Genom (trilogie)

Tayi jsou prastará rasa sentientů, kteří kdysi vlastnili velký sektor vesmíru, kde nyní vládnou lidé a další rasy. Po zničující globální válce s neznámými protivníky Taiové zvítězili, ale škody, které utrpěli, se ukázaly být nenapravitelné - rasa žije na několika planetách, dávno přestala rozšiřovat vesmír a postupně vymírá kvůli svým vnitřním rozporům, které jsou pro ostatní rasy nepochopitelné. . Hvězdné lodě Thaya stále hlídkují ve vesmíru, i když nepředstavují žádnou skutečnou vojenskou sílu proti moderním válečným lodím. Nevědí, co je humor.

Technologie

Vesmírné lety na dlouhé vzdálenosti se provádějí prostřednictvím hyperkanálů - poruch v trojrozměrných metrikách vesmíru, ve kterých je možný pohyb rychlostí mnohem větší, než je rychlost světla. Přímý pohyb v hyperprostoru bez použití kanálů je možný a přístupný, ale prakticky se nepoužívá, protože vyžaduje obrovské náklady na energii. Hyperprostor je pětirozměrný, pohyb v něm vyžaduje extrémně složité navigační výpočty, ale běžné počítače v hyperkanálech nefungují. V první části trilogie se lidský mozek používá k navigaci v hyperprostoru – lidé speciálně najatí na loď jsou používáni jako živé počítače, spojující se s lodí pomocí nervových zkratů. Kalkulačky už v Genomu nejsou – nahradily je gelové krystaly, kvaziorganické výpočetní prvky obrovské síly.

Virtuální realita je hojně využívána v různých oblastech lidského života, nejen v zábavním průmyslu. V tomto režimu piloti například ovládají lodě.

Medicína je vysoce rozvinutá. Prakticky žádná jiná zranění než fyzická destrukce mozku nejsou smrtelná, pokud existuje adekvátní resuscitační zařízení nebo možnost rychlého transportu postiženého do zdravotnického zařízení. Postižené orgány jsou obnoveny pomocí technologie klonování. V případě zranění neslučitelných se životem zůstává možnost přenést vědomí postiženého do úložiště dostatečného objemu (například do gelového krystalu, nebo i do mozku jiné osoby) a poté jej vrátit do nového , klonované tělo. Skutečným omezením těchto příležitostí jsou pouze čas (je třeba mít čas na provedení nezbytných záchranných akcí) a finanční možnosti.

Specialisté

Lidstvo pokračuje v eugenické praxi započaté před poměrně dlouhou dobou (v tomto ohledu trilogie odráží popis 21. století v „ Cesta do Wellesbergu “). Ještě v 21. století byly vyvinuty metody, jak změnit lidský genotyp tak, aby se přizpůsobil určité činnosti. Taková operace („upřesnění“) se provádí u nově počatého plodu na žádost rodičů, kteří se tak jednou provždy rozhodnou, kdo bude jejich dítě. Osoba, které byla specifikace vyrobena, se nazývá „specialista“, neupravení lidé se nazývají „naturals“. Náklady na specifikaci, možnost poskytnutí kreditu k platbě a další podmínky závisí na tom, jak velká je na této planetě potřeba specialistů této profese. Speciálové jsou geneticky kompatibilní s přírodními - neupravený genotyp je ve speciálce zachován a specifikované znaky se předávají potomkům, až když je mají oba rodiče, ale i v tomto případě lze jejich přenos na žádost rodičů zablokovat. Díky tomu je možné jak zachovat specifikaci bez pomoci genetiků (pokud mají specialisté děti pouze se specialisty stejné specializace), tak se v jedné generaci vrátit k původnímu genotypu.

Již v raném dětství budoucí specialista odhaluje skvělé schopnosti a velký zájem o svou profesi. V dospívání dochází k metamorfóze  - restrukturalizaci těla a vědomí v souladu se specializací, ke které dochází během několika hodin, obvykle pod dohledem lékaře. V této době je teenager zcela bezmocný a neorientuje se v prostředí. Nejprve se přebuduje tělo, poté se změní psychika a intelekt – to je nejtěžší a nejnebezpečnější stadium metamorfózy. Aktivují se znalosti zakotvené v mozku, zatímco vize teenagera odpovídají jeho specializaci, například mistr pilot vidí, jak létá ve vesmíru a cítí z letu neuvěřitelné štěstí. Nežádoucí schopnosti jsou potlačeny. Například u pilotů, vyšetřovatelů a daňových kontrolorů je schopnost milovat potlačována, aby osobní city nenarušovaly výkon profesní povinnosti.

Po metamorfóze, v jakémkoli věku k ní dojde, se odborník stává dospělým a plnoprávným občanem. Speciální práce obvykle vyžaduje trénink – ne všechno lze vložit do mozku přímo. Ze zákona má specialista právo eliminovat jakoukoli svou genetickou změnu, pokud není spokojen s pozicí specialisty, ale v praxi je to nereálné - za prvé nelze odstranit všechny změny a za druhé v okamžiku transformace , psychika specialisty je naladěna na bezpodmínečnou lásku k dané práci.

Specialista po školení tráví celý život tím, co miluje, miluje ho a uvědomuje si, že svou práci dělá dobře. Všichni specialisté mají silnou imunitu. Dostávají vysoký plat, mají vyšší společenské postavení než přirození a těší se zvýšenému respektu ostatních odborníků. Říká se, že "specialisté jsou šťastní - od narození do smrti." Specialista se může stát nešťastným pouze tehdy, když mu není dovoleno dělat svou práci nebo ji nedělá; obvykle k tomu může dojít pouze kvůli vnějším příčinám.

Většina naturálů pobírá ve srovnání se specialisty nízkou mzdu a pracuje v neprestižních zaměstnáních (dělníci, vrátní, číšníci atd.) Na druhou stranu skutečně kreativní práce se specializace nehodí: neexistují žádní zvláštní spisovatelé nebo speciální vědci, pokusy o vytvoření obchodníka-specialisty také selhaly. Všechny tyto oblasti činnosti jsou výsadou natur. Také většina politiků je přímočará: nejlepší z politiků, specialista na planetu Zodiac, ačkoli by se mohl živit politickými aktivitami, nedosáhl na tomto poli velkého úspěchu a píše historické romány. Ale i v těch profesích, pro které jsou stvořeni vynikající specialisté, se najdou přirození, kteří za nimi nejsou horší, i když jich není mnoho. Výjimkou jsou profese, kam se hetero z čistě fyziologických důvodů nedostane: například energetik , který pracuje s reaktory, musí odolat radiačním dávkám, které jsou pro běžného člověka smrtelné.

Prvky specializace pronikají i do světa natur: zrakové vady se korigují naprosto každému. Na planetách, kde jsou přítomny jakékoli nebezpečné faktory, mohou být všichni obyvatelé geneticky modifikováni, aby je ochránili před jejich účinky. Například v Lomu, kde je zvýšené přirozené radiační pozadí, dostane každý pozitivní mutaci (sada „Inferno“), která snižuje citlivost na záření, na Zodiaku, kde se můžete část roku vážně spálit, každý je upraven tak, aby byl odolný vůči záření místního „slunce“ .

Lidé, kteří neustále pracují s počítači, používají nervové zkraty – zařízení, která zajišťují přímé spojení mezi mozkem a počítačem. Ve druhé a třetí knize trilogie už nervové zkraty odumírají a jsou nahrazeny genetickou modifikací oblasti mozku, která umožňuje komunikovat s počítačem bez přímého elektrického spojení.

Kromě specialistů a přírodovědců existuje ještě třetí skupina lidí: jsou geneticky modifikovaní, ale postrádají morální omezení, která jsou specialistům vlastní.

Klony

Potřeba kolonizovat nově objevené planety vedla k tomu, že dřívější přelidnění vystřídal nedostatek obyvatelstva, který byl kompenzován kromě demografické politiky i masovým klonováním lidí. V Říši žije obrovské množství klonů , které mají všechna zákonná práva lidí, ale podle tradice nesou jména prototypu s částicí „Ka-číslo“ („Andrei Ka-third Sidorov“ - třetí klon muže jménem Andrej Sidorov). Pokusy o klonování géniů selhaly, klony nevytvořily nic ekvivalentního výtvorům originálů, ale ti nejlepší specialisté jsou aktivně klonováni.

Xenofobie se v lidské společnosti zachovala: mnoho specialistů pohrdá rovnými lidmi, mnoho rovných lidí nemá rádo specialisty, obyčejní lidé mají poměrně běžný odpor ke klonům a mnoho lidí také nemá rádo cizí lidi.

Některé specializace

• Agent  je specialista, schopný se přizpůsobit každé práci a podmínkám. Hlavní úkoly: sbírat data, rekrutovat, likvidovat cíle, infiltrovat – a v případě potřeby krást.
• Fighter  - Existuje mnoho odrůd této specializace. Mnoho bojovníků má klamně úzká ramena. Hlavní postavou je navenek křehká dívka. Schopnosti - bleskurychlá reakce a rychlost pohybu, vynikající fyzická síla (může si zlomit vaz prsty), citlivý sluch. Speciálně pro bojovníky byl vytvořen zápas Yu-dao, přírodnímu nepřístupný.
• Horolezec  – vykonává práce ve velké nadmořské výšce a v horách. Zbavený strachu z výšek a může viset na dvou prstech po celou pracovní směnu.
• Lékař  je schopen stanovit diagnózy pohmatem, okem a čichem. Má zvýšený smysl pro zodpovědnost a smyslové orgány zvýšenou citlivostí.
• Zubní lékař  – umí diagnostikovat zuby pohmatem a okem. Dokáže přitáhnout nehty a prsty k trhání nemocných zubů. Má vysoký smysl pro zodpovědnost.
• Hetera  - se zamiluje do svého klienta a přiměje ho, aby se zamiloval do sebe, pokud je vůbec schopen se zamilovat. K tomu využívá speciální feromony vylučované vlastním tělem. Sex s heterosexuálem je úžasný. V nepřítomnosti klientů spolu hetaery flirtují.
• Průvodce  - provádí exkurze lidí na cizí planety a naopak. Umí mluvit cizími jazyky. Miluje mimozemšťany. Kombinuje v sobě: lingvistu, exopsychologa a lékaře pro Vetřelce.
• Školník  je nejsměšnější druh specializace. Speciální stěrače mají dlouhé prsty a na hrudi kapsu na odpadky. Geneticky snížená hlasitost hlasu. Z naprogramovaných pocitů: laskavost, láska k dětem, neschopnost smetí.
• Malíř  je člověk se zvýšeným zrakem, prostorovou představivostí a talentem pro malování.
• Cargo Master  – dokáže určit přesnou hmotnost zavazadla pouhým zvednutím. Má rychlou odezvu.
• Master Pilot ; Kapitán lodi :
  • Specializace: akrobacie kosmických lodí. Obvykle jsou piloti odvedeni i na pozice kapitána lodi.
  • Vylepšené vidění. Okem přesně určí vzdálenost (až centimetr, pokud je vzdálenost cca 10 m) a rychlost. Zvýšená odolnost proti zrychlení, schopnost udržet pohyblivost do 6g, pracovní kapacita do 12g, schopnost skočit z výšky 10 m na beton bez následků, při autonehodě, která by obyčejného člověka zabila, vystoupit z auta na nohou. Zlepšená koordinace pohybů. Instinktivně zaujímá nejstabilnější pozici na jakémkoli místě, cítí nepohodlí v potenciálně nebezpečné pozici, automaticky se seskupuje během zrychlování. Vylepšená paměť, logika. Seznámení s poznatky z psychologie.
  • Osobnostní rysy: čestnost, laskavost, oddanost, smysl pro povinnost, osobní odvaha. Pilot musí v případě potřeby položit život, aby zachránil cestující. Nemůže odmítnout pomoc někomu, koho vnímá jako svého svěřence (může to být člen posádky, cestující, prostě každý, kdo se vlivem okolností ocitne pod ochranou pilota).
  • Piloti mají uměle potlačenou schopnost milovat. Místo toho je zaveden pocit lásky ke své lodi, tzv. pocit splynutí s lodí.
  • Posílení morálky zakazuje pilotovi nemorální činy, ale vymáhání práva jako takové se nezvýší. Vlastní morální zásady pro pilota jsou důležitější než požadavky zákonů. Je to proto, že piloti musí cestovat do mnoha různých světů a závislost na místních zákonech by se mohla stát nebezpečnou.
• Modelka  je zvláštní žena s naprogramovaným vzhledem.
• Kat  je specializací Eben. Nenávidí mimozemšťany a snaží se je zničit. Dobře zná fyziologii mimozemšťanů. Jsem přesvědčen, že mimozemšťané jsou vůči lidem nepřátelští. (Tato víra není zcela neopodstatněná: v příběhu mimozemšťan rozplývá, že doufá, že zničí pozemšťany.) Popravčí, kteří úspěšně prošli psychoterapií, stále nenávidí mimozemšťany, ale chtějí je zničit nekrvavými metodami, dosažením technologické převahy, načež ekonomika mimozemských civilizací utrpí kolaps, přijdou o většinu planet a většinou vymřou.
• Submariner  - má žábry a speciální oči s filmem pro podvodní práci.
• Instalatér  - opravuje potrubí a vodoinstalace. Umí prsty odšroubovávat matice, rozpouštět rez slinami, foukat dýmky ústy. Zlepšuje se také sluch. Povolání může být dostupné pro naturální.
• vyšetřovatel :
  • Specializace: vyšetřování kriminality. Podle oficiálních statistik řeší speciální vyšetřovatel trestný čin v 99,3 % případů.
  • Fyzické změny u vyšetřovatelů jsou malé: smyslové orgány jsou posíleny, do mozku jsou implantována zařízení pro interakci s počítačovými systémy. Posílena logika, paměť, schopnost analyzovat. Vyšetřovatel je absolutně nebojácný.
  • Vyšetřovatelova poslušnost zákonu je absolutní:

    ...Jsem služebníkem Zákona. Jestliže Zákon říká, že hladové dítě, které ukradlo kousek chleba, je hodné šibenice, pošlu ho na popraviště. Pokud zákon říká, že vrah a násilník musí být zproštěn viny, nechám ho v klidu jít. To je moje síla. Kniha Holmes si mohl dovolit propustit viníka, najít mu omluvu v jeho vlastním srdci a instruovat Pána, aby vykonal spravedlnost. nemůžu. Mé srdce je jen orgánem pro čerpání krve a pro mě neexistuje žádný Bůh kromě Zákona.

    Byla mu odstraněna lítost, schopnost milovat, soucítit. Všechny tyto pocity vystřídá vášeň pro hledání pravdy. V každodenní komunikaci jsou vyšetřovatelé „práskači“, často je nemají rádi. Slovy ženy - asistentky vyšetřovatele (přirozené ženy): "Sex se speciálním vyšetřovatelem je čistě mechanický proces."
• Sluha  – tito specialisté existují na izolované planetě Heraldica, kam svého času migrovali potomci starých šlechtických rodů. Sluhové-specialisté se na rozdíl od obyčejných sluhů či otroků nemohou vzbouřit ani uniknout, díky čemuž páni dostali neomezenou moc, kterou před nimi nikdo neměl. Úřady je postupně korumpovaly, na Heraldice se provozují kruté zábavy, například „hnaný lov“ na služebnictvo. Sluhové, stejně jako mnoho dalších specialistů, dobrovolně volí tuto specifikaci pro své děti.
• Energetický inženýr :
  • Specializace: řízení elektráren. Tato profese není pro naturálie dostupná.
  • Fyzické schopnosti: určení teploty plamene okem (až tisíciny stupně), zrak vnímá mnohem širší spektrum záření a částic než běžný člověk.
  • Tělo energetika je vysoce odolné vůči záření, pro které bylo změněno složení kůže, kosti jsou nasyceny olovem, vlasy jsou antiradiační clonou, která chrání hlavu, u mužů jsou odstraněna varlata do dutiny břišní při práci.

Planety

Existují stovky obydlených planet; Je zvýrazněno pouze několik z nich:

• Avalon je planeta podobná Novému Kuvajtu, ale s chladnějším klimatem (zimy jsou zasněžené) a je domovem ústředí Phage.
• Bagdád-3 je planeta nejznámější zásobováním žoldáků: „Vysocí, bojovně vyčnívající hřebeny lebek a v plném bojovém oděvu také s největší pravděpodobností přišli uzavřít nějakou smlouvu, protože neměli odborovou organizaci, která by je mohla následovat. smlouva."
• Basco-4 je minová planeta, zásobárna přírodních smaragdů.
• Valdai-8 je planeta, kde byli Zigu zapojeni do používání primitivního fyzického mučení, založeného na narušování integrity těla a podráždění receptorů bolesti, na lidských migrantech.
• Volha je planeta „ne bohatá, drsná, jejíž obyvatelé – většinou Židé a Slované – tvrdě pracovali, aby si vydělali na svůj skrovný chléb“. Jediným zubním centrem na planetě je Klinika dobrého doktora Ljubarského, odborného zubního lékaře.
• High Valley – o planetě samotné není nic známo. Ale:

  I na tomto pestrém setkání vynikla rodina z Vysokého údolí – dva vysocí, nazí, až na kovové bederní roušky, klonový manžel a kyprá manželka zahalená do brokátu a kožešiny. Kolem nich se choulila celá parta polonahých dětí, příliš malých na to, aby bylo možné určit pohlaví, jen nejstarší měl na copánku uvázanou bílou mašličku - byla to kopie na prodej.

• Hedonia je planeta ponořená do luxusu, kde lidé mají hodně peněz a málo svědomí a

  Admirálova kancelář vypadala spíše jako budoár nasycené krásy - obrazy na stěnách, ručně vyrobený nábytek, na podlaze měkký koberec. Dokonce i jediná obrazovka byla uzavřena v elegantním stříbrném rámu. Co jiného však čekat od obyvatel Hedonie?

• Heraldika je planeta s mizející kosmonautikou a mizejícími degenerovanými genovými liniemi bývalých vládnoucích dynastií z Terry.
• Zodiac je planeta, odkud pocházejí Sherlock K-44 Holmes a Jenny Watson. Velmi silné záření místní hvězdy, která v horkém období stíní vrstvu listů endemických leknínů létajících ve výšce ~ 3 km vodíkovou náplní buněk .
• Jinovatka je planeta pokrytá cirrovými mraky, proto dostala svůj poetický název. Vysoce rozvinutý televizní průmysl pro výrobu seriálů a školicích programů. Příliš vyvinuté.
• Lom je těžební planeta a rodiště Tikkirey Frost. Život je jen pod kopulemi a jen pro ty, kteří mají antiradiační mutaci.
• Kirresan je planeta předků půlčíků, druhá planeta Gamma Cassiopeia, o něco větší než Země. Kirresan je chudý na těžké kovy a gravitace na jeho povrchu je téměř stejná jako zemská (více než 1,03krát). Čtyři kontinenty.
• Mars je nejbližší obydlená planeta k Zemi. Svobodná města Marsu - objekt mírové mise císařské armády.
• Pižmová - známá pouze pro svou vysoce kvalitní vodku,
• Nová Afrika – „ Najděte mi náhradu a přistaňte na nějaké slušné planetě. Dokonce i Nová Afrika bude stačit. »
• Nová Ukrajina - střední planeta impéria,

  Nová Ukrajina byla považována za úspěšnou planetu, slibnou a mírně loajální k říšské radě. Obecně - zlatá střední cesta Impéria, jeden z těch pilířů, na kterých civilizace spočívá. Klidné, uspokojující a depresivní.

  Umělé moře v procesu terraformingu. Vyvinutá genetika a chov zvířat.
• Nový Kuvajt je planetou luxusu: 104 %. Vládcem je sultán. Hyperalergenní, pokud není řádně očkovaný.
• Olymp je studený svět; první planeta, ke které se lze dostat přes hyperprostorové kanály.
• Rtuťové dno je planetární důl, velký dopravní uzel, orbitální továrny. Merkurová jezera, která si vyžádala desítky tisíc životů.
• Serengeti je planeta s ošklivým umělým pohořím a vynikající pilotní školou, kde se kromě vyřazených Volavek jako výcvikových simulátorů používali i Plameňáci.
• Terra je Země .
• Tokyo-2 je systém, kde došlo k nešťastné události, když se válečná loď Zigu, která měla na palubě korunní princeznu Zei-So, rozhodla neuposlechnout hlídkovou loď... a zahájit bitvu. Což však nakonec vyřešilo rozpory mezi dvěma rasami: Zigu a People.
• Eben je planeta odříznutá od vesmíru karanténním polem Impéria; populace černošské rasy; Náboženství: Církev rozhněvaného Krista. Vysoce rozvinutý vojenský průmysl ( ...ano, křižníky třídy Liturgy byly schopny odtrhnout fotosféru z hvězd a přeměnit je na podnové! Očistný plamen, ve kterém by shořely všechny cizí planety. ) a geneticky vlastní neschopnost ublížit lidem.
• Eden je Kimovo rodiště. "Sladká, patriarchální planeta." Zajištěno. Nejvýkonnější genetická laboratoř, která není omezována etickými směrnicemi. Sladký rum z Edenu si zaslouží nejvyšší pochvalu.

Knihy

Tanec ve sněhu

Děj se odehrává na konci 21. nebo začátku 22. století. Lidstvo již vstoupilo do hlubokého vesmíru, vzniklo Impérium, došlo ke kontaktům a prvním srážkám s mimozemšťany. Ženy mohou létat v hyperkanálu pouze v anabióze - kvůli nedostatku Y-chromozomu žena, která se v normálním stavu ocitne v hyperkanálu, nevyhnutelně zemře. Běžné počítače při létání v hyperkanálu nefungují, takže k implementaci nadsvětelné navigace se používá lidský mozek – lidé jsou najímáni na lodě jako výpočetní moduly. Během letu jsou v bezvědomí, zatímco jejich mozek je používán k provádění výpočtů.

Román vypráví příběh 14letého Tickeraye Frosta (Tiki), rodáka z planety Quarry, vesmírného dolu. Po smrti rodičů je Tyki najat na loď výpočetním modulem, aby unikl z planety, kde ho nečeká nic dobrého. Tiki, která se na planetě Nový Kuvajt seznámí s agentem fágové organizace (velmi připomínajícím řád Jedi z Hvězdných válek ) jménem Stas, se zaplete do politických událostí, jejichž výsledkem je porážka aliance Frost a potlačení pokus skupiny klonů Eduarda Garlitského stát se hlavou lidstva.

Genom

Děj se odehrává v polovině nebo druhé polovině XXII. století. Děj nijak nesouvisí s událostmi první knihy, romány spojuje pouze svět a osobnost dávno mrtvého skvělého genetika Eduarda Garlitského, který se v akci objevuje v podobě informace odlité z osobnosti , uložený v gel-krystalu a žijící v něm ve svém vlastním virtuálním světě.

Hrdinou druhé knihy trilogie je pilot-specialista Alex Romanov. Náhodou se ocitne v roli kapitána turistické jachty „Mirror“, určené k přepravě mimozemských turistů. Na plavbě lodí dojde k vraždě - mimozemská turistka, korunní princezna rasy Zigu, je zabita. Protože k smrti princezny došlo na lidské lodi a v zóně kontrolované lidmi, Ziguové považují lidi za zodpovědné za smrt vládce a vyhlašují lidstvu válku. V důsledku této války se lidstvo, i když vyhrálo, ocitne v nezáviděníhodné pozici - buď zcela vykrvácelo, nebo obnovilo všechny mimozemšťany proti sobě. Aby válku zastavili, musí vyšetřovatel-specialista Peter Ka-čtyřicátý čtvrtý Valk a Alex během tří dnů identifikovat vraha mezi členy posádky a předat ho k popravě Zygu.

Mrzáci

Od událostí Genomu uplynulo asi patnáct let. Alex Romanov je kapitán lodi, velitel malého týmu profesionálů, kteří se specializují na „omezování“ lodí, které jsou z nějakého důvodu mimo kontrolu (obvykle kvůli technickým poruchám zařízení nebo kvůli tomu, že inteligence lodi počítač odmítá poslouchat příkazy).

Romanovův tým dostává velmi neobvyklý úkol. Zaměstnavatelé objednali pro půlčíky novou válečnou loď, ale dovolili si faux pas pokusit se smlouvat s dodavatelem v naději, že podrobné požadavky na kvalitu ve smlouvě zabrání uraženým půlčíkům dělat cokoliv nepřijatelného. Dodavatel přesně splnil všechny požadavky a dodal velkolepou loď, ale našel mezeru ve smlouvě. Lodní počítač byl naprogramován pro zvýšené nároky na posádku. Pokud posádka nemůže potvrdit splnění těchto požadavků, loď ho odmítne uposlechnout. Každá posádka má k potvrzení pouze jeden pokus. Kritérium způsobilosti: posádka musí zachránit loď v situaci, kterou sama loď považuje za beznadějnou.

Poznámky

1. ↑ Anotace na webu Fantasy Lab . Získáno 5. srpna 2015. Archivováno z originálu 18. března 2015. (neurčitý)
2. ↑ 1 2 3 Otázky o knihách Archivní kopie z 31. května 2016 na Wayback Machine // Stránky S. Lukyaenka. "Odkud pocházejí jména mimozemských ras?"
3. ↑ Daria Bukreeva, Alexander Trifonov. Ven z děr. Hobiti - malí fantasy hrdinové  // Svět fantazie . - prosinec 2004. - č. 16; .