Oghuzské jazyky

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 15. března 2022; kontroly vyžadují 3 úpravy .
Oghuzské jazyky
Klasifikace
Kategorie Jazyky Eurasie

Altajské jazyky (diskutabilní)

Turecké jazyky
Glottolog oghu1243

Oghuz nebo jihozápadní turkické jazyky  jsou jednou ze šesti skupin [1] turkických jazyků [2] . Distribuováno hlavně v západní a střední Asii a také ve východní Evropě .

Původ

Moderní oghuzské jazyky pocházejí ze starého oghuzského jazyka z tureckých jazyků altajské jazykové rodiny .

Složení

Podle Encyclopedia Iranik patří mezi jazyky Oguz: turečtina , ázerbájdžánština , turkmenština , chorasansko-turečtina , khwarezmský dialekt uzbeckého jazyka a afsharoidské dialekty [3] .

Oghuzské jazyky se podle Encyclopedia Britannica obvykle dělí do tří skupin: západní, východní a jižní. Západní skupina zahrnuje turečtinu (mluví se v Turecku, severním Kypru, na Balkáně atd.), ázerbájdžánština (mluví se jím v Ázerbájdžánu, Íránu atd.) a gagauzština (mluví se jím v Moldavsku, Bulharsku, ukrajinské Oděské oblasti atd.). Východní skupina zahrnuje Turkmen (mluví se jím v Turkmenistánu a sousedních zemích) a Khorasan-Turkic (severovýchodní Írán). Jižní skupina zahrnuje jazyk Afshar a příbuzné dialekty (mluvené v Íránu a Afghánistánu) [2] .

Vnitřní klasifikace

Vnitřní klasifikace jazyků zahrnutých do skupiny Oguz je obtížná. Opozice jazyka Salar vůči ostatním jazykům Oghuz je opodstatněná (je co nejblíže salyrskému dialektu Turkmenů , s nímž kdysi tvořil jeden typ řeči). Zbytek jazyků Oguz tvoří v podstatě dialektové kontinuum , existují přechodné dialekty mezi turkmenštinou a ázerbájdžánci, ázerbájdžánci a turečtinou. Gagauzský jazyk byl tradičně vykládán jako moderní forma pečenegského jazyka a ázerbájdžánský jazyk byl považován za nejbližší turečtině. Podle nejnovějších výzkumů došlo k oddělení turečtiny a gagauzštiny na počátku 17. století a ázerbájdžánské nářeční pásmo se oddělilo především 16. stoletím [4] (oddělovat se však začalo ve 13. století).

Skupina Oguz zahrnuje jazyky:

Khalaj jazyk

Přiřazení jazyka Khalaj k jazykům Oguz je chybné. Jeho interpretace jako karluksko-chorezmská je také nespolehlivá, pravděpodobně khalaj - karluk-ujgur ( což dokládá reflexe prototureckého -d- , shodná s reflexí v karakhanidštině a staroujgurštině). Podobnost s Oguz a Karluk-Khorezm je výsledkem dlouhého kontaktu.

Poznámky

  1. ↑ Pokud vezmeme v úvahu, že existuje altajská rodina, pak oghuzské jazyky přijímají taxon skupiny.
  2. ↑ 1 2 Encyklopedie Britannica. Článek: Turkické jazyky Archivováno 23. srpna 2014 na Wayback Machine Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Turkické jazyky mohou být klasifikovány pomocí lingvistických, historických a geografických kritérií na jihozápadní (JZ), severozápadní (SZ), jihovýchodní (SE) a severovýchodní (NE) větev. Čuvash a Khalaj tvoří samostatné větve.

    Jihozápadní nebo Oghuzská větev zahrnuje tři skupiny. Skupina West Oghuz (SWw) se skládá z turečtiny (mluvené v Turecku, na Kypru, na Balkáně, v západní Evropě atd.); Ázerbájdžánština (Ázerbájdžán; Ázerbájdžán, Írán); a Gagauz (Moldavsko, Bulharsko a tak dále). Skupina East Oghuz (SWe) se skládá z Turkmenů (Turkmenistán a přilehlé země) a Khorāsān Turkic (severovýchodní Írán). Jižní skupinu (SW) tvoří Afshar a příbuzné dialekty v Íránu a Afghánistánu.
  3. ↑ Íránská encyklopedie: Článek: ÁZERBAJDŽAN viii. Azeri Turkish Archived 23. října 2019 na Wayback Machine Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Oghuzské jazyky byly dříve seskupeny do turečtiny (z Turecka), ázerbájdžánu a turkmenštiny, ale nedávný výzkum tento jednoduchý obrázek upravil. Dnes můžeme prozatímně rozlišovat následující jazyky: turecká turečtina (včetně krymské Osmanli a balkánských dialektů, jako je gagauzština), azerština, „afsharoidské“ dialekty (mluví se na východ a na jih od provincií Ázerbájdžánu; je zde široká oblast buď přechodné ázersko-„afsharoidské“ dialekty nebo smíšená území mezi Qazvīnem a Ḵalajestānem, ale jižně od linie Hamadān-Qom, včetně Qašqāʾī a Aynallū, dominují „afsharoidské“ dialekty; Afshar se mluví také v Kábulu (khorasanská turečtina) , Turkmenistán a severozápadní Afghánistán) a Turkmen (v Turkmenistánu, severním Afghánistánu a poblíž jihovýchodního pobřeží Kaspického moře).
  4. ↑ Dějiny východu. V 6. dílech T. 2. Východ ve středověku. M., 2002. Archivní kopie z 9. března 2009 na Wayback Machine : „ V XIV-XV století, s počátkem formování ázerbájdžánského tureckojazyčného etna, vzniká také jeho kultura […] Dokonce i etnická hranice mezi Turky a Ázerbájdžánci vznikla teprve v XVI. století a ani tehdy se ještě definitivně nerozhodla .

Literatura