| Nekonečný svět | |
|---|---|
| Angličtina Navždy mír | |
| Žánr | Sci-fi |
| Autor | Haldeman, Joe |
| Původní jazyk | Angličtina |
| Datum prvního zveřejnění | října 1997 [1] |
| nakladatelství | Knihy Ace |
| Cyklus | Infinity War |
| Předchozí | Infinity War |
| Následující | Navždy zdarma [d] |
Forever Peace ( překlad E. Schestakov, 2000 – The Jupiter Project [2] ) je sci-fi román od Joea Haldemana , poprvé vydaný v roce 1997. Navzdory podobnosti názvu s románem Infinity War tento román přímo nesouvisí s tím předchozím. Román získal v roce 1998 cenu Hugo , cenu Nebula a cenu Johna Campbella .
Události románu se odehrávají v blízké budoucnosti na Zemi, kde je politický systém velmi nestabilní kvůli nerovnoměrnému rozložení zdrojů. Neustále dochází k lokálním konfliktům, ve kterých vyspělé země používají dálkově ovládaná bojová vozidla, která jsou neobvykle pevná a prakticky nezničitelná. Julian Klass patří k operátorům bojových vozidel, kteří mají negativní vztah ke své práci a válkám obecně. Neznámá síla se přitom snaží rozpoutat velkou válku.
.
V blízké budoucnosti byla na Zemi vyvinuta nová technologie, která umožňuje výrobu složitých látek a hmoty pouze za použití nejmenších částic hmoty (atomů a molekul). Výrobní závody pracující s novou technologií však byly soustředěny výhradně v zemích prvního světa . Kvůli nespravedlivému přerozdělování zdrojů se země, které neměly přístup k novým technologiím, dostaly do globální ekonomické krize, která přerostla v rozsáhlé vojenské konflikty. Vůdčí mocnosti přitom v bitvách používají dálkově ovládaná vozidla – „vojáci“ ( anglicky soldierboys ). K ovládání „vojáků“ dochází napojením operátora na stroj na úrovni inteligence, čímž je dosaženo nejlepší kvality ovládání. Také pro zlepšení komunikace v rámci čety „vojáků“ jsou propojeni i jejich operátoři a v podstatě si navzájem čtou myšlenky. Prostřednictvím takového spojení jsou operátoři velmi psychicky zranitelní a zničení „vojáka“ může jeho operátora jednoduše zabít šokem.
Hlavní hrdina románu Julian Klass je voják operátor a také fyzik. Byl naverbován přes povinnou vojenskou službu a zůstává operátorem kvůli neochotě opustit svou jednotku, se kterou si vyměňuje myšlenky už velmi dlouho. Setká se s Amelií Blaise Harlingovou, fyzičkou, která pracuje na tajném vědeckém projektu, který má vypracovat základní prvky Velkého třesku - Projekt Jupiter . Během svého výzkumu si Julian a Amelia uvědomí, že úspěšné spuštění projektu s největší pravděpodobností zničí stávající vesmír. Pokus o zveřejnění varování jim odhalí, že ve vojenském nejvyšším velení existuje spiknutí lidí, kteří nechtějí, aby široké masy lidu znaly pravdu.
Ukazuje se, že existuje vlivná náboženská organizace Hammer of God , která chce zničit svět, a projekt Jupiter je pro tento účel nejvhodnější. Aby uskutečnili svůj plán, pokusili se zabít Juliana a Amelii, ale ta úspěšně unikla. Na útěku je najde Marty Larrin, jeden z vynálezců technologie spojování lidí se stroji a mezi sebou navzájem. Vypráví jim o jednom tajném výsledku výzkumu, který říká, že pokud je skupina lidí na sebe napojena déle než dva týdny, pak se z nich výměnou myšlenek stanou úplní pacifisté, neschopní ublížit druhým lidem. Sám Marty vede skupinu pacifistů a navrhuje idealistickou myšlenku proměnit všechny obyvatele planety v pacifisty touto metodou.
Prvními účastníky tohoto experimentu by měli být členové Julianova oddílu. Během transformace je jejich vojenská základna napadena členy Hammer of God, ale útok je odražen. Julian a Amelia také odhalí spiknutí a oznámí nebezpečí projektu Jupiter. Projekt je zastaven a začíná realizace série experimentů se zapojením všech do zničení agrese.
| Cena Nebula za nejlepší román | |
|---|---|
| |
| John W. Campbell Memorial Award za nejlepší sci-fi román | |
|---|---|
| Zvláštní ocenění | Zvláštní cena za psaní: Dying Inside (1973) "Zvláštní cena za publicitu": Space Communications (1974) |
| |