| Vítězem je... A vítězem je… | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Epizoda seriálu " The Legend of Korra " | |||||
| Amon pronáší projev ve sportovní aréně | |||||
| základní informace | |||||
| Číslo epizody |
Sezóna 1 Epizoda 6 |
||||
| Výrobce |
Joaquim dos Santos Ki Hyun Ryu |
||||
| napsáno |
Michael Dante DiMartino Brian Konietzko |
||||
| Autor příběhu | |||||
| Zobrazit datum | 12. května 2012 | ||||
| Doba trvání | 22 minut | ||||
| Hostující herci | |||||
|
|||||
| Chronologie epizod | |||||
|
|||||
| Seznam epizod | |||||
" A vítěz je... " je šestá epizoda první sezóny amerického animovaného televizního seriálu The Legend of Korra .
Ohniví fretky tvrdě trénují na finále, ale v rádiu slyší prohlášení Amona požadující, aby se hra nekonala a aréna byla uzavřena, což hrozí s nebezpečnými následky. Tým jde do kanceláře starosty a dozví se, že rada se rozhodla vyhovět. Korra je proti tomuto rozhodnutí a najednou se Lin Beifong postaví na její stranu . Poté, co si ji vyslechli, Tarrlok a zbytek rady, kromě Tenzina , ruší své rozhodnutí a povolují uspořádání zápasu, za jehož ochranu budou zodpovědní Lin a jeho policejní oddíl. Po skončení schůzky se Tenzin rozhodne jít s ní, aby ji ochránil, ale ona odpoví, že nepotřebuje chůvu, ale dovolí jí přijít, protože si uvědomuje, že ho nelze přesvědčit, když říká, že chce také chránit Korru. . Tenzin si pak promluví s Korrou a ta si při vzpomínce na Pemin příběh uvědomí, že jeho vztah s Lyn je kvůli tomu, že se scházeli. Tenzin nechce pokračovat v rozhovoru a odchází. Podřízený informuje Amona, že rada odmítla jeho ultimátum a revolucionář je rád, že vše jde podle plánu.
Před začátkem hry si Tenzin promluví s Lin a rozhodnou se na chvíli vychladnout po dobu trvání mise. Když se lidé shromáždí, sportovci vstoupí do ringu a finále začíná. "Létající vlci" opakovaně porušují pravidla, ale podplacený rozhodčí na ně nereaguje. Dominují Ohnivým fretkám a všichni jsou pobouřeni nečinností rozhodčího. Ve druhém kole o výsledku rozhodne souboj, kde nastoupí Korra proti Tano. Porazí ho vyrovnáním skóre. "Létající vlci" však berou třetí kolo, čímž opět hrubě porušují pravidla. Již počtvrté se stávají mistry turnaje a někteří lidé v hledišti si nasazují masky a knokautují policisty bleskovou technikou. Zelektrizují také vodu, do které spadly Ohnivé fretky, a jeden Ekvalizér umlčí hlasatele vysílajícího do celé arény. Amon se objeví v ringu a porazí "Létající vlky", čímž je připraví o jejich magii.
Korřin tým je připoután k postu, zatímco Amon pronáší řeč, nadává mágům a chválí jeho myšlenku rovnosti. Ohnivá fretka Pabu se snaží osvobodit své pány. Zločinec se raduje z technologie, díky které se jeho řád vyrovnal mágům, a když dokončí svůj projev, oznámí začátek revoluce a poté opustí arénu a vyhodí ji do povětří. Tenzin a Lin přijdou k rozumu. Pabu se prokousává provazy, které poutají Ohnivé fretky a osvobozuje je. Korra jde za Amonem. Když se vrhne na vodu, nedosáhne na střechu a Lin jí pomáhá tlačením. Amonovi se však podaří vylézt do své vzducholodě a Avatar si všimne policistů bojujících s Equalisty na střeše a pomůže jim. Pak Lin spěchá ke vzducholodi. Korra porazí revolucionáře, ale rozbije se střešní sklo a ona spadne. Lin to vidí a zachrání ji. Mako a Bolin přiběhnou do Korry a Tenzin smutně přizná, že do Republic City přišla válka.
Max Nicholson z IGN dal epizodě 9,5/10 a napsal, že „bylo hezké získat pro Lyn nějaký příběh ze zákulisí“, chválil, jak její romantické spojení s Tenzinem odráží Pemin příběh z předchozí epizody. Na konci označil kritik epizodu za „jednu z nejlepších“, protože „měla vtipné interakce postav, dobrou komediální příchuť a některé z nejúžasnějších akčních scén, jaké jsme kdy v animovaném seriálu viděli“ [1] .
Emily Handelsberger z The AV Club dala epizodě hodnocení „A-“ a napsala, že „byla ráda, že viděla více Lin Beifonga“ [2] . Šéfredaktor Filtered Lens Matt Doherty dal epizodě 9,5 z 10 a poznamenal, že epizoda „obrovsky zvýšila sázky v animovaném seriálu“. Recenzent napsal, že „konečná bitva byla úžasná“ a „Korra dokázala předvést některé z nejúchvatnějších magických pohybů, jaké jsme kdy od ní viděli“ [3] .
Mordicai Knode z Tor.com napsal , že „Mako byl Batman v Revelation “ a tato epizoda představila Lin Beifong „jako Spider-Woman “. Recenzent poznamenal, že je „nejcennější postavou v této epizodě“ [4] .
Screen Rant zařadil epizodu #12 na IMDb je Top 10 nejlepších epizod animovaného seriálu [5] . Comic Book Resources jej zařadilo na 9. místo v seznamu nejlepších epizod The Legend of Korra [6] .
Epizoda přitáhla 3,88 milionu televizních diváků v USA [7] .
| Legenda o Korře | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Epizody |
| ||||||||
| Znaky | |||||||||
| Kategorie | |||||||||