Lopez de Gomara, Francisco

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 10. února 2021; kontroly vyžadují 2 úpravy .
Francisco Lopez de Gomara
španělština  Francisco Lopez de Gomara
Datum narození 1511 [1] [2]
Místo narození
Datum úmrtí 1566 [1]
Místo smrti
Země
obsazení kronikář , historik
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Francisco Lopez de Gomara ( španělsky  Francisco López de Gómara , 1511?, Gomara , Soria  - 1566?, Sevilla ?) - španělský kněz, humanista, historiograf Conquisty . Nikdy jsem nebyl v Novém světě [4] , ale jeho díla jsou vysoce informativní. Gomara byl zpovědník Cortes a osobně znal mnoho z účastníků dobytí Mexika . Jeho dílo inspirovalo Bernala Diaze .

Životopis

O životě de Gomarda je málo informací. Narozen v letech 1510 až 1511, vystudoval univerzitu v Alcalá . Po vysvěcení na kněze podnikl kolem roku 1540 cestu do Říma , po návratu byl pozván do Cortes jako zpovědník . Doprovázel Cortese na kampani proti Alžíru . Po Cortesově smrti sloužil jako kněz ve Valladolidu , ale kolem roku 1556 nebo 1557 byl propuštěn z duchovní služby a usadil se v Seville, kde zřejmě zemřel.

Na základě informací, které mu poskytl Cortes a další conquistadoři, v 50. letech 16. století. López de Gomara dokončil své hlavní dílo: Primera y segunda parte de la Historia General de las Indias con todo el descubrimiento y cosas notables que han acaecido dende que se ganaron hasta el año de 1551. Con la conquista de México de España První a druhá část obecné historie Indie, s popisem všech objevů a pozoruhodných věcí, které se staly do roku 1551. S popisem dobytí Mexika v Novém Španělsku).

"Obecná historie Indie"

Kniha byla poprvé vydána v Zaragoze v roce 1552. Kniha se vyznačovala mimořádnými literárními hodnotami a byla mimořádně populární: byla rychle přeložena do italštiny (1560) a francouzštiny (1578) a v 17. století. Domingo Francisco Chimalpain přeložil knihu do nahuatlu .

Pojednání se skládalo ze dvou částí: první, věnovaná králi Karlu V., popisovala geografické objevy Španělů, stejně jako dobytí Antil, Peru a Chile, výpravu Magellan . Druhá část popisuje dobytí Mexika a je věnována „Brilantnímu Donu Martinu Cortesovi, markýzi del Valle de Oaxaca“, synovi dobyvatele. Gomarovo pojednání obsahovalo unikátní informace, proto jej využilo mnoho autorů, zejména Inca Garcilaso de la Vega .

Dílo bylo kritizováno ještě za života autora a dílo Bernala Diaze bylo napsáno jako vyvrácení Gomarova pojednání. Král Filip II . 17. listopadu 1553 vydal rozkaz stáhnout z prodeje všechny výtisky tohoto díla a uložil pokutu všem tiskárnám, které se opovážily de Gomardovo dílo znovu vydat. Zákaz byl zrušen až v roce 1727 , kdy byla Gomardova práce znovu publikována v antologii Coleccion de historiadores primitivos de las Indias Occidentales od Andrease Gonzáleze Martiala . Jiná Gomarova díla nebyla za jeho života publikována.

V roce 1749 vyšlo Gomardovo dílo ve druhém díle Historiadores primitivos de las Indias Occidentales od Andrése de Barcii .

V roce 1826 vyšel v Mexico City reverzní překlad Gomarova díla z Nahuatlu pod názvem Historia de las conquistas de Hernando Cortés. Překladatel se spletl s autorem.

Výňatky z první části s názvem Historia de la Conquista del Perú byly publikovány v Barceloně v letech 1852 a 1854.

Úplný text Gomar v Mexiku byl publikován až v roce 1943 pod vedením Pedra Robreda. Neslo název „Historia de las Indias y Conquista de México“ („Historie Indie a dobytí Mexika“). Toto vydání bylo opakováno v roce 1988.

Ve Španělsku bylo Gomarovo dílo také přetištěno v roce 1954.

Proceedings of de Gomard

Poznámky

  1. 1 2 Francisco López de Gómara  (španělština)
  2. Francisco Lopez de Gomara // Autoritats UB
  3. LIBRIS - 2012.
  4. V „ ESBE “ je chybně uvedeno, že „ navštívil Ameriku “ ​​(viz Gomara, Francis-Lopez // Encyklopedický slovník Brockhause a Efrona  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 doplňkové). - Petrohrad. , 1890-1907. )

Edice a odkazy