Kombinace morfů

Kombinace morfů (také vnucování morfů [1] [2] [3] , aplikace [4] ) je jedním z morfologických jevů , který je pomocný v procesu tvoření slov spolu se alternací , nahromaděním , zkracováním a rozdílem v místě napětí [2] [5 ] [6] . Spočívá v částečné nebo úplné koincidenci morfů v jednom zvukovém komplexu na přechodu morfémů motivačního (produkujícího) kmene a formantu a dále v koincidenci částí základů slovotvorby mezi sebou a interfixem , kdy jsou zahrnuty v motivovaném (odvozeném) slově : Kursk → Kursk -y ( -sk-  - část kořene a zároveň přípona ), ale Tver → tver-sk-oy ; lilac-th → lilac - ov -at -th (segment -ov- patří současně ke kořenu lilov- i příponě -ovat- ), ale bílý → bílo-vejčitý ; Lermontov a -ved → lermont -o-v- (segment -ov- současně patří jak ke kmeni Lermontov- , tak k interfixu -o- a kmeni -ved ), ale divadlo a -ved → divadlo-o- ved [7] [ 8] [9] [10] .

Ve studiích E. A. Zemské jsou motivovaná slova tvořená kombinací (překrytím) morfů a motivovaná slova, která nemají překrytí, odlišnými morfologickými modely v rámci slovotvorného typu . Například dvojice slov mango a banán patří ke stejnému derivačnímu typu, ale představují v nich různé modely. Slovo mango představuje model s morfovou shodou ( mango → man -o-o-o- o -o -y ), a slovo banán představuje model bez over-o-o-o-o  ( banán → banán- o-o-o-o-o ) [11] [12] .

Ve většině případů se v ruštině kombinace morfů vyskytuje na křižovatce koncové části kmene a přípony. U podstatných jmen se částečně kombinují příponové tvary jako -nick (s koncovým -n' ), -ist (s koncovým -i ), -iana (s koncovým -i ), -nyak (s koncovým -n ). : sot / n '/ -i → sot-n-ik, rugby → rugb - i - st , Rustaveli → rustavel - i - ana , sosn - a → sos -n- yak . V adjektivních jménech se sufixální morfy jako -ov , -ov (y) přivlastňovací a relativní adjektiva (s koncovým -o ), -in (s koncovým -i ) - / o / vsk- (s koncovým -o , - e ), -insk- (s koncovým -i ), -ovat- / -evat- (s koncovým -ov / -ev ) atd.: Bordeaux → Bordeaux- o -v -y , Willy → Will -and - n , Goethe → get- e - vsk -y , Lahti → laht- a -nsk-y , orange - y → orange -at-y atd. U sloves se sufixální tvary jako -nicha částečně spojují - (s koncové -nich ), -nicha- (s koncovým -n ' ) -stvo- (s koncovým -stv , -st ), -well- (s koncovým -n ): scammer → scammer -a- th (s střídavé k  - h ), důležité → důležité ' -icha-t (se střídáním n  - n' ), korespondence → korespondence -ova -t (se střídáním v  - v ' ), okoun -a-t → Okun -n -u -t . V částicích a citoslovcích je částečná kombinace morfů -point , -glasses , -ohanki , -oshenki (s koncovým -o ), -ushki , -unyushki (s koncovým -y ): děkuji → děkuji - ach -chko , děkuji - brýle ; _ nic → nic- o- hanky , nic -o- šenki , agu → ag- u - shki , ag - u -nyushki . Tvary -ev (a) (s koncovým -ev ) a -k (s koncovým -k ) u podstatných jmen jsou zcela kombinovány: hnědá -th → hnědá- ev -a , salto -a-t-sya → salto -k - a ( genitivní forma kotrmelců ) ; morfy / -j /, -ov , -sk (s koncovkami / -j /, -ov , -sk ) v přídavných jménech: syn/v'-j-а/ ( množné číslo syn ) → syn/в' - j /-jeho (forma genitivu od synů ), torg -a-t → torg - ov - y , Omsk → om- sk - y [13] .

Kombinace interfixů s částmi kmenů složeného slova v ruštině zahrnuje dvě možnosti. V první mohou být interfixy -o- a -e- superponovány na identické finále základů: rozhlas a kácení → rozhlasové řezání , televize a přenos → televizní přenos . Ve druhém lze interfix -o- (písemně - o a a) s prvním souhláskovým fonémem druhého kmene překrýt na koncové fonémy prvního kmene: Čechov a -Ved → české -o- v- , oceán a -navt → oceán - n- a -w . Také příponu -sya motivovaného slova lze kombinovat s příponou -sya motivujícího slova: twirl → to-twirl [ 14] .

Kombinaci morfů lze současně zaznamenat spolu s dalšími morfologickými jevy , např. se zkracováním kmene motivačního slova v důsledku koncového -o ve slově radista ( radio → rad- a -st ) - spolu s zkrácení, fonémy -i- kmene a sufix se navzájem překrývají -ist [13] .

Viz také

Poznámky

  1. Lopatin V.V. , Ulukhanov I.S. Východoslovanské jazyky. Ruský jazyk // Jazyky světa. Slovanské jazyky​​ / A. M. Moldovan , S. S. Skorvid , A. A. Kibrik a další - M .: Academia , 2005. - S. 455. - 444-513 s. — ISBN 5-87444-216-2 .
  2. 1 2 Kasatkin, Klobukov, Kryšín, 2001 , str. 470.
  3. Butáková, 2010 , str. 90, 146.
  4. Rosenthal D. E. , Telenkova M. A. Aplikace // Slovník-příručka lingvistických termínů. — 2. vyd., opraveno. a doplňkové - M . : Education , 1976.  (Datum přístupu: 17. dubna 2022)
  5. Ruská gramatika, svazek I, 1980 , str. 138.
  6. Butáková, 2010 , str. 90.
  7. Ruská gramatika, svazek I, 1980 , str. 139.
  8. Lopatin V.V. , Ulukhanov I.S. Tvoření slov // ruský jazyk. Encyklopedie / Ch. vyd. Yu. N. Karaulov . - 2. vyd., přepracováno. a doplňkové - M .: Velká ruská encyklopedie ; Nakladatelství Drofa , 1997. - S. 502. - 721 s. — ISBN 5-85270-248-X .
  9. Kasatkin, Klobukov, Kryšín, 2001 , str. 471.
  10. Lopatin V.V. , Ulukhanov I.S. Východoslovanské jazyky. Ruský jazyk // Jazyky světa. Slovanské jazyky​​ / A. M. Moldovan , S. S. Skorvid , A. A. Kibrik a další - M .: Academia , 2005. - S. 455, 499. - 444-513 s. — ISBN 5-87444-216-2 .
  11. Butáková, 2010 , str. 146.
  12. Evseeva I. V. Komplexní jednotky slovotvorného systému  // Bulletin KemGU. - Kemerovo: Kemerovo State University , 2011. - č. 3 (47) . - S. 191 . — ISSN 2078-8975 . Archivováno z originálu 9. dubna 2022.  (Přístup: 17. dubna 2022)
  13. 1 2 Ruská gramatika, svazek I, 1980 , str. 449.
  14. Ruská gramatika, svazek I, 1980 , str. 449-450.

Literatura