A nikdo nebyl (hrát)

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 25. července 2021; ověření vyžaduje 1 úpravu .
A nebyl nikdo
A pak Nebyli Žádní

Stále z filmu z roku 1945, který byl založen na hře
Žánr hrát si
Autor Agatha Christie
Původní jazyk Angličtina
datum psaní 1943
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

And Then There Were None je hra o  třech dějstvích od Agathy Christie , vydaná v roce 1943 . Jako základ byl vzat spisovatelův román „ Deset malých indiánů “, takže hra byla původně také známá pod tímto názvem.

Historie psaní

Agatha Christie byla se svým románem „Deset malých indiánů“ velmi potěšena – později v „ Autobiografii “ uvedla: „Tuto knihu jsem napsala po dlouhém plánování a přemýšlení a výsledek se mi líbil“ [1] . Kritici román také velmi chválili a dramatik Reginald Simpson brzy požádal spisovatele o povolení napsat hru založenou na Deseti malých indiánech. Christie odmítla, chtěla to udělat sama [2] . Rozhodla se, že změní konec tím, že učiní dvě postavy nevinnými a hru ukončí jejich uložením . Navíc by to nebylo porušením zápletky dětské říkanky, na níž byl román založen, protože měl i alternativní konec: „Šel, oženil se a nikdo nebyl“ [4] .

Když byla hra hotová, dlouho ji nikdo nechtěl inscenovat, až s tím nakonec souhlasil Bertie Meyer, který předtím v roce 1928 nastudoval hru Alibi podle vraždy Rogera Ackroyda [5] . 20. září 1943 se v jednom z wimbledonských divadel konala úspěšná premiéra .

Christie věřila, že hra „A pak tam nebyli“ byla začátkem její dramatické kariéry, i když ještě dříve (v roce 1930 ) napsala hru „ Černá káva “ , která měla velký úspěch [5] .

Obsah

Děj se odehrává v roce 1943 v obývacím pokoji domu na Indian Island nedaleko pobřeží Devonu .

1. dějství

srpnový večer.

2. dějství

3. dějství

Děj

Osm lidí, kteří se navzájem neznají, přichází na odlehlý ostrov, kde je také potká manželský pár pro ně neznámého služebnictva. O majiteli, který je všechny pozval, nikdo neví skoro nic. V domě není žádný majitel ani milenka. Hosté a služebnictvo se snaží přijít na to, co se děje, když jsou zabíjeni - jeden po druhém, stejným způsobem jako ve slavné dětské říkance ...

Vykreslete rozdíly mezi románem a hrou

Hlavním rozdílem mezi hrou a románem jsou výrazné změny v motivech, jednání a skutcích Very Claythorne a Philipa Lombarda v tragických událostech, za které je zlověstný pan A. N. Onim svaluje vinu. Jestliže Vera v románu osobně dovolí svému žákovi plavat ke skále na otevřeném moři a pouze napodobuje její pokus o jeho záchranu, dobře ví, že chlapce zachránit nestihne, pak ve hře ukazuje pouze zločince nedbalost, opuštění pláže na chvíli a ponechání dítěte v péči jeho strýce, jeho milence. Strýc dovoluje dítěti doplavat ke skále samo, protože chlapec je jedinou překážkou na jeho cestě k získání šlechtického titulu a obrovského majetku. Strýc také chvíli drží Veru na břehu, když přispěchá zachránit topícího se žáka.

Pokud jde o Philipa Lombarda, který ve hře na rozdíl od románu přímo říká, že byl kapitánem královských koloniálních střelců v Africe, vede v románu i ve hře svou výpravu či oddělení do neznámých končin africké buše. Pokud ale v románu poté spolu s několika přáteli nechá černé členy kampaně napospas osudu a vezme s sebou všechny zásoby, pak ve hře nechá téměř všechny zásoby a zbraně svým podřízeným a jde nalehko přímo do křoví a snaží se najít cestu zpět a získat pomoc. Pomoc má bohužel zpoždění, a přestože Lombard přežije, jeho pověst je pošramocena a za jeho zády se začnou šířit špatné zvěsti, které se dostanou až k A. N. Onimovi. Možná tento incident byl důvodem, proč Lombard odstoupil (toto není zmíněno v samotné hře).

Přestože jsou tedy jak Philip, tak Vera nepřímo vinni smrtí těch lidí, z nichž je A. N. Onim obviňuje (v rozhovoru s Verou Lombard přiznává svou vinu na smrti černých podřízených), jejich vina není tak zřejmá a těžká jako v románu.

Nastudováno v Londýně

Režie Irene Hentschel

Obsazení [6] :

Inscenace se dočkala pozitivních ohlasů například od Ivora Browna z The Observer [8] .

Broadway produkce

Na Broadwayi za dva roky ( 1944-1945 ) bylo 426 představení And Then There Were None [ 9] .

Režie Albert de Courville

Obsazení:

Publikace a následné produkce

Hra byla poprvé vydána Samuel French Ltd. v brožované vazbě z roku 1944. V roce 1993 byla vydána v pevné vazbě nakladatelstvími Dodd, Mead and Company v USA a HarperCollins ve Velké Británii .

Po skončení druhé světové války řekl jeden ze zachráněných vězňů z Buchenwaldu Agatha Christie, že tamní vězni nastudovali svou vlastní verzi hry a přepsali ji, protože si nemohli přesně vzpomenout na text. Tato výroba jim dodala sílu [10] .

V listopadu 2007 Lakota Oriental University oznámila plánovanou produkci hry, ale plán byl zrušen po výkřiku Národní asociace pro pokrok barevných lidí souvisejícím s jedním z titulů hry („Deset malých indiánů“) [11]. . Nastudovat tuto hru v lakotštině však bylo ještě možné, premiéra se konala 29. listopadu [12] .

Verze 2005

V roce 2005 měla nová verze hry, kterou napsal Kevin Eliot a režíroval Stephen Pimlott , premiéru v Gielgud Theatre v Londýně dne 14. října 2005 v londýnském Gielgud Theatre . V této verzi byl obnoven konec Christieho románu: Vera a Lombard zemřou, Wargrave se zastřelí. Přes pozitivní recenze od kritiků, hra byla přerušena 14. ledna 2006 [13] [14] [15] [16] .

Poznámky

  1. Christie, Agatha. Autobiografie (Strana 471). Collins , 1977. ISBN 0-00-216012-9 
  2. Morgan, Janet. Agatha Christie, Životopis . (Strana 227 ) Collins, 1984 ISBN 0-00-216330-6 
  3. Christie, Agatha. Autobiografie (strana 471-2). Collins , 1977. ISBN 0-00-216012-9 
  4. Morgan, Janet. Agatha Christie, Životopis . (Strany 238-242) Collins, 1984 ISBN 0-00-216330-6 
  5. 1 2 Christie, Agatha. Autobiografie (Strana 472). Collins , 1977. ISBN 0-00-216012-9 
  6. Christie, Agatha. Past na myši a jiné hry (strana 2 ) HarperCollins, 1993. ISBN 0-00-243344-X 
  7. V románu, MacArthur.
  8. The Observer 21. listopadu 1943 (strana 2  )
  9. Broadway League. Internetová stránka Broadway databáze na 1944 americké hře . ibdb.com. Datum přístupu: 27. června 2010. Archivováno z originálu 1. září 2012.  (Angličtina)
  10. Morgan, Janet. Agatha Christie, Životopis . (Strana 266 ) Collins, 1984 ISBN 0-00-216330-6 
  11. Cincinnati Enquirer Lakota ruší hru Christie . Získáno 27. listopadu 2007. Archivováno z originálu 1. září 2012.  (Angličtina)
  12. The Pulse Journal Lakota se nyní hraje i přes námitky NAACP (odkaz není k dispozici) . Získáno 30. listopadu 2007. Archivováno z originálu 15. července 2011.    (Angličtina)
  13. The London Theatre Guide recenze hry z roku 2005 . Musicomh.com. Získáno 27. června 2010. Archivováno z originálu 23. března 2012.  (Angličtina)
  14. Recenze britského divadelního průvodce hry z roku 2005 . britishtheatreguide.info. Datum přístupu: 27. června 2010. Archivováno z originálu 1. září 2012.  (Angličtina)
  15. Toto je recenze divadelní hry z roku 2005 na webu Theatre.com . Thisistheatre.com Datum přístupu: 27. června 2010. Archivováno z originálu 1. září 2012.  (Angličtina)
  16. MusicOMH recenze hry z roku 2005 . Musicomh.com. Získáno 27. června 2010. Archivováno z originálu 23. března 2012.  (Angličtina)

Literatura