Lunární modul "Apollo 15" "Falcon" ( anglicky Falcon - sokol ) přistál na jihovýchodním okraji Moře dešťů (v bažině hniloby ), na výběžcích měsíčních Apenin , poblíž brázdy Hadley. Astronauti David Scott (velitel posádky) a James Irwin (pilot lunárního modulu) zůstali na Měsíci déle než všechny předchozí expedice, téměř tři dny – necelých 67 hodin. Uskutečnili tři povrchové procházky (extravehicular activity, EVA) v celkové délce 18 hodin 34 minut 46 sekund, během kterých poprvé použili měsíční vozidlo Lunar Rover. To umožnilo astronautům cestovat mnohem dále od lunárního modulu než dříve a zvýšilo vědecký přínos mise. Celkem během tří cest Scott a Irwin urazili 27,9 km a nasbírali 77 kg vzorků měsíční horniny.
Posádky předchozích misí Apollo se v prvních hodinách po přistání na Měsíci obvykle připravovaly k výstupu na povrch. Ale v době, kdy Apollo 15 přistálo , uplynulo více než 11 hodin od doby, kdy se Scott a Irwin probudili z předchozího nočního odpočinku. A pokud by se nyní pokusili o plnohodnotnou 8hodinovou mimovozovou aktivitu , pak by mohli skončit s přetíženým 26hodinovým pracovním dnem [1] . [comments 1] Proto bylo před prvním výstupem na povrch rozhodnuto věnovat několik hodin práci uvnitř lunárního modulu a poté dát astronautům 8 hodin dobrého spánku. Aby vyplnili zbytek dne přistání, Scott a Irwin poskytli vědcům a odborníkům v Houstonu podrobné popisy svého okolí. Ale nebyli omezeni na pohledy ze dvou oken lunárního modulu, která směřovala na jednu stranu lodi. V tlakových helmách a rukavicích skafandru zahájili astronauti dvě hodiny po přistání [1] tzv. „vstoje“ výstup z kosmické lodi ( eng. Stand-up EVA ). Scott otevřel horní poklop lunárního modulu a odstranil dokovací porty. Pak se postavil na povrch motoru vzletového stupně a vystrčil hlavu, ramena a paže z lodi. Velitel tak mohl pozorovat okolí všemi směry a pořizovat panoramatické snímky pomocí 70mm fotoaparátu s velkým 500mm objektivem [1] . Slunce bylo ještě nízko, vystoupilo nad obzor jen o 13° [2] . Scott hlásil zpět na Zemi, že hory kolem byly velmi velké, ale všechny byly zaoblené. "Udivuje mě," řekl, "že tam nejsou vůbec žádné špičaté vrcholy" [2] .
Scott později vzpomínal, že před letem fotokartografové říkali, že v přistávací ploše nejsou prakticky žádné kameny a velké balvany. Neměli však fotografie s povrchovými detaily menšími než 20 metrů. Na druhou stranu radaroví specialisté tvrdili, že v Hadley byla celá pole obřích balvanů , zejména na úpatí delty Mount Hadley, kde byly naplánovány dvě cesty Lunar Roverem. Scott ale při výjezdu „ve stoje“ nenašel téměř jediný velký kámen nebo balvan. "Jezdecké podmínky jsou docela slušné," [3] hlásil do Houstonu. 33 minut po začátku výjezdu se Scott vrátil do kokpitu, vyměnil dokovací zařízení a zavřel poklop [1] . První v historii kosmonautiky a dosud jediná „stálá“ mimovozová aktivita byla dokončena. Scott mimochodem následně litoval, že dostala tak trochu zvláštní jméno. "Bylo by lepší nazvat to průzkum místa ," [3] řekl.
Po natlakování kokpitu si Scott a Irwin sundali skafandry. Byli prvními astronauty na Měsíci, kteří měli to štěstí, že vlezli do svých houpacích sítí a usnuli bez těžké vesmírné výbavy [4] . Irwin později vzpomínal: [2]
Daveova houpací síť visela shora, ve směru od přední části kabiny dozadu, a moje pod ní byla kolmá. Moje houpací síť byla mírně nakloněná a nohy se mi mírně visely. V lunárním modulu byl hluk: fungovala všechna čerpadla a ventilátory. Pocity byly, jako byste spali v kotelně. Ale jak pohodlné to bylo! Houpací sítě byly jako matrace naplněné vodou a my jsme byli lehcí jako peří. Ze tří nocí, které jsem strávil na Měsíci, se mi tu první spalo nejlépe.
Původní text (anglicky)[ zobrazitskrýt] Dave spal vpředu i vzadu a já jsem byl naproti lodi, se svou houpací sítí zavěšenou pod jeho. Všiml jsem si, že moje houpací síť je trochu vybočená a nohy mi tak nějak visí. V LM s běžícími čerpadly a ventilátory byl hluk, něco jako spaní v kotelně. Ale, vole, bylo to pohodlné spaní! Ty houpací sítě byly jako vodní postele a my jsme byli lehcí jako pírko. První noční spánek byl nejlepší, co jsem měl za tři noci, kdy jsme tam byli.Scott a Irvine spali první noc na Měsíci dobře, ale místo 8 hodin se jim podařilo spát jen pět a půl [5] . Den předtím práce trvaly déle, než bylo plánováno, a ráno je Houston vzbudil o hodinu dříve, než bylo plánováno. Telemetrie ukázala malý únik z kyslíkové nádrže přistávacího stupně. Jak se ukázalo, příčinou byl volně uzavřený ventil potrubí pro odvod moči přes palubu. Ze 43 kg kyslíku v nádrži se ztratilo 3,6 kg [5] . Nebylo to špatné, protože pohotovostní rezerva byla přesně půl nádrže. Únik byl rychle opraven a brzy se astronauti začali připravovat na první výstup na povrch.
Scott a Irwin zjistili, že když se mírně zvednou na kolejnicích pod stropem kokpitu, vejdou se do obleků oběma nohama současně [6] . V podmínkách gravitace šestkrát menší než na Zemi to nebylo vůbec těžké. 4 hodiny a 12 minut po probuzení začal Scott, sehnutý, odtlakovat kabinu otevřením přetlakového ventilu ve výstupním poklopu [7] . Irwin, který stál u okénka v pravém rohu, viděl, jak z ventilu vylétají ledové krystaly. Houstonu hlásil: „Foukáme vlhkost. Z předního poklopu vylétají krystalky ledu. To je moc krásné. Měli jste vidět jejich trajektorie!" "Doufám, že jsou vyrovnané, myslíte trajektorie?" řekl Joe Allen. "Velmi hladké, Joe," odpověděl Irwin (později astronaut řekl: "Když jsme před druhým východem odtlakovali kabinu, po úniku byla zbývající vlhkost odsáta přes ventil a vyletěla ven ve formě ledových krystalů. Všechno bylo jasné. Kde se ale před prvním východem vzalo tolik vlhkosti, je naprosto nepochopitelné“ [7] ). Pak měli astronauti malý problém. V kokpitu ve vesmírných oblecích bylo plno. Zpočátku se výstupní poklop (který se otevíral dovnitř) úplně neotevřel a držel se na podpěře, která neklesla úplně k podlaze, která předtím připevňovala balíčky přenosného systému podpory života. Pak se Scott nemohl protáhnout poklopem, neustále se také něčeho držel. Z lodi bylo možné vystoupit pouze pozpátku, když jsme si předtím klekli na ruce a prostrčili poklopem nejprve nohy. Irwin zároveň veliteli řekl, kde a jak se má pohybovat, aby se nechytil. Pouhých 10 minut po otevření poklopu se Scott konečně dostal na odpočívadlo na vrcholu schodiště [7] . Zde nejprve zatáhl za šňůru a otevřel nákladový prostor, čímž zapnul televizní kameru. Pak hodil pytel s odpadky na druhou stranu schodiště (byl mimo zorné pole kamery). David Scott sestoupil na zem a řekl: [8]
Dobře Houstone. Stojím zde v Hadley, uprostřed zázraků neznáma, uvědomuji si, že v naší povaze existuje základní pravda. Člověk musí zkoumat, a to je výzkum v tom největším smyslu slova.
Původní text (anglicky)[ zobrazitskrýt] Dobře, Houstone. Když stojím tady v divech neznáma v Hadley, trochu si uvědomuji, že v naší povaze je základní pravda. Člověk musí prozkoumat. A to je průzkum v celé své kráse.Poté začal prohlížet lunární modul. Scott oznámil, že Falcon přistál na svahu asi 10°, jeho zadní levá noha asi 60 cm pod pravou zadní a levá přední také o něco níže než pravá [8] . Dodal, že navzdory tomu obecně vypadá lunární modul a přihrádka, ve které je Lunar Rover naložen, normálně. Scott pokračoval v inspekci a oznámil, že se zdálo, že přece jen poškodil trysku motoru přistávacího můstku. "Přímo uprostřed pod lunárním modulem je malá převýšení," řekl. „Zadní podpěra je v kráteru a stěna kráteru je těsně pod tryskou motoru“ [8] . Zvon trysky byl po celém obvodu dost silně zmačkaný. Podle výsledků poletové analýzy však experti usoudili, že na zemi stále není žádný dotyk trysky. S největší pravděpodobností k deformaci došlo v důsledku zvýšení tlaku výtrysku odraženého od měsíčního povrchu [9] .
Asi čtyři minuty poté, co Scott vstoupil na měsíční povrch, Irwin, který získal souhlas svého velitele, se také začal protlačovat poklopem [8] . Ale navzdory skutečnosti, že kokpit Falconu byl již o něco prostornější, neuspěl. Scott dokonce musel vylézt a znovu vylézt po schodech, aby pomohl svému kolegovi s tipy. Irwin se protlačil dovnitř, zavřel poklop lunárního modulu a začal po malých poskocích seskakovat ze schodů. Nešťastnou náhodou minul nohy na spodním schodu a dopadl na talířovitý spodek podpěry lunárního modulu a sklouzl rukama po kolejnicích. A tady, když se astronautka chystala slézt z podpůrné desky, najednou se otočila. Díky sklonu Falconu se přední nosná deska sotva dotýkala povrchu a volně se otáčela kolem osy. Irwin se téměř naklonil v nejdůležitějším okamžiku přímo před televizní kamerou, pevněji sevřel rukama žebřík a v tu chvíli uviděl Zemi téměř přímo nad sebou (o 18 let později, v roce 1989 , přiznal astronaut v rozhovoru že to byl jediný okamžik, kdy se podíval na Zemi z povrchu Měsíce, a ten pohled byl úžasný [8] ). Irwin překonal své vzrušení a seskočil oběma nohama na zem a mírně rozvířil tmavý měsíční prach. Pohlédl na jih, k horám, a zvolal: „Jak krásné! Připomíná mi Sun Valley! [2] ( Eng. Sun Valley - lyžařské středisko v Idahu , USA ) .
Poté, 20 metrů od lunárního modulu, Scott postavil televizní kameru , zatímco Irwin mezitím sbíral nouzový vzorek měsíční půdy (pro případ, že by z nějakého důvodu museli svůj pobyt na Měsíci urychleně přerušit). Tento vzorek byl posledním takovým vzorkem během programu Apollo. Ve zbývajících dvou letech bylo rozhodnuto od této praxe upustit [8] . Poté astronauti přistoupili k tomu hlavnímu. Ve všech předchozích expedicích byla jedním z prvních úkolů posádek instalace sady vědeckých experimentů ALSEP ( Apollo Lunar Surface Experiment Package ) .
Prvním úkolem Scotta a Irwina však bylo vyložit Lunar Rover [3] , připravit jej na práci a vydat se na první 4kilometrovou geologickou jízdu k místu, kde Hadley Furrow přichází až k úpatí delty Mount Hadley. Během letu byl Lunar Rover [2] za 40 milionů dolarů uložen složený v nákladovém prostoru napravo od schodů při pohledu na lunární modul. Vykládání probíhalo napůl ručně, napůl automaticky. Než to začalo, Scott a Irvine, navzdory menším zpožděním při výstupu, byli pouze 3 minuty oproti plánu. K vyložení Lunar Rover museli astronauti opatrně vytáhnout z nákladového prostoru pomocí dvou páskových kabelů. Lunomobil se přitom postupně rozkládal a klesal na povrch. Trojitě složený podvozek se otevřel. Nejprve zadní, pak přední. Ve stejném pořadí byla kola natočena do pracovní polohy [8] .
Na začátku procesu vykládání Lunar Rover James Irwin ještě padl. Ustoupil, jednou rukou tahal za kabel a druhou se snažil natočit dění na filmovou kameru, ale zakopl a upadl na záda [8] . David Scott pomohl kolegovi na nohy. Později Irwin řekl, že by mohl bez problémů vylézt sám, ale pak by musel celý oblek potřísnit špínou. Museli byste se totiž nejprve převrátit na břicho a teprve potom se opřená o kolena a o dlaně odtlačit rukama od hladiny, abyste zaujali svislou polohu. (Astronauti na Měsíci nazývali měsíční prach přesně „špína“ – anglicky dirt ). Obecně vykládka proběhla bez problémů, až na to, že Lunar Rover, který se již otočil, se neuvolnil z upevňovacích prvků, které jej držely. Astronauti jej museli vytáhnout za zadní část Falconu a poté jej zvednout za přední část. Po vyložení stál lunomobil na zemi nosem k Falconu. Scott a Irwin zajistili všechny jednotky a díly západkami a ručně, zvednutím Roveru za boční madla, ho trochu otočili, aby nezačal couvat. Přibližně 17 minut po zahájení vykládky velitel poprvé skočil do sedadla [8] .
Při první testovací jízdě byl David Scott nemile překvapen, když zjistil, že se přední kola netočí. Ale poté, co jsem si několik minut neúspěšně pohrával s vypínači, jsem se na radu Země rozhodl nechat vše tak, jak to je. Z předletového tréninku věděl, že je možné měnit směr pohybu pouze zadními koly. Konstrukce "Lunar Rover" počítal se dvěma samostatnými elektromotory řízení - jeden pro přední kola, druhý pro zadní. Pokud byly zapnuty oba motory, obě dvojkolí se otáčela v opačných směrech, s minimálním poloměrem otáčení pouhé tři metry [8] . Lunomobil ale bylo možné ovládat vypnutím kteréhokoli ze dvou motorů, jen poloměr otáčení se zvětšil na 6 metrů [10] .
Irwin měl zkušební jízdu natáčet na filmovou kameru . Ale nic se nestalo, kazeta s filmem se zasekla [8] . Scott poté namontoval a propojil vysílač měsíčních dat, dálkové ovládání televizní kamery, televizní kameru a obě antény na Rover, zatímco Irwin nainstaloval stojan na geologické přístroje a naložil nádoby na vzorky měsíční půdy [11] . Dále měl Irwin vzít nouzový vzorek měsíční půdy do kokpitu Falconu. Předtím si Scott oprášil oblek, aby uvnitř lunárního modulu zůstal co nejméně prachu, a sroloval anténu na batoh [12] . Po odebrání vzorku měl Irvine opět potíže dostat se z Falconu. A Scott zase musel do lunárního modulu, vylézt po schodech a pomoci svému parťákovi. Poté astronauti vyjmuli z nákladového prostoru a naložili do kabiny lodi další denní porci jídla, vyměnitelné baterie a patrony s hydroxidem lithným , aby odstranili oxid uhličitý z přenosných systémů podpory života, které by po procházce potřebovali. David Scott se poté vrátil do Lunar Roveru, aby zapnul navigační systém. K tomu bylo nutné umístit lunární vůz na relativně rovné místo tak, aby Slunce přímo dopadlo na solární kompas, aniž by vrhalo stín, a restartovat celý systém, což trvalo asi tři minuty. Protože směr ke Slunci byl jasně definován, navigační systém pomocí jednoosého gyroskopu a otáčkoměrů na všech čtyřech kolech ukazoval ujetou vzdálenost, vzdálenost k lunárnímu modulu v přímce a směr, kterým by měl být. Aby ale systém fungoval bezchybně, bylo nutné znát také přesně vaši polohu na povrchu. A to ještě astronauti nevěděli. James Irvine se brzy posadil na své místo. Před odjezdem si stačilo zapnout bezpečnostní pásy. Ale opět zde byly problémy. Popruhy byly velmi těsné, ale hlavně se nedaly povolit. Na Zemi byly vybaveny individuálně pro každého astronauta. A nikoho ani nenapadlo, že v podmínkách slabé měsíční gravitace nebudou skafandry v sedě ždímány do takové míry jako na jejich domovské planetě. Lepení však bylo naprosto nezbytné. K absolvování celého plánovaného programu bylo nutné spěchat a bylo nutné jet po velmi nerovném povrchu. Scott se rozhodl sesednout a přiblížit se k sedícímu Irwinovi po pravé straně, aby mu pomohl připoutat se [12] . Pak se s obtížemi, ale přesto se připoutal. 2 hodiny a 6 minut po odtlakování kokpitu byli Scott a Irwin konečně na cestě [13] . V tuto chvíli byly zásoby kyslíku obou na úrovni 65 % [12] . Komunikační operátor ( anglicky CapCom - Capsule Communicator ) z Houstonu Joe Allen astronautům řekl, že se musí přesunout směrem ke kráteru St. George ( anglicky St. George Crater ), a tam snadno najdou svůj cíl - a místo pro první geologickou zastávku, kráter Elbow . Kráter St. George's, obrovská dvoukilometrová jizva na straně delty Mount Hadley, byl vynikající orientační bod. Bylo to vidět po celou dobu cesty a Scottovi nezbylo nic jiného, než zamířit přímo k němu. Velitel hlásil, že není vůbec žádný prach. Před letem panovaly obavy, že astronauti možná budou muset celou cestu cestovat v oblaku prachu vymrštěného zpod zadních kol. Žádný takový problém nebyl. Scott také uvedl, že cestovali průměrnou rychlostí 8-10 km/h [13] . Později si vzpomněl, že i přes nízkou rychlost na pozemské poměry měl pocit docela rychlé jízdy. Přičítal to skutečnosti, že Rover každou minutu projel velmi velké množství různých nerovností. "Možná," řekl Scott, "rychlost na Měsíci je vhodnější vyjádřit nikoli v km/h, ale v hrbolech/minutu nebo kráterech/minutu" [13] . Tlumení vibrací Roveru bylo mnohem pomalejší než jeho gravitační protějšek, ale stabilita byla téměř stejná. Jízda byla dost hrbolatá, což se v terénu dalo očekávat. Podle Scottových popisů byl terén tak nerovný a hrbolatý, že z nížiny „nad obočím skoro nic nevidíte“ [3] . Lunar Rover byl vynikající v projíždění mělkých kráterů, ale náklon a sklon byl poměrně silný. Ten nadhoz však nebyl ničím ve srovnání s těmi okamžiky, kdy astronauti čas od času po zvednutí náhle vjeli do docela čerstvého a velkého kráteru. Scott často neměl čas zareagovat a nárazy a otřesy při těchto příležitostech byly takové, že moonmobil vypadal jako divoký kůň, všechna čtyři jeho kola se odrážela od země [3] . I kdyby měl Scott schopnost takové okamžiky předvídat předem, při prudkém zatáčení při jakékoli rychlosti nad 5 km/h se zdálo, že zadní kola jdou prokluzovat a Lunar Rover začal smyk [3] . Obecně platí, že s řízením jednoho zadního kola podle Scotta nevznikly žádné potíže [13] . Rover se choval velmi poslušně. Skrz malé krátery Scott jel rovně, a pokud bylo potřeba obejít nějaké překážky, nejprve zpomalil. Irwin si však později vzpomněl, že během této první cesty se při ostrých zatáčkách doprava lunocar několikrát silně naklonil, na zemi zůstala pouze pravá kola a zdálo se mu, že se nevyhnutelně převrátí [13] . Maximální rychlost na rovných rovných úsecích dosahovala 13 km/h [14] .
Scott a Irwin se jako piloti velmi zajímali o to, jak si na cestě povede navigační systém Lunar Roveru. Protože astronautům udával směr a vzdálenost k lunárnímu modulu, prvním krokem bylo určit přesné místo přistání na mapě. Jakákoli nepřesnost v určení místa přistání se automaticky transformovala na nejistotu polohy Roveru. Ale Irwin, který působil jako navigátor, nedokázal korelovat krátery, které cestou potkal, s těmi na fotografických mapách [13] . A to bylo pochopitelné. I když znali přesné místo přistání, čtení mapy bylo obtížné, protože: 1) v okolí bylo velmi málo velkých kráterů s nějakými výraznými rysy, 2) bylo velmi obtížné posoudit velikost kráterů a 3) mapy byly získané z fotografií s relativně nízkým rozlišením [3] . Není proto divu, že třináct minut a téměř kilometr a půl po začátku cesty astronauti pro sebe zcela nečekaně vyjeli na okraj Hadleyho brázdy [3] . Okamžitě se ukázalo, že ve skutečnosti jsou mnohem severněji, než si mysleli. Při pohledu na jihovýchod podél kaňonu uviděli Scott a Irwin místo, kde se prudce stáčí k západu, a o kousek dál viděli svůj cíl – kráter Elbow . Scott si nejprve myslel, že jsou příliš na západ, ale na tom teď nezáleželo. Jakmile dosáhnou Elbow, mohou specialisté z Houstonu vypočítat vzdálenost a směr od této slavné památky, aby vše zapadlo na své místo. Hlavní věc je, že v tu chvíli Scott a Irwin viděli, kam mají jet, a projeli kaňonem. Po dalších 13 minutách vyjeli až k východnímu okraji kráteru Lokot [13] . Posledních pár minut před zastávkou Rover jel do mírného svahu, ale astronauti vůbec necítili, že začali stoupat na horu. Po letu Scott řekl: „Při stoupání jsem měl pocit, jako byste jeli na rovném vodorovném povrchu. Slabá měsíční gravitace neodchýlila tělo zpět a nebyly tam žádné vertikální orientační body jako stromy. To, že jsi na vzestupu, se ukázalo, až když sesedneš a postavíš se na zem“ [13] . Za 26 minut urazili astronauti 4,5 km, od místa zastávky k lunárnímu modulu v přímé linii 3,2 km [13] .
Po příjezdu na místo Scott nejprve nasměroval vysokoziskovou anténu k zemi. Operátor v Houstonu začal ukazovat vše, co se dělo a panoramata okolí [13] . Lunar Rover byl pokryt tenkou vrstvou prachu a na čočce fotoaparátu byl prach. Během první cesty na Měsíc Scott a Irwin plánovali strávit o něco více než hodinu geologickými pracemi: asi 15 minut v oblasti kráteru Elbow a zbytek času šplháním výše v podhůří, nedaleko kráteru svatého Jiří [3] . Když astronauti začali pracovat v kráteru Lokot, bylo již jasné, jak produktivní mise J slibovaly být. První geologická zastávka ( Stanice 1 ) byla od lunárního modulu vzdálena více než tři kilometry, přesto měli Scott a Irwin stále dostatek vody pro chladicí systém, kyslík a čas na terénní výzkum [3] . Astronauti sbírali vzorky hornin a půdy, přičemž fotografovali a popisovali detaily, které televizní obraz nedokázal zprostředkovat [15] . S výjimkou záchranného vzorku odebraného na samém začátku povrchu Scott a Irwin raději pracovali ve dvojicích. Bylo to pohodlnější a hlavně práce šla rychleji. Nejprve vložte gnómona . Poté oba z různých míst vyfotografovali vybraný objekt v blízkých a obecných plánech s odkazem na okolí. Scott pak otevřel teflonový sáček a Irwin do něj nález vložil. Poté Scott spustil pytel dolů a Irwin do něj nasypal lopatou zeminu, odebranou z místa, kde ležel vzorek. Astronauti nahlásili číslo odpovídajícího balíčku do Houstonu. A nakonec vyfotografováno stejné místo po odstranění vzorku. Během přípravy na let byla fotografování věnována mimořádná pozornost a spousta času. Astronauti měli na hrudi připevněné kamery, nebyly tam žádné hledáčky. Neexistoval způsob, jak vizuálně kontrolovat, co se dostane do rámu. Kamery navíc nebyly automatické. Pokaždé bylo potřeba ručně, v rukavicích skafandrů, nastavit clonu a ohniskovou vzdálenost. U kráteru Lokot trvala práce 10 minut. Když se Scott vrátil do Lunar Rover, řekl Irvinovi: „Je škoda, že si nemůžeme sednout a hrát si s těmito oblázky. Podívej se na ně! Jsou lesklé a třpytivé!“ Irvine odpověděl: „No tak, Dave. Bude jich mnohem více“ [15] . Scott pomohl Irwinovi znovu zapnout bezpečnostní pás a jeli dál.
Brzy začali astronauti stoupat po bočním svahu delty Mount Hadley. Nyní jasně cítili, že jdou nahoru [16] . Scott a Irwin nemuseli lézt až do kráteru St. George's Crater. Jezdit tam kvůli strmosti svahu by bylo velmi obtížné. Potřebovali jen najít dostatečně vysoké místo, kde by se nemohly nacházet skály tvořící měsíční moře [3] . Vzhledem k tomu, že Rover jel do kopce, rychlost pohybu byla snížena na cca 7 km/h. Když však astronauti cestovali pouhých sedm minut od kráteru Lokot, spatřili to, co chtěli - balvan o průměru asi metr, ležící na svahu padesát metrů nad úrovní údolí, kde přistáli [16] . V blízkosti nebyly žádné další balvany, a tak bylo nutné se zde zastavit [17] . V tomto okamžiku Scott a Irwin urazili 5,5 km, vzdálenost k lunárnímu modulu v přímé linii byla 3,9 km. První věc, kterou Scott udělal, když vystoupil z Lunar Roveru, bylo, že se ohlédl. Otočit se za jízdy ve skafandrech prostě nešlo. Obraz, který se objevil, ho zasáhl svou krásou. Vyzval Irwina, aby se také podíval, a informoval Houstona, že jsou vysoko na úbočí hory a dívají se odtud dolů do údolí. Scott poté namířil anténu na Zemi a oznámil, že je obtížné se orientovat ve volné půdě na svahu. Sklon byl asi 13°. Astronauti pracovali se speciálními hráběmi, lopatami s dlouhou násadou a speciálními kleštěmi, které byly vyrobeny jako dvojité hrábě, aby bylo možné pohodlně uchopit malé vzorky hornin. Pořídili 16 fotografií balvanu, Scott odklepl několik kusů, které nasbírali, a poté astronauti dokonce balvan otočili vzhůru nohama a odebrali zpod něj vzorky půdy, aby mohli zjistit, jak dlouho tam byl [17] .
Poté Scott a Irwin udělali dalších 7 fotek již převráceného balvanu. Výhledy z druhé zastávky ( angl. Station 2 ) na svazích delty Mount Hadley byly impozantní. Díky televizní kameře nainstalované na Lunar Rover je mohli obdivovat i diváci na Zemi. V místech přistání předchozích kosmických lodí Apollo žádné takové krásy nebyly. V dálce obzoru dominovaly kopce a Mount Hadley. Nedaleko se klikatil dlouhý a hluboký kaňon, Hadley Furrow. Protože v přistávací oblasti bylo ještě časné ráno a Slunce nebylo příliš vysoko, východní svah kaňonu byl v hlubokém, neproniknutelném stínu. A západní svah a někdy i dno kaňonu byly naopak jasně osvětleny. Kvůli relativně nízkému rozlišení kamery nemohlo televizní publikum na Zemi vidět všechny detaily, které viděli astronauti. Po krátkém oddechu Scott oznámil divákům na Zemi, že daleko na severozápadě viděl na dně kaňonu mnoho velkých balvanů dosahujících podle jeho názoru 10 metrů v průměru [17] . Lunární modul odtud nebyl vidět, z místa druhé zastávky [18] . Nyní museli astronauti odebrat vzorek půdy pomocí odběrové trubice. Rozhodli se tak učinit na okraji nedalekého kráteru o průměru 10 m a hloubce asi 1,5 m [17] . Spodní ze dvou částí trubky (každá o délce asi 35 cm) Irwin snadno prohloubil rukama do země, pak se musel zatlouct kladivem. Než byly práce v kráteru St. George's dokončeny, Scott a Irwin tam už byli 50 minut. První výlet byl původně naplánován na další geologickou zastávku, asi kilometr východně od této. Ale musela to vzdát. Astronauti měli již 43 minut zpoždění oproti plánu [17] . Vrátit se zpět do lunárního modulu bylo možné různými způsoby. Nejprve bylo možné sledovat stopy Roveru zanechané na cestě sem. Už když astronauti poprvé dorazili ke kráteru St. George's, komunikační operátor Joe Allen se Davida Scotta zeptal, jak čisté jsou stopy. Scott se zasmál a odpověděl, že to už zkontroloval v kráteru Lokot [17] . Na panenském měsíčním povrchu byly stopy dokonale viditelné. Stále to byla jen první cesta, žádné další stopy nebyly a astronauti by neměli mít problémy s nalezením lunárního modulu. Všichni ale měli stále zájem otestovat navigační systém Rover naplno. Proto bylo rozhodnuto vrátit se ne stejnou cestou, kterou sem jeli, ale nejkratší cestou, samozřejmě pokud to přírodní překážky dovolí.
První část cesty astronauti sjížděli ze svahu. Dokonale přitom viděli okolí daleko kolem. Scott hlásil, že viděl dobré místo, kde by mohl sklouznout na dno kaňonu a pak vycouvat. Joe Allen z Houstonu odpověděl, že by se to nikdy nemělo dělat. Pak mu Scott řekl: "Pokud se sem někdo někdy vrátí a bude se chtít odstěhovat do kaňonu, pošlete ho, aby si s námi promluvil, protože je tu pro to skvělé místo" [18] . Jak se svah zmenšoval, Scott zrychloval rychleji, a když se pokusil objet další překážku, Rover se otočil o 180° [18] . Oznámil to Houstonu a Irwin dodal, že právě udělali první lunární Christie. Pochybnosti o bezchybném fungování navigačního systému Roveru byly rozptýleny něco málo přes sedm minut po začátku zpáteční cesty, když Irwin přímo před sebou uviděl sluneční záři odrážející se od kabiny lunárního modulu. Bylo to povzbuzující a povzbuzující. Astronauti se poprvé vzdálili od lodi natolik, že nebyla vidět [18] . Brzy Scott neoprávněně, neoprávněně zastavil. Uviděl zajímavý kámen, zřejmě kus čediče , mnohem tmavšího zbarvení než okolní půda, a rozhodl se ho všemi prostředky sebrat. Žádné další kameny v okolí nebyly. Scott se rozhodl, že nebude žádat Houstonovo svolení, protože si byl jistý, že bude odepřen. Řekl, že se zastavuje, aby si upravil bezpečnostní pásy. Irwin okamžitě, bez jakýchkoliv slov, svému veliteli porozuměl, přikryl ho a začal Houstonovi podrobně popisovat, jaké zajímavé krátery kolem sebe vidí. Scott zvedl kámen poté, co jej předtím pořídil 9 fotografií, a vložil si jej do boční kapsy obleku. Trvalo to asi 1 minutu 40 sekund. Po návratu astronautů na Zemi se skála stala známou jako The Seatbelt Basalt [18 ] . Když se Scott a Irwin přiblížili k Falconu, informovali Houstona, že měsíční půda přímo kolem lunárního modulu je znatelně světlejší než na dálku a jejich stopy na ní jsou naopak tmavé. Jak později vysvětlil astronaut Apolla 17 Harrison Schmitt , profesionální geolog, bylo to proto, že tryskový proud během přistání „vyfoukl“ nejmenší částice půdy a ty velké lépe odrážejí sluneční světlo. Stopy na tomto pozadí vypadají tmavší, protože do jisté míry vracejí měsíčnímu povrchu jeho původní odrazivost [18] . Po příjezdu k lunárnímu modulu Scott zaparkoval Rover u nákladového prostoru, který obsahoval sadu vědeckých přístrojů ALSEP. První cesta trvala 2 hodiny a 15 minut, během kterých Scott a Irwin urazili vzdálenost 10 kilometrů 300 metrů. Odebrali 14,5 kg vzorků měsíční půdy [19] .
Scott a Irwin se vrátili do LM 4 hodiny a 20 minut po začátku první procházky po povrchu a plánovali věnovat zbytek času instalaci sady vědeckých přístrojů ALSEP .( Eng. Apollo Lunar Surface Experiments Package ) a vrtání hlubokých děr do země. Oba zažili intenzivní žízeň a hlad. Scott upil několik doušků brčkem z nádoby s vodou, která byla připevněna k vnitřní straně krčního kroužku obleku, a snědl polovinu „ovocné tyčinky“ ( anglicky fruit stick ). Tato výživná čokoládovo-ovocná tyčinka, asi 15 cm dlouhá, byla v kapse, také na krčním kroužku, a bylo dobře dosažitelné rty. Irwinovi se to s vodou nepovedlo, na brčko dojel bez problémů, ale voda ventilem neprotekla. Ale s "ovocnou tyčinkou" bylo všechno v pořádku a on ji celou snědl. V době, kdy se vrátili do lunárního modulu, měli astronauti asi 30 minut zpoždění oproti plánu [18] .
Souprava vědeckých přístrojů ALSEP musela být instalována alespoň 100 metrů západně od Falconu, aby nebyla při startu pokryta měsíčním prachem. Letový plán předpokládal, že krátce po startu z Měsíce by se měl startovací stupeň lunárního modulu, aby dostihl velitelský modul na oběžné dráze, mírně naklonit na západ a tryska motoru se podle toho otočit na na východě [20] . Vykládání proběhlo celkem rychle. Souprava byla na Měsíc přepravena ve dvou balíčcích. V jednom - centrální stanice ( angl. Central Station ), shromažďující a přenášející informace na Zemi, s částí vědeckých přístrojů. Ve druhé - radioizotopový termoelektrický generátor a další zařízení. Pro snadné přenášení byly vzájemně propojeny speciální příčkou, která po umístění ALSEP sloužila jako vysílací anténa. Irwin musel nést soupravu na místo pěšky a nesl ji jako činku. Scott poté, co nastoupil do Lunar Roveru, musel v tuto chvíli najít vhodné rovné místo a vzít na něj laserový reflektor a vrtnou soupravu. Celkem první mimovozová aktivita podle původního plánu dostala sedm hodin. Nicméně, z neznámých důvodů, Scott spotřebovával kyslík rychleji, než se očekávalo [3] . Do této doby byly Irwinovy zásoby kyslíku 45 % a Scottovy 40 % [18] . Houston navrhl, aby dělal co nejméně zbytečných pohybů. Scott namítl, že ve zbývajícím čase musel vyvrtat tři hluboké díry: dvě pro experiment na studium tepelných toků a jednu pro odebrání vzorku půdy a bylo by velmi obtížné pohybovat se méně [20] . Rozhodli jsme se, že Houston se jen blíže podívá na zbývající kyslík. Scott jel velmi pomalu, bál se, že laserový reflektor spadne z Roveru a zašpiní se měsíčním prachem, i když ho položil na Irwinovo sedadlo a dokonce si ho připoutal. Dobré místo pro umístění ALSEP bylo nalezeno 125 metrů západně od lunárního modulu. Irwin tam dorazil téměř okamžitě po Scottovi a tuto vzdálenost urazil za 3 minuty 9 sekund. Nejprve se pokusil nést sadu vědeckých nástrojů jako činku a držel příčku se sklopenýma rukama, jak to dělaly posádky předchozího Apolla. Uvědomil si však, že se tak rychle unaví a nasadil si břevno na ruce ohnuté v loktech se zvednutými pěstmi. Když Irwin dorazil na místo, jeho tepová frekvence byla 165 tepů za minutu, Scott měl v tu chvíli tep 90 [20] .
Sada Apollo 15 ALSEP obsahovala sedm nástrojů:
Scott umístil zařízení pro studium tepelných toků a Irwin umístil centrální stanici, radioizotopový termoelektrický generátor a další zařízení. Zatímco to dělal, Scott začal vrtat. Vrtáky, každý o délce 53 cm, spojil dva [22] , poté spojil další pár. Pokud by vše šlo dobře, udělal by to asi za půl hodiny [3] . Problémy ale začaly téměř okamžitě. Scott se během 10 sekund snadno dostal hluboko do hloubky jednoho vrtáku, asi půl metru, načež byl nucen hlásit, že půda je stále tvrdší. Přibližně 4 minuty po zahájení vrtání se mu podařilo zajet hlouběji o 162 centimetrů, dále se ale vrták vůbec nepohnul, jako by najel do kamenů [22] . Z požadovaných 294 cm [23] , byla pokryta o něco více než polovina [22] (pro srovnání, na další expedici pilot lunárního modulu Apollo 16 Charles Duke vyvrtal první otvor pro experiment, aby mohl studovat tepelné toky téměř do plné hloubky 2,5 metru za přesně jednu minutu a velitel Apolla 17 Eugene Cernan udělal totéž za o něco méně než tři minuty.3 To vše však bylo možné právě díky zklamáním a mukám, které David Scott zažil).
Experti v Houstonu usoudili, že hloubka je víceméně dostatečná, a navrhli Scottovi, aby sondu ponořil do díry a přešel k vrtání další. Vrták se mu ale vytáhnout nepodařilo, zdálo se, že je pevně zaklíněný v zemi. Na radu Houstona Scott odstranil vrták pomocí speciálního klíče určeného k odšroubování částí hlubokého vzorku půdy. Téměř 21 minut po zahájení vrtání byla do otvoru ponořena první sonda [22] , klesla do hloubky 152 cm [24] . Historie se opakovala s druhou dírou. První část vrtáku vstoupila do země do své plné hloubky za 13 sekund, druhá za 28 sekund [22] . Ale dále, přes veškerou snahu, nedošlo k žádnému pokroku. Jak se později ukázalo, již na Zemi byla na vině neúspěšná konstrukce vrtáku [22] . Mezitím od dosažení povrchu uběhlo téměř šest hodin, Scottovi zbývalo jen půl hodiny kyslíku [3] .
V Houstonu bylo rozhodnuto, že bude lepší dokončit vrtání příště, až bude dokončena druhá cesta. Mezitím byl Scott požádán, aby pomohl Irwinovi s instalací laserového odrazového skla . Odnesl ho asi 30 metrů od Lunar Roveru, aby se nezašpinil prachem, nainstaloval a poté i vyfotografoval všechna nainstalovaná zařízení. Scott chtěl co nejlépe využít svůj drahocenný čas a navrhl Houstonovi, aby si na zpáteční cestě nezapínal bezpečnostní pásy, zvláště když to nebylo daleko, a slíbil, že pojede velmi opatrně [22] . To mi ušetřilo pár minut. Po návratu do lunárního modulu astronauti naložili nasbírané vzorky hornin a kazety se zachyceným filmem do kontejnerů a v rámci možností se navzájem očistili od měsíčního prachu [25] . Irwin vlezl do Falconu, jeho tepová frekvence byla v tu chvíli více než 160 tepů za minutu [25] . Houston požádal Scotta, aby nainstaloval stínítko pro zachycení částic slunečního větru . To měl udělat druhý den, ne on, ale Irwin. Proto se ukázalo, že Irwin zevnitř lunárního modulu, když se díval okénkem, pobízel Scotta k pořadí akcí a velitel se řídil těmito pokyny. Po instalaci obrazovky 15 metrů od Falconu Scott, navzdory Houstonově žádosti vrátit se do lunárního modulu, zvedl kus brekcie , pokrytý skleněným filmem. Po letu řekl, že on a Irwin hned po přistání viděli ze svých oken dva takové úlomky skály. Scott sebral nález 60-70 metrů od lunárního modulu. Vypadal jako jeden velký kus černého skla s hrubým povrchem o rozměrech 25 x 16 cm. S hmotností 4,7 kg byl tento exemplář třetím největším sesbíraným na této výpravě. Jedenáct minut po Irwinovi vylezl do Falconu také Scott. Zbývalo mu 10 % kyslíku [25] . Astronauti zavřeli poklop a nafoukli kabinu. Celkově jejich první výstup na měsíční povrch trval 6 hodin 32 minut 42 sekund [19] .
Po natlakování kabiny Irwin požádal Scotta, aby mu pomohl sundat rukavice s tím, že ho velmi bolí prsty [25] . Totéž se stalo Scottovi kvůli tomu, že jeho ruce v rukavicích musely při práci neustále zatínat a odolávat vnitřnímu tlaku v oblecích ( Harrison Schmitt , pilot lunárního modulu Apollo 17 , to později přirovnal k neustálému sevření ruce tenisových míčků několik hodin v řadě [2] ). Situaci komplikoval fakt, že ruce v rukavicích se potily natolik, že se z nehtů začala odlupovat kůže na prstech. (Irwin si poté nehty ostříhal velmi krátce. Scott ne a modřiny pod nehty mu zůstaly nějakou dobu i po návratu na Zemi [25] ). Když si astronauti sundali rukavice, lil z nich pot. Irwin později spekuloval, že možná zvolili nedostatečné chlazení pro obleky [25] . Scott i Irwin ztratili při práci hodně tekutin. A Irwin si navíc za celou dobu, co byl mimo loď, nemohl dát ani doušek vody. „Ten večer jsme absorbovali vodu v nepředstavitelném množství,“ vzpomínal později James Irwin, „nepil jsem sedm hodin, ale zároveň jsem se potil jako běžec“ [2] .
Když si astronauti sundali přilby, ucítili pronikavý zápach měsíčního prachu. Podle Scotta to bylo podobné vůni střelného prachu, ale Irwinovi o tom řekl pouze a pak šeptem, aby Houstona nevyděsil [26] . Astronauti okamžitě viděli na podlaze vodu, vytékala ze dvou malých prasklin vytvořených v plastovém spoji, kterými byl na hadici s vodou připevněn plastový antibakteriální filtr. S největší pravděpodobností poškodili připojení filtru, když se ve skafandrech otáčeli ve stísněném kokpitu Falconu. Vody bylo málo, ale bylo naprosto nepochopitelné, jak dlouho tekla a jak moc mohla vytéct. Astronauti odpojili filtr a únik se zastavil [26] . Nyní bylo nutné přemýšlet o tom, jak uniknout z měsíčního prachu. Přes veškerou snahu o čištění byla spodní část obleků od stehna dolů velmi špinavá. Už před letem si astronauti naplánovali, že nejprve vlezou oběma nohama do pytlů na odpadky a až poté si svléknou skafandry. A tak to udělali. Většina prachu díky tomu zůstala v pytlích. A svlékání a oblékání skafandrů, jejichž spodní část byla v pytlích, nebylo vůbec těžké. Scott a Irwin poté naplnili přenosné záchranné balíčky kyslíkem. Scott informoval Houstona, že jeho brašna je plná z 93 % a Irwinova na 95 %. V batozích pak vyměnili baterie a patrony s hydroxidem lithným . Přibližně 1 hodinu a 41 minut po natlakování kabiny Scott oznámil Houstonu únik vody [26] . Řekl, že nevěděli, kdy to začalo, nebo jestli to byla jen ta malá loužička, kterou viděli. Scott se zeptal, zda Země zaznamenala výrazné snížení zásob vody. O minutu později Joe Allen odpověděl, že v Houstonu vůbec nic nenasvědčuje úniku a že louže byla pravděpodobně vše, co uniklo.
Brzy byli Scott a Irwin schopni mluvit s Alfredem Wardenem na oběžné dráze. Scott se zeptal, jestli viděl jejich stopy. Warden odpověděl, že se díval dalekohledem, ale stopy neviděl. A doslova o minutu později, když už letěl přímo nad místem přistání, Worden řekl, že se zdá, že vidí, ale ne stopy Roveru, ale zaoblenou skvrnu, jejíž barva se mírně liší od barvy okolního měsíčního povrchu. [26] . Poté, co si sundali skafandry a trochu uklidili kabinu, šli astronauti na večeři a informovali Houston, že jsou připraveni odpovídat na otázky specialistů. Otázky jim byly předány prostřednictvím Joe Allena. Zabývali se různými složitostmi nastavení vědeckých přístrojů ALSEP, řízením Lunar Rover a geologickými aspekty 1. EVA. Joe Allen oznámil, že přístroje ALSEP přenášejí tolik cenných informací, že je na Zemi sotva zpracují. Na otázku, jaké geologické útvary převládají v místě přistání, Scott řekl, že vzorky jsou velmi rozmanité, a uvedl podrobnosti o nálezu „čediče bezpečnostního pásu“ a kusu černého skla. Allen astronauty informoval, že druhý výlet následujícího dne bude také trvat asi 6 a půl hodiny a urazí o něco kratší vzdálenost, než bylo původně plánováno, ale obecně půjde podle plánu. Scott nastolil otázku spotřeby kyslíku při chůzi. Allen ho ujistil, že to není únik. Jen „spaluje“ kyslík ve větších objemech, než se očekávalo, a to jak během provozu, tak při jízdě na Roveru. "Dobře," řekl Scott, "zítra budu méně dýchat . "
1 hodinu 4 minuty poté, co se Allen rozloučil s astronauty, je kontaktoval Robert Parker , který ho nahradil . Uvedl, že zásoby vody v nádržích lunárního modulu se za poslední půlhodinu zmenšily asi o 11 litrů. Scott odpověděl, že během tohoto období on a Irwin plnili přenosné balíčky na podporu života vodou, ale předtím u nich došlo k úniku filtru, což oznámil Houstonu. Zhruba o 20 minut později Parker potvrdil množství ztracené vody a dodal, že situace se zdá být stabilní a astronauty probudí až ráno. Scott řekl, že by bylo lepší ho v případě potřeby probudit, a zeptal se, jak teď vypadají zásoby vody. Parker odpověděl, že hladina je o něco blíže „červené čáře“, ale ještě jí nedosáhla (v nádržích lunárního modulu na samém začátku mise bylo 225 litrů vody. Průtok byl plánován na 177 litrů.Zásoba byla 48 litrů. Objem uniklé vody byl téměř 25% rezerva) [26] . Na to Parker popřál astronautům dobrou noc.
Po 7 hodinách a 7 minutách další komunikační operátor probudil astronauty a naléhavě žádal o nalezení rozlité vody, což naznačuje, že její hledání pravděpodobně vede po plášti motoru vzletového stupně, kde by mohla unikat kvůli silnému sklon Falconu [27] . Když Scott oznámil, že louže byla nalezena, Houston odpověděl, že by ji mohli zachránit prázdnými nádobami na jídlo a shromáždit je v nádobě z kazet s hydroxidem lithným . Zbytek vody by měl být zachycen pomocí ručníků. Scott a Irwin udělali přesně to, úplně vybagrovali a vysušili celou louži. Voda byla naplněna do posledního místa dvěma nádobami zpod kazet s hydroxidem lithným a asi půl nádoby navíc šlo do vaku na uložení přileb. Z poloviny jedné nádoby bylo Scottovi nabídnuto, aby se osvobodil tím, že ji nalije do systému pro vypouštění moči přes palubu. A dvě plné nádoby měly být uzavřeny víčky a utěsněny lepicí páskou, ale ne příliš těsně, ale tak, aby z nich mohl při odtlakování postupně unikat vzduch [27] . Už když si Scott a Irwin oblékali skafandry, Houston je požádal, aby Irwinův balíček doplnili vodou [28] . Telemetrie ukázala přítomnost vzduchových bublin v systému. Den předtím Irwin, aby ušetřil čas, naplnil brašnu současně kyslíkem a vodou a naklonil ji asi o 30°. A brašna, jak navrhují odborníci ze Země, by měla být při plnění vodou ve vzpřímené poloze. Kvůli tomuto zpoždění a shromažďování rozlité vody byli astronauti již asi 1 hodinu za plánem [28] . Scott pak pomocí lepicí pásky opravil anténu na Irwinově batohu, kterou den předtím rozbil, když po procházce lezl do lodi. Scott přilepil zlomenou část antény k základně nikoli ve svislé poloze, ale ve vodorovné poloze a připevnil ji na horní plochu brašny. Kvalita hovoru byla celkem normální.
4 hodiny a 21 minut po probuzení Scott vylezl z kabiny lunárního modulu na žebřík a vyhodil na povrch nádoby s vodou [29] . Potom vzal z nákladového prostoru další paletu a předal ji nahoře Irvinovi, obsahující zásoby jídla na příští, poslední den na Měsíci, nové baterie a náplně s hydroxidem lithným do batohů. Asi 10 minut po Scottovi sestoupil na měsíční povrch i Irwin, oba se dostali z Falconu, tentokrát mnohem rychleji než ten první. Před zahájením druhé jízdy požádal Houston Scotta, aby nejprve několikrát přepnul spínač předního motoru řízení a poté zapnul Lunar Rover obvyklým způsobem [29] . Poté bylo nutné přední řízení vypnout a znovu zapnout. Když bylo toto vše hotovo, motor předního řízení začal fungovat, jako by se nic nestalo. Scott dokonce vtipkoval, že kluci z Boeingu a Marshallova vesmírného střediska museli v noci letět na Měsíc , aby napravili své duchovní dítě [30] .
Po 5 hodinách 8 minutách po výstupu a téměř hodině po odtlakování kabiny se astronauti vydali na cestu. Scottovi chvíli trvalo, než se přizpůsobil novým jízdním podmínkám. Nejprve jel s řízením na obou párech kol. Ale po 2 minutách se zastavil a přešel pouze na řízení vpřed. Veliteli se zdálo, že takto je lunomobil poslušnější, zvláště při pohybu po svazích. Ale po dalších 4 minutách Scott znovu zastavil a zapnul zadní řízení. Optimální byl pohon všech kol, což bylo dohodnuto v Houstonu.
Na druhé cestě byli astronauti postaveni před úkol dostat se na přední část Apenin, vystoupat trochu do kopce a udělat tam pokud možno tři geologické zastávky [30] . Nejprve Scott a Irwin jeli přímo na jih k rozptýlení středně velkých kráterů poblíž výběžků delty Mount Hadley. Geologové věřili, že tam lze nalézt vzorky úlomků starověké měsíční kůry, které byly kdysi vyvrženy v důsledku dopadů meteoritů [3] . Nejzajímavější byl kráter Spur , docela čerstvý útvar o průměru čtyřiceti metrů, a velký balvan, který ležel na svahu těsně nad Spur. Po 26 a půl minutách cesty se Scott rozhodl zastavit na krátký odpočinek, což bylo oznámeno Houstonu [30] . Velitel byl trochu unavený z jízdy po nerovném terénu, což vyžadovalo maximální soustředění a pozornost. Napil se vody a snědl část ovocné tyčinky. Irwinovi stále nefungoval ventil na brčku jeho nádoby na pitnou vodu. Pro panorama pořídil několik fotografií delty Mount Hadley. Po 2 minutách odpočinku se astronauti opět vydali na cestu. Brzy začalo stoupání, rychlost klesla z 10 na 8 km/h. Scott a Irwin jeli téměř ke kráteru Spur a otočili se na východ podél apeninské fronty. Spur se rozhodli navštívit později, na zpáteční cestě, stejně jako velký balvan, kterého si všimli na svahu o něco výše. Astronauti se brzy zastavili u malého čerstvého kráteru. Z „Falconu“ do této zastávky ( ang. Station 6 ) jeli 42 minut, za tu dobu urazili vzdálenost 6,5 km, v přímé linii k lunárnímu modulu to bylo 5 km [30] .
Po vystoupení z Lunar Roveru se astronauti ocitli na sklonu 8° až 10° [31] . Scott chvíli nahlas obdivoval schopnost Roveru, který se bez potíží vyšplhal do takové výšky. Toto místo bylo téměř 100 metrů nad plání, na které stál lunární modul. Samotný Falcon byl dole v dálce dokonale viditelný a Scott slíbil, že za minutu diváci na Zemi uvidí ohromující obrázek [31] . Astronauti nejprve vylezli z Roveru trochu po svahu k malému kráteru, vyfotografovali jej a naběračkou odebrali několik vzorků půdy se sintrovaným sklem ze středu kráteru az jeho okraje. Musel jsem se přizpůsobit práci na hoře. Ve skafandrech se dlouho nedalo stát bokem ke svahu s mírně pokrčenou horní nohou v koleni [3] . Astronauti proto většinu času stáli čelem k hoře a nakláněli se k ní. Trochu pomohlo, že země na svahu byla měkká, měsíční boty v ní byly mírně zakopané, což poskytlo další podporu [3] . Scott a Irwin navíc čas od času používali malé krátery jako schůdky, na kterých bylo vhodné stát. Po nasbírání několika vzorků hornin v okolí sestoupili astronauti 25 metrů pod Rover do malého 10metrového kráteru [32] . Zde nasbírali velké množství hornin, pořídili mnoho fotografií nasbíraných vzorků, deltu Mount Hadley a lunární modul v dálce. Jeden velký kámen, který se nevešel do teflonové tašky, Scott rozdělil jedním úderem kladiva na několik kusů. Aby zjistil vlastnosti půdy, Irwin na žádost Houstonu vykopal lopatou malou drážku na okraji kráteru. Zemina nebyla moc drobivá, podobná grafitovému prášku, stěny rýhy dobře držely. Aby Scott vyfotografoval výsledek, postavil se na vnitřní stěnu kráteru, která byla dvakrát strmější než úbočí hory. Po pořízení dvou snímků se pokusil dostat z kráteru, ale ztratil rovnováhu a upadl na ruce a kolena. Tentokrát Irvine natáhl ruku, aby pomohl svému veliteli na nohy. Poté astronauti rýhu ještě trochu prohloubili a z jejího dna odebrali dvě naběračky zeminy. Poté sestoupili k protější, spodní stěně kráteru a Irwin odebral vzorek půdy pomocí vzorkovací trubice. Dokázal snadno zakopat jednu část trubky rukama, země byla tak měkká. Jediným problémem bylo dostat se zpátky do Roveru do kopce. Astronautům trochu docházel dech. Scott řekl, že by bylo velmi obtížné vylézt sem z úpatí hory, a Irwin navrhl, abychom napříště nechali lunomobil pod místem práce. Když se dostali k Lunar Roveru, Irwinův puls byl 130 tepů za minutu, Scottův 96 [32] . Zde Houston požádal astronauty, aby nabrali další zeminu lopatou. Do balíku naložili něco málo přes 1 kg. Scott pořídil sérii snímků fotoaparátem s 500mm objektivem a Irwin na Roveru očistil měsíční informační vysílač, televizní kameru a její čočku od prachu, načež se snímek pořízený na Zemi stal mnohem lepším. Na první zastávce astronauti pracovali 1 hodinu a 4 minuty, načež je Houston požádal, aby jeli zpět na západ k balvanu, který viděli na své cestě sem [33] . Dostali se tam za pouhé 3 minuty. Sklon se zde ukázal být mnohem strmější, asi 15°, a astronauti se rozhodli umístit lunomobil těsně nad balvan. Dokonce i Irwin souhlasil, že jeho nedávný návrh se na toto místo nehodí [33] . Přestože skála, metr vysoká, metr široká a tři metry dlouhá, byla částečně pokryta zeminou a zjevně ležela na svém místě více než jeden milion let, nebylo těžké si představit, jak klouže nebo se valí dolů [3]. . V místě této zastávky ( ang. Station 6a ) navigační přístroje "Lunar Rover" ukázaly, že od začátku cesty uběhlo 6,9 km, do "Falconu" v přímém směru bylo 5 km [34] . Pro astronauty bylo těžké se z lunomobilu dostat. Rover navíc stál tak, že bylo extrémně obtížné orientovat televizní anténu k Zemi, a tak bylo rozhodnuto zde kameru nezapínat. V Houstonu dokonce pochybovali, zda se posádka dokáže vrátit z balvanu do svého vozidla. Ale Scott se s tím, že balvan není daleko, rozhodl, že se ho pokusí dosáhnout. Pohyboval se s obtížemi, půda pod nohama se mu rozpadala ze svahu. V půlce cesty se zastavil a otočil se, aby dojel s roverem až k balvanu. Pro Irvina bylo snazší dojít dolů na nové parkovací místo. Aby se člověk dostal do lunomobilu v tvrdém obleku, musel se postavit na stranu Roveru a vyskočit na sedadlo bokem. Nebylo snadné to udělat na prudkém svahu, zvláště když Rover byl po svahu vpravo a jeho sedadlo bylo vpravo. Irvine se chystal sestoupit, ale Scott ho požádal, aby se zastavil a sledoval, jak manévruje. S lunomobilem jel velmi pomalu a mimořádně opatrně, protože nikdo nedokázal předvídat, jak se bude chovat v takovém náklonu na sypké půdě. Aby si udržel levou sedačku ve vyšší poloze, Scott nejprve pomalu couval o pár desítek metrů a pak se posunul dolů a zaparkoval vedle balvanu, ale o něco níž. Rover byl velmi nespolehlivý.
Levé zadní kolo nedosahovalo k zemi téměř o 15 centimetrů [34] . Ponechat ho v této poloze bez dozoru bylo nežádoucí, mohl náhodně spontánně spadnout. A Scott se rozhodl, že bude lepší zapomenout na plány pracovat zde. Ale Irwin, klesající, v každém případě musel překonat balvan. Když tam dorazil, zastavil se, aby si to vyfotil, a pak si všiml, že zblízka vypadal jako světle zelený. Irvine se dobrovolně přihlásil k držení Roveru, zatímco Scott vystoupil a přesvědčil se na vlastní oči. Velitel, který se během přípravy k letu stal velkým nadšencem geologie, okamžitě souhlasil. Jakmile byl Scott spokojen s tím, že Irwin je v dobré pozici a pevně drží Rover, přistoupil k balvanu. Scott nejprve řekl, že nevidí nic zeleného, ale poté, co se na radu svého partnera důkladněji podíval na horní polovinu balvanu, uznal, že Irwin měl pravdu. Obrovská skála byla skutečně zelená a byla to brekcie [34] . Scott oškrábal povrch balvanu kleštěmi a odštípl několik malých kousků. Analýzy později na Zemi ukázaly, že mají vysoký obsah skla oxidu hořečnatého . To dalo celému balvanu zelený nádech. Nedaleko Scott shromáždil vzorky půdy, které také vypadaly zelenkavě. Práce u balvanu trvaly o něco více než šest minut, pak se velitel vrátil do Roveru. Irvine navrhl, aby Scott nastoupil jako první, zatímco on bude dál držet Rover. Dávalo to smysl, i když v tom případě by Irwin zůstal nepřipoutaný bezpečnostními pásy. Scott skočil do sedačky na první pokus a pak zajel kousek zpátky k prvnímu malému kráteru. Tam Irwin bez problémů naskočil do svého sedadla lunomobilu. Scott se snažil jet velmi opatrně, varoval parťáka před každou sebemenší zatáčkou a Irwin se držel oběma rukama. 230 metrů k další zastávce ( angl. Station 7 ) u kráteru Spur urazili za 2 minuty 48 sekund, průměrná rychlost Roveru v tomto segmentu byla 4,9 km/h, téměř o polovinu méně než na rovině [34] . Dohromady Scott a Irwin zatím urazili 7,3 km, vzdálenost k lunárnímu modulu se zkrátila na 4,7 km [35] .
V kráteru Spur astronauti zjistili, že jim země kolem nich opět připadá nazelenalá [35] . Irwin naznačil, že možná je celá věc v ochranných světelných filtrech přileb. Co se stane, když si kameny přinesou domů a nebudou vůbec vypadat zeleně? Oba beze slova zvedli filtry. Když se jejich oči po několika sekundách trochu přizpůsobily jasnému světlu, zdálo se, že zelená barva trochu vybledla, ale přesto, jak řekl Scott, to byl rozhodně jiný odstín šedé [35] . Několik vzorků půdy šlo do pytlů. Když později studovali na Zemi, měli stále nazelenalý odstín. Přibližně patnáct minut po zastavení u kráteru Spur si astronauti všimli asi 10 centimetrů velkého kamene, který jako na podstavci ležel na kousku brekcie a na slunci se jasně třpytil. Podle Irwina se zdálo, že na něj kývá a jako by říkal: "Pojď, vezmi mě!" [3] Když se astronauti podívali blíže, nebylo pochyb. Byl to kus krystalické horniny složený výhradně z minerálního plagioklasu a velmi odlišný od brekcií a čedičů , které dosud nasbírali. "Zdá se, že jsme našli to, kvůli čemu jsme sem přišli," oznámil Scott Houstonu. "Myslím, že jsme našli něco blízkého anorthositu ," dodal s uspokojením, "protože kámen je krystalický a téměř celý je plagioklas." Jaká to krása!" [35] Scott a Irvine pečlivě zabalili vzorek, který se stal známým jako The Genesis Rock . Jeho stáří odborníci na Zemi odhadli na zhruba 4,1 miliardy let [35] . Význam tohoto nálezu byl obrovský. Posádky Apolla 11 a Apolla 12 přivezly zpět na Zemi vzorky hornin, které tvoří měsíční moře . Geochemici je použili k určení stáří lávových proudů, které vytvořily tato moře [3] . Posádka Apolla 14 přivezla vzorky brekcie, které potvrdily běžné předpoklady o stáří a složení hornin vyvržených z tak obrovských pánví, jako je pánev Mare Imbrium . Zbývalo najít fragmenty starověké měsíční kůry. To byl jeden z hlavních úkolů posádky Apolla 15 [3] , Scott a Irvine jej dokončili za pouhé dvě a půl hodiny po zahájení druhé cesty [35] . Astronauti také vyzvedli kus podstavce, na kterém ležel Genesis Stone poté, co Irwin rozbil brekcii lopatou. Pak měli v úmyslu vzít na sebe balvan, který ležel nedaleko. Scott si podle něj tento kámen uložil jako dezert. Houston je ale vyzval, aby nechali balvan na pokoji a místo toho nasbírali co nejvíce malých oblázků pomocí speciálních hrábí ve tvaru kbelíku. Před námi bylo ještě hodně práce a rezerva času pro případ, že by se astronauti museli kvůli náhlé poruše Roveru vrátit k lunárnímu modulu pěšky, se rapidně snižovala. Zatímco Irvine šel do Roveru pro hrábě, Scott se přesto dostal k balvanu a kus z něj odštípl. Poté astronauti shrabali celý balík malých kamínků a další plný balík zeminy. Nakonec Scott a Irvine vyzvedli kámen o velikosti velkého grapefruitu o váze 4,8 kg, byl to druhý největší vzorek měsíčního kamene, který nasbírala posádka Apolla 15 [35] . Celkem astronauti našli čtyři vzorky anorthositu poblíž kráteru Spur za 50 minut práce , ale Genesis Stone byl první z nich a největší [3] .
| Kámen Genesis na podstavci na povrchu Měsíce. Správně - gnomon | Podstavec Genesis Stone poté, co jej James Irwin rozbil lopatou | Genesis Stone v laboratoři na Zemi | Balvan v kráteru Dune. V pozadí je severozápadní svah Mount Hadley. |
Odtud Scott a Irvine zamířili dolů k lunárnímu modulu, ale cestou se ještě museli zastavit u kráteru Duny . Původně zde měla být zastávka ( anglicky Station 4 ) provedena na začátku druhé cesty, ale v jejím průběhu bylo rozhodnuto o jejím odložení na konec [36] . Cesta sem trvala asi 13 minut [37] , k tomuto místu urazil Lunar Rover vzdálenost 8,9 km, k Falconu to bylo 3,4 km [37] . Astronauti se zastavili 40 metrů od jižního okraje kráteru Duna, který měl v průměru asi 500 metrů. Houston trval na velmi krátké, 10minutové zastávce, takže kvůli úspoře času bylo rozhodnuto nezapínat zde televizní kameru. Scott v první řadě musel vyměnit kazetu s filmem v kameře, ta skončila na konci zastávky u kráteru Spur [35] . Zatímco to dělal, Irwin začal natáčet panoráma okolí svou 70mm kamerou, ale podařilo se mu pořídit pouze 11 snímků, mechanismus kamery se zasekl a film přestal krmit [37] . Další geologické průzkumy kráteru Dune proto zdokumentoval pouze Scott svým fotoaparátem. Astronauti nasbírali několik kamenů a kopečků zeminy a pustili se do práce na balvanu s velkými dutinami na povrchu, ležícím na samém okraji kráteru. Scott ulomil několik kusů kladivem. Jeden z nich, vážící asi 2 kg, se stal největším ze všech, které astronauti Apolla odštípali z měsíčních balvanů a skal [37] . Poté si Scott všiml, že Irwinův vak se vzorky měsíční horniny nebyl připevněn k batohu přenosného systému podpory života na Irwinových zádech. Velitel okamžitě zkontroloval, zda jsou na svém místě stále ty nejlepší a nejcennější z nasbíraných vzorků, které prozřetelně ukryl pod sedadlo lunomobilu. Všichni byli v pořádku. "No, dobře, nic," řekl Scott, "něco najdeš, něco ztratíš" [37] . Nebyl čas se vracet, i když ve stopě Roveru by ztrátu bez problémů našli. Astronauti už nastupovali do lunomobilu, když si Scott náhle vzpomněl, že na konci předchozí zastávky na Irwinův batoh prostě nepřipevnil prázdnou tašku. "No, znervóznil jsi mě," poznamenal Irwin. "Byl jsem pěkně nervózní," odsekl Scott. Pointu v tomto rozhovoru uvedl Joe Allen z Houstonu. Ukazuje se, že každý na Zemi od samého začátku věděl, že nic není ztraceno. A pravděpodobně to mělo být řečeno hned, připustil Allen. Všichni ale chtěli vidět, zda velitel přizná svou chybu. Na žádost Houstonu podali astronauti zprávu o stavu zásob kyslíku. Irwinovi zbylo 50 %, Scottovi 42 %. V kráteru Dune strávili Scott a Irwin jen něco málo přes 16 minut místo 10 [37] . Na zpáteční cestě viděli v dálce svůj lunární modul. A to umožnilo zkontrolovat činnost navigačního systému: indikátory ukazovaly správný směr [38] . Astronauti měli potíže s vizuálním určením vzdáleností a velikostí, protože tam nebyly žádné známé orientační body: stromy, domy, sloupy elektrického vedení atd. Scott dokonce poznamenal, že už neví, jak velký může být „velký“. Když navigační systém ukázal, že Rover je 2,4 km daleko, astronauti začali rozlišovat detaily na povrchu Falconu. A když byli méně než 2 km od lunárního modulu, Joe Allen z Houstonu je informoval, že seismometr , který nainstalovali, snímá vibrace z jejich pohybu na Roveru na měsíčním povrchu. Scott zrychlil na 12 km/h. Irwin žertoval, že jeho řízení mu způsobuje mořskou nemoc . "No, co jsi čekal, cestuješ po moři," odpověděl mu Joe Allen z Houstonu [38] . Po návratu do lunárního modulu astronauti vyložili shromážděné vzorky. Druhá cesta na Měsíc trvala 3 hodiny a 58 minut. Scott a Irwin urazili 12,5 km a nasbírali 34,9 kg vzorků měsíční půdy [19] .
Dále musel Scott skončit s vrtáním a od Irwina se očekávalo, že bude experimentovat se studiem mechaniky půdy [3] . Ale mezitím dostal od Houstonu za úkol natočit Scottovou kamerou trysku motoru Falconu přistávací plošiny, obrazovku pro zachycení částic slunečního větru a pořídit sérii záběrů okolí pro panoramatický výhled z místa přistání . Scott, na druhé straně, jel Roverem na místo vědeckých přístrojů ALSEP. Téměř celý den, který uplynul po prvním pokusu o vrtání, odborníci z NASA přemýšleli, jak potíže překonat [3] . Scottovi bylo doporučeno, aby na začátku vrtání příliš netlačil, a pokud si všimne, že se vrták začíná zasekávat, mírně jej zvedl, aby se vyčistily drážky [39] . Ale přestože Scott držel vrtačku tak zlehka, jak jen mohl, téměř okamžitě se zasekla. A zvednout ho jen o pár centimetrů, to stálo hodně úsilí. Jenže poté se vrtačka zase zasekla, ještě hůř než předtím. Scott několikrát spustil vrták a zároveň se ho pokusil trochu zvednout. Jeho paže byly napjaté na hranici možností. V určité chvíli se pozorovatelům v Houstonu, kteří sledovali dění pomocí televizní kamery Roveru, zdálo, že je vše v pořádku, vrták se sice prohloubil asi o 15 cm, ale pak se zase zasekl [39] . V Houstonu usoudili, že hloubka je dostatečná. Scott se pokusil prohloubit druhou sondu experimentu s tepelným tokem do vrtu, ale klesla pouze na 105 cm [24] . Ukázalo se, že když Scott znovu mírně zvedl vrták, jeho spodní část se oddělila a zůstala uvnitř [39] . Takže tip z Houstonu těsně před začátkem druhého vrtání problémy jen prohloubil. Nyní museli vědci experimentální data interpretovat velmi pečlivě. Ale, jak ukázala praxe, zcela se shodovaly s těmi, které poslalo stejné zařízení, které později instalovala posádka Apolla 17 [3] . Vyvrtání druhého otvoru a připojení nástroje pro tepelný tok zabralo Scottovi celkem 31 minut [39] .
Po dokončení druhé jamky si dal Scott krátkou pauzu a připojil se k Irvinovi, který začal experimentovat s mechanikou půdy. Návod k jejich provedení zabral pět stránek v cheatech a poznámkách, které astronauti nosili na zápěstích [3] . Pro srovnání, úkol na jednu geologickou zastávku se obvykle vejde na dvě stránky. K vyhodnocení stability měsíční půdy a zatížení, které může odolat, byly zapotřebí experimenty s půdní mechanikou [3] . Následně by to mohlo být užitečné při výstavbě dlouhodobých lunárních základen . Nejprve Irwin potřeboval vykopat lopatou malý příkop. Scott vyfotil proces. Irwin, který házel zeminu zpět mezi nohy, kopal do hloubky téměř 30 centimetrů, ale byl nucen zastavit se dále, protože regolit byl tak tvrdý a hustý, že si byl téměř jistý, že dosáhl skály [40] . Irwin vykopal za 6 a půl minuty rýhu asi 1 m dlouhou a 35-40 cm hlubokou [40] . Scott mu pak pomohl zabalit vzorek půdy ze dna příkopu do vzduchotěsné kovové nádoby a vrátil se k tomu, co nazýval svou „oblíbenou“ zábavou [3] . Bylo také nutné vyvrtat třetí otvor pro odebrání hlubokého vzorku půdy. Vrták pro tyto účely se ukázal být mnohem lepší a samotné vrtání šlo celkem hladce. Scott prohloubil všech šest sekcí vzorku do plné hloubky 2,4 metru během několika minut [40] . Ačkoli se však vrták v díře snadno otáčel, Scott jej nedokázal vytáhnout ze země. Bylo rozhodnuto, že se astronauti pokusí získat vrták další den. Irwin mezitím dokončoval pokusy o studiu mechaniky půdy. Pomocí speciálního zařízení v podobě tenké dlouhé tyče s kónickou špičkou tlačil na zem, snažil se do ní proniknout hluboko a zařízení zaznamenávalo, jaké úsilí bylo vynaloženo. Jak se ukázalo, země byla velmi tvrdá a hustá. Experimenty byly dokončeny zřícením stěny drážky, což se Irwinovi nepodařilo okamžitě [40] .
Po návratu do lunárního modulu astronauti na žádost Houstonu umístili americkou vlajku na místo přistání Apolla 15 [41] . Irwin oznámil Zemi: „Vybrali jsme místo s deltou Mount Hadley v pozadí. Vlajkový stožár jsem zapíchl do země a párkrát do něj udeřil kladivem, takže určitě vydrží několik milionů let“ [41] . Poté se astronauti navzájem fotografovali u vlajky Scottovým fotoaparátem, který měl černobílý film. Neměli v tu chvíli po ruce čistou kazetu s barevným filmem, a tak bylo rozhodnuto, že další den budou fotit barevné snímky. Na samém konci 2. EVA, když už Irwin vylezl do lunárního modulu a Scott mu předával nádoby se vzorky hornin, začal Edward Fendell, operátor televizní kamery Rover v Houstonu, který sledoval, co se děje. pomalý posun směrem nahoru, v tu chvíli se kamera stala neovladatelnou, objektiv se plazil ještě výš a zíral téměř k zenitu. Na chvíli se v záběru objevila Země. Poprvé v historii viděli pozemšťané svou planetu naživo z povrchu Měsíce. Scott přešel k Roveru a manuálně otočil kameru do vodorovné polohy [41] .
Poté, co byl dokončen druhý výstup na měsíční povrch, informoval Joe Allen astronauty, že vytvořili nový rekord trvání EVA na 7 hodin 12 minut 14 sekund [19] . Scott a Irwin si svlékli obleky a zastrčili si brašny . Po večeři astronauti znovu několik minut hovořili s Alfredem Wordenem, když nad nimi přelétal. Irvine požádal Wardena, aby odhodil svou lžíci a mýdlo, bez kterých velmi trpí. Warden zavtipkoval, že se Irwinova mýdla ještě nedotkl, ale že ho dnes určitě použije. Scott mu však poradil, aby nespěchal, protože Warden by příští večer potřeboval mýdlo mnohem víc. Bylo rozhodnuto, že ten den nebude probíhat radiová komunikace s odpověďmi astronautů na otázky specialistů. Scottovi a Irwinovi trvalo asi 3 hodiny a 22 minut, než dokončili všechny procedury po EVA, v tomto okamžiku byli astronauti 1 hodinu a 50 minut za plánem [42] . I když vylezli do lunárního modulu, měli do startu z Měsíce pouhých 22 hodin [3] . Houston trval na vzletu podle plánu a plném 7hodinovém nočním odpočinku [42] . To znamenalo, že třetí procházka by se musela nevyhnutelně zkrátit [3] .
Houston probudil astronauty ne 7 hodin po zhasnutí světel, ale 6 hodin a 47 minut později, aby je trochu dohnal [43] . Joe Allen brzy informoval Scotta a Irwina, že pasivní seismometr zaznamenává jejich pohyby v kabině lunárního modulu. Ohledně třetí vycházky řekl, že to bude kratší, než bylo plánováno, asi 4-5 hodin. Nejprve museli astronauti vytěžit hluboký vzorek půdy a poté se museli vydat na západ do brázdy Hadley pro geologický průzkum. Další cesta do severního komplexu , kde geologové doufali, že najdou důkazy o dávné sopečné činnosti, v té době ještě nebyla vyloučena, ale byla na pochybách. Podle Joe Allena mělo konečné rozhodnutí v této věci padnout v kaňonu. Irwin oznámil Houstonovi, že Scott opravil svůj fotoaparát den předtím, takže budou plně vyzbrojeni. Kvůli úspoře času se astronauti rozhodli nenaplnit a nemontovat nádoby s pitnou vodou do skafandrů (zejména proto, že to Irwinovi nikdy nefungovalo) a „ovocných tyčinek“. Místo toho si namazali zipy obleků a kroužky helmy a úchytů na rukavice. Než si nasadili přilby, naposledy si dali, jak řekl Scott, doušky vody z vodní pistole lunárního modulu [43] .
3 a půl hodiny po probuzení Scott sestoupil na měsíční povrch a po 2 minutách se k němu přidal Irwin [44] .
Scott připevnil na pravou stranu ovládacího panelu Lunar Rover pamětní desku s nápisem: „First Man Wheels on the Moon. Doručeno společností Falcon 30. července 1971“ se jmény a autogramy všech tří členů posádky Apolla 15 [44] . Po naložení všeho potřebného do Roveru se astronauti navzájem vyfotografovali u americké vlajky na barevný film. Poté Scott jel s Roverem na místo odběru vzorků hlubinné půdy sám a Irwin řekl, že tam půjde pěšky, údajně proto, aby svého partnera netrápil zapínáním pásů. Ve skutečnosti, jak se později ukázalo, chtěl jen na pár minut odejít do ústraní, aby nechal na Měsíci nějaké osobní věci, které si speciálně přivezl ze Země [44] [komentáře 2] . Když Irvine Scotta dostihl, rozhodli se společně vytáhnout hluboký vzorek za rukojeti vrtačky [45] . Naděje, že tentokrát budete mít štěstí, se nenaplnily, vrták se nepohnul. Na Houstonův návrh zkusili na pár sekund spustit vrtačku. Začalo to, baterie ještě nebyly vybité, ale nic se nestalo. Astronauti potřebovali nástroj, jako zvedák. To se ale objeví až později na Apollu 16 [3] . Nyní se Scott a Irwin museli spoléhat pouze na svou vlastní svalovou sílu. Postupně zasunovali lokty a pak ramena pod rukojeti vrtačky a napínali veškerou svou sílu na počet „jedna-dva-tři“ a na jeden pokus jej vytáhli o několik centimetrů [45] . Celou tu dobu se televizní kamera Roveru dívala dolů a i přes snahu operátora na Zemi se nikam neotočila. Houston se však neodvážil rozptýlit astronauty. Oni sami, když si udělali krátkou přestávku, aby se nadechli, zaznamenali problémy a kameru opravili. Asi o devět minut později Scott oznámil, že vrták povoluje [45] . Znovu pokrčil rameny, jak jen to šlo, a vrták konečně vyšel. Nikdo v té době nevěděl, že si Scott při tom vymkl ramenní svaly . Nyní zbývalo pouze rozdělit všech šest oddílů vzorku. Scott se o to postaral a Irwin na žádost Houstona začal natáčet panorama u příkopu, který vykopal den předtím. Stihl ale pořídit jen pár záběrů, kazeta s barevným filmem ve fotoaparátu se mu zase zasekla. Irvine natočil panorama Scottovým fotoaparátem a vložil do něj kazetu s černobílým filmem. Mezitím měl problémy i Scott. Oddělení horních dvou částí trvalo více než 17 minut [45] , ale spodní čtyři se nepohnuly. Nepomohl ani svěrák namontovaný na Lunar Rover. Ukázalo se, že byly namontovány pozpátku. Jak se později ukázalo, důvodem byla chyba ve výkresech. Když inženýři zpět na Zemi dávali dohromady model Lunar Rover pro výcvik na Zemi, namontovali pomocné zařízení v rozporu s plány, protože bylo jasné, že pokud by bylo namontováno tak, jak bylo nakresleno, prostě by to nefungovalo. Na to ale nikdo nebyl upozorněn, kresba také nebyla překreslena. A když už ostatní montovali první „Rover“ pro skutečné měsíční podmínky, udělali vše podle nákresů a svěrák se ukázal jako nepoužitelný [45] .
Již více než 26 minut bylo stráveno vzorkováním půdy, když Houston požádal astronauty, aby odložili čtyři nedělené části, aby je na konci procházky sebrali [45] . Dále, podle programu, Irwin musel natočit určité, předem připravené manévry Roveru 16mm filmovou kamerou. Zatímco se na to připravoval, Scott požádal Houstona, aby mu řekl, že tento vzorek půdy je důležitý, aby se necítil jako spousta ztraceného času. Allen ho ujistil, že je to skutečně velmi důležité, protože to byl dosud nejhlubší vzorek měsíční půdy. Později na Zemi odborníci napočítají v tomto sloupci půdy dlouhém 2,4 metru 58 různých vrstev o tloušťce 0,5 cm až 21 cm [45] . Největší zájem byl o hluboké vrstvy, které nebyly vystaveny kosmickému záření po miliony let. Během natáčení Roveru v akci Scott zrychlil, otočil se tam a zpět a minutu a půl po startu prudce zabrzdil. Ale právě tady si Irwin všiml, že kamera nefunguje, počítadlo filmů je na svém místě. V tomto okamžiku, již uplynula 1 hodina a 10 minut od doby, kdy oba astronauti přistáli na měsíčním povrchu, je Houston požádal, aby se začali pohybovat směrem k Hadleyho brázdě [45] .
Dva kilometry do kaňonu mohli Scott a Irvine překonat 10-15 minut [3] . Vše však záviselo na terénu, kterému museli čelit. Během „stojícího“ východu byl Scott schopen jasně vidět reliéf ve všech směrech, kromě západu. Tam na opačné straně od Slunce nebyly žádné stíny, nevynikly detaily terénu, naopak vše splývalo [3] . Proto bylo pro astronauty naprostým překvapením, když pouhou minutu a půl po začátku cesty viděli, že začali klesat do velké prohlubně [46] . Jak však Irwin poznamenal, je možné, že se jednalo o velký a velmi starobylý, vyhlazený kráter. Navrhl mu říkat Wolverine [ komentáře 3 ] . Uprostřed tohoto útvaru byl kráter. Irwin odhadl, že nejnižší bod této prohlubně leží asi 60 metrů pod plání, na které stál lunární modul [46] . A přestože svah nebyl příliš prudký, asi 5°, rozhodli se astronauti obejít nížinu. Dále po cestě potkali několik dalších takových kotlin. Podle Irwina to bylo jako jízda přes velké písečné duny a už vůbec ne jako jízda do delty Mount Hadley. Tam jste se mohli vždy ohlédnout a vidět lunární modul. V části kaňonu, ke které se Scott a Irwin blížili, byla jeho vzdálená stěna o 30 metrů nižší než ta blízká, takže ji astronauti viděli pouze z vysokých míst. Viděli ji deset minut po cestě, když byli asi půl kilometru od Hadley's Furrow [46] . Podruhé se vzdálená stěna objevila, když udělali krátkou zastávku ( anglická stanice 9 ), aby odebrali vzorky v malém mladém kráteru, možná nejmladším ze všech kráterů na Měsíci, které byly v té době prozkoumány [3] . Nebyl starý více než milion let [3] . Scott a Irwin urazili za 13 minut 2,2 km, k lunárnímu modulu v přímé linii to bylo 1,6 km [47] . Kráter, u kterého se zastavili, byl poněkud neobvyklý. Bylo to celé poseté kameny, ze kterých se vyklubaly velké a dosti volné hrudky slinuté regolitové brekcie . Některé z nich se rozbily na menší kousky, když se je astronauti pokusili poskládat zpět. Půda na okraji kráteru byla velmi měkká a volná, Scott a Irwinovy nohy do ní klesaly 10–15 cm. Zatímco astronauti pracovali, Joe Allen je informoval, že Alfred Worden právě úspěšně dokončil manévr ke změně orbitálu rovina řídícího a servisního modulu [47 ] , zapnutí hlavního motoru na 18 sekund [48] . Díky rotaci Měsíce se přistávací plocha v Hadley-Apennines během jedné otáčky Endeavour (asi 2 hodiny) posunula přibližně 30 km východně od roviny své oběžné dráhy [47] . Za posledních téměř 60 hodin po přistání se tato vzdálenost zvětšila na 900 km [47] . Po dokonalém manévru došlo ke změně sklonu dráhy tak, že na další dráze Endeavour poletí kousek na východ od místa přistání a v době vzletu bude přímo nad ním. Práce na mladém kráteru trvaly přesně 15 minut [47] , po kterých Scott a Irwin pokračovali v cestě přímo na západ, do brázdy Hadley.
| Wolverine Trough, který Scott a Irwin obešli na cestě do Hadley Furrow. Fotografie pořízená Lunar Reconnaissance Orbiter dne 7. ledna 2010 | David Scott a Lunar Rover na okraji Hadleyiny brázdy. V pozadí delta Mount Hadley | Místa, která Scott a Irwin navštívili na své třetí cestě (šipky označují zastávky). V levém dolním rohu je vidět okraj Hadleyho brázdy. Snímek byl pořízen z oběžné dráhy LRO v dubnu 2010 |
Po dohodě s Houstonem bylo rozhodnuto uspořádat experiment a nevypínat televizní kameru za jízdy [47] . Přestože Scott jel záměrně rovně, aniž by se otočil, aby se vysokozisková anténa celou dobu dívala na Zemi, experiment ve skutečnosti selhal, diváci na Zemi neměli pocit, že cestují s astronauty na Roveru na Měsíci. . Jasný televizní obraz „prorazil“ jen párkrát, ale každý z nich netrval déle než dvě nebo tři sekundy a bylo vidět pouze pravé přední kolo Roveru a projíždějící měsíční povrch [47] . Posledních dvě stě nebo tři sta metrů před kaňonem začala hladina pozvolna klesat k linii světle šedých balvanů, které zcela evidentně označovaly hranu kaňonu [3] . Čím blíže k ní astronauti jeli, tím více se zvětšoval počet a velikost balvanů [3] . O minutu a půl později se Scott a Irvine zastavili . Do této zastávky ( anglicky Station 9a ) urazili 2,5 km, v přímé linii k lunárnímu modulu to odtud bylo 1,8 km [49] . Dlouho před expedicí Apolla 15 geologové předpokládali, že Hadleyova brázda je kanál nebo tunel, kterým proudila láva [3] , nebo zlom, nebo možná řada zlomů, který probíhal paralelně se západním svahem delty Mount Hadley. Ale bez ohledu na původ kaňonu, neustálý déšť meteoritů po miliardy let postupně zničil jeho okraje a stěny, naplnil dno malými úlomky a způsobil suť na svazích. Předpokládalo se však, že suť nevyplnila kaňon až po samý vrchol a že astronauti budou moci vidět a vyfotografovat vrstvy hornin na vrcholu protějšího svahu [3] . A skutečně, z místa, kde stáli, Scott a Irvine viděli na vrcholu protějšího svahu, který byl asi kilometr daleko, asi tucet zřetelných vrstev [49] . A protože Hadleyova brázda je velmi klikatá, stejné vrstvy byly vidět i na blízké stěně, kde se kaňon stočil. Za balvany začínal strmý svah asi 25° [49] . Když dali „Rover“ do bezpečné vzdálenosti od okraje, astronauti pořídili snímky. Irwin pořídil sérii snímků Scottovým 70mm fotoaparátem a zachytil panorama kolem zastávky a Scott pořídil sérii fotografií 500mm fotoaparátem. Po dokončení fotografie se Scott chtěl vrátit do Roveru, ale zakopl o kámen, který neviděl, spadl na ruce a kolena a upustil přitom fotoaparát . Irwin přispěchal na pomoc, ale Scott vstal a zvedl kameru. Všechno s ní bylo v pořádku, jen potřebovala kartáčovat. "Můžeš na ni fouknout," vtipkoval Joe Allen z Houstonu. "Skvělý nápad," odpověděl Scott a zafoukal do mikrofonu .
| Balvany na okraji Hadleyho brázdy (stanice 9a). V dálce je vidět delta Mount Hadley | Fragment protějšího, západního svahu Hadleyho brázdy. Viditelný je výchoz skalního podloží s vodorovnými vrstvami. Fotografie pořídil D. Scott na fotoaparát s objektivem 500 mm | Malý kráter na západním svahu kaňonu, vyplněný úlomky hornin |
Astronauti poté přistoupili ke sběru geologických vzorků. Scott odlomil několik kusů ze dvou balvanů pomocí kladiva a Irwin nasbíral několik desítek malých kamenů pomocí kbelíku a odebral vzorek půdy, čímž prohloubil dvě části trubice vzorkovače [49] . Houston je požádal, aby sebrali ještě jeden kámen o průměru přibližně 15 cm bez dokumentace a pak pokračovali. Scott měl rád poměrně velký kámen, který se nedal zvednout kleštěmi. Převalil ho rukou podél pravé nohy ke stehnu, držel ho a dopravil do Roveru tímto způsobem, protože v levé ruce držel gnómona. Tento kámen o váze 9,6 kg se později stal známým jako „Velký Scott“ ( angl. Great Scott ). Stal se druhým největším a nejmohutnějším geologickým exemplářem ze všech shromážděných během programu Apollo [49] . Na této zastávce Scott a Irwin pracovali téměř 54 minut [50] .
| David Scott míří na okraj Hadley Furrow na poslední zastávce (stanice 10). V levé ruce má fotoaparát s 500mm objektivem. Scott zvedne oblak měsíčního prachu | "Velký Scott" na měsíčním povrchu | David Scott sbírá vzorky měsíční horniny z balvanu na okraji Hadley Furrow (stanice 9a). James Irwin, který ho fotografuje, se odráží ve skle Scottovy helmy |
Když se Irwin dostal do Roveru, všiml si, že slunce je stále teplejší a teplejší a že je dnes ve skafandru teplejší než den předtím [49] . Scott potvrdil, že to cítí stejně. Slunce vycházelo již 39° nad obzor [49] , teplota na povrchu země byla 70 °C [2] . Dále museli astronauti cestovat několik set metrů na sever podél okraje kaňonu a udělat další velmi krátkou zastávku pouze pro fotografování, aby měli specialisté stereosnímek protějšího svahu Hadleyho brázdy [49] . Houston chtěl, aby se vrátili do LM do 45 minut bez návštěvy komplexu Severního kráteru [50] . Do startu zbývalo pouhých pět a půl hodiny [3] . Scott a Irwin jeli asi tři sta metrů a zastavili ( angl. Station 10 ). Vzdálenost ujetá tímto okamžikem byla 2,8 km, k Falconu v přímé linii to bylo 2 km [50] . Irwin pořídil panoráma okolí a Scott pořídil 68 snímků fotoaparátem s 500mm objektivem [50] . Zatímco velitel nadšeně fotografoval, Irwin si všiml, že televizní kamera Roveru se dívá přímo nahoru, téměř na srpek Země. „Vypadá to, že se díváš támhle na Zemi? Nevidíš se?" zeptal se Houstona. "Vidíme, ale už máme ztuhlé krky," odpověděl Joe Allen [50] . Irwin upravil svůj fotoaparát a začal fotit balvany. 12 minut po zastávce pomohl Scott Irwinovi naposledy se připoutat a vyrazili zpět .
Během cesty na astronauty udělaly dojem svahy Apenin, nyní jasně osvětlené Sluncem [51] . Lunární modul nebyl vidět, Irwin viděl jeho nejvyšší část něco málo přes 6 minut poté, co vystartovali z kaňonu [51] . Po 15 minutách dorazili Scott a Irwin na místo vědeckých přístrojů ALSEP. Zde se astronauti rozdělili, Scott šel k lunárnímu modulu sám a Irwin musel vyzvednout čtyři nedělené části hlubokých vzorků půdy a nástrojů a donést je do Falconu pěšky. V Houstonu bylo rozhodnuto, že pro doručení části vrtáku na Zemi není nutné oddělovat vše, postačí oddělit dvě části od ostatních dvou [51] . Třetí a poslední cesta posádky Apolla 15 na Lunar Rover je u konce. Trvala 1 hodinu 57 minut, urazila se vzdálenost 5 km 100 m, sesbíralo se 27,3 kg vzorků hornin [19] .
Když se Scott vrátil k lunárnímu modulu, vyfotografoval zaprášený Rover ze všech stran. Poté se astronauti pustili do oddělování částí vzorku hluboké půdy. A pak se je Scott pokusil roztočit rukama a jedna sekce se zcela nečekaně odvrátila. V tomto se Houston rozhodl, že už nemá cenu se dále zabývat sekcemi vrtačky [51] . Zatímco se to všechno dělo, televizní kamera Roveru se ještě dvakrát zvedla a spustila. Pokaždé ji astronauti opravili. Poletová analýza ukázala, že příčinou těchto problémů byl třecí přenos mechanismu otáčení kamery ve vertikální rovině, vyrobeného z elastomeru . Na Zemi byla tato část úspěšně testována při teplotě 50 °C, ale během 3. EVA, jak ukázal rozbor přijatých informací, se povrch jednotek Roveru zahřál až na 82 °C [51] . Problémy s kamerou, které vznikly při druhé procházce, se proto koncem třetí výrazně zhoršily [51] [komentáře 4] .
Irvine se pak zaměstnával balením shromážděných vzorků do kontejnerů, zatímco Scott fotografoval držáky Lunar Rover, které měly potíže s vykládáním, a promáčklou trysku motoru přistávacího stupně Falcon . Poté odebrali speciální vzorek povrchové vrstvy půdy lopatou přímo zpod přistávacího stupně lunárního modulu [52] . Poté astronauti přešli k cloně slunečního větru. Scott to vyfotografoval a Irvine sroloval obrazovku, i když ne bez potíží, protože byla vyrobena z velmi husté fólie, která se zdráhala měnit tvar.
Na konci své třetí povrchové procházky Scott zrušil poštovní známku na Měsíci pomocí běžného poštovního razítka a inkoustového polštářku. Na razítku stálo: „Spojené státy ve vesmíru. A Decade of Achievement“ a na razítku pošty: „2. srpna 1971, první den vydání“ [52] . Razítko nebylo příliš jasné a Scott udělal druhý pokus, ale se stejným úspěchem. Irwin mi pak poradil, abych si z rukavice udělal otisk palce, pokud je na obálce ještě místo. Scott udělal nějaké "zaprášené" otisky a vložil obálku do tašky americké pošty.
"Mám ještě jednu věc," řekl Scott, "myslím, že by tě to mohlo zajímat." A nebude to trvat déle než minutu“ [52] . To, co se stalo potom před ohromeným televizním publikem na Zemi, doprovodil svými komentáři: [52]
Takže v levé ruce držím pero, v pravé ruce kladivo. A myslím, že za to, že jsme dnes tady, vděčíme pánovi jménem Galileo , který před dlouhou dobou učinil velmi významný objev o pádu těles v gravitačním poli. Rozhodli jsme se, že pro potvrzení jeho závěrů prostě neexistuje lepší místo než Měsíc. A teď vám sem vložíme experiment. Peříčko je, jak má být, sokolí peříčko, na počest našeho Sokola. A hodím tyto dva předměty a doufám, že dopadnou na povrch ve stejnou dobu... No, jak!!! To dává panu Galileovi za pravdu!
Původní text (anglicky)[ zobrazitskrýt] No, v levé ruce mám pírko; v mé pravé ruce, kladivo. A myslím, že jedním z důvodů, proč jsme se sem dnes dostali, byl kdysi dávno jeden pán jménem Galileo, který učinil poměrně významný objev o padajících objektech v gravitačních polích. A my jsme si říkali, kde by bylo lepší místo pro potvrzení jeho zjištění než na Měsíci. A tak jsme si řekli, že to tady pro vás zkusíme. Peříčko je shodou okolností sokolím perem pro našeho Sokola. A já je tady dva shodím a doufejme, že zároveň dopadnou na zem. Co takhle! Což dokazuje, že Mr. Galileo měl ve svých zjištěních pravdu.Pírko a kladivo padaly se stejným zrychlením a byly ve volném pádu po dobu 1,3 sekundy [2] . Tento velmi velkolepý „ Galileův experiment“ jasně ukázal, že v bezvzduchovém prostoru objekty padají stejnou rychlostí, bez ohledu na jejich hmotnost [ 52] . Scott později řekl, že myšlenka experimentu, který se všem opravdu líbil, patřil Joe Allenovi. Scott vzal s sebou na Měsíc dvě sokolí pera, aby nejprve otestoval, zda se pírko přilepí k rukavici kvůli statické elektřině . Na ověření však nebyl čas, ale experiment byl od prvního záběru brilantně úspěšný [52] .
Je čas umístit Lunar Rover na místo posledního odpočinku. Houston dočasně vypnul televizní kameru, aby ji nechal trochu vychladnout, zvláště když se stále musela používat [52] . Apollo 15 byla první expedice, ve které bylo plánováno uvedení startu vzletového stupně lunárního modulu z Měsíce živě v televizi. K tomu bylo nutné umístit Rover asi sto metrů východně od Falconu, aby Slunce nespadlo do čočky. Scott šel sám. V půlce cesty si uvědomil, že u lunárního modulu zapomněl resetovat navigační systém – ukazatel na palubní desce neukazoval ujetou vzdálenost. Irwin nabídl, že se rychle vrátí a udělá to znovu, ale Scott se stále posouval vpřed. Po chvíli jízdy si vybral relativně rovné, mírně vyvýšené místo a po odhadnutí vzdálenosti okem oznámil Houstonu, že zaparkoval asi 90 metrů od lunárního modulu [52] (poletová analýza fotografií pořízených Scott na tomto místě ukázal, že ve skutečnosti umístil "Rover" 160-165 metrů od "Falcon" [52] ). Scott oprášil prach z televizní kamery a lunárního vysílače. Poté téměř dvě minuty nereagoval na žádosti Joe Allena o orientaci antény s vysokým ziskem k Zemi [52] . Jak se ukázalo na první tiskové konferenci po letu, Scott tehdy zapíchl do měsíční půdy malou tabulku se jmény čtrnácti mrtvých sovětských kosmonautů a amerických astronautů. Před ni opatrně umístil malou (8,5 cm vysokou) hliníkovou figurku Padlého astronauta [52] . Tento symbolický rituál pojali všichni tři členové posádky Apolla 15 jako hluboce osobní obřad, nebyl předem domluven s vedením NASA, nikdo o ničem nevěděl. Jména kosmonautů a astronautů byla uvedena v abecedním pořadí: Charles Basett, Pavel Belyaev , Roger Chaffee, Georgy Dobrovolsky , Theodore Freeman, Jurij Gagarin , Edward Givens, Gus Grissom , Vladimir Komarov , Viktor Patsaev , Elliot Edward , Vladislav Valkov , Bílá , Si. Si. Williams, (jména sovětských kosmonautů Valentina Bondarenka a Grigorije Neljubova , jejichž smrt byla tehdy ještě držena v nejpřísnější tajnosti z celého světa, nebyla zmíněna) [52] . Scott vyfotografoval památník. Rozhlédl se a opřel malou červenou Bibli o ovládací páku Roveru. Když konečně nasměroval anténu, uviděli v Houstonu pravý přední blatník Roveru – kamera se dívala dolů. Scott ji opravil, ale ona se velmi brzy doplazila. Musel jsem to znovu opravit. Nakonec, když ušel pár kroků, pořídil 31 panoramatických snímků posledního parkoviště Roveru [52] .
| "Lunar Rover" v místě poslední zastávky. Na ovládací páce těsně před sedadly je vidět Bible. | Deska se jmény mrtvých sovětských kosmonautů a amerických astronautů a figurka padlého astronauta | Irwin se toulá po lunárním modulu a čeká na Scotta. Za ním jsou nástroje stavebnice ALSEP. Fotografie pořídil D. Scott z posledního parkoviště Lunar Roveru | Lunar Rover v dálce. Toto je poslední fotografie, kterou pořídil D. Scott na konci třetího moonwalku. |
Celou tu dobu byl Irwin v lunárním modulu. Vše, co bylo potřeba vzít s sebou na Zemi, přesunul na schodiště a dokonce zvedl některé kontejnery na plošinu před poklopem v horní části schodiště. Po letu vzpomínal: „Na konci třetí procházky jsem měl najednou volno. Vše plánované bylo splněno. Jen jsem počkal na Davea a využil příležitosti projít se a proběhnout se kolem Měsíce pro vlastní potěšení. Udělal několik kruhů kolem lunárního modulu. Nevyskočil jsem, ale udělal jsem pár dlouhých skoků. Bylo to jako ve škole, o prázdninách“ [52] . Po přesně 15 minutách strávených v Roveru se Scott vrátil a o 2 minuty později se připojil k Irwinovi. Astronauti si navzájem očesávali obleky, jak nejlépe uměli. Poté Irwin vylezl do lunárního modulu. Naplnili všechny kontejnery vzorky měsíčních hornin, fotoaparáty, filmy a filmy. Byly naloženy poslední řezy vzorku hluboké půdy. Bylo rozhodnuto umístit tři nedělené sekce na podlahu, před kryt motoru. 6 minut po Irwinovi nastoupil do kokpitu také Scott [52] . Třetí výstup na povrch Měsíce trval 4 hodiny 49 minut 50 sekund [19] . Celkový čas strávený astronauty Apolla 15 na Měsíci mimo loď byl 18 hodin 34 minut 46 sekund [19] .
| Apollo 15 | |
|---|---|
|
Apollo 15 (start a let na Měsíc) ; Apollo 15 (Worden sám na oběžné dráze) ; Apollo 15 (práce na Měsíci) ; Apollo 15 (návrat domů) | |
| Apollo startuje _ | ||
|---|---|---|
| Test startu vozidla | ||
| Testy záchranného systému | ||
| Testy rozložení | ||
| Bezpilotní starty | ||
| Létání na nízké oběžné dráze Země | ||
| Lunární lety | ||
| Katastrofy a nehody lodí s posádkou | ||
| Zrušené expedice | ||
| |
|---|---|
|
| |
| Vozidla vypuštěná jednou raketou jsou oddělena čárkou ( , ), starty jsou odděleny interpunkcí ( · ). Lety s posádkou jsou zvýrazněny tučně. Neúspěšné spuštění je označeno kurzívou. | |