| Clan of Metal Kovový klan | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Epizoda seriálu " The Legend of Korra " | |||||
| Lin se u večeře pohádá se svou sestrou | |||||
| základní informace | |||||
| Číslo epizody |
Sezóna 3 Epizoda 5 |
||||
| Výrobce | Colin Heck | ||||
| napsáno | Michael Dante DiMartino | ||||
| Autor příběhu | |||||
| Zobrazit datum | 11. července 2014 | ||||
| Doba trvání | 22 minut | ||||
| Chronologie epizod | |||||
|
|||||
| Seznam epizod | |||||
" The Metal Clan " je pátá epizoda třetí sezóny amerického animovaného televizního seriálu The Legend of Korra .
Tým Avatar jde do města Zaofu získat nového airbendera. Lin není nadšená z toho, že tam dorazila, a žádá, aby o ní nikomu neřekla, protože zůstává ve vzducholodi. Tým potká Aiwei, kterému Korra lže, že s nimi nikdo jiný není. Mezitím Zaheer přichází do ostrovního vzdušného chrámu rodiny Tenzinů ke zbytku kouzelníků pod maskou airbendera. Aiwei ukazuje tým po městě a vede je k Suyinovi, hlavě Metal Clanu, který postavil město. Je matkou dívky, která se stala airbenderkou. Aiwei cítí, když lidé lžou, a Korra musí přiznat, že s nimi přiletěl i Lin Beifong. Ukázalo se, že Su je její nevlastní sestra. Jdou si s ní promluvit na vzducholoď, ale se svou sestrou nevychází zrovna nejlépe. Suyin představí své další děti týmu a představí Opala. Nechce, aby její dcera šla bydlet do chrámu a žádá Avatara, aby zde trénoval Opal. Chvíli zůstanou a večer Korra dívku trénuje. V tu chvíli airbendery projdou otočnými dveřmi, ale kromě Zaheera se to nikomu nepodaří. Kaya říká, že ráno potřebují letět do Northern Air Temple do Tenzinu. Říká, že Avatar s ním není a Zaheer je z toho naštvaný.
Tým má večeři s rodinou Su a Bolin naváže vztah s Opalem. Lin se pohádá se svou sestrou a přijde k nim Varik. Suyin mu dala druhou šanci a je jejím asistentem. Lin se na sestru naštve a odejde. Po večeři si Bolin promluví s Mako a rozhodne se, že se s Opalem bude více bavit. Su Korře prozradí, že vždy soupeřila se svou sestrou o matčinu pozornost a šli každý svou cestou. Bolin přijde za Opalem a snaží se udělat dojem, ale dívka mu řekne, aby byl sám sebou, protože se mu to tak líbí. Jsou přerušeni Korrou, která potřebuje Opal. Zaheer vstoupí do Tenzinovy kanceláře a najde Lahimův guru medailon s básní. Ikki ho vidí a přichází Kaya. Řekne své neteři, aby šla spát, a nakonec v muži pozná Zaheera. Začnou bojovat a pak bandita odletí hledat Avatara. Korra přivede Opal k Lin a neteř se snaží promluvit se svou tetou, ale ta dívku zažene. Opál v slzách utíká a Avatar nadává zlomyslné Lin. Když Korra odejde, Lin také pláče.
Max Nicholson z IGN dal epizodě 8,8 z 10 a napsal, že „Metal Clan měl skvělý děj se Zaheerem, který nakonec bojoval s Kayou – a překvapivě bojovali rovnoměrně.“ [1] . Oliver Sava z The AV Club dal sérii „A-“ a poznamenal, že „kombinuje krásný design, chytré sociální poselství a složité postavy“ [2] . Michael Mammano z Den of Geek dal epizodě 5 z 5 hvězdiček a byl potěšen rozhodnutím tvůrců, aby Lin a Suyin neznali své otce [3] .
Šéfredaktor Filtrované čočky, Matt Doherty, dal sérii A- a napsal, že „Metalclan byl další silnou stránkou v Knize tři“ [4] . Mordicai Knod z Tor.com očekává Varikovu zradu nebo Sweeneyho, který „se zdá příliš dobrý na to, aby to byla pravda“ [5] . Matt Patches z ScreenCrush chválil práci Henryho Rollinse , který vyjádřil Zahira [6] .
Epizoda přitáhla 1,18 milionu televizních diváků v USA [7] .
| Legenda o Korře | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Epizody |
| ||||||||
| Znaky | |||||||||
| Kategorie | |||||||||