Dain (mytologie)

Dain ( dr.-Scand. Dáinn ) - ve skandinávské mytologii dverg , který vytvořil kance Hildisvini pro bohyni Freyu [1] . Podle jiné verze vyrobil Dain runy pro elfy [2] .

Etymologie

Dáinn v překladu ze staré norštiny znamená „mrtvý“, „mrtvý“ [3] [4] . Podobné překlady se nacházejí v jiných moderních jazycích ( angličtina mrtvý , německý gestorben, Gestorbener ) [5] [6] [2] .   

Dain v písemných pramenech

V "Elder Edda" (" Řeč Nejvyššího ", sloka 143) se Dain jednou objeví jako představitel rodiny Alvianů, pro které vyřezal runy [7] [8] . V některých verzích "Věštění z Völvy" (strofa 11) se jeho jméno nachází již při výčtu trpaslíků (dvergů) [9] , a v "Písni Hyundla" je (spolu s dalším dvergem Nabbim) nazýván tvůrce kance Freya [10] .

Snorri Sturluson v "Mladší Eddě" (" Vision of Gyulvi ", část 16) vypráví o čtyřech jelenech, kteří jedí listy světového stromu Yggdrasil , z nichž jeden se jmenuje Dain [11] . Kromě toho to byl pravděpodobně trpaslík Dain, kdo ukoval slavný meč Högni , zmíněný v „Jazyku poezie“ a nazývaný tam „Dainovo dědictví“ ( staroskandinávský Dáinsleif ) [12] , který použil v bitvě u Hyadnings :

"Kdykoli je tento (meč) vytasen, musí přinést smrt a vždy sekne, aniž by minul, a nezahojí se ani jediná rána." [13]

Ve stejné části „Mladší Eddy“ je Dain použit jako heiti (synonymum) pro slovo jelen [13] , a v jedné z vis skald poezie Sigvata Thordarsona se nazývá „Dainova vlna“ [14] . Podle textu básně „Předběžná píseň“ vytvořené pravděpodobně v 16. století Dain každou noc bije celý lid Midgardu (zřejmě to znamená, že pouze uspává) [15] [16] .

Kromě toho se Tolkienovi hrdinové jmenují Dain : například Dain II Ironfoot .

Výklady a názory

Mezi badateli neexistuje shoda na tom, jak oddělit postavy nesoucí jméno Dain. Existují následující přístupy:

• všechny tři postavy z eddických textů - dverg, alf a jelen - jsou nezávislí hrdinové [17] ,
• dverg a alf jsou spojeny do jediného znaku [18] [19] ,
• jelen Dain je v souladu s významem svého jména prohlášen pouze za alegorii smrti [20] ,
• samotný trpaslík Dain se objevuje v podobě jelena (všechny tři tedy mohou být různými projevy stejného charakteru) [20] .

Dain je každopádně jediný alf nazývaný jménem (kromě Velunda, jehož spojení s tímto rodem není z textů vysledováno) [7] . Je možné, že to byl význam jména – „mrtvý“ – který jej učinil tak běžným ve skandinávské mytologii [5] .

Poznámky

1. ↑ Kathleen N. Daly Norská mytologie od A do Z, třetí vydání. - Chelsea House, 2010. - S. 19 - ISBN 978-1-4381-2801-6 .
2. ↑ 1 2 Arnulf Krause Die Götter und Mythen der Germanen. - marixverlag, 2015. - S. 111 - ISBN 978-3-8438-0518-6 .
3. ↑ Mladší Edda. - L .: Nauka, 1970. - S. 31.
4. ↑ Vikernes V. Skandinávská mytologie a světonázor. 2. vydání. - Tambov, 2010. - S. 29 - ISBN 978-5-88934-440-7 .
5. ↑ 1 2 John Lindow Severská mytologie: Průvodce k bohům, hrdinům, rituálům a přesvědčením. - Oxford University Press, 2001. - S. 92 - ISBN 0-19-515382-0 .
6. ↑ Jan de Vries Altnordisches Etymologisches Wörterbuch. 2. Aufláž. - Leiden: EJ Brill, 1977. - S. 72.
7. ↑ 1 2 John Lindow Severská mytologie: Průvodce k bohům, hrdinům, rituálům a přesvědčením. - Oxford University Press, 2001. - S. 99, 111 - ISBN 0-19-515382-0 .
8. ↑ Projevy Nejvyššího . norse.ulver.com. Staženo 5. prosince 2019. Archivováno z originálu 24. ledna 2018. (neurčitý)
9. ↑ Völuspá  (stará norština) . norse.ulver.com. Staženo 5. prosince 2019. Archivováno z originálu dne 4. prosince 2019.
10. ↑ Hyundle Song . norse.ulver.com. Staženo 5. prosince 2019. Archivováno z originálu dne 29. září 2019. (neurčitý)
11. ↑ Gylviho vidění (bilingvní) . norse.ulver.com. Staženo 5. prosince 2019. Archivováno z originálu dne 20. září 2019. (neurčitý)
12. ↑ Claude Lecouteux Encyklopedie severského a germánského folklóru, mytologie a magie. - Vnitřní tradice, 2016. - S. 88.
13. ↑ 1 2 Jazyk poezie (dvojjazyčný) . norse.ulver.com. Získáno 5. prosince 2019. Archivováno z originálu dne 6. srpna 2020. (neurčitý)
14. ↑ Gurevič E. A., Matyushina I. G. Poezie skaldů. - M.: RGGU, 1999. - S. 248, 286.
15. ↑ Předehra . norse.ulver.com. Získáno 5. prosince 2019. Archivováno z originálu dne 26. října 2019. (neurčitý)
16. ↑ Bergmann, Friedrich Wilhelm. Zaubersang Vielgewandts Sprüche und Groa: zwei norranische Gedichte der Saemunds-Edda - str. 141  (německy) . Štrasburk: Karl Trubner, 1874.
17. ↑ Bellows, Henry Adams. Básnická Edda — S. 62,  562 . New York: Americko-skandinávská nadace, 1923.
18. ↑ Anthony Faulkes Skaldskaparmal . 2. Slovníček a jmenný rejstřík. - Short Run Press Limited, Exeter, 2007. - S. 451 - ISBN 978-0-903521-38-3 .
19. ↑ Kveldulf Hagan Gundarsson Elfové, Wightové a trollové. Studie k praxi germánského pohanství: sv. I. - New York, Lincoln, Shanghai: iUniverse, 2007. - S. 57 - ISBN 978-0-595-42165-7 .
20. ↑ 1 2 Sophus Bugge Studien über die Entstehung der nordischen Götter- und Heldensagen. - München: Christian Kaiser, 1889. - s. 527