Níže uvedené postavy jsou hlavními hrdiny série románů Zaklínač od polského spisovatele Andrzeje Sapkowského a také počítačových her a televizních seriálů založených na Sapkowského knihách .
Hlavní článek : Witchers
Geralt ( polsky Geralt z Rivii ) je hlavní hrdina románu, žák Kaer Morhen. V důsledku Herbal Trial a následných mutací získal bílé, mléčné vlasy a kočičí oči. Nejlepšími přáteli Geralta z Rivie jsou trubadúr Buttercup, vysoký upír Emiel Regis a trpaslík Zoltan Chivay. Děj Sapkowského ságy se točí kolem Destiny a spojuje Geralta s Ciri, cintrijskou princeznou a vedlejší protagonistkou příběhu. Osud, stejně jako Starší krev proudící v žilách Ciri, přivede Geralta do smrtelného konfliktu s odpadlickým čarodějem Vilgefortzem z Roggeveenu, kterého zaklínač zabije v citadele Stygg za cenu smrti všech jeho společníků (kromě Emiel Regis). Geralt je romanticky zapletený s čarodějkou Yennefer z Vengerbergu, i když měl také několik aférek „na straně“ (Essy Daven, Triss Merigold, Fringilla Vigo, Litta Neid, Shani [1] ). Obrana nelidí během pogromu v Rivii, smrtelně zraněného zbabělcem, kterého ušetřil. Ciri vzala zesnulého Geralta a Yennefer, kteří se ho snažili zachránit, na jiný svět.
Geralt se objevuje jako hratelná postava v trilogii počítačových her vyvinutých polským studiem CD Projekt RED ; odehrávají se po sérii románů Sapkowského. Vzkříšení Geralta v počítačových hrách se vysvětluje zásahem nadpřirozených antagonistů – jezdců Divokého honu. Unesou Yennefer a Geralta, v důsledku čehož se zaklínač, který ztratil paměť, ocitá u hradeb Kaer Morhen a musí znovu projít dlouhou a obtížnou cestou, aby znovu získal paměť a znovu našel své milované.
Vesemir ( polsky Vesemir ) je nejstarší ze zaklínačů zmíněných v cyklu, v minulosti byl učitelem šermu a monsterologie na Kaer Morhen . Mentor Geralt , stejně jako všichni zaklínači popsaní níže, také učili Ciri . Ve třetí části počítačové trilogie byl Zaklínač 3: Divoký hon zabit elfy z Divokého honu během bitvy v Kaer Morhen při ochraně Ciri.
Eskel ( polsky Eskel ) je Geraltův nejlepší přítel během jeho tréninku v Kaer Morhen. O jeho vzhledu se ví jen to, že byl „jako Vlk jako dvojče, až na barvu jeho vlasů a dlouhou jizvu, která mu hyzdí tvář a sahá až k uchu“. Má klidný, vyrovnaný charakter.
Lambert ( polsky: Lambert ) je nejmladší z čarodějů z Kaer Morhen. Povahou skeptik: autor zmiňuje nepříjemný úšklebek, který z jeho tváře nikdy nešel. K Triss Merigold se choval osobně ironicky , nazýval ji výhradně jejím příjmením ak magii obecně. Může být zabit během bitvy s elfy v The Witcher 3: Wild Hunt. Lambert hraje důležitou roli v cyklu počítačových her o zaklínači (zejména ve třetím díle), kde po bitvě o Kaer Morhen může buď zemřít, nebo navázat romantický vztah s čarodějkou Keirou Metz.
Koyon ( polsky Koją ) - Zaklínač, vypadá, že je ve stejném věku jako Lambert. Má jedinečnou barvu očí a červené čočky jako stopu po prodělané trans mutaci. Z tohoto důvodu se někteří domnívají, že Koyon patří do kočičí školy, i když pro to neexistují žádné jasné důkazy. On, stejně jako Geralt, Ciri, která upadla do transu , předpověděla smrt ze „dvou zubů“. Předpověď se naplnila: Koyon zemřel v bitvě u Brenny úderem dvouzubého guisarmy do srdce, bojoval jako součást lehké dobrovolnické jízdy.
Buttercup ( polsky: Jaskier ) je slavný trubadúr, básník. Milovník hudby, poezie, alkoholu a žen. Frivolní, zbabělí a infantilní. Sigismund Dijkstra popisuje tuto postavu takto: „Je vám přes 40, vypadáte na 30, myslíte si, že je vám 20, ale chováte se, jako by vám bylo 10.“
Buttercupovo skutečné jméno je Adam Julian Alfred Pankratz, vikomt de Lettenhof, což vypovídá o jeho urozeném původu. V knihách je však zmíněn pouze jeden příbuzný Buttercup – bratranec, který pracuje jako koroner v království Kerak. V Zaklínači 3 zdědí Buttercup obrovské jmění a veškerý majetek Lettenhofů.
Frivolní a zbabělý, ale obětavý, stále zůstává nejlepším přítelem zaklínače Geralta. Po celou ságu zůstává infantilním větrným sukničkářem, ale na konci počítačového příběhu o zaklínači se mu podařilo usadit.
Na základě obsahu Ságy lze s jistotou předpokládat, že Buttercupovou poslední a poslední vyvolenou byla princezna Anna-Henrietta, vládkyně knížectví Toussaint (nespojenost je v tomto případě nemožná, protože Buttercup sám patří do šlechtického rodu Lettenhof). Navzdory skutečnosti, že na konci ságy princezna, která přistihla Buttercupa při podvádění s jednou ze svých dvorních dám, zuřivě vydala rozkaz k jeho popravě, básník stále unikal sekání - v posledních minutách princezna nahradil ji vyhnanstvím z knížectví. Avšak o několik století později, podle chronologie ságy, archeologové při vykopávkách v Beauclair (hlavním městě knížectví Toussaint) objevili jeskyni, která kdysi vznikla v důsledku částečného zřícení stěn Beauclair. Palác. V jeskyni byly nalezeny kostry muže a ženy a vedle nich téměř osmdesát centimetrů dlouhé kožené pouzdro s erbem starověkého království Rivia. Právě v takovém případě si Pampeliška ponechal jedno ze svých literárních děl: "Půl století poezie." Vzhledem k tomu, že v Sáze trubadúr zachází s trubicí s pergamenem mimořádně uctivě a některé úryvky z „Půl století“ si nějakým způsobem získaly slávu – můžeme dojít k závěru, že kostry v jeskyni patří Pryskyřníkovi a Anně-Henriette, kteří zřejmě zemřeli jako výsledek nějakého druhu kataklyzmatu, který měl pro knížectví vážné následky, včetně téměř úplného zničení paláce.
Ve filmové adaptaci z roku 2001 a v televizním seriálu z roku 2002 ztvárnil roli Buttercup polský herec Zbigniew Zamachowski ( polsky: Zbigniew Zamachowski ) [2] .
Emiel Regis Rohellec Terzieff-Godfroy ( polsky: Emiel Regis Rohellec Terzieff-Godefroy ) je vysoký upír . Tato postava se poprvé objevuje v románu Křest ohněm a je přítomna ve všech následujících románech ságy. Nejprve se Regis čtenáři jeví jako lékař a vědec a teprve později se odhalí jeho upíří povaha. Přiznává, že je mu čtyři sta dvacet osm let. Kniha říká, že krev není pro upíry hlavní potravou, ale jen obdobou alkoholických nápojů, a rozdíl mezi Regisem a jeho krev sajícími protějšky je v tom, že tuto „závislost“ v sobě dokázal překonat a zcela opustit užívání lidská (a jakákoli jiná) krev. Pravda, před rozhodující bitvou ještě ochutnal krev svých protivníků. V románech ságy je Regis prezentován jako dobrý přítel a moudrý rádce, který opakovaně pomáhá zaklínači a jeho přátelům.
Během bitvy Vilgefortz jednoduše roztavil Regis spolu s jedním z hradních pilířů. To dalo Geraltovi a Yennefer příležitost dát se dohromady a porazit zaklínače.
Vývojáři počítačové hry "The Witcher 3" podali vlastní volnou interpretaci Regisova osudu: nezemřel, ale byl pouze roztaven ve formě "kaše", ale regeneroval se s pomocí svého přítele, upíra Detlaffa. , načež se usadil v Toussaintu, vedl život vědce a bylinkáře a mezi místními se těšil poměrně velké prestiži. Po událostech doplňku Blood and Wine opouští Toussaint a odjíždí do Nilfgaardu (s určitým vývojem událostí). Zaklínači považují vyšší upíry za protivníky nejvyšší kategorie a za jejich zničení berou nemalé peníze.
Cahir Maur Dyffin aep Keallach ( polsky Cahir Mawr Dyffryn aep Ceallach ) je nilfgaardský rytíř, hrabě , syn seneschala Nilfgaardské říše Keallah aep Gruffyd, vyslanec císaře Emhyr var Emreis .
Během první války dostal rozkaz najít Ciri a přivést ji na císařův dvůr. Cahir vyvedl dívku z hořícího hlavního města Cintry, ale ve zmatku se mu Cirille podařilo uniknout a připojila se k dalším uprchlíkům; později se jí ujala rodina rolníků.
Za nesplnění rozkazu byl Kahir uvězněn ve věži. Po více než dvou letech strávených ve vězení dostal od císaře druhou šanci, ale bez práva udělat chybu. Druhý pokus zajmout Ciri během povstání na Thaneddu s pomocí Scoia'tael také selhal a Cahir sám byl málem zabit Ciriným mečem. Cahir, zajatý včerejšími spolubojovníky, měl předstoupit před císařský tribunál , ale Geraltův náhodný zásah ho před takovým osudem zachránil. Cahir se domníval, že je Geraltovi dlužen za jeho propuštění a přál si pomoci Ciri (pro kterou si začal vypěstovat romantické city), a proto neúnavně následoval zaklínače a jeho společníky. Po záchraně Geralta a Pampelišky, kteří byli na rozkaz velitele zbytků cintrijské armády maršála Vissegerda zatčeni a odsouzeni k smrti, se Cahir konečně otevřeně připojil k zaklínači při pátrání po Ciri a po bitvě u mostu se nakonec stal Geraltovým přítelem. Zabit během útoku na hrad Vilgefortz rukou Lea Bonharta , chránícího Ciri.
Cahir je popisován jako černovlasý mladík (ještě mu není třicet) s krásnýma tmavě modrýma očima. Na levé ruce je jizva po souboji s Ciri na ostrově Thanedd při jeho neúspěšném pokusu o chycení dívky. Hovoří plynně společným jazykem, i když jeho charakteristický přízvuk ho jako nilfgaarďana prozradí. Nemá rád, když se mu říká Nilfgaarďan (vysvětluje to tím, že v Impériu je zvykem nazývat Nilfgaarďany pouze domorodé obyvatele hlavního města a jeho okolí a on sám pochází z Vicovaro).
Jméno této postavy, stejně jako ostatní Nilfgaarďané, vychází z velšských a irských slov, nesprávně přeložených v ruském překladu. Zejména jeho křestní jméno Cahir se shoduje se jménem hradu Cahir v Irsku.
Milva ( polsky Milva ), vlastním jménem - Maria Barring. Rodák z Upper Sodden, dědičná lovkyně. Po smrti svého otce a opětovné svatbě své matky uprchla domů a lovila jídlo. Pronásledována baronskými lesníky našla úkryt v Brokilonu mezi dryádami. Opakovaně pomáhala dryádám, chytala proti nim trestné výpravy, zároveň si vysloužila svou přezdívku - Milva (ze starší řeči - "Kite"). Po začátku severních válek začala pomáhat Scoia'tael: vedla poražené brigády ze záloh a pastí, sloužila jako průvodce po Brokilonu, kde elfové dostali příležitost odpočinout si a vytvořit nové bojeschopné jednotky . (Na znamení zvláštní důvěry jí elfové říkali sor'ca – „sestřička“). Když se Geralt po povstání na Thaneddu zotavoval ze svých zranění v Brokilonu, Eithne Silver-eyed, hlava dryád, požádala Milvu, aby pomohla zaklínači v jeho hledání. Zpočátku se pomoc omezovala pouze na shromažďování informací, ale později, když se Geralt, který šel hledat Ciri, náhodně střetl s oddílem Nilfgaarďanů (čímž byl Cahir osvobozen ze zatčení), Milva, která zaklínače tajně následovala, mu pomohla v boj a pokračoval s Geraltem a Buttercupem jako plnohodnotným společníkem.
Krátce předtím, než Hanza překročila Yarugu, se lučištnice přiznala svým společníkům, že je těhotná od jednoho z elfů, které zachránila a od té doby ho neviděla. To byl jeden z důvodů, proč opustila Brokilon. Při bitvě na mostě však potratila, a tak se bitvy neúčastnila a na dlouhou dobu se vzpamatovala.
Když se zaklínačský tým zastavil v Toussaintu, Milva měla obdivovatele - barona Amadis de Trastamara, přísného, nespolečenského obra, který se cítí mnohem lépe v lese než u dvora, stejně jako ona, vášnivý lovec a lukostřelec. Došlo k nabídce k sňatku, ale Milva zděšeně barona odmítla.
Po nějaké době Geralt a jeho společníci opustili Toussaint; Během útoku na Styggův hrad, baštu čaroděje Vilgefortze, zemřela Milva, smrtelně zraněná šípem v sebevražedném souboji - ironicky se poprvé a naposledy setkala (a poslala na druhý svět) protivníka stejné dovednosti. .
Angouleme ( polsky Angoulême ) je mladá dívka z Cintry, nemanželská dcera šlechtičny ze šlechtického rodu Cintrianů (na důkaz svého původu dlouho nosila medailon s rodovým erbem). Poprvé se objeví v románu Tower of the Swallow . Popisována jako dívka s hnědýma očima a rozcuchanou hřívou blonďatých nepoddajných vlasů padajících v pramíncích přes obočí. O nízkém věku svědčí apel na lidi - "teta" (často označovaná Milva, kterou to strašně štvalo) a "strejda" (což Regise naštvalo).
Angouleme se narodil na začátku války s Nilfgaardem. Po pogromu v Cintře odešla do čtvrti (okres Riedbrun), kde se přidala k lupičům, byla členkou nejednoho lupičského gangu, až skončila ve Slavíkově Hanse, odkud záhy utekla. Později byla zajata Fulkem Arteveldem, prefektem Riedbrunu, a odsouzena k oběšení. Shodou okolností se připojí ke Geraltově četě. V boji používala vrhací nože. Během svého pobytu v Toussaintu snila o otevření vlastního nevěstince . Vykrvácela v náručí Ciri ze smrtelného zranění, které utrpěla během útoku na Styggův hrad.
Krysy pohraničí ( polsky banda Szczurów ) jsou náctiletý gang („Hanse“ ve slangu lupičů), lovící za loupežemi a vraždami na území knížectví dobytých Nilfgaardskou říší. Krysy se zabývaly loupežemi a přeprodejem kořisti (hlavně plnokrevných koní odebraných šlechticům). Krysy měly svůj „kodex cti“, cizí lidi do Hanzy nepouštěly, nikomu nevěřily a svou zradu krutě pomstily. Mezi pravidla gangu patřilo povinné rozdělování peněz ve vesnicích, poblíž kterých loupil, aby je místní nevydali nisarům (jednotky domobrany na základě platu nilfgaardských baronů ). Pro svou smělost a drzost si Krysy získaly takovou oblibu, že se jejich styl oblékání a vystupování staly módními mezi mladými lidmi. Oficiální úřady (a téměř všichni feudálové , v jejichž majetku gang vládl) po celou dobu existence Krysy otevřeně lovily. Členové gangu, s výjimkou Ciri, nakonec zemřeli rukou vraha Lea Bonharta , najatého jedním z místních baronů.
Giseler ( polsky: Giselher ) - vůdce gangu, bývalý dezertér, nejstarší z teenagerů (s výjimkou Iskry), oloupený s několika gangy před Krysami. Vysoký, tmavovlasý, hubený, nosí fialovou čelenku.
Iskra ( pol. Iskra ), celé jméno v elfštině je „Aennieveddien“, tedy „Dítě ohně“ ( Aenyeweddien ). Giselerova přítelkyně a milenka, mladá tmavovlasá elfka, kterou její lidé odmítli za záchranu Giselera, který byl zraněn v boji s elfy. Měla na výběr - zemřít nebo si najít společníky. Krutý, přímý, arogantní. Přezdívka „Spark“ je volným překladem jejího pravého jména z jazyka elfů, navržený Giseler a přijatý ostatními členy gangu.
Kayleigh ( polsky Kayleigh ) - rodák z Ebbingu, mladý muž ze šlechtického rodu, který po dobytí jeho rodinného hradu nilfgaardskými trestanci přišel o všechny své blízké. Dlouhovlasý, s atraktivní, ale naštvanou tváří. Hodně se chlubí a je ostrý na jazyku, častěji než jiní hrdinové se zaplete do milostných afér, při jednom z nich byl zajat Nisarovými, unikl díky pomoci Ciri, kterou z pouště Korat přivezl Nilfgaardští lovci a přátelé dorazili včas.
Reef ( Polish Reef ) - bývalý nilfgaardský voják, jeden z těch, kteří provedli útok na hrad Kaileyiných rodičů, byl zraněn a - podle tradice trestajících - opuštěn svými společníky. Kailey ho vyléčila, začali loupit po dvou. Blond vlasy, mluví se znatelným přízvukem.
Mistle ( polsky Mistle ) - dívka ze šlechtického rodu, původem z Mehty, se po útěku ze zajatého domu a smrti svých rodičů dostala do rukou nejprve nilfgaardských lovců a později - gangu nájezdníků , kteří jako zázrakem přežili, byl zachráněn Asse. Vyznačovala se velmi extravagantním vzhledem (krátké vlasy, tetování, piercing). Během putování Ciri v gangu se stala její milenkou.
Asse ( polsky Asse ) je synem kováře , jehož rodinu vyvraždil stejný gang nilfgaardských nájezdníků, do kterého spadla Mistle. Poté, co zachránil Mistle, šel s ní vyloupit dálnici a tím se pomstít útočníkům. Podsaditý, se širokými rameny, tichý.
Ciri je vedlejší protagonistkou Zaklínačovy ságy, princeznou z Cintrie a dědičkou nilfgaardského trůnu. Dcera císaře Emhyra var Emreise a princezny Pavetty z Cintrie, vnučka královny Kalante z Cintry.
Ještě před jejím narozením byla svázána Destiny s Geraltem z Rivie (který požadoval platbu s „Právem na překvapení“, aby odstranil kletbu z jejího otce). Ve věku 10 let byla zasnoubena svou panovačnou babičkou s následníkem trůnu Verdunu, ale brzy utekla a byla nalezena v Brokilonu Geraltem. Vrátil ji Calanthe s tím, že v proroctví nevěří, ale později znovu přišla ke Geraltovi, který ji vzal do Kaer Morhen. Zde Ciri poprvé objevila schopnosti Starší krve (začala věštit, vidět budoucnost a upadnout do bojového transu). Aby si ji vycvičila v těchto schopnostech, byla spolu s Yennefer poslána do chrámu Melitele v Ellanderu, odkud měla později přejít do kouzelnické školy v Arethuse, ale během Thaneddova povstání na útěku před veverkami a Cahirem skočila do portál zchátralé Věže racka, který ji přenesl do srdce Nilfgaardské říše, do pouště Korat.
V průběhu Ságy je Ciri pronásledována Vilgefortzem , Dijkstrovým špiónem, elfy z Aen Elle, zvědy všech vládnoucích králů a nilfgaardskými stalkeři. Během událostí na ostrově Thanedd byla oddělena od Yennefer a Geralta: pomocí poškozeného portálu zchátralé věže Tor Lara (z Elder Speech Tower of the Seagull ) byla Ciri transportována do pouště Korat, kde unikla smrti. díky setkání s mladým jednorožcem pak dobrovolně opustila magickou sílu, kterou s ní Yennefer probudila a ovládla. Díky tomuto odmítnutí se jí podařilo zachránit život jednorožce, což následně sehrálo roli.
Na hranici pouště s jedním z knížectví dobytým říší našli Ciri nilfgaardští lovci . Utekla před nimi, přidala se ke gangu jménem Krysy a začala s nimi loupit pod jménem Falk . Přitom si rozuměla s banditou Mistlem. Po zničení Krys byl Bonhart zajat a proti její vůli vystoupil v aréně pro bitvy ve městě Clarmont. Poté, co se ji pokusili přenést do Vilgefortzu, se její magické schopnosti spontánně vrátily a byla převezena do bažin Pereplyut, kde nakonec skončila u starého poustevníka Vysogota. Vyléčil ji a poslal na správnou cestu do Věže vlaštovky. K Věži Vlaštovky původně vedl portál Věže Raceka, zkaženého při částečném zničení té druhé. Ve Věži vlaštovky se Ciri otevírá možnost vstoupit do jednoho z paralelních světů obývaných jedním z kmenů elfů – Olšovým lidem, kteří se jej také chystají využít pro své účely. Ocitne se uvězněná v pasti, ze které jí pomůže dostat se dříve zachráněný jednorožec . V Ciri se probouzí schopnost ovlivňovat prostor a čas, v důsledku čehož začíná svou cestu světy při hledání toho svého.
Po putování po jiných světech se Ciri dostane do Styggova hradu, útočiště Vilgefortze z Roggeveenu, kouzelníka odpadlíka, který chtěl využít její gen Elder Blood pro své vlastní účely, ale nestihl to udělat, protože byl včas zabit. Geraltem, který dorazil včas. Později se Ciri vydává na cestu různými světy a na konci ságy zachrání Geralta a Yennefer a přesune je na Ostrov jabloní.
Ve hře The Witcher 3: Wild Hunt se dozvídáme, že Ciri se vrací ze svých toulek do svého domovského světa, protože ji pronásleduje Divoký hon, ale pomoc zaklínače a jeho přátel umožnila Ciri uprchnout, načež se na konci hry máme možnost vidět tři možnosti vývoje Ciriina osudu: může se 1) stát zaklínačem a společně s Geraltem lovit příšery 2) odjet do Nilfgaardu, kam hodlá její biologický otec přenést trůn Impéria jí 3) zmizí při pokusu zastavit White Frost (možná zemře).
Falka (z Gvalch'ca - "sokol" v jednom z elfských dialektů) - exilová princezna z Redanie, jejíž pokus o znovuzískání trůnu se změnil v povstání, které zachvátilo několik států a bylo tak krvavé, že jméno Falka, který ukázal extrémní krutost během povstání a vysloužil si přezdívku „Ďábel“, v Severních královstvích stále děsí děti. Po porážce povstání vojsky Goidemara, krále Temerie, byl Falka upálen na hranici.
Když byl k ohni zločince přiveden oheň a ona byla pohlcena plameny, začala urážet rytíře, barony, čaroděje a pány rádců, kteří se shromáždili na přehlídce, slovy tak odpornými, že se každého zmocnila hrůza. . A ačkoliv byl ten oheň překryt mokrými poleny, aby čertice rychle nevyhořela a poznala mučící oheň silněji, nyní, co nejrychleji, bylo nařízeno shodit suchý strom a dokončit popravu . Ale ve skutečnosti démon seděl v této prokleté čarodějnici, protože ačkoli už vehementně syčela, nevydala ze sebe bolestný výkřik a začala křičet ještě strašlivější kletby. „Avenger se znovu narodí z mé krve! oznámila na plné pecky. — Ničitel lidí a světů se znovu zrodí z poskvrněné Elder Blood. Pomstí mé utrpení! Smrt, smrt a pomsta vám všem a všem vašim kmenům!“ Než usnula, stihla vykřiknout jen jednu věc. Falka tedy zahynula, takový byl trest, který trpěla za prolitou nevinnou krev.
— Roderic de Novembre. "Historie světa", svazek IIJméno této postavy přijala Ciri během svého pobytu v gangu Krys .
Calanthe , známá také jako "lvice z Cintry" ( polsky Calanthe, "Lwica z Cintry" ) - královna Cintry, babička Ciri. Chytrý, rozvážný, mazaný. Ti, kteří se s ní setkali, také zaznamenali její mimořádnou krásu. Poprvé je vidět v příběhu „A Question of Price“, knize „ Poslední přání “.
Během bitvy s Nilfgaarďany v údolí se Marnadalovi podařilo shromáždit jednotky zbylé po bitvě a zorganizoval průlom do města. Těžce se zranila, když hrstkou rytířů kryla ústup hlavní části vojsk. Na konci čtyřdenního obléhání donjonu paláce (Cintra byla na tahu vydána) spáchala sebevraždu vrhnutím se z věže. Její příklad následoval zbytek přeživších obránců.
Ve filmové adaptaci Zaklínače (2002) ztvárnila roli Calanthe polská herečka Ewa Wisniewska ( polsky: Ewa Wisniewska ).
Emhyr var Emreis ( polsky Emhyr var Emreis ) je císař Nilfgaardu z dynastie Emreis. Oficiální název: Deitwen Addan yn Karn aep Morvudd - Tanec bílého plamene na hromadách nepřátel . Manžel Pavetty, princezny z Cintry a dcery královny Calanthe. Cyrilův otec.
Ve 13 letech, po palácovém převratu v Nilfgaardské říši, ho očaroval čaroděj najatý spiklenci: od úsvitu do půlnoci chodil mladík v masce netvora a přezdívalo se mu Jož z Erlenwaldu ( polsky Jeż ). Musel uprchnout ze své vlasti a skrývat se na území Severních království pod jménem Dani ( polsky Duny z Erlenwaldu ) [3] . Zachránil před smrtí krále Regnera z Cintry a jako platbu si od něj vyžádal, „co nechal doma, ale o čem neví a co nečeká“. Slíbenou platbou byla králova novorozená dcera, princezna Pavetta. Dani, která se objevila po 15 letech pro ocenění, se setkala s odporem královny Calanthe. Snažila se ho oklamat, ale s pomocí Geralta, který byl také přítomen, se Dani podařilo kouzlo zbavit a získat Pavettinu ruku. Geralt na oplátku požadoval od Daniho jako poděkování stejný slib, jaký dal Jozh od krále Regnera: dát mu „neočekávané“ v pravý čas [4] .
Nějaký čas po narození dcery Daniho a Pavetty Cirilly loď, na které se pár plavil, ztroskotala, kterou zařídil Vilgefortz; Pavetta zemřela ve stejnou dobu a její manžel utekl a po návratu do Nilfgaardu vedl povstání, které vrátilo trůn dynastii Emreisů. Poté, co se Emhyr od Vilgefortze (před narozením Ciri a setkáním s Pavettou) dozvěděl o Itlinově proroctví a o tom, jaký osud měl jeho dceři osud, hledal Cirillu dlouho, ale na poslední chvíli, když už bylo pátrání korunován úspěchem opustil své plány s ní, nechal Ciri jejímu osudu a oženil se s jejím protějškem, mladou šlechtičnou z Cintry, oficiálně všem představenou jako princezna Cirilla [3] . Císař Emhyr zemřel (pravděpodobně) v pokročilém věku a nezanechal po sobě žádné přímé dědice.
Je jednou z hlavních postav hry The Witcher 3: Wild Hunt, ve které dává Geraltovi za úkol najít jeho dceru, která se vrátila z toulek po světech. Po dlouho očekávaném setkání s Ciri jí nabídne, aby převzala nilfgaardský trůn (hráč se rozhodne, zda souhlasí, nebo ne). V případě odmítnutí může být Emhyr svržen z trůnu početnou nilfgaardskou opozicí a následně zabit.
Jako většina Nilfgaarďanů je jméno Emhyr keltského původu a je to velšsky mluvící jméno, které znamená „vládce“ [5] .
Yennefer , zvaná také Yennefer z Vengerbergu ( polsky Yennefer z Vengerbergu ) je čarodějka, milovaná Geraltem. Popisuje se její „dravá krása a fialkové oči“ a také „vůně šeříku a angreštu“. Považována za jednu z nejmocnějších čarodějek na severu. Láska zrozená z činů džina nakonec přerostla v něco mnohem víc.
Yennefer se narodila jako hrbáč a její rodiče poslali dívku do školy čarodějek v Arethuse na výchovu a výcvik v magii, protože kvůli deformaci neviděli příležitost si ji vzít. Čarodějka Tissaia de Vries odmítla být její mentorkou. Po pokusu o sebevraždu se jí Yennefer Tissaia ujala jako studentka a opravila její vady vzhledu.
Yennefer se zúčastnila bitvy o Sodden Hill. S Geraltem se setkala v Rindě, když hledal způsob, jak zachránit Pryskyřník před následky setkání s džinem. Toto setkání bylo začátkem jejich lásky.
Jako mnoho čarodějek nemohla mít Yennefer děti. Protože chtěla mít dítě za každou cenu, pokusila se využít síly džina osvobozeného Buttercupem a následně se zúčastnila neúspěšného honu na zlatého draka .
Po Cirině odchodu z Kaer Morhen se Yennefer stala její mentorkou ve studiu magie a dobrých mravů, což nejprve způsobilo Ciriino odmítnutí, ale poté přerostlo v upřímnou náklonnost. Vztahy mezi nimi se brzy staly přátelskými. Následně Yennefer zcela nahradila matku Ciri.
Během událostí na Thaneddu se Yennefer pokusila zachránit Ciri a byla považována za zrádce rady a spolupachatele Vilgefortze . Francesca Findabair použila kouzlo Artifact Compression, aby proměnila Yennefer v nefritovou figurku. Později, po dekompresi, se na doporučení Francescy stala členkou Lóže. Od prvního osobního setkání Lóže Vigo uprchl s pomocí Fringilly pro další pokus o záchranu Ciri.
Po útěku ze setkání lóže se Yennefer obrátila o pomoc na Cracha an Craite, Jarla Skellige. Poté, co se Yennefer dozvěděla od jarla nové podrobnosti o smrti princezny Pavetty a jejího manžela Daniho, rozhodla se jít na místo jejich údajné smrti - do propasti Sedna, kde se skutečně nacházela pumpa Vilgefortz, schopná kreslit a teleportovat lodě. . Yennefer se chystala použít jako návnadu, aby pronikla do panství Vilgefortz, ale v důsledku toho byla sama zajata ním. Vilgefortz se rozhodl použít Yennefer k magickému skenování při hledání Ciri, ale neuspěl. Při mučení však Yennefer ukázala místo pobytu zaklínače Geralta, což Vilgefortzovi umožnilo poslat na zaklínače vraha, půlelfa Schirru. V budoucnu byla Yennefer opakovaně mučena, až do okamžiku, kdy ji Geralt a Cirilla zachránili. Po propuštění z kobky se zúčastnila poslední bitvy s Vilgefortzem v citadele Stygg.
Po vraždě Vilgefortze lóže čarodějek požadovala, aby Yennefer okamžitě dopravila Ciri na jejich setkání. Tam se rozhodlo o osudu Ciri. Podle plánu čarodějek se měla stát konkubínou prince Tancreda, syna krále státu Kovir . Po dlouhé diskuzi se Ciri směla rozloučit s Geraltem v Rivii, kam odjela v doprovodu Yennefer a Triss Merigoldových . V okamžiku jejich příjezdu do Rivie začal pogrom na obydlí trpaslíků. Ve snaze ochránit své přátele přišel zaklínač Geralt na obranu trpaslíků, ale byl zraněn. Čarodějky dorazily včas, aby zastavily pogrom kouzlem (později to bylo nazváno „Triss Merigold's Destruktivní krupobití“) .
Když se Yennefer snažila vyléčit Geraltovo smrtelné zranění, sama zemřela a vložila do kouzla všechno beze stopy. Ciri je s pomocí jednorožce Ihuarraquaxe oba přenesla do jiného světa, ve kterém Geralt a Yennefer zůstávají žít na konci ságy.
Po skončení ságy, na samém začátku počítačového vesmíru, je ostrov Geralta a Yennefer napaden Divokým honem, jehož král hodlá Geralta a Yen použít jako návnadu při hledání Cirilly. Unese Yennefer a následně ji, která ztratila paměť, hodí do hranic Nilfgaardské říše. Emhyr ji najde a pozve ho, aby vedl pátrání po Ciri pod jménem nilfgaardské koruny. Na konci hry může konečně spojit svůj život s Geraltem a vydat se s ním do Toussaintu.
Ve filmové adaptaci z roku 2001 a minisérii z roku 2002 ji ztvárnila polská herečka Grazyna Wolszczak ( polsky: Grażyna Wolszczak ) [6] .
Talentovaná čarodějka, Yenneferina nejlepší kamarádka. Je považována za jednu z nejmladších hereckých kouzelnic. Zmíněny jsou její luxusní vlasy barvy „říjnového kaštanu“, její hrdost a „poznávací znamení“, tenký pas a pronikavý pohled modrých očí. Při výběru oblečení se držela šatů bez výstřihu (můžou za to rány utržené v bitvě u Sodden Hill), většinou modrých nebo zelených odstínů.
Triss byla na Sodden Hill mezi ostatními čaroději, kteří bojovali proti Nilfgaardu. Během bitvy propadla panice a ztratila vědomí strachem, který ji pak dlouho pronásledoval. Utrpěla těžká zranění, nějakou dobu byla mylně považována za mrtvou, kvůli čemuž se stala známou jako „Čtrnáctá z kopce“. Její jméno se také objevilo na obelisku vztyčeném na památku čarodějů, kteří padli na Kopci. Strach se jí podařilo překonat až při pogromu v Rivii. Následně od některých kronikářů dostala jméno Nebojácná. Ve snaze zachránit Geralta ve stavu vášně vykřikla kouzlo, které zničilo polovinu Rivie (později se bude jmenovat "Merigold's Destruktivní krupobití"). Věřilo se, že důvodem jedinečnosti tohoto kouzla bylo to, že během pogromu měla poškozenou čelist, takže si sama Triss nepamatovala, co řekla místo toho, co chtěla vyslovit.
Spolu s Ferkartem a Keirou byl Metz členem Rady krále Foltesta z Temerie. Po rozpadu čarodějnického bratrstva se stala členkou tajné konvence (Lodge) čarodějnic, kterou založila Philippa Eilhart.
Je známo, že se stala Geraltovou milenkou, která ho svedla během jedné z dalších přestávek s Yennefer, ale brzy o ni ztratil zájem. Během pobytu v Kaer Morhen se ho pokusila znovu svést, ale marně. Vždy je však spojovalo něžné přátelství.
Podle zápletky počítačové hry Zaklínač se jí podařilo Geralta znovu svést a využít jeho ztráty paměti . Trissiny city ke Geraltovi jsou však s největší pravděpodobností upřímné a ona mu zoufale chce pomoci získat zpět paměť.
Podle zápletky počítačové hry The Witcher 2: Assassins of Kings je Triss nadále poradkyní krále Foltesta, po jehož vraždě se při hledání zabijáka přidá ke Geraltovi a veliteli Modrých pruhů Vernonu Roche. of Kings, který ji unese a poté převede k Nilfgaarďanům. Na konci hry, aby zachránil čarodějnici, může zaklínač obětovat (v závislosti na rozhodnutích učiněných dříve v příběhu) osud dědiců trůnů, lóže a dokonce i celých království.
Pokud si Geralt vybral Triss v Zaklínači 3: Divoký hon, pak příběh končí jejich přestěhováním do království Powis a Kovir, kde je Triss královou poradkyní a Geralt občas přijímá zaklínačské rozkazy, většinou bydlí v útulném domě a často dostává Hosté.
Pokud mluvíme o charakteru Triss, pak můžeme s jistotou říci, že je to čarodějka, „sloužící“ věci dobra. Triss je skutečná krásná a chytrá dívka s laskavým, milosrdným a sympatickým srdcem. Proto mezi hlavní magické specializace Triss patří léčivá, léčivá a ochranná magie. I když zároveň je Triss nepochybným mistrem bojové magie (hlavně ohnivé). Přestože je Triss jednou z nejmladších čarodějek v Lóži, je také jednou z nejzkušenějších. Triss je také spolu s Yennefer jednou z mála čarodějek, kterým zaklínači důvěřují a dovolí jim navštívit Kaer Morhen.
Podle zápletky hry Zaklínač 3 jsou čarodějové obvinění z protimonarchistických plánů na celém Severu postaveni mimo zákon a Triss se skrývá v Novigradu a vede život inkognito. Pomáhá Geraltovi při hledání Ciri a také se stává vůdcem novigradských čarodějů a organizuje jejich útěk do Koviru.
Rience ( polsky: Rience ) je polovzdělaný čaroděj , učeň, sluha a špión Vilgefortze . Při hledání Ciri nejprve vyvraždil rodinu kmetů z okresu, pak umučil k smrti jednoho z druidů , kteří ji chránili, a nakonec šel za Buttercupem , kterého se pokusil zeptat na Ciri, nejprve slovy a poté násilím. ; Buttercup byl zachráněn Yennefer tím, že zabil Rienceho komplice. Rience utekl portálem , ale čarodějce se podařilo popálit mu obličej kouzlem [7] (za což ji později, když se Yennefer stala vězněm Vilgefortzu, Rience mučil a bil).
Poté, co se Riens zotavil z popálenin u lékaře Myrmana v Oxenfurtu, nasadil na Geralta vrahy - bratry Michele a profesorův gang, ale ti selhali a byli zaklínačem zabiti. Geraltovi se podařilo dostat se na stopu Rience a zajmout ho, ale (díky zásahu Philippy Eilhart se mu opět podařilo uprchnout). Později Rience, který během Shromáždění tajně dorazil na Cahirovu loď na ostrově Thanedd, se zúčastnil se Scoia'taelem čarodějnické vzpoury ; po porážce spiklenců odtud také uprchl, a to pomocí předem připraveného portálu.
Rience pokračoval v pátrání po Ciri a pomocí čepice neviditelnosti následoval Skellenovo oddělení, ale jasnovidka Veda Selbornová to dokázala zjistit a řekla Skellenovi o sledování, které na ně bylo prováděno. Skellenovi muži zajali Rience; vyděšený mučením zařídil (s pomocí xenookého magického zařízení) rozhovor Skellena a Bonharta se svým pánem, během kterého se Vilgefortzovi podařilo Skellena přitáhnout na svou stranu.
Při pronásledování lidí ze Skellenu, kterým se podařilo uprchnout z vazby Ciri na ledu jezera Tarn Mira, spadl Rience do pelyňku a utopil se: Ciri, který se snažil Rience uniknout, mu usekl prsty ostřím bruslí. .
Vilgefortz z Roggeveenu ( polsky Vilgefortz z Roggeveen ) je čaroděj , jeden z členů kapituly, inspirátor povstání na Thaneddu , jedna z hlavních negativních postav cyklu. Sirotek, vychovaný druidy, výcvik magie probíhal již v dospělosti. Misantrop , člověk, který staví své vlastní „já“ nade vše, příklad vědce, pro kterého je myšlenka vyšší než humanismus a účel světí prostředky.
Před svým pádem byl považován za jednoho z nejtalentovanějších a nejvlivnějších čarodějů na Severu, byl hrdinou bitvy u Sodden Hill a jedním z nejvlivnějších členů kapituly.
Čaroděj po narození dcery Cyril tajně navštívil v Cintře sesazeného následníka trůnu říše Nilfgaard Emhyr var Emreis . Vilgeforts nabídl Emhyrovi pomoc jménem příznivců dynastie Emreisů, kteří se připravovali na svržení uzurpátora . Podle jeho plánu se měl Emhyr vrátit do Nilfgaardu a zinscenovat svou vlastní smrt a smrt své rodiny. Při přechodu ze Skellige do Cintry přes propast Sedna čaroděj nasál Emhyrovu loď magickou pumpou. Vilgefortzův plán (jehož skutečným cílem bylo získat Ciri k dispozici) byl však úspěšný jen částečně: Emhyrova žena, princezna Pavetta, předvídala nebezpečí, na poslední chvíli si rozmyslela vzít s sebou i svou dceru.
Po podrobném prostudování genealogie Ciri a příběhu jejího osudu Geraltovi ji Vilgefortz ulovil, protože chtěl získat genetický materiál, aby získal moc nad světy, které vznikly po Konjunkci sfér. Chystal se dívku uměle oplodnit a odstranit z ní placentu ; Provádějíc předběžné experimenty, čaroděj unesl a zabil mnoho dívek. Pro špionáž a likvidaci nechtěných svědků aktivně využíval služeb půlelfky Shirru a Rience, který byl vykoupen z vězení . Aby se dostal do blízkosti Ciri na ostrově Thanedd, nabídl Vilgefortz Geraltovi uzavření dohody. Pronásledoval Ciri během nepokojů na Thaneddu; dívka prchající před čarodějem byla nucena uprchnout poškozeným portálem Čajkové věže. Když věž explodovala, Vilgefortz byl zraněn šrapnelem, přišel o oko a část kůže na obličeji a stal se jako kreslený padouch. Utekl z Thaneddu portálem vedoucím do propasti Sedna.
Když Yennefer zjistila okolnosti toho, co se stalo na Thaneddu, dokázala určit, který z čarodějů využil tohoto portálu a doplul tam na lodi „Halcyone“, přičemž se použil jako návnada. Vilgeforts přitáhl Alcyone kouzlem a zajal Yennefer, načež ji nechal uvězněnou ve Styggově zámku, aby se přes čarodějku dostal k jejímu žákovi.
Na stejném místě zemřel o něco později Vilgefortz Geraltovým mečem.
Philippa Eilhart - dvorní kouzelnice redanského krále Vizimíra, byla členkou Rady čarodějů. Mag polymorph , měl schopnost proměnit se v sovu. Paní a spolupachatelkou intrik Sigismunda Dijkstra, zakladatele (po rozpadu Kapituly a Rady) Čarodějovy lóže, kterou mělo tvořit dvanáct nejvlivnějších čarodějek Severních království, Nilfgaardu a elfů. státu (jedno z křesel Lóže bylo určeno pro Yennefer).
Po zavraždění redanského krále Vizimira (ve skutečnosti ho zorganizovala Philippa) se ona a Dijkstra stanou skutečnými vládci Redanie a později, poté, co tento uprchl do Zerrikanie, se zcela stala regentkou pod vedením mladého krále Radovida.
Během povstání na Thaneddu vedla mágy, kteří se postavili Vilgefortzovi. Věděla o výkladu proroctví Itliny, účastnila se honu na Ciri, měla vlastní plány na využití genetického materiálu lvíčete z Cintry – Cirilla se podle Lóže měla stát oblíbenkyní Tancreda Thyssena, Korunní princ Kovir a matka jeho budoucího syna. Během pronásledování čarodějek Philippy byla Eilhart uvězněna a zemřela na následky mučení, které na ni bylo aplikováno. Posmrtně kanonizován.
V sérii videoher Witcher je však Philippa velmi živá. Poprvé se objeví ve druhé části hry jako nejbližší poradkyně aedirnské bojovnice Saskii. Eilhart, který jí formálně „pomáhá“, sleduje své vlastní cíle – získání kontroly nad drakem. Poté, co bylo prokázáno, že Philippa a Sheala byly zapleteny do vraždy králů Demavenda z Aedirnu a Foltesta z Temerie, je Eilhart zatčen Radovidem Redanským, který ji dlouho nenáviděl. Na jeho příkaz jsou čarodějce vypíchnuty oči. Ve třetím díle se dozvídáme, že se Philippa podaří ukrýt před Radovidem ve Velenu (kterého může zabít, pokud se Geralt zúčastní atentátu na něj), kde se snaží získat zpět zrak. Eilhart pomáhá v bitvě s Divokým honem, po které dostává císařskou milost spolu s celou Lóží.
Tissaia de Vries je jednou z vůbec prvních velkých absolventek čarodějnické školy v Arethuse, jedna z nejstarších čarodějek na světě (podle hrubých odhadů jí bylo v době její smrti asi 500 let). Tissaia byla dlouhou dobu rektorkou školy v Aretuze, byla členkou kapituly a stala se arcimagistkou. Dodržoval přísné zásady, mezi které patří - neutrální postavení ve vztahu k politice království a mírové soužití s jinými rasami. Maniakálně pedantský, bystrý. Iniciátor rozhodnutí o sterilizaci všech adeptů Školy kouzel v Arethuse, aby se předešlo mutacím v dědičném přenosu magických schopností. Podezírala Vilgefortze z intrik namířených proti Řádu kouzelníků. Navzdory tomu během povstání na Thaneddu projevila solidaritu se svými kolegy a vzala Vilgefortze a Francescu Findabairovou pod ochranu, když je vzali do vazby redanští vojáci pod vedením Philippy Eilhart, když se snažila zabránit krveprolití. Tissaia de Vries, naštvaná kvůli hádce, která začala uvnitř Řádu, odstranila ochranná kouzla z ostrova, čímž otevřela cestu „veverkám“. Následný střet způsobil smrt mnoha mágů a – v důsledku toho – ukončil existenci kapituly a Rady. Když si uvědomila svou chybu, z lítosti spáchala sebevraždu nějaký čas po povstání na Thaneddu.
Mág-průzkumník, čarodějka z Nilfgaardu. Čtenář ji poprvé vidí rozcuchanou, špinavou, s okousanými nehty. Ale na sjezdu čarodějů se objeví pro sebe netypickým způsobem: má na sobě decentní, ale velmi elegantní šaty hyacintové barvy, doplněné skromným malým alexandritovým náhrdelníkem, "neuvěřitelně hezčí" a "upravená", ale přesto se cítí nejistě. v líčení a módních šatech. [osm]
Assire se na konci knižní ságy stává kouzelníkem ve službách císaře Nilfgaarda, později se však (podle herního vyprávění) stal obětí jím organizované vraždy na objednávku.
Mladá čarodějka z Nilfgaardu. Vyniká svými černými krátkými vlasy a smaragdovýma očima. V Impériu byla považována za výstřední kvůli své nezávislosti a následování módy (v Nilfgaardu byli čarodějové srovnatelní se služebníky). Nejlepší přítel Assire var Anagyd, kterou pozvala do Lóže kouzel, organizované Philippou Eilhart. V Toussaintu má velký vliv díky svému vztahu s místní princeznou.
Během Geraltova pobytu v Toussaintu ho svedla a držela na pokyn Lóže. Přesvědčila čarodějky, že má nad zaklínačem naprostou dominanci, ale několikrát ji nazval Yennefer. Snažila se od Geralta zjistit polohu Vilgefortze, ale byla jím podvedena. Později zůstala ve službách císaře.
Podle verze hry byla Fringilla zajata nilfgaardskými jednotkami za účast na akcích Lóže kouzelníků. Později propuštěn Geraltem, aby pomohl v boji proti Divokému honu.
Sheala de Tanserville je čarodějka z Koviru, poradkyně královny Zuleiky. Uvádí se, že je samotářka, která nerada chodí ven. Ráda experimentuje a zkoumá nové věci, a proto se rychle spřátelila s Assire var Anagyd. Považována za jednu z nejmocnějších čarodějek na severu.
Byla pozvána Philippou do Lóže kouzelníků, což ji nesmírně překvapilo. Na pokyn Lóže prosadila myšlenku provdat jeho syna Tancreda s Ciri králi Esteradu Thyssenovi z Koviru.
V herní sérii se objeví ve Flotsamu, kam přijela zabít kayrana – monstrum, ze kterého chce Sheala získat vzácné ingredience pro svůj výzkum. Později se ukáže, že je hlavním zákazníkem atentátu na krále Demavenda. Odsouzen k smrti, jako ostatní členové Lóže. Může zemřít během teleportace na konci The Witcher 2: Assassins of Kings. Pokud přežila ve druhém díle, pak ve hře The Witcher 3: Wild Hunt zemře rukou Geralta nebo Yennefer (na žádost samotné Shealy).
Čarodějka z Kaedwenu. Spolužačka a odvěká rivalka Yennefer, se kterou mají vzájemnou nechuť. Měla velký vliv na krále Kaedwena Henselt, bylo zmíněno, že Sabrina hrubě přerušovala jeho projevy a diktovala přesně, co má dělat. Na rozdíl od jiných čarodějnic nemá ráda lahůdky, dává přednost smaženému masu. V herní sérii je Sabrina již mrtvá – za přivolání ohnivého deště na bojišti ji král Henselt upálil na hranici, přivázanou k přemetovému kolu. Toto ustanovení však nezabránilo Glevissigovi, aby na krále před jeho smrtí uvalil kletbu. Následně se kolem její osoby vytvoří celý kult.
Čaroděj je milovník zvířat. Tvrzení, že monstra jsou jen zvířata bojující o svou existenci a všechna jimi spáchaná zabíjení jsou jen kruhem života. Poprvé se objevuje v knize "The Sword of Destiny", kde se pokusil zachránit jediného zlatého draka na světě (Villetretenmert), za což byl spolu s Geraltem a Buttercupem svázán. Byl mezi čaroději pozvanými do Tanned. Během vzpoury byl vážně zraněn, ale zachránili ho Geralt a čarodějka Marty Sodergen. Kvůli svým názorům na počet monster se často hádá s Geraltem a dalšími žoldáky.
Isengrim Faoiltiarna ( polsky Isengrim Faoiltiarna ) je elf, jeden z vůdců Scoia'tael, známý pod přezdívkou „Iron Wolf“ ( polsky Żelazny Wilk ). Zvláštním znamením je jizva na celém obličeji obdržená v jedné z bitev.
Byla to Faoiltiarna, kdo vedl elfy, kteří přistáli na Thaneddu, aby zajali Ciri. Po neúspěchu se ukryl před nilfgaardskou spravedlností a pokračoval v partyzánské válce. Později - kariérní důstojník Nilfgaardské říše, plukovník brigády Vrihedd, divize nilfgaardské pravidelné armády, která se skládala výhradně z elfů. Po porážce Impéria v bitvě u Brennu byl podle podmínek Cintrského míru zatčen spolu s dalšími veliteli elfích partyzánských oddílů a předán vítězům, ale podařilo se mu uprchnout a uprchl do Zerrikanie, kde se spřátelili. s Dijkstrou a Boreas Moon po cestě pod jménem Wolf Isengrim. Další osud není znám.
Francesca Findabair ( polsky Francesca Findabair ; známá také jako Enid an Gleanna - Daisy from the Valleys ) je elfská čarodějka, arcimagistka. Vyznačovala se rafinovanou krásou a i přes svůj pokročilý věk vypadala jako mladá dívka.
Francesca byla členkou kapituly, po její likvidaci ji pozvala Philippa Eilhart do tajné Lóže čarodějnic, kterou založila. Podporovala Vilgefortze při organizování povstání Tannedů , jako vládce jí byly podřízeny oddíly Scoia'tael . Nejprve v podzemí, pak očividně pokračoval boj za politickou nezávislost elfů, započatý za legendární elfí královny Aelirenn , a za navrácení území, která elfové obsadili před příchodem lidí. Postavila se na stranu nilfgaardského císaře Emhyra var Emreise ve válce se Severními královstvími, výměnou za spolupráci přidělil elfům území Dol Blathanna. V The Witcher 3: Wild Hunt odmítla pomoci Geraltovi a Ciri v bitvě s Divokým honem (ve hře samotné se nevyskytuje).
Aelirenn (v Common - Elirena, také známá jako Bílá růže ze Shaerraweddu ) - vládkyně elfího města Shaerrawedd, které se později stalo symbolem boje elfů za nezávislost, která žila 200 let před událostmi popsanými v Sáze. [9] . Vyzvala k odporu proti lidským vetřelcům, vychovala téměř všechnu tehdejší elfskou mládež k ozbrojenému boji, který byl nemilosrdně zničen drtivým počtem lidských armád. Přeživší elfové zničili Shaerrawedd, aby se nedostal do rukou lidí. Přeživší Aelirenn později musela své lidi požádat o odpuštění, protože ve skutečnosti odsoudila svůj lid k zániku (většina dospělých elfů není schopna mít děti a příznivci Eliren byli zabiti) [10] .
Zajímavé je, že ve skutečné historii existovala mezi červnem 1942 a únorem 1943 studentská protifašistická odbojová skupina s názvem „ Bílá růže “. 18. února 1943 byli všichni členové skupiny zatčeni gestapem a po několika dnech mučení byli gilotinou .
Toruviel ( polsky Toruviel ) je jednou z vedlejších postav cyklu, vysoký tmavovlasý elf ze svobodných elfů z Modrých hor. K lidem obecně byla nepřátelská, po začátku severních válek se přidala ke Scoia'tael . Porážka hnutí Scoia'tael nedobrovolně donutila Toruviela změnit svůj postoj k lidem k lepšímu (viz " Lady of the Lake ").
Toruviel je přítomna v první hře ze série Zaklínač, kde je součástí Squirrel Squad vedené Yaevinnem. V závislosti na akcích hráče ji mohou zabít rytíři Hořící růže.
V televizním seriálu Zaklínač (2002) ztvárnila roli Toruviel polská herečka Agnieszka Dygant ( polsky Agnieszka Dygant ).
Yaevinn ( polsky Yaevinn ) je další vedlejší postavou v cyklu. Neúčastní se spiknutí. Poprvé se objeví v "Hour of Contempt", kde zabije nasazeného posla střelou z luku. Poté se krátce objeví v "Lady of the Lake", která se účastní bitvy o Brenn. Aktivně se účastní hry "The Witcher". Na jednu stranu je cynický a rozvážný, přesto v srdci zůstává romantickým idealistou bojujícím za rovnost ve vztahu ke svému lidu. Může zemřít během hry.
Avallak'h ( polsky Avallak'h , celým jménem - Crevan Espane aep Kaomhan Macha ( polsky Crevan Espane aer Caomhan Macha )) je elf z lidu Aen Elle (olšové elfové), Aen Saevherne (tedy zaklínač je elfí kouzelník). Přezdívka (daná rasou vnímajících jednorožců) je „lišky“ (doslovný překlad jména Crevan ze Starší řeči). Pomohl Geraltovi a jeho přátelům při hledání Ciri, ale ne ze sympatií, ale za osobním cílem – přivést dívku na svět obývaný Aen Elle, aby mohl dokončit genetický experiment započatý před mnoha lety, ovoce z nichž byla Lara Dorren aep Shiadal. V textu cyklu o tom není žádný přímý náznak, ale soudě podle nepřímých narážek autora se s Larou osobně znal a možná k ní choval i romantické city [11] .
Avallac'h se objevuje jako jedna z klíčových postav v Zaklínači 3, kde pomáhá Ciri uniknout pronásledování krále Eredina a v podstatě se stává vyvržencem mezi svými vlastními lidmi. Přes poněkud nejednoznačnou roli postavy v knižním vyprávění se ve hře jeví jako spolehlivý přítel, moudrý rádce a věrný spojenec.
Filavandrel aen Fidhail z rodu Feleaorn ( polsky Filavandrel aén Fidháil z rodu Feleaornów ) - Aen Saevherne , vůdce svobodných elfů z Modrých hor. Po vytvoření elfího státu je Dol Blathanna jedním z poradců jeho královny Francescy Findabairové. Měl negativní postoj k nucenému zřeknutí se elfů z Dol Blathanny z hnutí Scoia'tael, přičemž tento krok považoval za zradu vlastní rasy.
V televizním seriálu "The Witcher " (2001) hrál roli Filavandrel slavný polský herec Daniel Olbrychsky .
Yarpen Zigrin ( polsky Yarpen Zigrin ) je trpaslík, profesionální lovec monster. Spolu se svými kamarády zabil draka Oquista z Quartz Mountain. Sloužil se svým oddílem ve službách krále Henselt z Kaedwenu. Účastník bitvy u Brenny, příznivec lidí a dobrý přítel Geralta.
Při honu na Zlatého draka potkal Yennefer a seznámení nebylo příjemné. Když viděla Yarpena na veletrhu, podle jeho vzpomínek slíbila, že mu dá lekci.
Velmi aktivně se účastní knižního cyklu o zaklínači Geraltovi. Vede oddíl šesti trpaslíků a později sloužil ve stejném oddílu se Zoltanem Khivou. Soudě podle jeho rozhovorů s Ciri, jako dítě snil o tom, že bude elfem. Okamžitě prodchnutý sympatií k zaklínači a láskyplně ji nazýval „koza“. Yarpenova babička byla zabita v Bruggách během pogromu, o kterém se zmiňuje v jednom ze svých rozhovorů.
Byl nevědomým účastníkem pogromu na nelidi v Rivii, kde bojoval bok po boku s Geraltem.
Aktivně se účastní hry The Witcher 2: Assassins of Kings a připojuje se k Saskii v jejím boji proti kaedwenským útočníkům ve Vergenu.
Zoltan Chivay ( polsky: Zoltan Chivay ) je postava v literární Witcher Saga, stejně jako v The Witcher games , The Witcher 2: Assassins of Kings , The Witcher 3: Wild Hunt .
Trpaslík, podnikavý obchodník, žoldák, jeden z Geraltových nejlepších přátel. Hrdina mnoha hospodských příběhů a drbů.
Byl majitelem papouška jménem Field Marshal Oak, kterého koupil asi za 10 tolarů, pravděpodobně na Seaside Bazaar v Cidaris. Později se pták stal majetkem Zoltanova přítele, trpaslíka Percivala Schuttenbacha.
Když spolu ušli dlouhou cestu a prošli spolu mnoha zkouškami, stali se přáteli a trpaslík dal zaklínači své znamení. Dále Zoltan odešel do Mahakamu, i když byl nespokojený s řádem, který vládl v horském království trpaslíků. Zoltan otevřeně nepodporuje Scoia'tael, ale je zatížen současnou situací spojenou s útlakem nelidí. Schopnost, se kterou Zoltan pracuje s trpasličí sekerou, vzbuzuje respekt i u Geralta. Během druhé severní války se Zoltanovi a jeho přátelům podařilo zmocnit se hromady cenných věcí, které s sebou vezli na voze spolu s uprchlíky. Jenže za válečných okolností nebylo dlouho možné takový majetek vlastnit a poklad se podařilo zakopat na území Lyrie. Po uprchlících Zoltan odešel do Vizimy, kde se připojil k řadám Mahakamské jednotky spolu s Yarpenem Zigrinem. Bojoval v rozhodující bitvě války u Brenny.
Příště se Zoltan objeví v Dámě jezera v Rivii, kde se s Yarpenem Zigrinem (krátce před nechvalně známým pogromem v Rivě) setkají s Geraltem a Pampeliškou poté, co vstoupili do taverny Virsing ve čtvrti Vyazovo.
Na konci ságy je zasnouben s Eudorou Breckenriggsovou, jejíž příjmení Yarpen mylně vyslovuje jako Brekekeks. V průběhu zápletky The Witcher 2: Assassins of Kings se ukáže, že svatba je zrušena, protože buď Evdora, nebo její rodina, přerušila zasnoubení kvůli Zoltanově účasti na povstání Scoia'tael, ke kterému došlo. ve Vizimě (události ze hry Zaklínač ).
Adda ( polsky Adda ) je princezna , dcera krále Foltesta z Temerie z incestního svazku se svou vlastní sestrou, princeznou Addou. Kvůli kletbě , která na ni byla uvalena , byla striga až do svých čtrnácti let, dokud ji Geralt neodčaroval.
V herní sérii The Witcher je Adda, již plně dospělá princezna, opět vystavena kletbě. Může být jak odčarován Geraltem, tak i zabit. V případě odčarování si ji vezme za manželku redanský král Radovid.
Sigismund Dijkstra ( polsky Sigismund Dijkstra ) - v obecných kruzích označovaný jako hrabě, aby v okolí nevzbudil podezření a zlovůli, šéf redanské rozvědky, v minulosti - milenec Philippy Eilhart. Popisován jako neuvěřitelně obrovský a obézní člověk s živou myslí. Poprvé se objevuje v románu Krev elfů . Při hledání Ciri se pokusil získat Geraltovu spolupráci, což se mu nepodařilo: během vzpoury na Thaneddu Geralt, když se snažil zadržet Dijkstru, zlomil Dijkstrovi nohu a zmizel. Po zavraždění krále Vizimira se Dijkstra stal faktickým vládcem Redanie. Po zjištění skutečných okolností atentátu na krále způsobila Philippa Eilhart, která poslala vrahy na svého bývalého spojence, ostrou nespokojenost. Dijkstra, který si včas uvědomil svůj špatný odhad, se schoval a uprchl do Zerrikanie.
O dalším osudu Dijkstry lze jen spekulovat, ale na konci díla Boreas Moon se v rozhovoru sbíhají elf se znetvořeným obličejem a poutník. Na konci, když se vzájemně seznamují, vyjde najevo, že tím elfem je Isengrim Faoiltiarna, přezdívaný Železný vlk, a poutníkem Dijkstra, kterému se podařilo uniknout vrahům.
Dijkstra se objevuje jako jedna z klíčových postav v Zaklínači 3: Divoký hon, kde se zdá, že se vrátil ze Zerrikanie. Usadí se v Novigradu, kde se pod jménem Sigi Reuven stává místní hlavou podsvětí. Pomáhá Geraltovi při hledání Ciri a Buttercupa a také organizuje spiknutí proti králi Radovidovi. V důsledku toho se může stát buď vládcem Spojeného království Severu, nebo být Geraltem zabit.
Leo Bonhart ( polsky: Leo Bonhart ) je lovec odměn . O jeho minulosti se zmiňuje málo: ví se, že v mládí byl vojákem, poté se zabýval obchodem, ale pak se rozhodl vydělávat peníze lovem odměn. Bonhart, který během své kariéry zabil stovky lidí (včetně, podle něj, několika čarodějů, jejichž medailony s sebou Bonhart nosí jako trofeje), - podle pověstí, které se o něm šíří, má Bonhart tolik obětí, že mohou zaplnit samostatný hřbitov - vydělal pověst profesionálního vraha.
Existuje mnoho důvodů věřit, že byl zaklínač. Přezdívka „Cat“ naznačuje příslušnost ke stejnojmenné škole. O možné mutaci hovoří jeho „rybí oči“, na které se autor nejednou zaměřuje. Odtud ta nelidská obratnost, rychlost, síla a mistrovství zbraní. To vše se projevilo v potyčce s gangem Krys. Jen Geralt se stejně jako on snadno vypořádal s tolika protivníky najednou. Ve prospěch Kočičí školy hovoří i bojový styl (tuto verzi naznačuje i poznámka Harlana Tzary v „Sezóně bouřek“, kde vzpomíná na psychopaty, kteří nosili medailony s kočičí hlavou, kteří se bavili vražednými scénami ). Je pochybné, že podle pohybů Ciri Bonhart poznal školu Kaer Morhen jen proto, že odtud kdysi zabil zaklínače. Tady je vidět znalost věci, nepředpokládal, ale sebevědomě tvrdil původ jejích dovedností. Dá se předpokládat, že se účastnil útoku na hrad, jeho věk ani časový rozdíl mezi touto událostí a událostmi ságy to nevyvrací. O důvodech zrady zaklínačské cesty lze jen hádat, možná byl Leo utlačován všeobecným opovržením a nenávistí k lidem jako on. Jedno je jasné – uložení medailonů zaklínačských škol naznačuje, že nešlo jen o zakázky, ale už o něco osobního. Trofeje, které získal, až tři medailony z různých škol, jasně naznačují, že je to nad síly obyčejného člověka, ale stejně jako zaklínače. Je také pravděpodobné, že kočičí medailon patřil jemu jako bývalému adeptovi školy Kota.
Stefan Skellen, nilfgaardský koroner, najal Bonharta, aby skoncoval s Ciri, která v té době okrádala krysí gang . Bonhart, který měl zároveň od barona Casadeyho rozkaz zničit gang Krys, zabil všechny společnice Ciri [12] . Zajímal se o její šerm, nechal ji naživu, navzdory Skellenovým rozkazům. Bonhart Ciri odzbrojil, zbil ji, přivázal k tyči a donutil ji sledovat, jak svým přátelům odsekává hlavy a okrádá jejich mrtvoly. Bonhart nasadí dívce železný límec, donutí ji, aby se svlékla na veřejnosti v krčmě , a pak donutí Ciri bojovat v aréně v Clarmontu pro pobavení veřejnosti. Podle charakteristického způsobu boje Bonhart uhádne, že jde o zaklínačku ( „Slyšel jsem o místě, kde se tak improvizovaně učí vypouštět vnitřnosti. Jsem ochoten se vsadit, že naše mazelka tohle místo zná. A já už vím kdo to je.“ ) [13] . Bonhart, zaujatý Cirinými slovy (pronesenými při loupeži baronky Kasadayové), že má vyšší postavení než kterákoli baronka, překoná dívčino přiznání o jejím původu. Později Bonhart uzavřel dohodu s Vilgefortzem a Skellenem a stanovil si jednu podmínku: on, Bonhart, dívku vydá, ale bude muset být osobně přítomen jejímu masakru. Když Ciri, která využila zmatku v oddíle Skellen, dokázala uprchnout, Bonhart ji pronásledoval až do samotné Věže vlaštovky a později, když správně počítal, že se Ciri vrátí, aby se pomstila svým nepřátelům, zůstal na ni čekat v hrad Vilgefortz [14] . Když se Ciri opravdu vrátila, Bonhart s ní znovu vstoupil do smrtícího souboje a současně zabil Cahira, který se snažil Ciri zachránit. Bonhart ji zatlačil do slepé uličky, ale když si vzpomněla na svůj trénink v Kaer Morhen, konkrétně na cvičení s „kyvadlovým“ projektilem, Ciri porazila a zabila svého trýznitele, čímž pomstila své přátele.
Raila z Lyrie, také známý jako "Černá Raila" (později - "Bílá Raila") - válečník, důstojník v armádě království Aedirn s hodností kapitána. Po začátku severních válek vedla speciální jednotku zapojenou do boje proti Scoia'tael . Během dobývání království Aedirn Nilfgaardskou říší byl oddíl Raila, který kryl ústup uprchlíků, předhozen v údolí Pontar oddílem „veverky“ a vyříznut; Samotná Raila byla v boji zohavena, přišla o oko, ucho a levou paži a jako zázrakem přežila. Poté, co se zotavil z vážné rány, Raila, od té doby známý pod novou přezdívkou - "Bílá Raila" (po bitvě v údolí Pontar, válečník, dříve černovlasý, zcela šedovlasý), se vrátil do služby a pokračoval nelítostný boj proti Scoia'tael, který nakonec skončil úplnou porážkou "veverek". Podle zápletky hry byla vážně zraněna lukostřelcem Scoia'tael a Azar Yaved ji proměnil v mutanta. Následně uložen k odpočinku Geraltem.
V nedávné minulosti se koroner (šéf rozvědky) Nilfgaardské říše Stefan Skellen, přezdívaný „Sova“, nakonec stal ve svém rodném království odpadlíkem. Skellen bědoval nad tím, že hlavní špion říše Vattier de Rideau dostává od císaře mnohem více přízně než on sám, a také jako ideolog „demokracie“ se Skellen stýkal s šlechtici říše, kteří byli nespokojeni s "politicky neodůvodněné" manželství s princeznou Nordů se rozhodl shromáždit oddíl dobrovolníků (většinou banditů), aby ji zabili. Skellen šel po stopách Cirilly a Bonharta, kteří ji zajali. Díky jasnovidce Vede Selbornové objevili špióna Vilgefortze Riense, který sledoval jeho oddělení, a pod hrozbou mučení zorganizovali rozhovor mezi jeho pánem a Skellenem. Po krátkých jednáních bylo rozhodnuto vytvořit alianci, která by Ciri zajala. Následně do tohoto svazu vstoupil Leo Bonhart. Ciri, kterou Bonhart Skellenovi zradil, však uprchla, pobila Skellenovy muže a zabila Rience, a ukryla se ve Věži vlaštovky. Sova si uvědomila, že teď už nemá cestu zpět do Impéria, a rozhodla se připojit ke spiknutí proti Emhyrovi. Po odhalení spiknutí byl Skellen, zajatý na zámku Stygg císařskými vojáky, odsouzen k smrti a později popraven oběšením. V The Witcher 3: Wild Hunt můžete najít poměrně neobvyklý artefakt - lano, na kterém byl Skellen zavěšen.
Essi Daven ( polsky Essi Daven ), přezdívaná " Oko " - bard. Popisována jako hezká mladá (vzhledově ne více než 18 let) dívka s dlouhými tmavě zlatými vlasy a tmavě modrýma očima, dostala přezdívku „Oko“ pro svůj charakteristický zvyk česat si vlasy tak, že jí neustále zakrývaly polovinu obličeje. . Buttercup mluví o Essi jako o talentované básnířce a zpěvačce; Vztah Buttercup a Essie lze nejlépe popsat jako vztah staršího bratra a mladší sestry: i přes zjevnou tvůrčí rivalitu a neustálou výměnu ostnů jsou k sobě oba bardi velmi vřelí [15] .
Setkání Essi Davenové s Geraltem v Bremervoordu vedlo k prchavému románku, na jehož památku nechala Essi Geralt a Pampeliška nalézt modrou perlu, kterou jí básník a zaklínač daroval k narozeninám. Essi si perlu ponechala až do své smrti, což se stalo 4 roky po setkání s Geraltem během epidemie neštovic ve Vizimě. Poetické dědictví Essi Davenové po její smrti vyšlo pod názvem „Modrá perla“ (tato kniha je zmíněna mezi knihami, které Ciri četla během svých studií v chrámu Melitele). [16]
Tyto postavy se v Sapkowského románech neobjevují; vymysleli je vývojáři počítačových her na základě jeho knih.
V Rusku
v polštině