Landvette

Landvette
jiné naskenované. Landvaettr
Mytologie skandinávský
Latinský pravopis Landvaettr
Zmínky Sága o Egilovi,
Sága o Olafu, synovi Tryggviho a další

Landvette ( dr.-Scand. Landvættr , Landwicht německy.  Landwicht ) - v německo-skandinávské mytologii strážný duch oblasti nebo celé země [1] . Landvette (landwicht) patří do širší třídy přírodních duchů: vettirs (wichts) [2] [3] .

Etymologie

Landvættr (množné číslo Landvættir , landvettir ) pochází ze dvou slov: země ("země") a vættr ("stvoření, nadpřirozená bytost, duch") [4] . Podobné překlady najdeme i v jiných moderních jazycích ( anglicky  Land Wight, Land Spirit [5] [6] nebo German  Land + Wesen, Geist [7] ).

Podobný význam má i jméno německých landwichtů (z němčiny  Wicht  - „stvoření“, „stvoření“) [8] .

Landwette v písemných pramenech

Autor „Ságy o Olafovi, synovi Tryggviho“ cituje následující legendu [9] . Jistý čaroděj, kterého poslal dánský král Harald prozkoumat Island, se tam vydal v masce velryby.

„Při plavbě na Island se vydal na západ a obeplul zemi ze severu. Viděl, že všechny hory a kopce jsou plné duchů země, velkých i malých." [deset]

Na čtyřech různých místech chtěl čaroděj vystoupit na břeh a pokaždé mu cestu zablokovali landwettirs: nejprve drak obklopený jedovatými hady, ropuchami a ještěrkami, pak obrovský pták doprovázený dalšími ptáky a za ním obrovský býk s další duchové a nakonec obr s železným kyjem v ruce spolu se svými spoluobčany. Na závěr Snorri Sturluson dodává, že pod maskou těchto strážců země se objevili čtyři nejprominentnější Islanďané té doby: Broddhelgi, Eyolfův syn Valgerda, Tord Howler a Thorodd Godi. To vše přinutilo Dány opustit své plány zničit Island a doplout domů na svých lodích.

Ve čtvrté části „ Knihy o osídlení Islandu “ jsou landvettiři zmíněni několikrát: zejména ti, kteří pluli k břehům země, dostali příkaz odstranit postavy s odhalenými hlavami nebo otevřenými ústy, které zdobily příď lodi. loď, aby neděsil duchy země [11] . Landvettir, jak ujistili očití svědci, doprovázel některé místní obyvatele k Věci , lovil nebo rybařil, ale zároveň se osadníci neodvážili některé země rozvíjet, protože se báli jejich duchů [11] .

V Egilově Sáze jsou landvettiři opět zmíněni, když se hlavní hrdina pokusí s jejich pomocí pomstít norskému vládci a jeho ženě:

"Posílám kletbu na duchy, kteří obývají tuto zemi, aby všichni bloudili bez cesty a nenašli pro sebe žádný odpočinek, dokud nevyženou krále Eirika a Gunnhild z Norska." [12]

V The Strand of the Daring Halli je jeden z landvettirů dokonce nazýván jménem: Agdi ( starý skandinávský Agði ), strážce Agdenes ("mys Agdi") u vstupu do Trondheimského fjordu [13] [14] .

Landwette v lidové víře

Islandští osadníci z období rozvoje země se snažili vyhýbat určitým oblastem (například skalám nebo jeskyním), kde se báli čelit duchům, kteří je hlídali, ve kterých viděli první obyvatele ostrova [7] . S landvettiry se zacházelo s jistou dávkou úcty a byly jim přinášeny i určité oběti a tento stav se nezměnil ani po přijetí křesťanství [7] . To vše donutilo církev prohlásit landvettir za zlé démonické stvoření a pod hrozbou pokuty zakázat jejich úctu a nabízení jídla jim [7] . Ještě koncem 60. let 13. století zákony norského krále Magnuse VI . popisovaly opatření, jak bojovat s vírou obyvatelstva v landvettiry žijící v hájích, mohylách nebo vodopádech (což však nezabránilo tomu, aby se zachovala až do 19. a dokonce 20. století) [14] . Zároveň bylo ujištěno, že poté, co se Islanďané stali křesťany, landvettiři si sbalili své věci a opustili oblasti, které předtím hlídali [15] .

Landvettirům byly přisuzovány takové vlastnosti, jako je zoomorfismus , schopnost objevit se ve snu, stejně jako doprovázet člověka a podporovat ho a jeho rodinu, což je přibližuje charakteristikám fylgja [16] . Kromě toho se věřilo, že landvettiři nemají rádi hlasité zvuky a odpadky, bojí se krveprolití [17] a odhalené hlavy s otevřenými ústy [18] a jsou také pro lidi neviditelní, pokud se na ně moc pozorně nepodíváte. správné světlo a ve správný čas [ 5] , přičemž mohli mít podobu člověka, trolla nebo jiné šelmy [19] . Aby získal jejich pomoc, mohl být landvettir usmířen sexuálními laskavostmi (byť symbolickými) [14] .

Pokud přitom nebylo možné dosáhnout umístění duchů pomocí darů, pak se za účelem obsazení země jednoduše pokusili je z ní zahnat vystřelením hořícího šípu nad kýženou oblastí [20] . Přestože v duchu země viděli stvoření, která svými silami a schopnostmi předčila člověka, tento rozdíl nebyl pociťován jako nepřekonatelný, a proto je lidé mohli proklínat nebo vyhnat [21] . To však mělo i stinnou stránku: pokud se landvettir polekal nebo zlobil, pak země nepřinesla očekávanou úrodu a lidé na ní žijící onemocněli [19] . Ze stejného důvodu nebylo nutné prudce zvedat velké kameny, pod kterými by měli mít příbytek duchové, aby tato vesměs mírumilovná stvoření neodmítající pomoc měla možnost včas zareagovat [19] . Pozoruhodný je příběh, který se stal při stavbě letecké základny Keflavik [17] : jistá žena se ve snu zjevila islandskému brigádnímu generálovi a požádala ho, aby se nedotýkal velkého kamene ležícího v cestě, dokud odtud neodstěhuje svou rodinu. Jen o dva týdny později, když stejná žena v novém snu poděkovala za čas, který jí byl věnován, a dovolila odstranit balvan, se stavitelé rozhodli pokračovat ve své práci. Často, aby se takovým situacím vyhnuli, se při pokládání nových komunikací jednoduše snaží takovou překážku obejít a ještě jednou nerušit smáčedla [22] .

Interpretace a významy

Již Jakob Grimm ve svém monumentálním díle „Německá mytologie“ zařadil landvettiry mezi různé duchy zmíněné ve Skandinávii a vyvodil z nich paralely se západoevropskými wighty [2] . Následně se nejednou staly tématem prací a diskusí medievalistů (např. Peter Andreas Munch , Gabriel Turville-Peter [23] a další).

I v pohanských dobách byli Landvettiři často zaměňováni (nebo spojováni) s Alvs a Diss a pozdně skandinávský folklór je také kombinoval se „ skrytými lidmi[17] . Víra v existenci posledně jmenovaného, ​​který je na moderním Islandu rozšířen a pokojně koexistuje s křesťanským světonázorem, má kořeny ve středověkých představách o landvettir [24] . Určitým rozdílem je pohlaví připisované těmto duchům: pokud jsou „skrytí obyvatelé“ viděni spíše v ženském hávu, pak měli mezi suchozemci převažovat mužští zástupci [25] . Zároveň existuje názor, že ženskou hypostázi duchů země odrážejí tzv. „landdises“ („duch-dises of the earth“), zvláštní podkategorie skandinávského dissu [26]. .

Navzdory absenci jasných hranic mezi různými kategoriemi duchů nižší mytologie Skandinávie nejsou pokusy vidět démony spojené s mrtvými v landvettirech v žádných písemných pramenech potvrzeny [27] . Nepřesvědčivě vypadá i hypotéza, která se snaží vysvětlit legendu o čtyřech duchách popsanou v „Sáze o Olafa, synovi Tryggviho“, jen přenesením symbolů evangelistů (anděl, lev, tele a orla) nebo představ o vzhledu. cherubů na islandskou půdu [4] .

Nyní jsou landvettiři - strážci Islandu - zastoupeni na mincích a erbu této země, která je popsána jako

„štít se stříbrným křížem na nebesky modrém poli, s ohnivě červeným křížem uvnitř stříbrného kříže. Na erbu by měli být vyobrazeni čtyři strážní duchové země, o kterých se zmiňuje Heimskringla: býk je na pravé straně erbu, horský obr je na levé straně, velký pták je napravo, nad býkem a drak je vlevo nad horským obrem .] .

Viz také

Poznámky

  1. Angus A. Somerville, R. Andrew McDonald. The Viking Age: A Reader, druhé vydání - str. 68  (angl.) . University of Toronto Press, 22.09.2014.
  2. 1 2 Grimm, Jacobe. Deutsche Mythologie - s. 246-247  (německy) . Göttingen: In der Dieterichschen Buchhandlung, 1835.
  3. Peter Andreas Munch Severská mytologie. Legendy bohů a hrdinů. - New York: The American-Scandinavian Foundation, 1926. - S. 42, 309.
  4. 1 2 3 T.N. Jackson, A.V. Podosinov. K problematice zooantropomorfních symbolů v archaickém modelu světa - S. 149-167 . Bulletin of Ancient History, č. 4, 2001. Staženo 25. října 2019. Archivováno 30. listopadu 2020.
  5. 1 2 Kathleen N. Daly Norská mytologie od A do Z, třetí vydání. - Chelsea House, 2010. - S. 61 - ISBN 978-1-4381-2801-6 .
  6. Thorsson, Edred. ALU, Pokročilý průvodce operační runologií - S. 171  . Weiser Books, 19.12.2012.
  7. 1 2 3 4 Arnulf Krause Die Götter und Mythen der Germanen. - marixverlag, 2015. - S. 114 - ISBN 978-3-8438-0518-6 .
  8. Golther, Wolfgang. Handbuch der germanischen Mythologie - str. 125  (německy) . Hirzel, Lipsko, 1895.
  9. Snorri Sturluson. Zemský kruh. - M.: Nauka, 1980. - S. 118-119.
  10. Sága Olafa, syna Tryggviho . norse.ulver.com. Získáno 25. října 2019. Archivováno z originálu 22. února 2019.
  11. 1 2 Kniha o záboru země. Část čtvrtá . norse.ulver.com. Získáno 25. října 2019. Archivováno z originálu 6. května 2021.
  12. Egilova sága . norse.ulver.com. Získáno 25. října 2019. Archivováno z originálu 14. září 2018.
  13. The Daring Halley strand . norse.ulver.com.
  14. 1 2 3 Perkins, Richard. Brána do Trondheimu: Dva Islanďané v Agdenes - s . 179-213  . Kniha ságy. sv. XXV, Viking Society for Northern Research, 1998-2001.
  15. ↑ Eddická mytologie Johna Arnotta MacCullocha . Mytologie všech ras: svazek II. - Archeologický ústav Ameriky, 1930. - S.231.
  16. Kartamysheva, E.P. Uctívání předků ve staroseverské předkřesťanské kultuře. Abstrakt disertační práce. - S. 16 . Institut historie, Státní univerzita pro humanitní studia, 2006. Staženo 25. října 2019. Archivováno 21. října 2019.
  17. 1 2 3 Kveldulf Gundarsson Elfové, Wightové a Trollové. Studie k praxi germánského pohanství: sv. I - iUniverse, 2007. - s. 15-19 - ISBN 978-0-595-86505-5 .
  18. Paul Herrmann Nordische Mythologie in gemeinverständlicher Darstellung. - Lipsko : Wilhelm Engelmann, 1903. - S. 125.
  19. 1 2 3 Kveldulf Gundarsson Německé náboženství. Lidové víry a praktiky severní tradice. - Freya Aswynn, 2002. - S. 52-53.
  20. Claude Lecouteux Encyklopedie severského a germánského folklóru, mytologie a magie. - Vnitřní tradice, 2016 - S. 190.
  21. Maurer, Konrad von. Die Bekehrung des norwegischen Stammes zum Christenthume - S. 65  (německy) . C. Kaiser, 1856.
  22. Rudolf Šimek Religion und Mythologie der Germanen. 2. Aufláž. - Konrad Theiss Verlag, 2014. - S. 165, 186 - ISBN 978-3-8062-2938-7 .
  23. Edward Oswald Gabriel Turville-Petre Mýtus a náboženství severu. - Greenwood Press, 1975. - S. 232-233 - ISBN: 0-8371-7420-1.
  24. Arnulf Krause Die Götter und Mythen der Germanen. - marixverlag, 2015. - S. 180 - ISBN 978-3-8438-0518-6 .
  25. Boldl, Klaus. Eigi Einhamr: Beiträge zum Weltbild der Eyrbyggja und anderer Isländersagas - s. 156  (německy) . Walter de Gruyter, 14.02.2012.
  26. Korablev, Leonid Starověký německý mytologický slovník - M: Kniha na vyžádání, 2017 - S. 283 - ISBN 978-5-9907446-1-5
  27. Šimek, Rudolf. Lexikon der Germanischen Mythologie. 3. Auflage  (německy) . Stuttgart: Kröner Verlag, 2006. Získáno 25. října 2019. Archivováno z originálu dne 23. října 2019.