jakovlev Yu Čtyři hrdinové // Celý rok 1961: Kniha ke čtení / Ed. vyd. D. I. Doruksha. - M .: Detgiz, 1960. - S. 218-219. — 100 000 výtisků.
- 49 dní: sběr / ed. Rodionov M .. - M . : Mladá garda, 1960.
- Ziganshin A. R. 49 dní v oceánu. - Kuibyshev: Knižní nakladatelství Kuibyshev, 1960. - 40 s. : nemoc., portr.
- Veřejné noviny prezidentů Spojených států. Dwight D. Eisenhower 1960-61 ] : [ arch. 20. června 2020 ]. - Federal Register Division, National Archives and Records Service, General Services Administration. - S. 310-311. — 1236 s.
- Feat in the ocean [Text]: dokumenty, eseje, korespondence, dopisy a telegramy o jedinečné odvaze čtyř sovětských vojáků. - M . : Pravda, 1960. - 159 s. - MDT A19 6/212 .
- Bubrik S. (režie), Komarov V., Lebedev O. (kameramani). Čtyři stateční [dokument]. (1960). Archivováno 7. září 2021 na Wayback Machine
- Christy A., Repnikov S. (režie), Akkuratov E., Artseulov O., Bgantsev I., Kopalin B., Maksimov L., Mikhailov L., Mikheev I., Tsitron B., Shlykov N. (kameramani). Příběh čtyř vojáků [dokument]. (1960). Archivováno 22. června 2020 na Wayback Machine
- Jsou silnější než oceán . - M . : Vojenské nakladatelství, 1960. - 80 s. : nemocný.
- Fedotov I. E. 49 dní v oceánu / literární záznam I. V. Frolova. - M . : Poznání, 1961. - 64 s. (Čti, soudruhu!).
- Hrdinové našich dnů : Kniha o našem současníkovi, sovětském člověku - staviteli komunismu. - M . : Pravda, 1961. - S. 92-93. - 619 s., 48 listů. nemocný. — 100 000 výtisků. - MDT 947 084,82 (093) .
- Luchininov S. Mladým řemeslníkům // Oheň : měsíčník. - L. , 1961. - č. 7. - S. 64. - 240 000 výtisků.
- Matveeva N. N. Fingers: básně // Text: První kniha básní. - M . : Mladá garda, 1961. - S. 5. - 64 s. - 5000 výtisků.
- Melnikov N. _ Test // Generace nebojácných [Text]: Eseje / Komp. I. A. Chukhrai. - M . : Vojenské nakladatelství, 1964. - S. 76-93. — 319 s. : nemocný.
- Já a čas: [Materiály plynárenského diskusního klubu. "Komsomolskaja Pravda"] / Sestavil I. M. Shatunovsky . - M . : Mladá garda, 1963. - S. 130-131. — 350 s. : nemocný.
- Strelnikov B. G. Jak se tam máte, v Americe? / Rýže. V. Gorjajev. - M . : Mladá garda, 1965. - S. 81-84. — 287 s. : nemocný. — 50 000 výtisků.
- Borschagovsky A. M. "Šílenství statečných ...": Poznámky spisovatele. - M .: Politizdat, 1965. - S. 78-100. — 207 s. : nemocný.
- Strelnikov B. G. Skuteční chlapi // Tisíc mil při hledání duše / otv. vyd. B. M. Ořechov. - M . : Pravda, 1979. - S. 135-148. — 400 s.
- Jevgenij Bugajenko, Stanislav Kaliničev, Alexandr Turundajevskij. The Magnificent Four: Two Decades After : [ eng. ] // Sovětský život : časopis. - 1981. - č. 293 (únor). - S. 48-54.
- Myasnikov V.N. _ Čtyři stateční // Hvězdy nezhasínají: Příběhy. - M . : Vojenské nakladatelství, 1985. - S. 234-280. — 301 s. - BBK 84.R7 .
- Leonid Repin. Čtyři stateční snědli boty // Komsomolskaja Pravda . - 1992. - č. 28. listopadu. - S. 1.3.
- Oleg Shklovsky (moderátor). Jak to bylo [TV pořad]. Televizní společnost "VID". (20. prosince 1997). Archivováno 21. prosince 2021 na Wayback Machine
- Babakov S. _ „Nikdy jsem se nepovažoval za hrdinu“ : [ arch. 25. června 2020 ] // Zrcadlo týdne . - Kyjev, 1999. - č. 11 (19.-26. března).
- Sokolov-Mitrich D. Ruský Forrest Gump : [ arch. 15. listopadu 2016 ] // Spark : journal. - 2002. - č. 16 (21. dubna). - S. 12.
- Gorshkova O. _ "The Last Heroes" musí jíst plachtové boty! : [ arch. 22. února 2013 ] // Směna: týdenní. plyn. - 2004. - 19. ledna.
- Michajlov M. _ Ruská postava: Oceán čtyř // Vlajka vlasti: noviny. - 2005. - č. 12 (25108) (25. ledna).
- Troitská L. _ Čtyři stateční : [ arch. 9. června 2015 ] // Gordon Boulevard: journal. - 2005. - č. 9 (488) (březen).
- Roman Gazenko. Možná nebyli zachráněni. Vězni kurilského náměstí [dokument]. CJSC "Galakoncert" objednaný FSUE STK "TV kanál" Rusko "". (2005). Archivováno 1. července 2017 na Wayback Machine
- Náčelník štábu krajské správy se setkal s bývalými vojáky ze „čtyřky statečné“ . Informační oddělení Správy Sachalinské oblasti (28. srpna 2007). Archivováno z originálu 25. září 2020. (neurčitý)
- Latypov D . Vědí, plavali… : [ arch. 25. září 2020 ] // Trud: noviny. - 2007. - 29. srpna.
- Ryabinina O. _ Askhat Ziganshin: "Stále mi dávají kožené boty" : [ arch. 6. června 2012 ] // Směna: týdenní. plyn. - 2006. - 14. června.
- Gaponov S ., Semenova O .. Pohraničníci z legendární "čtyři statečných" se vrátili na Dálný východ [novinka]. První kanál . (28. srpna 2007). Archivováno 22. června 2020 na Wayback Machine
- Kotsubinskaya S. _ Čtyřicet devět dní práce . SKR.SU (6. září 2007). Archivováno 3. května 2020. (neurčitý)
- Sukhoruková E. _ Na člunu ztraceném v oceánu vojáci jedli boty a harmoniku . Today.ua (30. května 2008). Archivováno z originálu 20. ledna 2020. (neurčitý)
- Smirnova I. _ Byli uneseni průběhem smrti : [ arch. 13. ledna 2010 ] // Práce : noviny. - 2008. - č. 233 (11. prosince).
- Ryabinina O. _ Askhat Ziganshin: "Jen mi už nedávejte boty!" : [ arch. 15. listopadu 2020 ] // Směna: týdenní. plyn. - 2010. - 11. ledna.
- Chernykh N. _ 49 dní, které otřásly světem : Sovětští námořníci nezlomení hladem se stali žijící legendou: [ arch. 4. června 2018 ] // Moskovsky Komsomolets: noviny. - 2010. - č. 25255 (18. ledna).
- Chernykh N. _ 49 dní, které otřásly světem // Tatar world: journal. - 2010. - č. 4 (6315). - str. 9.
- Kriklyvyy A. Boj s oceánem a "měděnými trubkami" Ivan Fedotov : [ arch. 12. června 2020 ] // Pacific Star: noviny. - Chabarovsk, 2010. - 27. ledna.
- Shafikov Ya . 49 dní a celý život : [ arch. 31. března 2018 ] // Republika Tatarstán: týdeník. - 2010. - č. 15-16 (26652-26653) (28. ledna). - str. 9.
- Houslista V._ _ Odvaha : Jednomu ze čtyř účastníků hrdinského unášení v Tichém oceánu, obyvateli Vinnice Anatolij Krjučkovskij, je 70 let: [ arch. 22. dubna 2021 ] // Hlas Ukrajiny: noviny. - 2009. - č. 13 (4513) (27. ledna).
- Šuněvič V. _ „Poté, co jsme všichni čtyři snědli poslední brambory, Askhat Ziganshin přivařil kožený řemínek k hodinkám a řekl: „Kluci, máme skvělou snídani! ..““ . Fakta.UA (5. března 2010). Archivováno z originálu 25. února 2014. (neurčitý)
- Konevich A .. Jak přežít 49 dní na volném moři, vyprávějí účastníci legendárního driftu [novinka]. První kanál . (7. března 2010).
- Kozák I. _ Zlaté klíče do San Francisca : [ arch. 13. června 2020 ] // Hlas Ukrajiny: noviny. — 2010.
- Savchuk I. N. "Čtyřicet devět dní" od V. S. Vysockého a žurnalistika z roku 1960 ("Čtyři stateční" na otevřeném oceánu) : [ arch. 24. října 2020 ] // Věstník VSU. Řada: Filologie. Publicistika: časopis. - 2010. - č. 1. - S. 188-194.
- Skobelev A. V. „Mnoho nejasností v cizí zemi ...“ III : Materiály pro komentování vybraných děl V. S. Vysockého: [ arch. 7. května 2020 ]. - Voroněž: Echo, 2012. - 310 s. - BBK BBK 83,3 (2Ros-Rus) 6 С44 . - MDT 2UDK 821.161.1 Vysockij.06 .
- Kuzminová N. _ "Jak se v Tichém oceánu potápí člun s chlápci ..." (nepřístupný odkaz) . Federální informační portál „SakhaNews“ (16. ledna 2011). Archivováno z originálu 4. června 2020. (neurčitý)
- Shakirov R. _ Velitel tří „vojáků lidstva“ : [ arch. 28. května 2020 ] // Samara Tatars: journal. - 2014. - č. 3 (8).
- Sidorchik A. _ Sólo plavání. Jak vojáci ze sovětského stavebního praporu otřásli světem : [ arch. 7. března 2020 ] // Argumenty a fakta : týdeník. plyn. - 2014. - 23. října.
- Sorochan A. _ "Odysea" posádky samohybného děla T-36 : [ arch. 4. června 2020 ] // Jižní pravda. - 2015. - č. 30 (23356) (17. března).
- Nordvik V. _ Ziganshin boogie, Ziganshin rock, Ziganshin sežral druhou botu! : Řád nesoucí voják a idol sovětského rokenrolu Askhat Ziganshin o 55 let později objevil neučesanou pravdu o unášení člunu T-36 přes Tichý oceán: [ arch. 13. dubna 2020 ] // Vlast : časopis. - 2015. - č. 4. - S. 42-50. — ISSN 0235-7089 .
- Nordvik V. _ „Ziganšin snědl druhou botu“ : Čtyři sovětští vojáci v roce 1960 strávili 49 dní v Tichém oceánu bez jídla a vody: [ arch. 30. května 2020 ] // Ruské noviny - Týden: noviny. - 2015. - č. 75 (6646).
- Shafikov Ya . Procházka do historie : „Ziganshin-boogie! Ziganshin rock!" : [ arch. 7. května 2020 ] // Kazan Almanach: Journal. - 2016. - č. 1 (17). - S. 203-215.
- Nikitina O. _ Odysea týmu Ziganshin (4. července 2017). Archivováno 15. listopadu 2020. (neurčitý)
- Ščedrin I. _ "Všichni jsme obyčejní chlapi" : [ arch. 30. května 2020 ] // Elita Tatarstánu: deník. - 2017. - č. 9. - S. 83-87.
- Knyazev S. _ "Robinsoni" ze SSSR: jak sovětští vojáci na bezpilotním plavidle strávili 49 dní na otevřeném oceánu . RT (7. března 2020). Získáno 3. června 2020. Archivováno z originálu dne 3. června 2020. (neurčitý)
- Šmeleva E. _ Věda o hladovění . Jak sovětští vojáci dokázali přežít 50 dní bez jídla na volném moři . Science TV (7. března 2020) . Získáno 22. března 2020. Archivováno z originálu dne 22. března 2020. (neurčitý)
- Kirichenko G. _ Anatoly Kryuchkovsky: Sdíleli jsme poslední zrnko : „Rodina“ se setkala v Kyjevě s hrdinou, který před 60 lety provedl se třemi soudruhy 49denní plavbu oceánem: [ arch. 7. března 2020 ] // Motherland : journal. - 2020. - č. 3. - S. 75-77. — ISSN 0235-7089 .
- Houslista V._ _ Po každé operaci opakuje slova Leni Bykov: "Budeme žít!" : Lékaři zachránili Anatolije Krjučkovského – muže, jehož jméno se kdysi rozšířilo do celého světa. : [ arch. 21. března 2021 ] // Hlas Ukrajiny: noviny. — 2020.
- Spirina S. , Bezmenov R .. Pryč s větrem aneb Odysea Askhata Ziganshina [Program "Týden ve století"]. TNV Tatarstán. (16. března 2020).
- Maršál A .. Askhat Ziganshin a jak se posádce člunu T-36 podařilo přežít po driftování v Tichém oceánu [Program "Legends of the Army"]. TV kanál "Star". (18. ledna 2021). Archivováno 2. února 2021 na Wayback Machine