Genom (román)

Genom
Obálka prvního vydání románu
Žánr	beletrie
Autor	Sergej Lukjaněnko
Původní jazyk	ruština
Datum prvního zveřejnění	1999
Předchozí	Tanec ve sněhu
Následující	mrzáci
Citace na Wikicitátu

„Genome“  je román ruského spisovatele sci -fi Sergeje Lukjanenka , první v pořadí psaní a druhý v chronologii událostí v sérii děl, které vyprávějí o fiktivním světě geneticky modifikovaných lidí. Román byl napsán v první polovině roku 1999 a ve stejném roce jej poprvé vydalo nakladatelství AST . Spolu s románem " Tanec ve sněhu " a příběhem " Mrzáci " je zařazen do stejnojmenného cyklu .

Děj románu začíná na vzdálené planetě, kde se geneticky upravený pilot Alex Romanov, který právě opustil nemocnici, setká se čtrnáctiletou dívkou Kim Oharou. Ve snaze jí pomoci je najat jako kapitán pochybné mimozemské turistické lodi a najímá posádku výstředníků. Hned při první plavbě dojde na palubě k vraždě, která ohrožuje bezpečnost celého lidského Impéria. S pomocí zakládajícího vědce genové specializace se Alexovi podaří odhalit vraha a zachránit svět mezi rasami.

Román byl opakovaně publikován v Rusku i v zahraničí. Kritici zaznamenali nejednoznačné hodnocení románu čtenáři, kteří očekávali dílo v žánru space opery, ale dostalo se jim směsice s detektivkou, a označili román spíše za pomíjivý. V roce 2000 byl román nominován na ceny Wanderer a Sigma-F.

Vesmír

V budoucnu bylo celé lidstvo rozděleno na přírodní a specialisty. Přirození se nazývají obyčejní lidé, specialisté - geneticky modifikovaní pro určité povolání [1] [2] . Zároveň lze modifikovat jak fyzické schopnosti, jako je síla a rychlost, tak ty psychické. Kromě užitečných úprav je však také přestavěna „duše“ specialisty, protože dostupné emoce ho předurčují [2] . Genetický kód specialisty reguluje schopnost milovat a nenávidět, dokonce i pocit uspokojení z práce. Lidé se pro svou práci doslova rodí a od narození patří do třídy. Taková kontrola nad porodem ničí nebo alespoň drasticky omezuje svobodnou vůli [3] .

Dmitrij Skiryuk poznamenal, že svět v románu je brilantně popsán „jakoby zevnitř“ pomocí živého příkladu. V tomto světě je místo pro xenomorfy a xenofobii, vesmírné cesty, kyberpunkovou budoucnost a mezihvězdné bezpečnostní služby [4] .

Postavy

Hlavní postavou románu je mladý pilot-specialista Alex Romanov. Postava je podle kritika Mitrofanova typická pro Lukjaněnkovu tvorbu a připomíná Pjotra Chrumova z dilogie Hvězdy jsou studené hračky . Pro něj, stejně jako pro Chrumova, jsou charakteristické přeceňované etické normy a mravní zásady [2] . Už od první scény románu Alex nezištně pomáhá mladé dívce, která je napadena ve vlaku [3] . Všechny tyto vlastnosti si však Alex na rozdíl od Petera vyvinul díky genetické modifikaci pilota [2]  - tato profese obnáší neustálou ochotu obětovat se a chránit svou posádku [3] . Zároveň se kvůli stejné úpravě Alex nemůže do nikoho zamilovat [2] .

Další hrdinkou románu je Kim Ohara. Její specialita je zpočátku neznámá, nicméně Mitrofanov poznamenal, že její jméno je odkazem na román Rudyarda Kiplinga Kim , o chlapeckém agentovi. Tak to bude čtenáři, obeznámenému s dílem Kiplinga, hned jasné [2] . Na začátku románu je na pokraji stát se specialistkou, v čemž jí pomáhá Alex. Kim je naprogramována, aby se stala speciální agentkou, ale kvůli jinému rysu jejího genetického programu se zamiluje do Alexe [3]

Děj

Geneticky upravený pilot-specialista Alex Romanov opouští nemocnici na planetě Mercury Donets a setkává se se čtrnáctiletou dívkou Kim Oharou, v níž definuje speciální stíhačku. Kim utekla ze svého domova na planetě Eden a je na pokraji transformace, ale kvůli nedostatku dokladů a peněz to oddalovala, jak jen mohla. Postup transformace člověka podle předem stanovených změn genotypu se obvykle provádí na klinice pod dohledem lékařů. Alex také nemá po léčbě peníze, a tak, aby pomohl Kim včas, souhlasí s náhle objevenou pozicí kapitána malé vesmírné lodi „Mirror“, přestože pochybuje o možnosti takového štěstí. Podle podmínek smlouvy musí Alex sestavit tým sám. Loď najímá druhého pilota-specialistu Hang Morrison, lékařku Janet Ruelo - specialistku s pěti specializacemi, energetika-specialistu Paula Lurieho a přírodního navigátora Pak Generalova. Alex jako zvláštní bojovník zařídí, aby Kim s pomocí malého padělku vydala zvláštní doklady, protože prošla proměnou a nyní je považována za dospělou. "Zrcadlo" se ukáže jako turistická loď pro zástupce mimozemských ras a Alex bude muset nést dva tszygu - Zei-so a Sei-so, které doprovází klon Danila Ka-tretiy Shustova. Janet se přitom specializuje na ničení cizích lidí a geneticky je nenávidí; Kim se bojí, že bude zajata, protože musí navštívit Eden; a Pak Generalov nenávidí klony.

Kim měla původně drahý gelový krystal používaný v počítačích, ale jeho původ odmítla vysvětlit. Během letu se Alex dozví, že krystal obsahuje lidské vědomí Edgara, tvůrce specialistů, Kimova přítele a vrstevníka, kvůli kterému dívka utekla z domova. Edgar na žádost Alex vytvoří nástroj, který mu umožní dočasně deaktivovat emocionální změny specialisty, aby zachránil Kim před vnucenou láskou k pilotovi. Alex na sobě provede experiment a uvědomí si, že pocit jednoty s lodí byl pouze imitací lásky, o kterou jsou zbaveni všichni speciální piloti. Po opuštění hyperprostoru se zjistí, že Zei-so, která je korunní princeznou svého lidu, byla zabita a kvůli její smrti jsou Zigu připraveni zahájit válku s Impériem. Na loď přijíždí speciální vyšetřovatel Peter Ka-čtyřicátý čtvrtý Valk, který dává přednost jménu Sherlock Holmes. Jediný způsob, jak zabránit válce, je identifikovat vraha do dvou dnů a poskytnout přesvědčivé důkazy o jeho vině, aby ho Sei-so mohl osobně popravit. Vrah však nezanechal žádnou stopu a všichni členové posádky měli čas, příležitost i motiv zabít. Alex zjistí, že Edgar je ve skutečnosti zakladatelem specializace Eduard Garlitsky a Kim je speciální agent. Holmes a Alex tvrdí, že znají vraha, aniž by ho jmenovali. Nemají však přesvědčivé důkazy. Alex pomocí Edgarovy drogy odhalí vraha – přestrojeného speciálního agenta skrývajícího se pod rouškou jednoho z členů posádky. Motivem vraždy je vyvolat válku. Vrah je popraven, což zabrání válce. Alex chápe, že účinek drogy nebyl dočasný a nově nalezená schopnost milovat mu zůstane.

Tvorba a publikace

Spisovatel svůj román označil za parodii na standardní „ space opery “, „detektivy“, „ kyberpunk “, což je podle něj naprosto zřejmé z první části díla, která je volně dostupná. Lukjaněnko nicméně zdůraznil, že „Genom“ považuje za „vážný román o vážných věcech“. Téma genetické proměnlivosti lidstva a ovládání emocí považuje autor za velmi vážné, zdá se mu však parodie namístě, neboť život sám „obsahuje jak zrůdné absurdity, tak zcela nereálné náhody, i smích přes slzy. " Je třeba psát o vážných věcech a přitom se nezapomínat usmívat. Spisovatel doufá ve schopnost číst díla mimo rámec standardních žánrů [5] .

Poslední kapitola románu „Kodon“ obsahuje zašifrovaný vzkaz autora čtenářům, ke kterému je třeba číst pouze velká písmena kapitoly [6] [2] . Zejména, protože román je parodie, říká, že „Autor doufá ve smysl pro humor svých čtenářů“ [5] . Dmitrij Baikalov a Andrey Sinitsyn označili tuto zprávu za jeden ze způsobů, jak si spisovatel „udělat ze čtenáře legraci“ [7] . Lukjaněnko vysvětlil, že většinu jmen mimozemských ras v románu převzal z pozemské mytologie. Takže název brownie je vypůjčen z lidu ze skotského a irského folklóru; jméno "fenghuang" je pták ze staré čínské mytologie; půlčíky je jiný název pro hobity ; Zigu je stvoření z čínské mytologie nacházející se na nečistých nebo páchnoucích místech [6] . Na otázku o přípustnosti použití genetického inženýrství ke změně lidského genomu Lukjaněnko odpověděl, že pokud by něco takového bylo možné, lidé by to podle jeho názoru udělali. Tato varianta vývoje lidstva se spisovateli sci-fi zdá „velmi, velmi pravděpodobná“ [8] .

Kritika a hodnocení

Fantasy Lab [20] Goodreads [21] LibraryThing [22]

Román získal od recenzentů rezervovaná hodnocení, z nichž mnohá byla spojena s žánrovou nejistotou, neprozrazením hlavní fantastické myšlenky a nenaplněnými očekáváními čtenářů, kteří se nechali oklamat první částí díla, jež byla veřejně zpřístupněna. Maxim Mitrofanov v roce 2000 v recenzi pro časopis „If“ označil román „Genome“ za nejpodivnější a nejnetypickější dílo pro Lukjanenka, což ve čtenářském prostředí vyvolalo bouři emocí. Na jednu stranu mnoho fanoušků knihu nevzalo dobře, na druhou stranu se román úspěšně prodal [2] . Podle Mitrofanova je Lukjaněnko v „Genome“ na pokraji mezi parodií a „vážným filozofickým dílem o povaze lásky“. V románu je mnoho necitovaných citátů a narážek , takže záleží jen na čtenáři, jak dílo pojme. I přes vnější vážnost by však bystrý čtenář měl parodii rozeznat, uzavírá kritik [2] .

Děj zpočátku připomíná směs space opery a sentimentální romance [2] [4] . Dmitrij Skyryuk zaznamenal v první polovině díla snadno rozpoznatelný styl a čistě Lukjaněnkovy intriky a problémy. Již před vydáním románu úvodní kapitoly na internetu „vzrušovaly mysl čtenáře“ svou neobvyklostí [4] . Uprostřed díla však dochází k nečekanému zvratu, v jehož důsledku román v budoucnu připomíná detektivku se začarovaným kruhem podezřelých a omezeným časem . Mitrofanov označuje rozuzlení díla za neočekávané [2] (zatímco jiní recenzenti jej hodnotili jako nevěrohodné).

Skyryuk při této příležitosti poznamenal, že na nejzajímavějším místě děj románu zamrzne a vyprávění se změní v „triviální detektivní příběh, velmi nudný a přitažený za vlasy“, obsahující „trochu intrik, trochu sadismu, malá překvapení“ a pátrání po vrahovi v omezeném prostoru [4] . Spisovatel Maxim Čerepanov také poznamenal, že očekávání mnoha čtenářů byla oklamána, protože román zpočátku připomínal space operu v tempu Dream Line a ve třetím díle se změnil v „klasickou kyselou detektivku“ [23] .

Roman Arbitman označil space operu prvních dvou dílů románu za fantastickou preambuli klasické detektivky. Přitom samotného detektiva s úzkým okruhem podezřelých, z nichž každý má svůj motiv, považoval kritik v podmínkách sci-fi reálií románu za oxymóron . Pokud můžete geneticky něco udělat se vzhledem, pak detektiv ztrácí smysl a dedukce je bezcenná. Spisovatel totiž nakonec může z kohokoli udělat vraha, „koho autorovi nevadí přibít na oponu“ [1] .

Podle Skyryuka román neobsahuje ani reálie moderního světa pro čtenáře, ani univerzální reálie, které by mohly být způsobeny autorovým záměrem. Pokud však bylo cílem ukázat rozdíl mezi odborníky a najít hranici specializace pro člověka, pak vše vypadá naprosto směšně, protože toto téma zůstává nerozvinuté, když detektiv náhle vystřídá fantazii zaměřenou na filozofické téma. Ve výsledku se z toho podle recenzenta vyklubal průměrný román, zcela ucházející Lukjaněnkovi [4] . Čerepanov s takovým hodnocením knihy souhlasí a s poukazem na zajímavý svět a spolehlivé konstrukce spisovatele také zdůrazňuje nedostatečné odhalení hlavní myšlenky (obvyklé podle jeho názoru u Lukjanenka). Navíc se soustředí na nespolehlivost zakončení díla (rovněž podle jeho názoru typické), kdy si podezřelý pilot zachovává kapitánský přístup a hlavní padouch podrobně a podrobně vypráví své plány [23] .

Spisovatel Noah Berlatsky v roce 2014 v  recenzi na americký překlad románu poznamenal, že navzdory době, která uplynula od jeho vzniku, budoucnost popsaná v románu stále může přijít. Zároveň by podle jeho názoru román neměl být považován za sci-fi : Lukjaněnko chtěl napsat dobrodružný román , a k tomu potřeboval vhodnou scénu a vhodné postavy. V knize nazvané "Genome" není vlastně nic o lidském genomu samotném. Kniha je zpočátku na hranici parodie, jako dílo o svobodné vůli a ve třetím díle tuto hranici konečně překračuje, když ze space opery přechází v detektivku. Návrh, že detektivův naprostý nedostatek emocí, který se raději jmenuje Sherlock Holmes , představuje další odhalení problému genetické modifikace a svobodné vůle, Berlatsky odmítá: podle jeho názoru chtěl Lukjaněnko napsat něco o Sherlocku Holmesovi, prostě proto, že je zábava - přidejte do románu skvělého detektiva. Berlatsky však vidí symbolický smysl románu v tom, že svobodná vůle skutečně existuje: Alexovi se podaří vrátit zablokovanou schopnost milovat a nyní si může vybrat svou vlastní budoucnost [3]

V roce 2000 byl román nominován na cenu „ Wanderer “ v nominaci „Large Form“ a také na „Sigma-F“ – čtenářskou cenu časopisu „ If “ [24] [25] .

Adaptace

V roce 2006 se objevila informace, že společnost New Russian Series zahájila práce na filmové adaptaci románu Genome a připravuje se scénář [26] . Film nebyl natočen a v červnu 2016 Lukjaněnko napsal, že filmová práva na román jsou zdarma [27] .

Audiokniha

V roce 2006 nakladatelství Audiobook, které je součástí holdingu AST Publishing Group , natočilo audioknihu podle románu. Audiokniha 11 hodin 42 minut vyšla na jednom CD v sérii Our Fantasy. Text v monologovém formátu čte Oleg Golub [28] .

Poznámky

1. ↑ 1 2 Římský arbitr. Fazolová princezna. Polemické poznámky k ruské sci-fi na pokraji staletí.  // Ural: deník. - 2000. - č. 12 .
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Maxim Mitrofanov. Sergey Lukyanenko "Genome" // If: journal. - Moskva: Oblíbená kniha, 2000. - č. 3 . - S. 262-263 . — ISSN 0136-0140 .
3. ↑ 1 2 3 4 5 Noah Berlatsky. Genetika žánru, žánr  genetiky . Los Angeles recenze knihy. Datum přístupu: 30. června 2016. Archivováno z originálu 14. dubna 2015.
4. ↑ 1 2 3 4 5 Dmitrij Skiryuk. Sergey Lukyanenko "Genome"  // Obchod s beletrií: časopis. - Perm, 2000. - Č. 3 . - S. 52-53 . Archivováno z originálu 22. srpna 2016.
5. ↑ 1 2 Off-line rozhovor se Sergejem Lukjaněnkem. (Odpovědi na otázky za leden-červen 2000) . Ruská fantasy. Získáno 22. června 2016. Archivováno z originálu 6. března 2017. (neurčitý)
6. ↑ 1 2 Otázky o knihách. Romány Genom a Tanec ve sněhu . Oficiální stránky Sergeje Lukjanenka. Získáno 15. června 2016. Archivováno z originálu 31. května 2016. (neurčitý)
7. ↑ Dmitrij Baikalov, Andrey Sinitsyn. Hry pro velké děti // If: magazine. - Moskva: Oblíbená kniha, 2002. - č. 4 . - S. 261-266 . — ISSN 0136-0140 .
8. ↑ Archivní rozhovor s časopisem Noon XXI Century č. 6 za rok 2005 . Oficiální stránky Sergeje Lukjanenka. Získáno 15. června 2016. Archivováno z originálu dne 4. dubna 2016. (neurčitý)
9. ↑ Sergej Lukjaněnko "Genome", 1999 . Fantasy Lab . Získáno 10. dubna 2016. Archivováno z originálu 10. prosince 2016. (Ruština)
10. ↑ Sergej Lukjaněnko "Genome", 2000 . Fantasy Lab . Získáno 10. dubna 2016. Archivováno z originálu 10. prosince 2016. (Ruština)
11. ↑ Sergej Lukjaněnko „Genom. Tanec ve sněhu", 2004 . Fantasy Lab . Získáno 10. dubna 2016. Archivováno z originálu 26. dubna 2016. (Ruština)
12. ↑ Sergej Lukjaněnko "Genome", 2006 . Fantasy Lab . Získáno 10. dubna 2016. Archivováno z originálu 9. prosince 2016. (Ruština)
13. ↑ Sergej Lukjaněnko "Genome", 2006 . Fantasy Lab . Získáno 10. dubna 2016. Archivováno z originálu 10. prosince 2016. (Ruština)
14. ↑ Sergej Lukjaněnko „Tanec ve sněhu. Genom. Cripples", 2007 . Fantasy Lab . Získáno 10. dubna 2016. Archivováno z originálu 10. prosince 2016. (Ruština)
15. ↑ Sergej Lukjaněnko "Genome", 2008 . Fantasy Lab . Získáno 10. dubna 2016. Archivováno z originálu 26. dubna 2016. (Ruština)
16. ↑ Sergej Lukjaněnko "Genome", 2014 . Fantasy Lab . Získáno 10. dubna 2016. Archivováno z originálu 13. října 2016. (Ruština)
17. ↑ Siergiej Łukianienko "Genom" . Fantasy Lab . Získáno 10. dubna 2016. Archivováno z originálu 2. dubna 2016. (Ruština)
18. ↑ Sergej Lukjaněnko "Genom" . Fantasy Lab . Získáno 10. dubna 2016. Archivováno z originálu 26. dubna 2016. (Ruština)
19. ↑ Sergej Lukjaněnko "Genome" . Fantasy Lab . Získáno 10. dubna 2016. Archivováno z originálu 2. dubna 2016. (Ruština)
20. ↑ Sergej Lukjaněnko "Genome" . Fantasy Lab . Získáno 30. června 2016. Archivováno z originálu dne 26. dubna 2016. (Ruština)
21. ↑ "Genom" od Sergeje Lukjanenka . goodreads.com. Získáno 30. června 2016. Archivováno z originálu 14. července 2016. (neurčitý)
22. ↑ "Genome" od Sergeje Lukjanenka  (anglicky) . LibraryThing . Získáno 30. června 2016. Archivováno z originálu 14. září 2016.
23. ↑ 1 2 Maxim Čerepanov. "Genom". Sergej Lukjaněnko . Katalog recenzí "Resonance". Datum přístupu: 30. června 2016. Archivováno z originálu 4. srpna 2016. (neurčitý)
24. ↑ Ocenění . Oficiální stránky Sergeje Lukjanenka. Datum přístupu: 18. června 2016. Archivováno z originálu 10. března 2016. (neurčitý)
25. ↑ Všechny literární ceny a nominace na ně od Sergeje Lukjanenka . Fantasy Lab . Získáno 18. června 2016. Archivováno z originálu dne 28. března 2016. (Ruština)
26. ↑ Obrazové adaptace „Genome“, „Draft“ a „Lord from Planet Earth“ . Oficiální stránky Sergeje Lukjanenka. Získáno 15. června 2016. Archivováno z originálu 20. září 2016. (neurčitý)
27. ↑ Filmový (nepřístupný odkaz) . Oficiální blog Sergeje Lukjanenka. Získáno 22. června 2016. Archivováno z originálu 1. července 2016. (neurčitý) 
28. ↑ Sergej Lukjaněnko "Genome". Audiokniha . Fantasy Lab . Datum přístupu: 30. června 2016. Archivováno z originálu 22. srpna 2016. (Ruština)

Odkazy

• Genom . Oficiální stránky Sergeje Lukjanenka. (neurčitý)
• Sergej Lukjaněnko "Genome" . Fantasy Lab . (neurčitý)
• Text první části románu "Genome" . Ruská fantasy. (neurčitý)