| Anglická korunovace . Korunovace | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Epizoda seriálu " The Legend of Korra " | |||||
| Wu pronáší projev při korunovaci | |||||
| základní informace | |||||
| Číslo epizody |
Sezóna 4 Epizoda 3 |
||||
| Výrobce | Mel Zwier | ||||
| napsáno | Tim Headrick | ||||
| Autor příběhu |
|
||||
| Zobrazit datum | 17. října 2014 | ||||
| Doba trvání | 22 minut | ||||
| Chronologie epizod | |||||
|
|||||
| Seznam epizod | |||||
" The Coronation " je třetí epizoda čtvrté sezóny amerického animovaného televizního seriálu The Legend of Korra .
Princ Wu se připravuje na svou korunovaci. Světoví lídři se obávají, že Kuvira se možná nevzdá moci. Tenzin chce , aby tu byla Korra . Avatar mezitím přesvědčí Topha , aby ji vycvičil. Na korunovaci se všichni sejdou a staří známí spolu komunikují. Kuvira princi oznámí, že obsadila jeho prezidentský hotelový pokoj a on se přesune do pokoje pro mládež. Služebníci pak Wuovi sdělí, že po svržení královny před 3 lety byl její palác vydrancován, a proto se korunovační ceremoniál odehraje bez nějakého vybavení, což prince rozruší. Korra trénuje s Tophem a prohrává boj. Stará žena říká, že je spojena s celým světem skrze kořeny bažiny. Wuova korunovace začíná. Je nasazen na královskou brož a prohlášen za krále. Uděluje Kuvire medaili za to, co udělala pro zemi, a když pronáší svůj projev, ona oznámí, že Království Země již neexistuje. Promění stát v nové Impérium Země, které sama povede do budoucnosti. Kuvira prohlašuje, že princ Wu nemá žádnou moc a hrozí, že mu do cesty zadupe nepřátele. Mnozí podporují Kuviru a světoví lídři jsou znepokojeni. Bolin je také znepokojen , ale Kuvira s ním po obřadu promluví a přesvědčí ho, že ho potřebuje víc než kdy jindy.
Su pak mluví s Kuvirou a žádá ji, aby se usadila, ale ona odmítá. Princ Wu se obává neúspěšné korunovace a Bolin přichází na návštěvu. Chce mluvit se svým bratrem a Mako je nešťastný z Kuviriných činů. Bratři se pohádají a Bolin odejde. Toph informuje Korru, že v ní stále zůstaly částice kovového jedu, takže se nemůže plně zotavit. Avatar požádá starou ženu, aby je vytáhla. Mako a Wu sedí v Little Ba-Sing-Se a princ si všimne, že lidé chodí v koupených tričkách Kuvira. Spěchá ke stánku se zbožím a rozzuřený dav se na něj rozzlobí a pronásleduje Wua a jeho bodyguarda. Cesta je zavede do královského paláce a Wu sedí na trůnu a odhání chlapce, který na něm sedí a slaví narozeniny. Mako je k Wuovi upřímný a říká, že by byl hrozný král. Omlouvá se za to, ale Wu odpovídá, že Mako má pravdu. Znovu si všimnou pronásledovatelů a utíkají z paláce. Toph se snaží dostat z Korry kov, ale Korra se zraní a znovu si vzpomene na Zaheera . Toph věří, že se Korra bojí vrátit se k věci Avatar, aby už netrpěla, a odmítá ji léčit, pokud nechce. Tenzin dává svým dětem za úkol najít Korru. Varik se připravuje na vývoj nové technologie na zakázku Kuviry s použitím dodaných lihovin.
Max Nicholson z IGN dal epizodě 8 z 10 a napsal, že scény s Tophem a Korrou „byly jedny z nejlepších“ [1] . Oliver Sava z The AV Club dal epizodě B a cítil, že „vrcholem této epizody je Toph, jehož pichlavá a netaktní osobnost v posledních třech sezónách velmi chyběla“ [2] . Michael Mammano z Den of Geek udělil epizodě 3,5 hvězdičky z 5 [3] .
David Griffin z Screen Rant měl zájem znát Kuvirovy motivy [4] . Šéfredaktor Filtrované čočky, Matt Doherty, dal epizodě B+ a napsal, že „Korunovace byla další skvělá epizoda ve čtvrté knize“ [5] . Mordicai Knod z Tor.com cítil, že „Kuvira by měl uspořádat volby“ [6] . Matt Patches ze ScreenCrush poznamenal, že momenty s Korrou a Tophem jsou „směšně vtipné“ [7] .
| Legenda o Korře | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Epizody |
| ||||||||
| Znaky | |||||||||
| Kategorie | |||||||||