Demský dialekt

Demský dialekt je jedním z dialektů jižního dialektu jazyka Bashkir .

Oblast distribuce

Demsky dialekt je rozšířen na území Alsheevsky , Archangelsk , Aurgazinsky , Belebeevsky , Bizhbulyaksky , Davlekanovsky , Iglinsky , Karmaskalinsky , Mijakinskij , Nurimanovsky , Ufimsky a Chishminsky oblasti Republiky Baškortostán . Nositeli Demského dialektu jsou Baškirové z klanů min , kudey a kobau , dále částečně zástupci Kanlinů a Karshiů .

Historie studia a klasifikace

Ve 20. a 30. letech 20. století začalo systematické studium baškirského mluveného jazyka. Ve 30. - 50. letech 20. století se v jazyce Bashkir rozlišovaly tři teritoriální dialekty - východní (severovýchodní, kuvakanský , severozápadní (západní) a jižní (louka, Yurmatyn) a také sedm dialektů (dialektů), které byly klasifikovány podle fonetických znaků ([һ] - [ҫ], [ҫ], [h], [ҙ], [s], [p] - [t]) [1] Výběr tří dialektů byl podporován jedním z zakladatelé baškirské lingvistiky - N. K. Dmitriev [2] .Jedním z prvních děl systematického studia dialektů a dialektů baškirského jazyka byla monografie T. G. Baisheva "Baškirské dialekty v jejich vztahu ke spisovnému jazyku", kde autor také rozděluje baškirský jazyk na tři teritoriální dialekty a podle fonetických znaků - na 7 dialektů, podle těchto klasifikací patřil jazyk Minských a Kubovských Baškirů k jižnímu dialektu a dialektu "ҫ" [3] [4] .

J. G. Kiekbaev označil tento dialekt jako „Demo-Karaidel“ [5] . S. F. Mirzhanova ve svém díle „Jižní dialekt baškirského jazyka“ zahrnovala tři velké dialekty v jižním dialektu - Ik-Sakmar , Middle a Demsky, kde byly podrobně diskutovány [6] . N. Kh. Ishbulatov v monografii "Baškirský jazyk a jeho dialekty" [7] odkazuje na jazyk Baškirů, kteří žijí v povodích řek Dema , Urshak a na dolním toku řeky Karaidel (Ufa) , jako stejně jako jazyk Baškirů ze Samarské a Saratovské oblasti až po dialekt Dema jižanský dialekt. Dialektologové zároveň poznamenávají, že jazyk Baškirů v povodí řeky Urshak odráží některé rysy dialektu Middle a Ik-Sakmar a definují jej jako samostatný dialekt Urshak [8] .

V rámci Demského dialektu se rozlišují subdialekty severovýchodní (Kudey) a jihozápadní (jazyk Kameliků a Tok Baškirů ) [9] . Slovníku dialektu se podrobně věnuje práce U. M. Yarullina „Slovní zásoba dialektu Demského“ [10] .

Jazyková charakteristika

Fonetika

Charakteristické fonetické rysy dialektu Dema jsou [9] [6] :

• použití [ҫ] místo běžného turkického [s] a spisovného baškirského [h] , [sh] a [ҫ]: dial. [ҫ] yu - rozsvíceno. [h]yu (voda), dial. tuҡ[ҫ]an - lit. tuҡ[һ]an (devadesát), dial. i[ҫ]ay - lit. i[h]ay (dělat), vytáčet. ba[ҫ]yu - lit. ba[ҫ]yu (voda), dial. [ҫ] yyҡ - lit. [sh] yyҡ (kapalina), dial. [ҫ]ү[ҫ] - lit. [s]ү[s] (vlákno), dial. erem [ҫ]ek - lit. erem[s]ek (tvaroh), dial. [ҫ] yyҡ - lit. [sh] yyk (kapalina) atd.
• použití labializovaného [а°] v první slabice: dial. b [a °] podle - lit. b[a]bay (starý muž), dial. [a °] ptyrau - lit. [a]ptyrau (být překvapen), dial. [a °] lam - lit. [a]lam (beru) atd.
• přechod kombinací [s] a [өy] na samohlásky [i] , [ү] : dial. k[i]yәү - lit. k[ey]әү (zeť), dial. t [i] yu - lit. t[өy]өү (drtit), vytáčet. [ү]rәneү - lit. [өy] rәneү (studovat) atd.
• použití souhlásky [ҙ] na začátku afixů a částic místo [l] , [n] , [d] : dial. ҡala[ҙ]an - lit. qala[n]an (z města), dial. һәmmәҫе [ҙ]ә - lit. һәmmәһе [l]ә (vše) atd.
• použití souhlásky [ҙ] na absolutním začátku a uprostřed slova místo [h] , [t] , [d] , jako v nižněbelsko-ikském dialektu západního dialektu a kizilského dialektu východního dialektu : číselník. [ҙ] yyan - lit. [h]yyan (škodit), dial. ya[ҙ]a - lit. i[z]a (trest), dial. [ҙ]ary - lit. [t]ary (proso), dial. [ҙ]оға - lit. [d]oga (modlitba) atd.
• přechod souhlásky [th] v [h] (jako v dolnobel-ikském dialektu západního dialektu) [11] : dial. [h]uҡ - lit. [й]уҡ (ne), vytáčet. [h]il - lit. [th] jedl (vítr), dial. [z]yr - lit. [y]yr (píseň) atd.

V severovýchodní (kudeyské) zóně dialektu navíc dochází k přechodu souhlásky [th] na [g] (jako v dialektu Ai východního dialektu) [12] : dial. [zh]әй - lit. [й]әй (léto), dial. [g]yraq - lit. [y] yraq (daleko) atd.

Morfologie

V oblasti morfologie jsou specifika dialektu [13] :

• místo osmivariantního systému množných přípon spisovného jazyka ( -par/-lәr, -dar/-dәr, -ҙаr/-ҙәr, -tar/-тәр )

čtyř- varianta (-lar / -lar, -nar / -nar ).

• přípony příslušnosti a majetku se objevují ve čtyřech tvarech ( -ly/-le, -ny/-not; -lyҡ/-lek, -nyҡ/-nek ) místo dvou, jako ve spisovném jazyce ( -ly/-le; -lyҡ /-lek ).

V nářečí existuje řada odlišností od spisovného jazyka v používání pádových tvarů, zároveň se paradigma skloňování podstatných jmen shoduje v dialektech Dem a Nižněbel-Ik [14] .

Tázací zájmeno nimә (co) spisovného jazyka v dialektu Dem odpovídá těmto tvarům : Zájmeno ҡayҫy (které) má variantu s nederivovaným kmenem bez přivlastňovacího příponu - ҡay . Ukazovací zájmena v nářečí mají také svérázné tvary: dial. myna/menә - lit. byna (zde), dial. použitý - lit. byl (toto), dial. ošo/šošo/šuši - lit. osho (tento) a další [15] .

V minulém čase spisovná forma -ғayny/-gayne v dialektu odpovídá tvaru na -ғanye/-ғanyyy/-gәneye (méně často -ғайҙы/-гәйҙе) [16] .

Slovní zásoba

Základem slovní zásoby demského dialektu je běžná baškirská slovní zásoba, která existuje ve všech tematických třídách. V dialektu se nalézá vrstva slovní zásoby, která je společná pro něj a dialekt Nizhnebel-Ik severozápadního dialektu . Existují také dialektismy společné s děmským dialektem v karaidelském dialektu severozápadního dialektu, středním a ik -sakmarském dialektu jižního dialektu baškirského jazyka [17] . Maximální prolínání slovní zásoby je pozorováno v dialektech Urshak a Dem, protože jejich nositeli jsou zástupci kmene Bashkirs of the Min [8] . Některé dialekty subdialektu Kudei jej také kombinují s dialekty východního dialektu jazyka Baškir [18] .

Poznámky

1. ↑ Dayanov K. , Kharisov A.I. Stylistika: učebnice pro 5.–7. ročník nedokončených středních a středních škol. - Ufa, 1939. - S. 60-66.  (Bashk.)
2. ↑ Mirzhanova S. F., 2006 , s. 12.
3. ↑ Baishev T. G. Baškirské dialekty v jejich vztahu ke spisovnému jazyku / ed. N. K. Dmitrieva . - M. , 1955. - S. 112. - 33 s.
4. ↑ Rudenko S. I. Bashkirs: historické a etnografické eseje. - M. - L. , 1955. - S. 348-350.
5. ↑ Kiekbaev J. G. Bashkir dialekty a stručný úvod do jejich historie // Vědecké poznámky Bashkir State University. Řada Filologie. - Ufa, 1958. - S. 53.  (Bašk.)
6. ↑ 1 2 Mirzhanova S. F., 1979 .
7. ↑ Ishbulatov N. Kh . - Өfө: Kitap, 2000. - 212 s. — ISBN 5-295-02659-0 .  (Bashk.)
8. ↑ 1 2 Alsynbaeva R. Sh . Urshak dialekt jazyka Bashkir. Archivováno 7. března 2016 na Wayback Machine dis... cand. filol. vědy. — Ufa, 2010.
9. ↑ 1 2 Dilmukhametov M. I., Ishbulatov N. Kh. Jižní dialekt  // Baškirská encyklopedie  / kap. vyd. M. A. Ilgamov . - Ufa: GAUN " Baškirská encyklopedie ", 2015-2020. — ISBN 978-5-88185-306-8 .
10. ↑ Yarullina U. M., 2002 .
11. ↑ Mirzhanova S. F., 2006 , s. 152.
12. ↑ Mirzhanova S. F., 1979 , s. 171.
13. ↑ Baškortská dialektologie, 2012 , s. 89-91.
14. ↑ Baškortská dialektologie, 2012 , s. 105-106.
15. ↑ Mirzhanova S. F., 1979 , s. 207.
16. ↑ Baškortská dialektologie, 2012 , s. 106.
17. ↑ Mirzhanova S. F., 2006 , s. 59-60.
18. ↑ Mirzhanova S. F., 1979 , s. 221.

Literatura

• Aznagulov R. G. Lingvistické rysy Baškirů v oblasti Orenburgu. Dis... cand. filol. vědy. - M., 1972. - 315 s.
• Alsynbaeva R. Sh. Urshak dialekt jazyka Bashkir  // Bulletin of the Bashkir University: journal. - 2009. - č. 2 (T 14) . - S. 510-512 . — ISSN 1998-4812 .
• Baishev T. G. Baškirské dialekty ve vztahu k literárnímu jazyku / ed. N. K. Dmitrieva . - M. , 1955. - 112 s.
• Dialektologický atlas jazyka Baškir. - Ufa: Gilem, 2005. - 234 s.
• Dialektologický slovník jazyka Baškir. - Ufa: Kitap, 2002. - 432 s. — ISBN 5-295-03104-7 .  (Bashk.)
• Historie baškirského literárního jazyka. / E. F. Ishberdin , I. G. Galyautdinov , R. Kh. Khalikova . — Ufa: Bašk. nakladatelství "Kitap", 1993. - 320 s. — ISBN 5-295-02098-3 .  (Bashk.)
• Ishbulatov N. Kh . - Өfө: Kitap, 2000. - 212 s. — ISBN 5-295-02659-0 .  (Bashk.)
• Maksyutova N.Kh.Baškirské dialekty v cizím prostředí. - Ufa: Kitap, 1996.
• Maksyutova N. Kh. východní dialekt jazyka Baškir. — M .: Nauka, 1976. — 292 s.
• Mirzhanova S. F. Severozápadní dialekt jazyka Bashkir. - Ufa: Kitap, 2006. - 296 s. — ISBN 5-295-03923-4 .
• Mirzhanova S. F. Jižní dialekt jazyka Bashkir. — M .: Nauka, 1979.
• Nadergulov U.F. Irgizo-Kamelik Bashkirs. - Ufa: Kitap, 1996.
• Slovník baškirských dialektů. Jižní dialekt. T. 2. - Ufa: Bašk. rezervovat. nakladatelství, 1970. - 327 s. (Bashk.)
• dialektologie Khösäyenové L. M. Bashkorta. - Starletamaҡ, 2011. - 155 b. (Bashk.)
• Shakurov R. Z. Bashkort dialektologie. - Өfө: Kitap, 2012. - 250 s.  (Bashk.)
• Yarullina U.M. Slovní zásoba dialektu Demského . - Ufa, 2002. - 168 s. - ISBN 978-5-91608-027-8 .

Odkazy

• Dilmukhametov M. I. , Ishbulatov N. Kh. Jižní dialekt  // Baškirská encyklopedie  / kap. vyd. M. A. Ilgamov . - Ufa: GAUN " Baškirská encyklopedie ", 2015-2020. — ISBN 978-5-88185-306-8 .
• Shakurov R. Z. Dialektový systém jazyka Bashkir  // Vatandash  : journal. - 2012. - č. 8 . - S. 40-61 . — ISSN 1683-3554 .